- 我的订阅
- 头条热搜
我们正处于一个信息大暴发的时代，每天都能产生数以百万计的新闻资讯！
虽然有大数据推荐，但面对海量数据，通过我们的调研发现，在一个小时的时间里，您通常无法真正有效地获取您感兴趣的资讯！
头条新闻资讯订阅，旨在帮助您收集感兴趣的资讯内容，并且在第一时间通知到您。可以有效节约您获取资讯的时间，避免错过一些关键信息。
...长70分钟的体验式人文纪录片系列，关注了外国人在中国贵州追寻非遗技艺的学习过程。通过不同国家、不同职业的外国友人在贵州拜师学艺的第一视角，呈现了贵州苗族刺绣、蜡染、银饰、安顺地戏、赤水独竹漂、布依族八音...……更多
2023-10-06 14:26:00苗族,银饰,纪录片,技艺,日晚,播出
...征，在文化交流中发挥重要作用。其中，将原版影视作品翻译并配音的影视译制更是跨文化传播的重要载体。近年来，中国影视译制积累了丰富的译制作品和创作经验。但因为文化差异，还存在优质作品在转译中未被理解的现象...……更多
2024-05-29 05:57:00语言,影视,文化,作品,影视,中国
...学外国语学院法语语言文学系，在《译者序》中她讲述了翻译本书的前前后后：2022年3月，身在异域的她偶然在公共图书馆借到了这部小说，故事的切入点吸引了她。小说以朴实亲切又不失幽默的语言，讲述了这样一个故事：在...……更多
2024-06-25 10:26:00之缘,一本,法国,异域,小说,法国
...伦·坡的代表作《黑猫》。然而，我们对爱伦·坡作品的翻译，却不如人意。1918年1月，中华书局出版了天虚我生（陈蝶仙）等翻译的《杜宾侦探案》。1949年3月，上海晨光出版公司同时出版《爱伦坡故事集》和他的长篇《海上历...……更多
2024-05-23 07:24:00爱伦,爱伦,黑猫,中华,中华书局,书局
...极服务地方经济社会发展。近年来，华东交大外国语学院翻译专业骨干教师及导师团队多次组织、指导学生参与省内外事翻译工作。在澜沧江-湄公河地方政府合作论坛暨历史文化名城对话会、服务江西绿色经济发展论坛——江...……更多
2024-05-16 04:22:00师生,地方,发展,服务,华东,江西
...务教育的国家里，也不算特别夸张了。原著写得好，还要翻译得力，才能对中国读者有帮助。这本书的译者王菲博士是北京理工大学的教授，根据内封上的介绍，他既做科研也搞教学，得过一些奖，还编写和翻译过一些书。可是...……更多
2024-05-28 12:40:00科普书,科普,选择,量子,科普书,物理
...17日《我们的天才儿子》一文发表以来，金晓宇作为无名翻译家的人生大放异彩，受到社会各界的关注。出名之后，金晓宇的人生同样经历了坎坷和磨难，疾病无休无止的折磨，沉重繁琐的翻译劳作。尤其是2023年1月18日父亲金性...……更多
2024-09-09 07:48:00本雅明,晓宇,书信集,书信,译者,欣慰
...学会民事诉讼法学研究会深度合作，精心规划，倾力组织翻译，于2015年推出“外国民事诉讼法译丛”。到目前为止，本系列已出版了《德国民事诉讼法》《日本民事诉讼法典》《俄罗斯民事诉讼法典》《法国民事诉讼法典》等...……更多
2023-10-27 14:07:00新发,美国,制度,诉讼,民事诉讼,美国
...中医药大学，专注于教育、心理方面的研究和实践，及时翻译、引进此书，是他们对国内青少年教育中追求完美主义倾向的一个重要提醒。成琳、谌誉代表四位译者接受采访，成为“家庭教育”系列访谈的第四篇。■本报记者 ...……更多
2024-04-27 05:56:00中体,氛围,进步,幸福,完美主义,主义
...人文社科大讲堂“国豪讲坛”启动，首场报告开讲。中国翻译协会常务副会长、全国翻译资格考试英语专家委员会主任、中国外文局原副局长兼总编辑黄友义以《让世界读懂中国——国际传播思维和观念的养成》为题，作了“国...……更多
2023-11-04 16:18:00同济大学,同济,飞燕,首场,讲坛,中国
...之不易的佛经原典。佛经的翻译是一项复杂艰巨的工作，翻译者既要精通梵、汉双语，同时还要具有精深的佛学修养。法显在中天竺巴连弗邑游历期间，接触到了多部佛经，但当地的佛经都是师徒口耳传授，并没有现成的文本。...……更多
2023-10-18 20:55:00求法,先行者,印度,江苏,文库,中国
...大学外国语学院联合主办的分享会，聚焦《魔戒》当代的翻译传播及现实意义，旨在推动世界文学文化交流互鉴的前沿研究；在橘子洲头的乐之书店举行的另一场，则是新版《魔戒》出版后的首次译者分享直播活动。乐之书店的...……更多
2024-10-16 15:19:00魔戒,译本,人文,全新,魔戒,人民文学出版社
...以及他的儿子金晓宇，一位躁狂抑郁症患者，一位“天才翻译家”。 这一家人的人生故事让无数人动容。成名后，金晓宇依然经历着病痛的折磨，从事着繁重的翻译工作。2023年1月18日，随着父亲金性勇的离世，51岁的金晓宇不...……更多
2024-09-09 08:52:00晓宇,翻译家,天才,父亲,天堂,晓宇
...，新妆下翠楼。”我国自古就有使用银质饰品的传统，在贵州黔东南，造型精美款式多样的银饰是苗族女性盛装时重要的装饰。由贵州省黔东南苗族侗族自治州黄平县申报的苗族银饰制作技艺已被列入国家级非物质文化遗产代表...……更多
2024-04-10 15:29:00黄平,翠楼,新妆,贵州,黄平,贵州省
...首次阐述自己救亡图存的见解，主要体现在《天演论》的翻译过程中。严复系统地将西方的社会学、政治学、政治经济学、哲学和自然科学介绍到中国，这些成果是中国20世纪最重要的启蒙思想译著，对探索中国现代化道路影响...……更多
2024-01-17 08:04:00严复,救国,启蒙,思想,价值,严复
...了服务一角色于日常中接待各国使者。2、照亮不通路的翻译者
汉有昭君出塞、宋有郑和下西洋、唐有文成公主入藏，这些皆是一个国家的公主、能者去往他国而其中便有一个困扰当今后者的问题随之浮现出来，那就是他们是如...……更多
2024-03-02 21:41:00外交部,大唐,涉外,外交,时期,外语
...发布为儿童文学“走出去”提供专业支撑日前，2024中国翻译协会年会举行，会上正式发布了四部团体标准。其中，由中国海洋大学作为起草单位、教授徐德荣担任主要起草人编写的《儿童文学中译英全译通则》由中国译协发布...……更多
2024-04-29 06:17:00儿童,专业,文学,中国,儿童,文学
...转自：人民日报海外版中山大学外国语学院教授徐翌茹：翻译为桥，用法语讲好中国故事（千行百业看海归）王 威《 人民日报海外版 》（ 2024年07月24日 第 10 版）徐翌茹在授课中。受访者供图中山大学外国语学院教授、博士生...……更多
2024-07-24 04:18:00法语,译为,中国,百业,故事,法国
...递给更多的人。2023年3月，中、老文版同时启动了编辑、翻译工作。精益求精的编辑、翻译工作《一路情长》来源于老挝艺术家的中老铁路沿线之行，他们中有资深作家、青年作家、女性作家及僧侣作家，乘坐中老铁路列车从万...……更多
2024-06-25 10:20:00老挝,成就,作家,铁路,老挝,铁路
...会远吗？这一周，令人痛心的消息是李文俊、杨苡这两位翻译大家在同一天辞世。李文俊对福克纳、卡夫卡作品的译介，对中国文学界影响巨大。正如《世界文学》主编高兴受访时所说，很多中国写作者正是看了李译，突然领悟...……更多
2023-01-30 17:46:00译作,最好,李文,福克纳,李文俊,福克
...成，正式对公众开放。赵瑞蕻、杨苡夫妇是我国著名的“翻译伉俪”。赵瑞蕻一生著译甚多，是中国最早翻译司汤达著名长篇小说《红与黑》的译者。杨苡首创译名“呼啸山庄”，她翻译的《呼啸山庄》至今仍是这部作品最为经...……更多
2024-08-13 23:03:00南京图书馆,南京,图书馆,南京图书馆,南京,先生
...学奖的获奖作者。在思南文学之家，三场围绕中法文学、翻译及龚古尔文学奖的圆桌论坛顺利举行。第四届“龚古尔文学奖中国评选”的推广大使，华东师范大学教授、博士生导师袁筱一与黄荭、鲁敏、路内等作家译者展开对谈...……更多
2024-04-01 16:05:00思南,龚古尔,文学交流,对谈,文学,法国
...镜、光谱仪，促进科学发展的工具》。对于引进版图书，翻译是重中之重。由于该套书涵盖了从古代文明到现代科学的各个方面，包括天文学、物理学、化学、生物学和医学等学科的发展历程，为了保证内容的准确度，以及读者...……更多
2024-06-25 10:16:00校样,套书,一人,科学史,科学,讲义
...研究工具的实验室屈指可数，我的导师带领我们一批学生翻译了《酵母遗传学方法实验指南》。这段翻译经历写在了我的求职简历中，可以说，酵母不但帮我完成了博士论文，还助力我进入了出版行业。
2009年毕业后，我进入上...……更多
2024-03-30 06:00:00酵母,宇宙,从小,酵母,人类,真菌
...在，与我们的生活产生关联。她在活动中与读者分享了她翻译《喜干》的趣事。虽然漫画字数不多，但翻译并非易事，译者需要翻译得准确传神，还需要足够幽默。乐夏认为，白茶的漫画会吸引每一个爱猫人士，他的创作非常自...……更多
2023-10-24 12:19:00获美国,万册,金奖,销量,图像,漫画
...会通过各种社交平台，分享自己对中国的认知和理解。”翻译中国文学作品去年7月，马耳他语版中国文学作品《野芒坡》发布会在马耳他中国文化中心举行。这本书的译者是史小龙。他表示，希望能以优秀的文学作品为桥梁，...……更多
2024-07-05 10:22:00马耳他,马耳,小龙,中国,马耳他,马耳
...主席在里昂中法大学旧址专门会见了法译本《红楼梦》的翻译者李治华。习近平说，《红楼梦》是部鸿篇巨制，把它准确贴切地翻译成法文难上加难。李老的执着精神和学术才华令人钦佩。中国和法国是东西方两个古老而独特文...……更多
2024-05-01 12:05:00红楼梦,法国,时政,红楼,视频,法国
...泰拉瑞亚游戏中，幌菊其实就是粉蝶花，只是由于不同的翻译者将这个翻译成了不同的中文，所以才有所差异。因此，幌菊就等同于粉蝶花。补充知识泰拉瑞亚游戏介绍泰拉瑞亚是由Re-Logic公司开发的一款高自由度的沙盒游戏，...……更多
2023-01-18 22:42:00泰拉,泰拉,粉蝶,玩家,沙漠,拉瑞
...，涅恩加图语还一度是亚马孙地区的主导语言。巴西宪法翻译工作由巴西国家司法委员会负责协调，15名原住民译者组成的翻译小组承担具体翻译工作。此次翻译的巴西宪法为1988年修订后实行至今的版本。在1988年的修订中，承...……更多
