• 我的订阅
  • 头条热搜
上海闲话不能颠三倒四
...的好转。目前的趋势是使用人口持续减少,而且越来越“普通话化”和“别字化”。吴方言学者褚半农写过一篇文章《上海方言现状及思考——兼论沪语传承中的媒体责任》,对当下沪语传播的种种怪现状提出批评。就说公交车...……更多
...上海市教育督导事务中心主任毛爱群介绍,当年的“推广普通话”让上海确实成为了国际化的上海,但上海本土的语言存在的空间越来越小。说方言的必要性少了,代际传承基本断了,老年人也只是在“亲友沟通”的环境中说上...……更多
...,美轮美奂的画面呈现之外,还要互相问一句“你看的是普通话版,还是沪语版?”《繁花》的原著金宇澄曾经表示,方言是一种味道,是最能代表地域的一种滋味。”《繁花》中的演员,除人物设定本就来自他乡的之外,几乎...……更多
《繁花》收官 王家卫为何找来了半个上海的演员?
...语版也成为观众在收看时的优先选择,央视也是沪语版与普通话双版本分时段播出,东方卫视在播出时甚至只播放沪语版。目前影视创作中方言的使用大致可分为三种形式:第一,纯方言作品;第二,普通话与方言混合作品,例...……更多
发挥政协作用 引导学生积极参与校园建设
... 乡音中有乡情方言不可忽视小记者:校园里普遍是使用普通话交流,不少同学对于嘉兴本地的方言已经知之甚少。其实,推广普通话和传承方言并不矛盾,能不能增设一些方言课程,让同学们学习嘉兴俗语,进一步了解家乡文...……更多
首个支持普通话和方言混说的TTS大模型:河南话、上海话说得溜
...ttts、seedtts、cosyvoice 等。虽然当前语音合成大模型在中文普通话上的效果已与真人几乎无异,但面对中国纷繁复杂的方言,TTS 大模型却鲜有涉猎,训练一个统一的中文各方言语音合成大模型是一项极具挑战的任务。行业痛点与...……更多
会说沪语和粤语,成了职场第一竞争力?
...语种赛道的王炸。以前你认为,如果在职场讲了一嘴塑料普通话会有点丢脸,甚至耽误工作对接和社交。如今这批正在学方言的年轻人则表示:“有时候,一口地道乡音,很可能比雅思高分和英语专八证书的杀伤力更强。保不齐...……更多
...示写有“葭沚”俩字的牌子,向路人做采访,问这个地名普通话怎么念。通常,将“葭”字念第一声jiā的是新来椒江的。念第三声jiǎ的是老椒江。电视节目的情形也类似。台州市区新闻(椒江台)念“jiǎ沚”,台州台“jiǎ沚...……更多
...腔调的赋能《山海情》中援建干部陈金山一口福建口音的普通话,拉近了观众与电视剧之间的距离,并且让观众可以更真切地感受那个年代不同地区人与人之间的暖暖真情。《武林外传》同样也因为汇聚了各地方言显得更加真实...……更多
洪金宝儿媳讲普通话被喷!以5种方言反击:我背靠祖国、面向国际
...网民喜爱。不过周家蔚日前拍摄一条影片,竟因视频中说普通话而受到网民攻击,周家蔚以五种内地方言反击批评者。周家蔚为照顾内地网民,不时以普通话拍视频,日前她在社交平台上传的一条影片表示:“很多人因为我说普...……更多
《东北话胜出!黑土无言》为何输给《沪语繁花》?
...、唐嫣、马伊琍、郑恺、吴越和陈龙等。他们不仅出演了普通话版,还出演了沪语版,展现了纯正的上海口音。走路爷叔的游本昌虽然不是上海人,但从小就在上海长大,因此他的上海话显得更加老练,充满了浓厚的老派上海风...……更多
...阶段专注听说读阶段,可以开展沪语朗读沪语,沪语朗读普通话,普通话—沪语自由对话。经过质量测试,“小沪”的朗读能力可以与行业领航者并肩。研究团队表示,未来还将推出2.0版本、3.0版本。2.0版本的“小沪”将实现沪...……更多
...响力的中国大都市,如香港、广州,深圳等地铁同时使用普通话、粤语、英文进行站名播报。他说,上海作为中国最有代表意义的国际大都市,在与国际接轨并全力进行示范性建设的同时,也应该注重自身地域文化个性的保持。...……更多
本文转自:温州都市报温州话被AI 精准译为普通话中国电信温州分公司: 已纳入星辰语音大模型 目前处于内测阶段温都讯 “AI技术开始卷方言了吗?”昨天,温州话博主“ot老师”告诉温都记者,他的一段温州话配音作为素材...……更多
AI识别方言困难!专家探索用算法度量方言差距,提议构建统一框架
...表示,ASR转写存在的一个实际问题是,通用ASR模型建立在普通话数据基础上,无法对方言进行准确转写。目前,商业解决方案还不能满足大部分方言的转写,大多数可用的汉语ASR模型要么不支持方言,要么只覆盖数量有限的方言...……更多
繁花有时 花落有时
...的同时,语言风格也独具魅力。王安忆小说《长恨歌》用普通话娓娓道来,成群白鸽在鸽楼之上的浩瀚天空俯瞰上海弄堂里的男男女女;而金宇澄的《繁花》具有沪语的明显特性,他凝练了具有现代意义的语言,侧重于“繁复”...……更多
胡歌、倪虹洁给《乌鸦与麻雀》沪语版配音,灵的!
...经典,但其中的(主要)表演语言,很容易听出与今天的普通话,乃至解放后电影语言的区别,属于相声大师侯宝林曾在作品里揶揄过的那种有些矫揉造作的“国语”。书面语的色彩很重,词汇上则有着南方方言(主要是吴语)...……更多
上海,纽约,伦敦......都市熟男熟女,如何谈情说爱?
...”爱情片的走红成为一时热议的话题。相较于字正腔圆的普通话,充满浓郁地域特色的方言成为了更“接地气”的表达方式。方言不仅能更真切地还原全国各地人们的生活场景,也以千变万化的语汇塑造了角色的独特个性。《爱...……更多
黄浦江畔《繁花》初放,半是风云半烟火
...市民社会里独特的审美记忆。众所周知,《繁花》特制了普通话和沪语两个版本。昨晚首播,观众的长短评价和评论家的意见高度一致:沪语版是真的鲜活。王家卫主张演员在片场用沪语拍,金宇澄以沪语方言写作的模式当然是...……更多
掌握上海话的秘诀,轻松成为潮流达人
...没错,就是《繁花》。这部电视剧十分引人入胜,不仅有普通话版本,还惊人地有沪语版。沪语版的收视率高得令人难以置信。这部剧不仅仅是一部电视剧,更像是一个缩影,生动地展现了上海人的生活状态。对外地朋友来说,...……更多
...能为乘客带来方便外,还可以成为鲜明的城市标记或符号上海有必要从源头出发,进一步规范上海地铁车站的命名机制,从而更好方便乘客,提高运营效率,传承上海历史文化底蕴王如忠上海目前已建成全球最大规模的地铁网络...……更多
又“数”又“绿” 这是上海的产业新范式
...认互通的“数字身份证”,相当于要求各生产要素都说“普通话”。在此语境下,小规模、多样化、交付周期可控的柔性生产成为可能。建设中的林清轩位于松江的碳中和科研智造基地,在绿色低碳这件事上费尽心思——用分布...……更多
程耳王一博携《无名》回到拍摄地上海,这个三年磨一剑的故事到底怎样?
...了上海,再次大篇幅地使用了上海方言,“其实片中还有普通话、广东话、日本话,我们尽可能地让戏中人用自己最熟悉的语言。方言是一个城市的魂魄,是不该被放弃的东西。”不同方言之外,这部电影还要协调不同风格演员...……更多
掐死情人后出逃 嫌疑人被上海警方抓获
...言询问男子时,他突然迟疑,随后眼神躲闪,几秒钟后用普通话回答道“我是俞忠林”。此时,翁一心的内心确认了,他就是陈某方,金山方言与江西方言相差很大,他回答了就意味着他听得懂。坐在当地公安机关的审讯室中,...……更多
别样万花筒、时光穿梭机,《繁花》中的山河岁月与上海变迁
...成为五湖四海、老老少少最近端着手机百看不厌的剧集,普通话夹着各地方言,边看边讨论,好不热闹。“爱了爱了!这就是上海!”“太好看了,老泪纵横。”从和平饭店到外贸公司,从美食街区黄河路、进贤路,到早期13路...……更多
张嘉益饰演陈毅市长: 他具有“开国元帅”的心结
...四川话,但陕西话是刻进他骨子里的东西,让他硬说四川普通话,说出来还是陕西味的,这本来也不是演员的问题,同样的方言,放进《装台》就是表演特色之一,但放到陈毅市长这里就不行了,很容易被观众听出不对味。 除...……更多
...四川话、天津话、上海话和东北话等带有各种方言乡音的普通话绵贯于耳。“四川的冬天可真冷啊!晚上睡在棚子里都是潮的。”那年,姥姥给我讲当初是如何跟着太姥姥、太姥爷从天津支援三线建设到四川来。上世纪60年代中...……更多
...、陕西丰源集团股份有限公司董事长张凯华建议,在推广普通话的同时,要加强对方言的保护与传承。“方言是一个地区的灵魂。每个地方的方言都有其独特的表现性和生命力,代表着这个地方的风土人情。”张凯华说,随着社...……更多
剧版《繁花》启播引关注:“一个新的生命”
...多读者喜欢原著小说的重要理由,剧版《繁花》此番推出普通话版和沪语版两个版本,其中普通话版本中亦尽可能保留了沪语的语言风格。与精美而风格浓郁的画面风格一道,独特的语言风格对《繁花》这个上海的成长故事起到...……更多
