- 我的订阅
- 头条热搜
我们正处于一个信息大暴发的时代，每天都能产生数以百万计的新闻资讯！
虽然有大数据推荐，但面对海量数据，通过我们的调研发现，在一个小时的时间里，您通常无法真正有效地获取您感兴趣的资讯！
头条新闻资讯订阅，旨在帮助您收集感兴趣的资讯内容，并且在第一时间通知到您。可以有效节约您获取资讯的时间，避免错过一些关键信息。
...工作着。”这位苗族青年，便是《亚鲁王》的主要收集与翻译者，现任贵州省民间文艺家协会副主席，原紫云自治县亚鲁王文化研究中心主任杨正江。20世纪80年代出生于紫云麻山的杨正江，从小在祖辈关于家乡的各种奇异故事...……更多
2023-10-23 20:32:00贵州,杨正,鲁王,翻译者,书香,史诗
...奥夫&D·B·威斯携手亚历山大·伍打造，刘慈欣和英文翻译者刘宇昆担任顾问制作人。香港著名演员，编剧，导演曾志伟的儿子——曾国祥导演执导首集，他的执导才华在《少年的你》中得到了充分展现。
本尼迪克特·王、周...……更多
2023-11-16 13:58:00科幻,剧集,刘慈欣,原著,制作人,约翰
...、阴阳、历象方面的著作进行翻译，并留下口谕，称参与翻译者“素习本音，兼通华语”，也就是说，这些人不但以阿拉伯语、波斯语为母语，而且也通晓汉语。此外，朱元璋还特地强调了翻译的宗旨，“惟直述，毋藻绘，毋忽...……更多
2024-03-01 07:03:00朱元璋,人生,吴伯,安南,洪武,朱元璋
...灭一切。我要直面恐惧，绝不退缩……弗兰克·赫伯特的史诗级科幻巨作《沙丘》的故事讲述了保罗家族接管沙漠星球阿拉基斯星后，香料争夺战一触即发，少年保罗背负血海深仇，征战宇宙，成为神秘救世主的故事。《沙丘》...……更多
2024-04-08 07:45:00沙丘,漫画,原著,美学,官方,电影
...最流行的中译本杨苡原名杨静如，1919年出生于天津一个书香世家，祖辈有四位在晚清中进士、点翰林。父亲杨毓璋毕业于日本早稻田大学，回国后先后担任沈阳电话电报局董事、天津中国银行行长。杨苡先后就读于天津中西女...……更多
2023-01-06 03:20:00自传,名家,出版,余斌,先生,巴金
...绸之路和海上丝绸之路，谱写了沿线各国人民友好交往的史诗乐章，联通了中国与世界。10年前，“一带一路”倡议提出，和平之路、繁荣之路、开放之路、创新之路、文明之路的构想，擘画出全球互联互通的恢宏愿景，古老丝...……更多
2023-10-10 11:00:00新篇,丝路,桥梁,语言,阿塞拜疆,北外
...了翻译权这一“专有”权利的外部运行环境。著作权人与翻译者有必要就涉及机器翻译的事项进行更为详细的约定。人工智能机器翻译的直接生成物不属于翻译作品。翻译者在译后编辑环节的贡献可以使“机器翻译+译后编辑”...……更多
2023-11-08 02:30:00立场,人工智能,机器,人工,制度,智能
...计十名取中一名，亦有十一二名取中一名不等。应考蒙古翻译者，约四十余名或六十余名不等，取中举人或五六名或八九名不等，通计六七名取中一名（《钦定大清会典事例（嘉庆朝）》卷292）。随着翻译乡试应试人数的减少，...……更多
2024-04-08 03:55:00科举,仕途,生员,举人,进士,乾隆
记者 王贝艺1月6日，“2023山东省翻译协会年会暨翻译人才数智化培养研讨会”在山东大学洪家楼校区举办。来自海内外高校和企业的多位国际知名翻译专家学者、研究人员受邀参会并作主旨演讲。本次研讨会由山东省翻译协会...……更多
2024-01-07 12:41:00智化,山东省,山东,年会,研讨会,研讨
本文转自：光明日报人工智能翻译助力网文“一键出海”全球读者零时差“追更”作者：本报记者 刘江伟《光明日报》（ 2024年01月06日 09版）光明图片/视觉中国光明图片/视觉中国“土生土长”的中国网络文学已成为世界文化...……更多
2024-01-06 03:45:00一键,网文,人工智能,人工,智能,网文
编者按：2001年，郑州大学特聘教授胡庚申首次提出生态翻译学。从生态翻译学概念的初探到生态翻译学理论的建构，经过二十余年的发展，生态翻译学研究已受到国际社会广泛关注，也为全球生态文明建设贡献了中国智慧、中...……更多
2024-01-12 12:31:00翻译学,生态,斯坦,巴基斯坦,巴基,研究院
...以“推动文明交流互鉴：译界的责任”为主题的2024中国翻译协会年会在湖南长沙召开。此间发布的《2024中国翻译行业发展报告》指出，我国翻译人才为国家发展大局和各领域事业提供良好支撑，复语型人才需求增加较多，翻译...……更多
2024-04-12 04:37:00光明,时评,中国式,中国,现代化,故事
...区特色文化搭载信息化技术，打破时间和空间壁垒，通过翻译、旅游产业发展和学术交流等手段实现文化信息共享。其中，旅游具有文化属性，无论是国内旅游还是国外旅游，而翻译本身是一项跨文化活动。随着国内外经济、文...……更多
2024-02-27 03:20:00英语翻译,英语,中华,文化传播,传统,传播
...贸易与食品学术交流等领域皆涉及国外业务，对食品英语翻译人才的需求日益旺盛，使得食品英语翻译行业随之产生，且得以迅速发展。目的论作为翻译行业的重要理论，建立在跨文化交际理论与行为理论基础之上，是指译者在...……更多
2023-10-13 09:49:00目的论,英语,视角,目的,策略,食品
...式到机助人译再到内容智能生成，依托ChatGPT技术的智能翻译已是大势所趋。“翻译技术服务外语创新的典型例子是GPT 4.0翻译莎士比亚戏剧的准确率高达83%，语言流利度达到91%，这颠覆了翻译界对翻译技术的原有认知。”上海外...……更多
2023-12-06 11:54:00人工智能,译者,新一代,人工,智能,专家
...工作涵盖了虚构作家、非虚构作家、编剧、诗人、记者、翻译家等。受访的翻译人员中有超过三分之一的人因为生成式人工智能的发展失去了工作，另有超过14%的人表示他们的翻译收入因为人工智能的发展减少了。谈及未来的预...……更多
2024-04-18 10:13:00人工智能,人工,生成,威胁,智能,工作
...os Morais José）和中国作家姚京明（笔名姚风）分享了文学翻译的乐趣和挑战，以及译者作为文化中介者所扮演的角色身份。卡洛斯·莫莱斯·何塞是一位作家和出版人，曾负责策划中国文化周等活动，致力于将中国经典诗歌、哲...……更多
2023-10-31 11:01:00卡洛,卡洛斯,欧文,多种,对话,文学
...美元），较2021年增加40%。从对现代技术能力的赞叹到对翻译成品的尖锐批评，网友对AI翻译的态度呈现两极分化。为了解相关情况，卫星通讯社记者询问了用AI技术辅助小说创作的中国作家夏予川。此外，通讯社自己也做了实验...……更多
2023-12-13 15:52:00译为,中国,文学,中国,文学,巴特
...李继宏走进南湖区“运禾”社科之家，开展了一场“文学翻译和文化自信”的专题讲座，吸引了100多名粉丝。早上9时不到，“运禾”社科之家就已经热闹无比。“我很喜欢李老师译的《小王子》，里面的故事很吸引我，我就是...……更多
