• 我的订阅
  • 人文

白莽纪念像在匈牙利落成揭幕

类别:人文 发布时间:2024-06-12 12:55:00 来源:每日看点快看

本文转自:新华网

新华社匈牙利基什孔弗莱吉哈佐6月11日电(记者陈浩)“左联五烈士”之一、无产阶级革命诗人白莽纪念像11日在匈牙利基什孔弗莱吉哈佐市裴多菲译者雕像园落成揭幕。

白莽本名徐孝杰,又笔名殷夫,中国浙江省宁波市象山县人,生于1910年。1930年,白莽作为发起人之一成立“中国左翼作家联盟”。1931年被捕遇害,时年21岁。他翻译的匈牙利诗人裴多菲的诗歌《自由与爱情》,被中国读者广为传诵。

今年6月11日是白莽114周年诞辰。裴多菲故乡基什孔弗莱吉哈佐市政府特意选择这一天举行白莽纪念像落成揭幕仪式。“生命诚宝贵,爱情价更高。若为自由故,二者皆可抛!”来自中国和匈牙利的两位青年在仪式上分别用汉语和匈牙利语朗诵这首在两国都脍炙人口的诗歌。

基什孔弗莱吉哈佐市长恰尼·约瑟夫接受新华社记者采访时表示,裴多菲的作品已被翻译成至少58种语言,他的诗因为白莽的翻译而在中国广为人知。白莽纪念像的落成标志着匈中之间、两位诗人的故乡之间架起又一座文化之桥和友谊之桥。

匈牙利友好人士、中国驻匈牙利大使馆和布达佩斯中国文化中心代表,以及旅匈华侨华人代表出席纪念像落成揭幕仪式。

以上内容为资讯信息快照,由td.fyun.cc爬虫进行采集并收录,本站未对信息做任何修改,信息内容不代表本站立场。

快照生成时间:2024-06-12 14:45:01

本站信息快照查询为非营利公共服务,如有侵权请联系我们进行删除。

信息原文地址:

匈牙利葡萄酒与重庆火锅“配对”谋合作
...闻网中新社重庆3月23日电 (梁钦卿)“从美食角度来看,将匈牙利托卡伊产区的葡萄酒与中国重庆火锅进行配对,这在世界上是独一无二的特色。”23日在重庆开幕的匈牙利国庆节暨202
2024-03-23 21:01:00
新华社布达佩斯5月8日电5月8日,在赴布达佩斯对匈牙利进行国事访问之际,国家主席习近平在匈牙利《匈牙利民族报》发表题为《携手引领中匈关系驶入“黄金航道”》的署名文章。文章全文如下
2024-05-08 16:02:00
骁勇善战居无定所的匈奴,为何前往了欧洲
...族混血得失去了原来的体质特征。还有很多学者提出当今匈牙利人的祖先就是匈奴人。他们举出了许多的证据:比如,匈牙利人吹唢呐和剪纸的情形和中国陕北的一样,他们说话的尾音也与陕北口音
2024-05-19 21:46:00
元首外交·心相近|习近平主席鼓励匈牙利学子做中匈友好事业的使者
匈牙利首都布达佩斯有一所匈中双语学校。用中文说“你好”,是孩子们的第一堂课;匈牙利诗人裴多菲名句的中译文,不少人能熟练背诵;老师会给孩子们介绍中国文学家鲁迅……从小学到高中,学生
2024-05-02 22:21:00
中国失散千年的“亲兄弟”?匈牙利与中国,相似之处让人惊叹不已
...中国有着什么样的历史渊源呢?欧洲铁哥们这个国家就是匈牙利,说他们和中国的关系格外的好,那几乎没有哪个国家会反对,因为在很多事情上匈牙利都选择了站在中国这边。虽然说两国没有抱在
2024-03-18 17:07:00
...文转自:经济日报本报驻布达佩斯记者 翟朝辉在中国驻匈牙利使馆举行的庆祝中华人民共和国成立74周年暨中匈建交74周年招待会上,匈牙利外交与对外经济部部长西雅尔多表示,“迄今为止
2023-10-14 06:11:00
...信任去标注。塞尔维亚人常说,“朋友是时间的果实”;匈牙利有句俗语,“好朋友比黄金更珍贵”。时光知味,沉淀下中塞、中匈交往的深厚与温暖、相守与坚定。中塞友谊是用鲜血和生命铸就的
2024-05-13 05:59:00
蓝色绸缎般的多瑙河,在匈牙利的北境拐了个弯,由东转南,穿过布达佩斯,继而挽起塞尔维亚的贝尔格莱德,流淌过漫长时光。今年中国元首出访的开篇之作,选择了欧洲。立夏之后的这一周,越过辽
2024-05-13 08:55:00
和青春不说再见!《经典咏流传·正青春》陆虎张远诠释神仙友谊
...期舞台还将迎来一首在中国流传甚广的西方经典诗歌,由匈牙利诗人裴多菲·山陀尔创作的爱情题材作品《我愿意是急流》。作者在和夫人结婚后的三年时间里,不间断创造出一百多首情诗,在《我
2023-07-09 10:57:00
更多关于人文的资讯: