- 我的订阅
- 头条热搜
我们正处于一个信息大暴发的时代，每天都能产生数以百万计的新闻资讯！
虽然有大数据推荐，但面对海量数据，通过我们的调研发现，在一个小时的时间里，您通常无法真正有效地获取您感兴趣的资讯！
头条新闻资讯订阅，旨在帮助您收集感兴趣的资讯内容，并且在第一时间通知到您。可以有效节约您获取资讯的时间，避免错过一些关键信息。
...勒姆 [德] 特奥多·W.阿多诺 编注 金晓宇 译 2024年8月天才翻译家金晓宇的新作品《本雅明书信集》终于和读者见面了。2022年1月17日，《我们的天才儿子》在本报“倾听·人生”栏目发表后，翻译家金晓宇的作品被更多人看见。一...……更多
2024-09-13 11:35:00本雅明,书信集,砖头,书信,本雅明,晓宇
...李继宏走进南湖区“运禾”社科之家，开展了一场“文学翻译和文化自信”的专题讲座，吸引了100多名粉丝。早上9时不到，“运禾”社科之家就已经热闹无比。“我很喜欢李老师译的《小王子》，里面的故事很吸引我，我就是...……更多
2023-11-27 07:09:00译者,名著,世界,南湖,嘉兴,小王
...前的赛后新闻发布会，他们主要进行远程同声传译，就是翻译者在不打断讲话者讲话的情况下，不间断地将内容口译给听众的一种方式，这种翻译需要通过耳机收听，即时进行，效率比较高。而在“央视记者临时代班翻译”之后...……更多
2023-10-07 14:51:00英语,亚运会,远远,不够,体验,工作
...《刺杀骑士团长》等村上春树系列作品的译者，他是文学翻译家、散文家林少华教授。7月12日13:30，长春市图书馆“城市热读”公益讲座举办文化讲堂举办名家讲座，邀请林少华现场讲述《我为什么翻译〈挪威的森林〉》。林少...……更多
2024-07-11 19:54:00村上春树,春树,长春市,林少华,系列作品,长春
...记者 贾天勇) 由首都师范大学外国语学院主办的“李玉民翻译艺术研讨会”30日在校内实验楼报告厅隆重举行。李玉民是首都师范大学外国语学院教授、中国当代著名文学翻译家。他在中法建交的元年便到法国留学，是中法甲子...……更多
2024-05-31 19:14:00李玉,首都师范大学,外国语,研讨会,研讨,首都
本文转自：四川日报译者李昊：翻译和主持，都是让自己成为“一座桥”李昊（左）主持读书活动。□四川日报全媒体记者 余如波
4月16日下午，世界读书日即将到来之际，一场“通往电影的阶梯——电影人的阅读与创作”主...……更多
2023-04-18 04:36:00一座,活动,成都,嘉宾,出版,主持人
...面对面翻译在进行面对面翻译时，我们需要使用手机对被翻译者进行录音，在录制的过程中，耳机将实时捕捉并翻译对方的话语，并通过语音播报传入你的耳中，同时翻译内容也会在手机应用上显示出来，为了保障翻译的质量，...……更多
2024-05-15 17:45:00讯飞,翻译官,耳机,障碍,评测,会议
...广西师大出版社……》的文章称，由辽宁大学副教授崔杰翻译、广西师范大学出版社出版的《莎士比亚悲剧选集》，涉嫌抄袭知名翻译家朱生豪（1912-1944）的莎士比亚作品旧译。该文章称，该书将朱生豪原来翻译的“哎哟”替换...……更多
2024-09-11 13:39:00人名,副教授,名著,抄袭,出版,出版
...父母对他不离不弃。在生活的泥沼中，金晓宇成为了一名翻译者。他自学掌握了德语、日语、英语，10年间翻译了22本著作，把这些优秀作品翻译成中文，并用最美的表达呈现。而年迈的金性勇一边照顾患有阿尔兹海默症的妻子...……更多