2024-01-11 06:40:00巴西,原住民,语言,保护,文化,巴西
...立“中国左翼作家联盟”。1931年被捕遇害，时年21岁。他翻译的匈牙利诗人裴多菲的诗歌《自由与爱情》，被中国读者广为传诵。今年6月11日是白莽114周年诞辰。裴多菲故乡基什孔弗莱吉哈佐市政府特意选择这一天举行白莽纪念...……更多
2024-06-12 12:55:00匈牙利,匈牙利,裴多菲,基什,中国,弗莱
更多关于国内的资讯：
近日，人保财险河北秦皇岛卢龙支公司与中国电信卢龙公司支部建立联学共建机制。双方将以党建联建为动力，以“整合资源、双向互动
2025-01-03 10:21:00
走进临沭县的不少村庄，一座座各具特色的“美丽庭院”错落有致，庭院内外繁花似锦，绿植繁茂，推窗见绿，举目皆景……一幅悠然恬静
2025-01-03 10:21:00
菜园苏庄村党支部书记孙波耐心地向老人宣传讲解冬季安全防护知识和一氧化碳报警器的正确使用方法大众网记者 徐兴冕 通讯员 王红秀 郑馨 张统忠 济宁报道“冬天取暖架炉子
2025-01-03 10:22:00
江南时报讯 近日，苏州市相城区黄桥街道二级干部（扩大）会议暨经济工作会议召开。会议坚持以习近平新时代中国特色社会主义思想为指导
2025-01-03 10:24:00
大众网记者 赵港宁 济南报道近日，由省财政厅、省委省直机关工委联合主办，省会计学会承办的2024 年山东省第五届财会知识大赛（济南赛区）圆满结束
2025-01-03 10:23:00
情暖童心，相伴成长。为合力做好留守、困境儿童关爱工作，深化“爱心妈妈”结对关爱行动，临沭县妇联宣传引导广泛发动，多方参与聚合力
2025-01-03 10:23:00
编者按：为深入推动政务服务提质增效，强化模式创新和数字赋能双轮驱动，深化“高效办成一件事”，大众网联合东营经济技术开发区审批服务部开设“一分钟政务”专栏
2025-01-03 10:21:00
新闻发布会现场大众网记者 侯畅 通讯员 关春晖 济宁报道2024年12月30日，济宁市兖州区政府新闻办召开新闻发布会，介绍2024年以来
2025-01-03 10:28:00
大众网记者 窦永瀚 通讯员 刘振 济南报道2025年元旦上午，“中国体育彩票”2025全国新年登高健身大会济南分会场暨泉城地标元旦垂直登高大奖赛在济南绿地中心盛大开赛
2025-01-03 10:29:00
民辅警在护学岗位上大众网记者 侯畅 通讯员 王晓立 济宁报道2024年12月30日，济宁高新区黄屯派出所常态化开展“护学岗”工作
2025-01-03 10:25:00
江南时报讯 近日，相城区望亭镇问渡社区“海棠先锋”在日常走访中了解到，辖区内张大爷因疾病导致卧病在床，自己无法出门办理评残鉴定
2025-01-03 10:26:00
江南时报讯 近日，《今日相城》栏目聚焦相城区儿童友好社区建设，记者走进盛南社区，镜头记录下孩子们的欢笑、家长们的安心和社区的用心
2025-01-03 10:26:00
赵庙村开发的“湖畔人家”休闲垂钓项目大众网记者 朱晨 通讯员 隋航天 吴梦阳 济宁报道2024年以来，微山县赵庙镇注重发挥赵庙村
2025-01-03 10:27:00
元旦至，祥龙隐，瑞蛇出。过往皆如意，新岁启安康，为进一步推进学校文艺活动的蓬勃发展，加强师生之间的沟通，丰富校园文化，活跃学习气氛
2025-01-03 10:24:00