一部剧带火一座城,《繁花》之后看这几位…
...繁花》来说,多少人经历了一刷、二刷,又有多少人先看普通话版再看沪语版,刷完之后去短视频平台接着看名场面,看视频博主的reaction(反应视频)。爆款地域剧重塑了观众对方言的认知。看完《山海情》,你还会觉得西北...……更多
更多关于社会的资讯:
合肥轨道8号线“好人专列”来了
大皖新闻讯 今年1月初,合肥轨道8号线“好人专列”运行,1月16日,大皖新闻记者来到合肥地铁8号线梅冲湖站,随着地铁车门逐渐打开
2025-01-16 19:26:00
中新网上海1月16日电 (记者 李佳佳)全球性地产服务和投资公司世邦魏理仕16日发布的《2024年上海房地产市场回顾及2025年展望》显示
2025-01-16 19:36:00
齐鲁晚报·齐鲁壹点 孙淑玉 通讯员 胡又懿 刘姿麟 实习生 王灏然白天住院,晚上回家,还能享受医保报销政策,1月17日
2025-01-16 19:36:00
中新网北京1月16日电 题:开华校、编教材 德国华人周开雰的“汉字之歌”作者 刘洋“一开始是为了女儿学中文才办中文班的
2025-01-16 19:36:00
2025年1月14日,拜登政府发布《确保信息和通信技术和服务的供应链:网联车辆》最终规则(以下简称:规则),以所谓国家安全之名
2025-01-16 19:36:00
【天眼调查】贵阳龙湖景粼天著小区筹备业委会引争议,相关部门回应质疑
日前,“天眼问政”栏目接到贵阳市网友反映称:“贵阳龙湖景粼天著小区,目前有几个来历不明的人要成立业委会,半数以上的住户公开反对成立业委会
2025-01-16 19:36:00
气温-4℃,祖孙二人被困山上!消防紧急将老人背下山
齐鲁晚报·齐鲁壹点 张晓鹏 通讯员 杨潇近日,位于青岛市西海岸新区小珠山,有2人迷路,其中1人脚踝受伤身体不适,无法自行下山
2025-01-16 19:36:00
2025年1月15日,上海市第十六届人民代表大会第三次会议召开,上海市市长龚正作《政府工作报告》时提到,预计全市生产总值(GDP)增长5%左右
2025-01-16 19:41:00
据天津日报消息,1月16日,天津市政协十五届三次会议第三次全体会议举行,进行大会选举。会议补选刘惠为政协天津市第十五届委员会副主席
2025-01-16 19:41:00
救援队转移西藏震区13件珍贵文物西藏日喀则地震发布会通报:经初步核实,解放军和武警部队救援力量累计搜寻现金46.41万余元
2025-01-16 19:46:00
十堰广电讯(全媒体记者 王逸雯 通讯员 王喆)反诈防骗,警钟长鸣。近日,家住丹江口市的孙女士遭遇退费骗局,幸亏货拉拉司机及时报警
2025-01-16 19:51:00
《藏文古籍词语词典》出版 历时30余年编纂
中新社兰州1月16日电 (记者 闫姣)“《藏文古籍词语词典》历时30余年编纂完成,共收录藏文古籍词语2.4万余条,300余万字
2025-01-16 20:06:00
在日常生活中,很多朋友都被打鼾问题困扰着,想甩掉它却一直找不到有效的方法。肥胖是打鼾的常见诱因,因此,减重是减轻打鼾症状的重要手段
2025-01-16 20:06:00
中新社上海1月16日电 (谢梦圆 高志苗)上海市商务委主任朱民16日在上海市政府经济主题记者会上介绍,去年上海市外贸进出口总额达4
2025-01-16 20:06:00
国网秦皇岛供电公司:开展密集场所用电安全隐患排查治理
为切实提升农贸市场、大型商超人员密集场所用电安全保障,1月15日,国网秦皇岛供电公司开发区供电中心组织工作人员完成为期一周的用电安全隐患排查治理专项工作
2025-01-16 20:07:00