剧版《繁花》启播引关注：“一个新的生命”

本文转自：中国新闻网

中新网北京12月29日电 (记者 高凯)作为近期最受关注的待播剧集，《繁花》于日前终露真容，甫一亮相，便吸引了多方聚焦。

《繁花》。剧方供图

大量上海话的对白和细碎的市井生活勾勒出几个上海青年成长的群像故事，通过几对饮食男女的经历拼接出20世纪90年代上海变迁的全貌，长篇小说《繁花》的精髓被认为在语言，也正因为语言的独有韵味和整体上重情景轻情节的特色，此番改编一直被认为难度极大。

“一个原著交给一个导演，他来做一个东西，它是一个新的生命。”金宇澄说。而今，“新的生命”已现身，以现有播出内容看，它足够“新”，也足够有生命力，而作为与原著的“同根生”，其内核、气质、魂魄，又皆源于本初，不曾走样。

电视剧《繁花》改编自作家金宇澄“五个一工程”及茅盾文学奖获奖同名小说，由王家卫监制导演。

首集开画，利落的快节奏和电影质感令《繁花》给人强烈观剧体验。简单明了的故事，清晰的节奏，带出的却是复杂的背景与人物关系，高效圆熟，风格浓郁。

《繁花》。剧方供图

确是“新的生命”。注重情节的剧版《繁花》着力呈现了在时代的大潮下，阿宝从默默无闻的平凡青年到商界后起之秀的奋斗史，用一位网友的评价就是，“在补齐书中阿宝的故事”。创作者以高度风格化的电影语言呈现了阿宝的成长、上海的成长。注重强情节、戏剧性的同时，浓郁氛围中的情绪叙事、极具机锋韵味的台词皆令《繁花》呈现出“不一样”的风貌。

20世纪90年代的上海生机勃勃。从1：1搭建的繁盛的黄河路，到一道道还原彼时的上海美食，环境风貌等细节不断登场。精明高效的叙事风格、整体氛围的烘托，不难看出，剧版《繁花》意在呈现那个时代的蓬勃生命力。

随着剧情的展开，戏中人接连登场，观众发现，一众角色与华丽饱满的舞台呈现出和谐互衬的相辅相成，生命力盛放，足够恰如其分、生动鲜活。

《繁花》。剧方供图

作为叙事主人公的阿宝(胡歌饰)有着那个时代的精明冲劲和感性温暖，玲子(马伊琍饰)有着风情万种中的练达通透，汪小姐(唐嫣饰)大胆伶俐中透着娇憨，李李(辛芷蕾饰)气场强大，魅力四射。特别值得一提的还有“爷叔”，游本昌将这一关键角色演绎得劲道十足，极具光彩。

方言是许多读者喜欢原著小说的重要理由，剧版《繁花》此番推出普通话版和沪语版两个版本，其中普通话版本中亦尽可能保留了沪语的语言风格。与精美而风格浓郁的画面风格一道，独特的语言风格对《繁花》这个上海的成长故事起到了强化作用。

无论原著还是剧版，《繁花》所聚焦的，都是90年代的上海，90年代的中国“时代精神”。王家卫说，书迷可以“带着《繁花》看《繁花》”，对于没看过原著的观众，《繁花》只是“蛋糕中的一块”。如果说剧集丰满了原著的留白，那么剧集的留白也在引导观众去原著中寻找答案。

大时代变革下，每个人抓住机会，力争上游，各有各的魅力，各有各的情义；熙熙攘攘中，潜藏着欲望和不安，这里有无尽繁华，也有无限未知，风雨欲来，谁都无法置身事外……荧屏上，《繁花》的故事在继续。

就像金宇澄对于《繁花》书名的描解：“繁花就像星星点点生命力特强的一朵朵小花，好比树上闪烁小灯，这个亮起那个暗下，是这种味道。”