• 我的订阅
  • 头条热搜
“学习中国文化让人看到更完整世界图景”——专访俄罗斯汉学家玛丽亚·谢梅纽克
...这很重要。”俄罗斯汉学家、莫斯科大学亚非学院副教授玛丽亚·谢梅纽克日前接受本报记者专访时,对中国文化的价值给予高度评价。玛丽亚·谢梅纽克接受《参考消息》记者采访“中国文化在俄供不应求”《参考消息》:俄...……更多
...loong更形象,而且有例可循。莫斯科大学亚非学院副教授玛丽亚·谢梅纽克说:“每一个国家,每一种文化,在跨文化传播时都应有翻译定名的自主权。”2月3日,南太平洋国家斐济发行中国农历龙年生肖邮票,发行活动现场多处...……更多
汇聚全球青年,共筑文明对话新篇章:2024全球“Z世代”泰山对话会在泰安市举行
...赛冠军汪栎宬主持了圆桌分享环节,来自美国的孔汐冉、玛丽亚、伍淡然以及来自中国的唐斯南、王奕哲五位“Z世代”围绕他们眼中的“文明对话国际日”进行了深入交流。他们一致认同所有文明成就都是人类社会的共同财富...……更多
...15日电 (记者蒋彪、王钟毅)为期三天的首届拉美地区汉学家大会15日在阿根廷首都布宜诺斯艾利斯开幕。大会以“文化融合与开放发展:拉美地区汉学发展与区域性合作”为主题,聚焦拉美地区汉学与中国学发展的最新成果和...……更多
东西问·中国学|张西平:中国学不再限于东亚一隅,已成为世界性学科
...,400余名嘉宾受邀参加。海外中国学研究的意义是什么?汉学家将如何发挥融通中外文明使者的作用?“一带一路”共建国家的汉学研究发展如何?受邀出席世界中国学大会·上海论坛前夕,北京外国语大学中华文化国际传播研...……更多
探寻文明互通共建 第八届世界汉学大会苏州开幕
...人民大学苏州校区开幕。来自海内外40多个国家的170余位汉学家齐聚一堂,体味“一迳抱幽山,居然城市间”的江南诗画意境,共话东西方文明交流互鉴的古往今来。11月5日,第八届世界汉学大会在中国人民大学苏州校区开幕。...……更多
33国青年汉学家汇聚良渚认知中国
...更需要认识中国。”1日在杭州举行的“良渚论坛”青年汉学家分论坛上,德国波恩大学孔子学院常务院长叶翰识这一观点成为与会者的共识。“良渚论坛”青年汉学家分论坛现场。杭州良渚遗址管理区管理委员会供图以“新时...……更多
本文转自:中华读书报本报讯 美国著名汉学家窦德士代表作《长城之外:北境与大明边防1368—1644》(天地出版社),以翔实的史料为基础,讲述了大明王朝的边防战史,并从战争史的视角对明代边防政策的演变、边防军事体...……更多
...、了解阅读喜好、开展交流活动、提高翻译水平——海外汉学家、出版人“支招”中国文学图书走出去“你好,好久不见!”“在埃及,中国文学作品是直接由中文翻译为阿拉伯语吗?”来自不同国家的汉学家、出版人用中文熟...……更多
用翻译架起中葡文化交流的桥梁(海客话中国)
...流,在文化和学术层面还需要更多专注并精通汉学研究的汉学家团队,这样才能让葡语世界的公众更好地接触和理解中国。澳门是一座和葡萄牙关联深远的中国城市,我和这里缘分颇深。我2016年第一次来中国,就是到了离澳门...……更多
...嘉宾卢逸凡,他是华东师范大学中文系的老师,一位法国汉学家,同时也是一位话剧导演,他在做客东方卫视、看看新闻Knews《环球交叉点》节目时这样说:卢逸凡:关汉卿的作品法国作家莫里哀的喜剧有很多相似之处,讲述的...……更多
东西问·汉学家丨委内瑞拉汉学家梁中来:委中文化交流可扩展至更多区域
中新社北京6月27日电 题:委内瑞拉汉学家梁中来:委中文化交流可扩展至更多区域作者 谭馨章今年6月,中国与委内瑞拉迎来建交50周年。50年间,两国文化交流蓬勃发展。2023年,委内瑞拉汉学家理事会正式揭牌成立,委内瑞拉...……更多
变局2023,我们与“地球”连线
...,并且在2050年前实现碳中和。——第73届联合国大会主席玛丽亚·费尔南达·埃斯皮诺萨连线时间:2023年12月新闻背景:2023年12月13日,在“加时”一天后,《联合国气候变化框架公约》第28届缔约方大会(COP28)在阿联酋迪拜世...……更多
中新教育丨东北亚国家汉学家齐聚大连 促中华语言文化国际传播高质量发展