2023-11-27 07:09:00译者,名著,世界,南湖,嘉兴,小王
...前的赛后新闻发布会，他们主要进行远程同声传译，就是翻译者在不打断讲话者讲话的情况下，不间断地将内容口译给听众的一种方式，这种翻译需要通过耳机收听，即时进行，效率比较高。而在“央视记者临时代班翻译”之后...……更多
2023-10-07 14:51:00英语,亚运会,远远,不够,体验,工作
本文转自：人民网-贵州频道4月7-9日，2024年贵州省职业院校师生技能大赛暨全国职业院校技能大赛选拔赛（茶艺赛项）在湄潭县落下帷幕。雷山职校许显静老师指导的杨正丽同学在本次比赛中，与全省53名选手竞相角逐，以精湛...……更多
2024-04-11 15:43:00雷山,贵州省,贵州,茶艺,一等奖,选手
...体报道，2023年1月18日下午4时25分，因抢救无效，“天才翻译家”金晓宇的父亲金性勇，在杭州市中医院重症监护室去世。此前1月3日，金性勇住进神经内科病房，后续转入重症监护室。 早在去年1月21日，金性勇就签署了浙江省...……更多
2023-01-18 19:52:00晓宇,志愿书,遗体,译者,天才,父亲
...化之中的美丽家园。果然，没有辜负我们的期望，《地球史诗：46亿年有多远》在出版当年（2021年）即得到了广大读者的认可和喜爱，并频频荣登各大榜单，斩获了“中国好书”奖和“大鹏自然童书奖”。写完地球史诗，自然要...……更多
2024-02-05 15:42:00自此,物理,科学,地球,里来,格致
...活一脉贯通，同时又是独特和鲜活的。不知道您所了解的贵州各地各民族，比如你的故乡安顺、你所生活过的大方百纳，是否也有一些可爱的风俗？戴明贤：我也喜欢几乎所有民族各地乡镇都会有的奇风异俗。它们大多起源于各...……更多
2023-12-06 20:14:00侗族,明贤,贵州,书香,标本,诗意
...学家，而我们的译者也都是国内艺术史领域的专家学者，翻译是件苦差事，但却是传播文明的最重要方式之一。正是因为有了大家孜孜不倦的专研与付出，我们的读者才能有新鲜丰富的精神食粮，我们的学科才得以不断创新和发...……更多
2023-12-12 17:16:00何香凝,艺术史,译丛,美术馆,座谈会,名著
...游戏》班底——戴维·贝尼奥夫和D·B·威斯,刘慈欣和英文翻译者刘宇昆任顾问制作人,曾国祥(《少年的你》导演)执导首集。从视觉呈现来看,《三体》原著中描绘的宇宙景象、外星文明和高科技设备等都极具想象力。如何在剧集...……更多
2024-03-14 05:16:00叶文,原著,中国,剧集,人物,科幻
... 钱晨菲)记者从杭州市中医院获悉，1月18日下午，“天才翻译家”金晓宇的父亲金性勇在该院辞世。记者还从浙江省红十字会了解到，浙江省红十字会人体器官捐献管理中心接到电话后，第一时间协调联系，已经帮助金晓宇父亲...……更多
2023-01-18 20:33:00晓宇,翻译家,遗体,天才,父亲,联系
...出版莫言的小说《檀香刑》，这本书由伊戈尔·叶戈罗夫翻译。译者于去年过世，但译本留了下来，埃克斯莫出版社将出版该书。此外，梁晓声的《我和我的命》和迟子建的《白雪乌鸦》也将出版。”2023年，中国50部文学作品在...……更多
2024-01-04 11:59:00中国,读者,专家,小说,出版,中国
来源：极目新闻1月23日，著名剧作家、翻译家李健鸣因病在上海去世。李健鸣老师常年参与并推进中国戏剧舞台从传统到先锋的探索，并长期从事德语教育和翻译工作，著、译成果丰硕。李健鸣老师驾鹤西去，不仅是学界的巨...……更多