2023-01-20 07:36:00晓宇,翻译家,天才,父亲,社会,晓宇
...哲学的基础参考书大多是西方著作，上世纪八九十年代的翻译水平可想而知，虽然勉强啃完几本书，却也让人对文字产生了抵触，不知不觉从科学哲学转向了科学史。渐渐又体会到，中国科技史和西方科技史使用的不仅是两套语...……更多
2023-04-21 05:26:00科学史,科学,专业,科学,专业,科学史
... 2024年07月12日 第 14 版）
图片自上至下依次为：阿齐兹翻译的《原野》；阿齐兹翻译的《20世纪的中国文学》；阿齐兹（中）与中国读者进行交流；阿齐兹翻译的《中国文化要略》。以上图片均为黄培昭提供埃及首都开罗街景。...……更多
2024-07-12 16:31:00心灵,文学,阿齐,阿齐兹,中国,阿拉
...化之中的美丽家园。果然，没有辜负我们的期望，《地球史诗：46亿年有多远》在出版当年（2021年）即得到了广大读者的认可和喜爱，并频频荣登各大榜单，斩获了“中国好书”奖和“大鹏自然童书奖”。写完地球史诗，自然要...……更多
2024-02-05 15:42:00自此,物理,科学,地球,里来,格致
...活一脉贯通，同时又是独特和鲜活的。不知道您所了解的贵州各地各民族，比如你的故乡安顺、你所生活过的大方百纳，是否也有一些可爱的风俗？戴明贤：我也喜欢几乎所有民族各地乡镇都会有的奇风异俗。它们大多起源于各...……更多
2023-12-06 20:14:00侗族,明贤,贵州,书香,标本,诗意
...体报道，2023年1月18日下午4时25分，因抢救无效，“天才翻译家”金晓宇的父亲金性勇，在杭州市中医院重症监护室去世。此前1月3日，金性勇住进神经内科病房，后续转入重症监护室。 早在去年1月21日，金性勇就签署了浙江省...……更多
2023-01-18 19:52:00晓宇,志愿书,遗体,译者,天才,父亲
...今年茶市和去年相比有所下滑，但杨正发依然充满信心。贵州日报天眼新闻记者 鲍贝贝编辑 李雪雪二审 陈露三审 岳振 ……更多
2024-04-20 16:55:00龙山,龙山镇,种植户,账本,高质量,茶叶
...鲜半岛、日本。16世纪末来华的西方传教士又将《论语》翻译为拉丁文，其后被转译为英文、法文等译文。据不完全统计，《论语》已被翻译成30多种外国语言文字。在数量众多的论语译本中，有些因转译出现错讹，有些因译者...……更多
2024-07-11 09:09:00波斯语,波斯,论语,原貌,读者,论语
...学家，而我们的译者也都是国内艺术史领域的专家学者，翻译是件苦差事，但却是传播文明的最重要方式之一。正是因为有了大家孜孜不倦的专研与付出，我们的读者才能有新鲜丰富的精神食粮，我们的学科才得以不断创新和发...……更多
2023-12-12 17:16:00何香凝,艺术史,译丛,美术馆,座谈会,名著
日前，被称为杭州“天才翻译家”的金晓宇最新译作《本雅明书信集》分享会在“十里银湖墅”举行。2022年1月17日，《我们的天才儿子》一文全网刷屏，金晓宇的故事触动了无数人。金晓宇幼年不幸失去了一只眼睛的光明，...……更多
2024-09-16 07:37:00本雅明,晓宇,书信集,翻译家,译作,杭州
...作条件谈妥之后，样书的寄送、合同的双签、国际支付、翻译、打样审定等，都需要一定的时间。而对于一套数目众多的学术译著来说，这其中的时间成本、投入的人力和物力成本更大，拉的战线也更长。出版双方若没有极大的...……更多
2024-06-25 10:21:00译者,作战,版权,丛书,出版,里奇
...游戏》班底——戴维·贝尼奥夫和D·B·威斯,刘慈欣和英文翻译者刘宇昆任顾问制作人,曾国祥(《少年的你》导演)执导首集。从视觉呈现来看,《三体》原著中描绘的宇宙景象、外星文明和高科技设备等都极具想象力。如何在剧集...……更多
2024-03-14 05:16:00叶文,原著,中国,剧集,人物,科幻
...的后方装一面镜子，这样后面的车就可以看到了。”中国翻译协会常务副会长黄友义说，“像这样让人哭笑不得的例子还有很多，如果我们不把中国文化的解释权抓在自己手中，就容易产生很多误读。”主动向世界介绍和展示中...……更多
2023-01-29 08:57:00中国,术语,关键词,主动,关键,术语
2月11日，已逝翻译家杨苡遗嘱公开，将坐落于南京市鼓楼二条巷的一套74.82平米的房产，赠给南京市作家协会，并指定江苏省南京市南京公证处作为其遗嘱执行人。杨苡在2022年9月22日立下的遗嘱表示：“我一生致力于文学翻译...……更多
2023-02-11 21:03:00南京,南京市,翻译家,遗嘱,房产,南京
...草已绿了，天鹅在溪流间悠然嬉戏。但在爱丁堡大学攻读翻译学硕士的胡婧，只是从老爸的微信图片中欣赏这些美景。每天除了上课，39岁的她更享受坐在学校古色古香的图书馆里，沉浸在知识世界的快乐……胡婧以闪亮的职业...……更多
2023-03-16 09:05:00脑瘫,之路,女孩,爱丁堡大学,爱丁,女儿
... 钱晨菲)记者从杭州市中医院获悉，1月18日下午，“天才翻译家”金晓宇的父亲金性勇在该院辞世。记者还从浙江省红十字会了解到，浙江省红十字会人体器官捐献管理中心接到电话后，第一时间协调联系，已经帮助金晓宇父亲...……更多
2023-01-18 20:33:00晓宇,翻译家,遗体,天才,父亲,联系
...出版莫言的小说《檀香刑》，这本书由伊戈尔·叶戈罗夫翻译。译者于去年过世，但译本留了下来，埃克斯莫出版社将出版该书。此外，梁晓声的《我和我的命》和迟子建的《白雪乌鸦》也将出版。”2023年，中国50部文学作品在...……更多
2024-01-04 11:59:00中国,读者,专家,小说,出版,中国
来源：极目新闻1月23日，著名剧作家、翻译家李健鸣因病在上海去世。李健鸣老师常年参与并推进中国戏剧舞台从传统到先锋的探索，并长期从事德语教育和翻译工作，著、译成果丰硕。李健鸣老师驾鹤西去，不仅是学界的巨...……更多
2024-01-25 16:13:00李健,翻译家,李健,哈姆雷特,雷特,哈姆
本文转自：陕西日报10月25日，艾小英向记者展示她翻译的阿拉伯语版《贾平凹散文选》。 本报记者 杨小玲摄本报记者 杨小玲 见习记者 齐珂雨“我叫艾小英。‘小英’是我来中国前，我的埃及老师给我起的中文名；‘艾’是...……更多
2023-10-30 04:46:00小英,埃及,文化交流,使者,学者,青年
...阅读量甚至超过中文阅读量。读多了，不禁技痒，也尝试翻译。从20世纪80年代中到90年代初，一口气竟翻译出版了三部译著，其中两部列入“海外中国研究丛书”。一直对思想史感兴趣，一段时间对分析哲学、科学哲学尤其感兴...……更多
2024-01-23 17:20:00中国,丛书,我与,研究,中国,现代性
...自身消失的幻术。以下是获奖者的自述与获奖感言。btr: 翻译是一种试图让自身消失的幻术接下《毫无意义》的翻译邀约有两个原因。首先，我是伍迪·艾伦的影迷：他的电影总是好笑又反讽，而且几乎每年一部新片，像个节日...……更多