...言文化国际传播、人文交流与文明互鉴。会议期间,海外汉学家和国际中文教育领域专家围绕“新视野、新理论、新路径:推动东北亚区域国际中文教育高质量发展”这一主题,就东北亚各国的国际中文教育、国际中文教学的数...……更多
本文转自:中国新闻网11月24日,在世界中国学大会·上海论坛上,土耳其伊斯坦布尔大学中文系主任阿尤布·撒勒塔史表示,目前在土耳其从事中国学研究的许多青年学者,对古代汉语的掌握有所欠缺,但掌握古汉语是研究好中...……更多
从昆曲到青瓷,法国汉学家白乐桑在小河直街与浙江省内文艺名家聊传统文化
...驿国际昆曲会客厅”,来了一位特殊的客人——法国著名汉学家白乐桑(Joël Bellassen),他是巴黎东方语言文化大学教授、首任法国教育部汉语总督学。他受邀来这里,进行一场中法非遗文化交流。这间会客厅的“主人”,浙江昆...……更多
巴西汉学家乔治·西内迪诺(中文名“沈友友”)最近的工作日程排得很满,除了准备在伊比利亚拉美中国哲学研究网年度会议上发言,他还在紧锣密鼓地修改即将在巴西出版的鲁迅短篇小说集《呐喊》葡文版。谈及翻译初衷,...……更多
“知行合一·心学寻源”国际儒学联合会2024汉学青年学者研习营在贵阳孔学堂开幕
...热闹非凡,“知行合一·心学寻源”国际儒学联合会 2024 汉学青年学者研习营在贵阳孔学堂的明伦堂开幕。据悉,此次活动吸引了来自欧洲、北美洲、亚洲、非洲、大洋洲五大洲 15 个国家的 22 名汉学青年学者。他们怀揣着对中...……更多
中国学者追思伊懋可:是他把西方汉学和中国史研究推到一个新纬度
...者线下、线上参会,共同追思并缅怀英国知名历史学家、汉学家伊懋可(Mark Elvin)。今年12月19日,伊懋可在英国剑桥去世,享年85岁。追忆其一生,伊懋可与中国有许多渊源。清华大学教授、历史系主任仲伟民在致辞中表示,伊懋...……更多
...beth van Paridon(中文译名“潘妧纱”)来自荷兰,是一名青年汉学家。近日,她来到江西省抚州市广昌县驿前古镇,看着古韵十足的中国传统建筑,十分感慨。“我来过江西,但是广昌县还是第一次来,我真的很喜欢广昌古老和传统...……更多
东西问·汉学家丨澳大利亚学者张磊夫:从《三国演义》开启西方视角的后汉史研究
...岁的张磊夫师从《汉代官僚制度》一书的作者、已故瑞典汉学家毕汉思(Hans Bielenstein)。在他门下,张磊夫接触到《三国演义》并爱上了这部中国古典名著。“要准确地研究三国历史,就必须研究汉朝的灭亡。”张磊夫最终掌握了...……更多
...论中的中国。”为此,岳曼曼有个重要的研究方向:海外汉学家的文学翻译研究。“当今全球化的语境下,中国文学的对外传播以及文化形象在异域的塑造,具有十分重要的理论价值与现实意义。而海外汉学家对中国文学的英译...……更多
东西问·北京文化论坛丨美国汉学家邰谧侠:京味文化怎样有效传承?
...京9月22日电 题:京味文化怎样有效传承?——专访美国汉学家邰谧侠作者 姚婧雯 陈瑜波北京,这座古老而又现代的城市,致力于在历史文化遗产、非物质文化遗产等方面强化对京味文化的保护、传承与发展。从文化地标到历史...……更多
良渚潮客厅|哈萨克斯坦研究员阿迪力:再创一条“繁荣之路”
...。正值良渚论坛之际,潮新闻特邀参与“良渚论坛”青年汉学家分论坛的专家做客良渚潮客厅,分享他们眼中的中外文明交流互鉴。 潮新闻讯 “你问我爱你有多深,我爱你有几分......”自2002年首次来到中国,哈萨克斯坦总统战...……更多
...沙龙在北京举行。在中国当代文学“走出去”的过程中,汉学家、翻译家起到了怎样的作用?作家们如何创作出能够受到不同读者欢迎的作品?到场嘉宾纷纷给出了自己的见解和回答。汉学家与翻译家,架起沟通桥梁作为中国智...……更多
...场关于历史与现实的对话款款展开——“良渚论坛”青年汉学家分论坛在此举行。来自33个国家的43位青年汉学家和国内知名专家学者、媒体代表等约150人,以“新时代青年汉学家眼中的中外文明交流互鉴”为主题,以文论道。...……更多
高罗佩版“狄公” 妙在何处?