2024-01-25 16:13:00李健,翻译家,李健,哈姆雷特,雷特,哈姆
...阅读量甚至超过中文阅读量。读多了，不禁技痒，也尝试翻译。从20世纪80年代中到90年代初，一口气竟翻译出版了三部译著，其中两部列入“海外中国研究丛书”。一直对思想史感兴趣，一段时间对分析哲学、科学哲学尤其感兴...……更多
2024-01-23 17:20:00中国,丛书,我与,研究,中国,现代性
更多关于人文的资讯：
古往今来，只要是发生战争就会有人失败。在成王败寇思想的影响下，有的人宁死不屈，有的人委曲求全，选择投降。有很多人经常小看投降的人
2024-12-27 08:50:00
这是篇头3，声明：******在《三国演义》里，谋士多如牛毛，但真正能称得上“毒计高手”的，却寥寥无几。贾诩，这位被称为“三国最毒”的男人
2024-12-27 08:51:00
公元880年，黄巢带着几十万农民起义军攻进了长安城，彻底掀翻了那些世代把持朝政的门阀世家。这些靠血统、家世垄断权力的家族
2024-12-27 08:52:00
一个目不识丁的小人物，凭借自己的魄力和才干，硬是从基层干到了雍正皇帝的心腹重臣。然而，等乾隆一上台，画风突变，这位曾经的“封疆大吏”却成了“庸奴”
2024-12-27 08:53:00
大明王朝辉煌276年，最后却在一片血雨腥风中落幕。皇帝崇祯吊死煤山，妃嫔公主横遭不幸，曾经的富丽皇宫变成了人间炼狱。这些曾经金枝玉叶的女子
2024-12-27 08:55:00
潘金莲，水浒故事里最臭名昭著的女人之一，靠美貌翻转命运，却也因贪欲一步步将自己推向深渊；武松，顶天立地的硬汉，刚正不阿到连亲嫂嫂都不放过
2024-12-27 08:55:00
宋江接父亲上梁山：孝顺还是心机？一场权力与名声的博弈！提到《水浒传》这部经典，很多人都会想起那个“孝义黑三郎”宋江。乍一看
2024-12-27 08:56:00
李连英：从“臭名昭著”到“复杂人生”的背后真相提起李连英，估计很多人脑海里立刻浮现出那些电视剧里阴险狡诈、笑里藏刀的大太监形象
2024-12-27 08:57:00
真正的好汉，梁山泊里只有“三个半”，水浒传的英雄梦破灭了？提起《水浒传》，大部分人脑海里浮现的，可能就是“义薄云天”的梁山好汉
2024-12-27 08:58:00
唐玄宗与杨玉环：一场父子间的爱情夺权大戏。历史真是个爱写戏剧的高手，尤其是在中国古代帝王家的豪门恩怨里。要说唐朝最离谱的一出戏
2024-12-27 08:58:00
晁盖的死，一支毒箭射穿脸，命丧当天夜里，连凶手是谁都搞不清楚，只知道箭上刻着“史文恭”三个字。看上去是敌方将领干的，但阴谋论者却认为这是宋江的手笔
2024-12-27 08:59:00
中国历史上，贪官多如牛毛，但能贪到让国库发慌的，那真不多见。清朝有个和珅，绝对算得上“贪界天花板”。他贪了多少？有史学家估算
2024-12-27 09:01:00
朱元璋的逆袭人生：从地主的侮辱到皇帝的宽容，他用行动诠释了什么叫“大格局”。俗话说：“三十年河东，三十年河西，风水轮流转
2024-12-27 09:02:00
卫瓘的命运大逃杀：从邓艾钟会的阴谋到贾南风的毒手，历史总是让人唏嘘。谁能想到，在三国末年这场权谋与血腥的舞台上，一个人既能在钟会与邓艾的算计中全身而退
2024-12-27 09:02:00
前言自古以来，英雄豪杰可真是层出不穷，其中那些女将更是一道亮丽的风景。她们在战场上挥刀疾走，技艺绝对不比顶尖的男人差，凭借着勇敢和气魄
2024-12-27 09:06:00