2023-04-23 08:49:00旅途,动物,旅行,伍迪,猫科,游记
...出来当做化学元素名称来使用。而这些撞车字，其实也是翻译者有意为之，《化学鉴原》的口述作者傅兰雅就说过，要找那些几乎没人用的生僻字来用，这样既不脱离汉字的原有框架，也不会干扰到阅读理解。也就是说，化学元...……更多
2023-05-04 17:09:00朱家,周期表,周期,元素,说法,名字
更多关于人文的资讯：
为庆祝中华人民共和国成立75周年，北京“冰社”成立103周年，9月16日，水净石坚———京华金石七人展在北京金石博物馆开幕
2024-09-23 10:42:00
即使战火纷飞、颠沛流离，他们仍然把田野调查作为了解中国古建筑家底的方向《漫长的调查：重走营造学社川康古建筑调查之路》 萧易 著 广西师范大学出版社 2024年8月汉阙是最早的地上建筑
2024-09-23 11:00:00
为纪念孔子诞辰2575周年，9月23日上午，在衢州市博物馆（新桥街馆）开馆20周年之际，“泗淛同源礼运大同——朱炳仁艺术展”在衢州市博物馆开幕
2024-09-23 11:24:00
鲁网9月23日讯（记者 王玉龙）为充分挖掘陈介祺金石文化资源，让专家学者、金石文化爱好者和广大人民群众更好了解近代金石大家陈介祺先生及其在金石学领域的卓越成就
2024-09-23 12:03:00
本报讯（记者刘洋）国庆假期即将到来，北京市八大处公园将推出“国庆文化”“红色文化”“重阳文化”三大主题文化活动。10月1日至21日
2024-09-23 07:41:00
贾宝玉梦游太虚幻境，代表他的人生，正式从儿童跨越到少年，向着成人迈出关键一步。至此生理上开始成熟，不再是小孩子了。长大的标志就是“初试云雨情”
2024-09-22 20:27:00
《红楼梦》要怎么读？随着“君笺雅侃红楼”账号创建超过六周年，前后写了大概一万篇“红评”文章，远远超过原文十数倍文字后，或许可以简单的聊一聊
2024-09-22 20:28:00
怡红院的小红是个不甘心久居人下的丫头。这种人要么出人头地，要么被打压。她勾引贾宝玉不成，被秋纹、碧痕发现后一顿羞辱，知道在怡红院无法立足
2024-09-22 20:07:00
话说甄士隐家被葫芦庙大火烧毁后，夫妻只得退居田庄过活。谁知又赶上连年的天灾，实在无法支撑，变卖了田产不得已投奔岳父而去
2024-09-22 20:08:00
晴雯病中被王夫人撵走，贾宝玉不舍去到晴雯表哥多浑虫家里探望。晴雯此时病重必死，二人都知此别将是永别，便忍不住相对饮泣讲出很多心里话
2024-09-22 20:08:00
贾琏不顾国丧家孝和人品淫奔无耻，执意偷娶尤二姐在外，给了王熙凤致命一击。王熙凤日防夜防，没想到贾琏竟躲过她的封锁，在外头“停妻再娶”
2024-09-22 20:08:00
上文讲述甄士隐遇人不淑，落难后与妻子投奔岳父封肃，不想又遭算计家财一败涂地。封肃者，风俗也。原籍大如州人士，寓意大概如此的意思
2024-09-22 20:09:00
迎春的大丫头司棋想要吃一碗鸡蛋羹，派了房中小丫头莲花儿去小厨房，吩咐柳家的给做来。柳家的见莲花儿一不给钱，二不是个人份例
2024-09-22 20:10:00
贾瑞被王熙凤害得病入膏肓时，跛足道人来到门前，交给他一面名“风月宝鉴”的镜子，只要贾瑞坚持不看正面，就肯定能救得性命。可惜贾瑞最终没忍住心中欲望
2024-09-22 20:10:00