本文转自:广州日报热播剧《大唐狄公案》源自荷兰汉学家推理小说高罗佩版“狄公” 妙在何处?《大唐狄公案》封面广州日报讯 (全媒体记者 吴波 文/图 通讯员 王胜君) 古装悬疑剧《大唐狄公案》正在央视热播。该剧改编...……更多
...么俄罗斯会有中国年画?孙磊表示:“20世纪初,俄罗斯汉学家阿里克来到中国,被杨柳青木版年画深深震撼。他收藏了大量以杨柳青木版年画为代表的中国年画。时隔百年,我们追随年画的脚步前往俄罗斯,冬宫的工作人员跟...……更多
让文学浸润心灵
...63个国家的203位翻译家、出版家和作家。今年,埃及知名汉学家、翻译家阿卜杜勒·阿齐兹·哈姆迪名列其中。捧起奖杯的那一刻,他感慨万千。在近半个世纪的岁月里,阿齐兹心无旁骛地投入中文教学、汉学研究及翻译工作,出...……更多
...文化历史学者魏延年(René Viénet),中国作家杨志鹏,汉学家弗朗索瓦·萨思度内 (François Sastourné,莫言小说《晚熟的人》法文译者)、玛丽·罗蕾雅(Marie Laureillard)、马克·雷布(Marc Raimbourg)等出席。在北京巡展其间,中...……更多
更多关于国际的资讯:
央视新闻讯 当地时间2月13日,德国慕尼黑发生汽车撞人事件后,慕尼黑所在的巴伐利亚州州长索德尔在现场举行新闻发布会,他表示
2025-02-13 21:13:00
《2025年元宵晚会》观看数据较去年大幅提升
中新网北京2月13日(记者 高凯)中央广播电视总台《2025年元宵晚会》日前播出,其电视端和新媒体端各项观看数据较去年均有大幅提升
2025-02-13 21:18:00
据媒体消息,这个月以来,叙黎边境硝烟味比以往更刺鼻。当朱拉尼军队的火箭弹砸向霍姆斯时,外界意识到:叙利亚内战那口“大锅”又沸腾了
2025-02-13 21:21:00
收留阿萨德,并不能让俄罗斯保住在叙利亚的地位,据媒体消息,俄军车队准备进入赫梅纳姆空军基地时,就遭到了叙新政府军阻拦,而这背后
2025-02-13 21:21:00
据凤凰卫视报道,2025年世界政府峰会2月11-13日在迪拜举行,重磅嘉宾云集,凤凰卫视作为峰会首家也是唯一一家华语媒体伙伴直击现场
2025-02-13 21:51:00
中新社首尔2月13日电 (刘旭 季龙雨)韩国被拘留总统尹锡悦13日出席在宪法法院举行的总统弹劾案第八次辩论。三名证人出庭围绕尹锡悦是否指示逮捕国会议员
2025-02-13 23:19:00
中新网2月13日电 据俄罗斯《消息报》报道,当地时间2月13日,俄罗斯紧急情况部通报称,在莫斯科州亚赫罗马镇的一所私人住宅发生火灾,已造成3人死亡。报道称,消防人员在灭火过程中发
2025-02-13 17:47:00
【文/观察者网 山猫】据美国“战区”网站当地时间12日报道,一组来自互联网上的新影像显示了乌克兰空军的F-16战机的任务挂载
2025-02-13 18:21:00
中新社曼谷2月13日电 (李映民 冯浩航)泰国内政部发言人黛素丽13日在新闻发布会上表示,泰国将从2月14日开始暂停发放新的私人持枪许可证
2025-02-13 19:18:00
中新网北京2月13日电 (孔令佑)13日,北京市足球运动协会就U20球员郭嘉璇意外受伤及救治情况发布说明,表示只要有一线希望就不会放弃
2025-02-13 20:18:00
海外网2月13日电 据加拿大广播公司2月12日报道,美国政府宣布对加拿大商品征收关税,并宣称让加拿大成为第51个州,这些表态令加拿大人愤怒不已
2025-02-13 20:39:00
当国产电三轮热销全世界。作 者丨王恺文新能源汽车争相出海之际,国产电三轮也不甘示弱。2024年初,标题名为“国产三蹦子在美国小镇引发关注”的系列短视频在社交媒体上走红
2025-02-13 20:51:00
德国慕尼黑一汽车撞向人群,多人受伤,事件原因尚不清楚
当地时间2月13日,德国慕尼黑市中心一辆汽车撞向正在举行罢工的人群,造成多人受伤。这一事件的原因目前还不清楚。
2025-02-13 19:09:00
德国慕尼黑一汽车撞向人群已致15人受伤 肇事司机被控制
总台记者获悉,当地时间2月13日,德国慕尼黑市中心一辆汽车撞向正在举行罢工的人群,已造成至少15人受伤。慕尼黑警方表示
2025-02-13 20:10:00
韩国前总统尹锡悦能否摆脱罪名,当庭释放呢?在新一轮庭审中,尹锡悦竟然把矛头转向中国,试图通过嫁祸中国,来给自己“开罪”
2025-02-13 14:50:00