• 我的订阅
  • 人文

白莽纪念像在匈牙利落成揭幕

类别:人文 发布时间:2024-06-12 12:55:00 来源:每日看点快看

本文转自:新华网

新华社匈牙利基什孔弗莱吉哈佐6月11日电(记者陈浩)“左联五烈士”之一、无产阶级革命诗人白莽纪念像11日在匈牙利基什孔弗莱吉哈佐市裴多菲译者雕像园落成揭幕。

白莽本名徐孝杰,又笔名殷夫,中国浙江省宁波市象山县人,生于1910年。1930年,白莽作为发起人之一成立“中国左翼作家联盟”。1931年被捕遇害,时年21岁。他翻译的匈牙利诗人裴多菲的诗歌《自由与爱情》,被中国读者广为传诵。

今年6月11日是白莽114周年诞辰。裴多菲故乡基什孔弗莱吉哈佐市政府特意选择这一天举行白莽纪念像落成揭幕仪式。“生命诚宝贵,爱情价更高。若为自由故,二者皆可抛!”来自中国和匈牙利的两位青年在仪式上分别用汉语和匈牙利语朗诵这首在两国都脍炙人口的诗歌。

基什孔弗莱吉哈佐市长恰尼·约瑟夫接受新华社记者采访时表示,裴多菲的作品已被翻译成至少58种语言,他的诗因为白莽的翻译而在中国广为人知。白莽纪念像的落成标志着匈中之间、两位诗人的故乡之间架起又一座文化之桥和友谊之桥。

匈牙利友好人士、中国驻匈牙利大使馆和布达佩斯中国文化中心代表,以及旅匈华侨华人代表出席纪念像落成揭幕仪式。

以上内容为资讯信息快照,由td.fyun.cc爬虫进行采集并收录,本站未对信息做任何修改,信息内容不代表本站立场。

快照生成时间:2024-06-12 14:45:01

本站信息快照查询为非营利公共服务,如有侵权请联系我们进行删除。

信息原文地址:

匈牙利葡萄酒与重庆火锅“配对”谋合作
...闻网中新社重庆3月23日电 (梁钦卿)“从美食角度来看,将匈牙利托卡伊产区的葡萄酒与中国重庆火锅进行配对,这在世界上是独一无二的特色。”23日在重庆开幕的匈牙利国庆节暨202
2024-03-23 21:01:00
新华社布达佩斯5月8日电5月8日,在赴布达佩斯对匈牙利进行国事访问之际,国家主席习近平在匈牙利《匈牙利民族报》发表题为《携手引领中匈关系驶入“黄金航道”》的署名文章。文章全文如下
2024-05-08 16:02:00
骁勇善战居无定所的匈奴,为何前往了欧洲
...族混血得失去了原来的体质特征。还有很多学者提出当今匈牙利人的祖先就是匈奴人。他们举出了许多的证据:比如,匈牙利人吹唢呐和剪纸的情形和中国陕北的一样,他们说话的尾音也与陕北口音
2024-05-19 21:46:00
元首外交·心相近|习近平主席鼓励匈牙利学子做中匈友好事业的使者
匈牙利首都布达佩斯有一所匈中双语学校。用中文说“你好”,是孩子们的第一堂课;匈牙利诗人裴多菲名句的中译文,不少人能熟练背诵;老师会给孩子们介绍中国文学家鲁迅……从小学到高中,学生
2024-05-02 22:21:00
中国失散千年的“亲兄弟”?匈牙利与中国,相似之处让人惊叹不已
...中国有着什么样的历史渊源呢?欧洲铁哥们这个国家就是匈牙利,说他们和中国的关系格外的好,那几乎没有哪个国家会反对,因为在很多事情上匈牙利都选择了站在中国这边。虽然说两国没有抱在
2024-03-18 17:07:00
...文转自:经济日报本报驻布达佩斯记者 翟朝辉在中国驻匈牙利使馆举行的庆祝中华人民共和国成立74周年暨中匈建交74周年招待会上,匈牙利外交与对外经济部部长西雅尔多表示,“迄今为止
2023-10-14 06:11:00
...信任去标注。塞尔维亚人常说,“朋友是时间的果实”;匈牙利有句俗语,“好朋友比黄金更珍贵”。时光知味,沉淀下中塞、中匈交往的深厚与温暖、相守与坚定。中塞友谊是用鲜血和生命铸就的
2024-05-13 05:59:00
...领域。 “现在中国科技方面的发展速度非常快。”来自匈牙利服务贸易公司的魏士涵今年第一次参加中东欧博览会,他很想把中国的新技术、新产品带回国。魏士涵认为,匈牙利在生物医学、电
2025-05-26 12:33:00
蓝色绸缎般的多瑙河,在匈牙利的北境拐了个弯,由东转南,穿过布达佩斯,继而挽起塞尔维亚的贝尔格莱德,流淌过漫长时光。今年中国元首出访的开篇之作,选择了欧洲。立夏之后的这一周,越过辽
2024-05-13 08:55:00
更多关于人文的资讯:
“词语和书写的边界”双个展开幕,刘彦湖、卢俊舟携手亮相山东美术馆
3月14日,“词语和书写的边界:刘彦湖 卢俊舟双个展”在山东美术馆举行开幕式。展览展示了两位艺术家在书法当代性命题上风格迥异却又深度对话的30余件(组)创作成果
2026-03-16 10:50:00
昨天,记者从绍兴市文物考古研究所获悉,经过当地文物考古研究所协调与现场采样,复旦大学分子考古实验室对遗骸进行DNA检测
2026-03-16 09:01:00
3月15日,2025年度山西六大重要考古发现揭晓,分别是运城市夏县西阴新石器时代遗址、运城市河津市古垛新石器时代遗址、运城市芮城县坡头新石器时代遗址
2026-03-16 07:31:00
麋研铁笔 浙派薪传杭州日报讯 近世言篆刻者,必推浙派;言浙派者,必谈王禔。王禔(1880—1960),初名寿祺,又名禔
2026-03-15 07:42:00
福州新闻网3月14日讯(记者 燕晓)近日,“螺洲名门出人才”——《狂者林庚白》新书分享会在福建省文学院举行。作为林庚白的第一部传记
2026-03-14 15:25:00
津门春色桃花始 扫码阅读手机版
昨天,第35届天津运河桃花文化商贸旅游节正式开幕,也标志着一年一度的春日花事渐入佳境。有人说,津门的春色,就从北运河畔的桃花开始
2026-03-14 11:31:00
今年开年,一部讲述五代十国时期吴越国“纳土归宋”历史的电视剧《太平年》火爆出圈,并一跃成为现象级文化IP,不仅掀起全民学史热潮
2026-03-14 06:52:00
临沂市书法家孙旭山:挥洒生气韵 意足荡清风
鲁网3月13日讯出生于莒南县的沂蒙羲之书院院长、书法艺术家孙绪山,历经近二十年的艰苦努力,培训书法学员三千余人,分布沂蒙各地发挥了推广普及书法艺术的积极作用
2026-03-13 18:16:00
白雪 山东艺术学院“自然”这一概念发端于先秦道学思想,是中国传统哲学的重要范畴,至魏晋时期,其被赋予了美学内涵,成为中国传统美学的重要范畴
2026-03-13 07:34:00
这趟“回家”路,他走了74年
记者 谢星星 林文婧 见习记者 唐蔚嫱/文 记者 叶义斌 林双伟/摄这趟“回家”路,他走了74年。从台北马场町的刑场到福州文林山的英烈堂
2026-03-12 18:09:00
这条“回家”路,他走了74年!3月10日,林祥熹烈士骨灰安葬于福州市文林山革命陵园。这位隐蔽战线的英雄终于魂归故里,长眠家乡青山之间……
2026-03-12 18:09:00
在故宫,慢慢读懂萨迦寺
12-13世纪 度母 萨迦寺藏明宣德 青花五彩满池娇图靶碗萨迦寺藏 萨迦寺经书墙局部 资料图◎鲜卓恒展览:万法归一:萨迦寺历史文化与艺术展期
2026-03-12 09:39:00
大风影像丨黄河崖壁上的千年石窟 丝路深处的文明密码——炳灵寺
从刘家峡朝阳码头登船,快艇劈开一汪碧绿,黄河在此褪去奔腾的浊浪,化作温润如玉的平湖。两岸丹霞赤壁如屏而立,赭红崖壁层叠起伏
2026-03-11 17:00:00
无限春风话东坡 《如轼》新书发布聚焦苏东坡的“小人物”贵人
大河网讯(记者 莫韶华)“问汝平生功业,黄州惠州儋州。”苏轼晚年的自嘲之语,今日听来依然令人动容。九百多年后,一位学者以“如轼”为名
2026-03-10 13:20:00
广州古建筑之镇海楼:镌刻羊城记忆的 “城巅之眼”
越秀山巅,红墙映翠瓦,层楼接苍穹。在广州,素有“未登五层楼,不算到广州”的说法。这座被“老广”亲切称为“五层楼”的建筑
2026-03-09 10:43:00