我们正处于一个信息大暴发的时代,每天都能产生数以百万计的新闻资讯!
虽然有大数据推荐,但面对海量数据,通过我们的调研发现,在一个小时的时间里,您通常无法真正有效地获取您感兴趣的资讯!
头条新闻资讯订阅,旨在帮助您收集感兴趣的资讯内容,并且在第一时间通知到您。可以有效节约您获取资讯的时间,避免错过一些关键信息。
本文转自:青岛日报
由中国海洋大学主导编写的《儿童文学中译英全译通则》发布
为儿童文学“走出去”提供专业支撑
日前,2024中国翻译协会年会举行,会上正式发布了四部团体标准。其中,由中国海洋大学作为起草单位、教授徐德荣担任主要起草人编写的《儿童文学中译英全译通则》由中国译协发布,并由中国标准出版社出版发行。
作为国内首部儿童文学翻译领域的团体标准,《儿童文学中译英全译通则》详细规定了儿童文学中译英在术语和定义、要求和策略、译者素养、工作流程等方面的相关准则,旨在以标准形式规范和推广中国儿童文学外译,引发翻译界对少儿读物特殊要求和重要意义的关注,从而为中国儿童文学“走出去”提供更为有力的专业支撑。
中国海洋大学一直高度重视儿童文学研究,大力支持国际儿童文学研究中心的建设和发展。徐德荣等团队成员深耕儿童文学翻译20余载,取得了一系列具有标志性的实践和理论成果。目前,徐德荣正主持国家社科基金项目“百年中国儿童文学外译研究”,身体力行地推动中国儿童文学走向世界。 王世锋
以上内容为资讯信息快照,由td.fyun.cc爬虫进行采集并收录,本站未对信息做任何修改,信息内容不代表本站立场。
快照生成时间:2024-04-29 08:45:14
本站信息快照查询为非营利公共服务,如有侵权请联系我们进行删除。
信息原文地址: