会说沪语和粤语，成了职场第一竞争力？

本文经授权转载自三联生活实验室

（id：LIFELAB2020）

原标题 |会说沪语和粤语，成了职场第一竞争力？

这届打工人的共同痛点就是，上班久了，总想上学。于是“在职考证”就成了叠加技能最直接的办法，似乎证只要考得越多，就能在职场困境还没到来之前，先给自己暗藏无数逃生通道。

事实是，好考的证，含金量太低，甚至写进简历里都嫌多余。难考的证，专业性太强，如果没有相关方面的工作经验加持，十有八九排不上用场。而且考证越多，越会陷入一种虚空，“难道下班花钱上课，其实是为了更好的上班？”

如何找到一门在职友好，含金量高，又能培养个人技能的兴趣爱好，是打工人迫在眉睫的需求。于是，当其他人还在上班卷学历、下班卷技能的时候——有一批年轻人学起了负担感更轻的方言。

图源@脆脆鲨

方言，也就是咱中国人的地域土话，看似作用不大，实际属于本土小语种赛道的王炸。

以前你认为，如果在职场讲了一嘴塑料普通话会有点丢脸，甚至耽误工作对接和社交。如今这批正在学方言的年轻人则表示：

“有时候，一口地道乡音，很可能比雅思高分和英语专八证书的杀伤力更强。保不齐就助你跟甲方签下大单，或是加薪升职。”

在香港的一些工作岗位招聘中，“粤语流利”也成为了求职的加分项。“原本学粤语是因为喜欢听粤语歌，猛然发现学这个还能打开新的职场局面。”

在这股年轻人学方言的热潮中，最先出圈的也当属粤语，以及沪语。作为热门旅游地的本土用语，它们最近也因影视剧加持而重新走红。

成都普法节目《谭谈交通》虽然已经停播多年，但依然在豆瓣榜单保持着9.5高分的神话。即便你从没去过川渝地区，也能跟着谭警官学上两句“晓得嘛”“走了噻”。

还有齐鲁电视台《拉呱》节目的主持人小么哥，曾经是山东人民心中的顶流，如今也被各地年轻人当成济南话范本。十几年前的包浆视频，以及那一句“有么说么”的开场白，还被拿出来反复模仿。

上班倦怠的年轻人，开始在学方言的快感中焕发第二春。以前出来混的年轻人，都在去乡音，生怕别人从口音锁定自己的老家。现在说乡音反倒成了一种优势，“一个不小心就成了同事乡音崇拜的老师，提供免费的方言教学。”

最重要的是，工作之余的消遣方式是处处逃不过消费，而学方言则几乎是成年人门槛最低、烧钱最少的爱好。

“你只需要跟着方言版的影视剧、或是现成的网络教程，一分钱不花的就熟练掌握了音韵和语义。”

开始学方言之后，生活不止眼前的苟且，你还能用一口流利又幽默的土话和俚语，大杀四方。

“学河南话和成都话，是为了玩说唱；而奔放搞笑的云南方言，则是互联网短视频的流量密码。”

也许是为了旅游时更便捷，也许只为了听懂同事用方言小声“蛐蛐”了谁……曾经用普通话武装自己，把方言当作老土的年轻人，都开始主动学起了方言。

01

学方言的年轻人，

图什么？

不同于学英语，学方言的人，主打一个“无用之用”。

打开思路之后你会发现，最显而易见的一个事实是：哪怕只会讲一两句日常的方言，也可能比旅游攻略还好使。

和外语一样，在一些学方言的正规兴趣班或是书籍上，也是先从点菜、问路和找厕所教起。

图源@哈哈哈

有人在广深地区的茶餐厅点菜，“嘈杂的环境里大喊‘您好点餐’，一听就是初来乍到的新客。只有亮出一嗓子‘唔该’（麻烦），原地便能散发出一种常客的熟络。”

还有人在湖南的饭馆，如果想少放辣椒，还不被当地人鄙视，只要先热络地管阿姨叫声“娭毑”就好。

解锁了方言的技能，等同于手握叱咤全国的通行证。而且，最近的年轻人如此上瘾方言，学的不仅是基础的待人接物，还有最符合人类天性的八卦和吐槽。

在爆火的语言教学app多邻国上，粤语课程中常常出现的练习语句是：

“阿珍同阿强掂佐煲”；

（阿珍和阿强分手了）

“做人冇夢想，同鹹魚有冇分別”

（做人没梦想，和咸鱼有什么分别）

说方言仿佛解放天性，是一种原始的快乐。外人以为年轻人追赶的是沪语、粤语的时髦氛围感，其实掌握了各类方言土话中的幽默感，才算掌握了社交优先权。

互联网上，北方一派的山东话、东北话、陕西话等方言，总是被称作“性缩力爆棚”。但它以接地气的词汇和发音，总能让你快速成为社交场的主角。

东北朋友长海儿说，在社交场合一开口，话还没说完整，大家就开始默契地笑了起来，只因大碴子味自带一种化解一切尴尬的搞笑氛围，“我寻思我说话也妹有口音呐。”

而南方一派的吴侬软语、虽然温柔婉转，但自带加密功能，外人根本听不懂。尤其是温州话，因为难度太高，还被戏称为“恶魔之语”。

19岁的大学生momo说，“我两个室友都是温州人，为了能跟大家打成一片，我主动求教他们，苦练温州话。”

还有一批年轻人表示，“学方言就是在拓展自己的新人格，重新开发智力。”

说普通话总有点拘束，但学会了川渝方言的词汇，话语间就能透着股自信火辣，必要时刻还能来上一段说唱；模仿天津话的调调，像是在表演相声，言语里全是松弛，吵架都能成个节目。

图源@大楠人

如果说外语是一门技能，那方言就是才艺。你不一定能靠它内卷出一个搞钱的新赛道，但却因为才艺加持，而成为一个有趣的大人。

02

方言鄙视链

曾经，方言是一个人的身份证，即便你拿到了一线城市户口，张嘴也能让人嗅到你的老家在何方。

如今学方言成了一种时髦的生活方式，能说一口流利的土话，反倒成了一种地域骄傲。不过，这骄傲的背后，也蕴含着一套鄙视链体系，其中长期霸占金字塔顶端的，则是粤语和沪语。

图源@弓长张

最近跳槽到上海的湖北人虾滑，正在学沪语。他说在上海，会说正宗沪语，比拿到上海户口还难。“口音的分别，相当于身份证号是否为310开头，就算你用应届生积分或是人才引进的方式落户在这，也改变不了原本的出生地，只能算是‘新上海人’。”

他还看到上海街拍视频里的一些网红美女，如果说不上沪语，或是有些不正宗，还要被评论区嘲一句“洋泾浜”。

据虾滑观察，上海话是越远离市中心，口音越重。在这个城市的内部，也随着地段的好坏、房价的高低，而把方言划分为更细密的鄙视链。

“我为了沪漂省钱，租房在远郊金山区，跟着邻居爷叔阿姨学到一些措辞传统古早的金山话，但同时也和市中心的静安区产生了次元壁。因为据说是随着时代的演进，在那个时尚核心区域的上海话，变得比以前更时髦洋气。”

图源@大酱康乐醋

28岁的白领倩文在深圳工作，她开始学习粤语的原因，不仅是地理上方便旅游，还有——“讲粤语有一股附加骄傲感，俊男靓女们一张口，仿佛人均是中环月入三十万的金融精英；哪怕穿着朴素，也至少有种一天班儿都不用上的包租婆包租公气质。”

在掌握一些简单的日常会话之后，倩文在香港的旅行也越来越顺心，“跟一些水果摊、路边摊的老板用粤语交流，他们都很少有抬价的。就算说得蹩脚，他们也会把你当作努力扎根在这里的小年轻，谁都不容易。”

虽然在互联网中，方言鄙视链总带着些刻薄，但是“掌握一门方言，就像是得到了本地人的认同，你在这片地区打车、买菜、看病，做什么都能方便些。”

03

客服了方言羞耻症

精神状态领先同龄人30年

入门任何一种语言的最高效方式，通常都是从骂人开始。只有掌握了当地最野生的情感表达，才算体会到这门语言的精髓。

于是，学方言也被年轻人视为解决精神内耗的途径之一。

“四川人最爱说叠词，神经兮兮是神戳戳，大惊小怪是惊抓抓，连骂人都自带萌感，被骂了还可能以为你在夸他。”

图源@苗苗

“渣男这个网络梗词，没准是来源于云南方言，因为那里管小气叫渣精，坏了烂了是烂渣巴。渣这个字简直太贴切，能形容各种贬义的东西。”

“在长沙，无业游民可以用打流来形容，能更隐晦的替代我失业的窘迫。虽然老一辈也用它形容流氓地痞，但如今很多年轻人去露营野餐发呆，也会管自己叫做打流。”

倩文说，学粤语之后，自己上班的心态都稳定了不少。“粤语有很多劲爆的歇后语，你都能拿来化解职场的苦闷。领导老不给我加薪，那就是‘阎罗王招工-揾鬼嚟做’，有同事去打小报告，他是‘砒霜浸辣椒-毒辣’。”

普通话太过直白，看似生猛的方言，却委婉地守住了年轻人的体面。

对于当代年轻人来说，真正的有效劝学，不是告诉你这个东西有多少人在学，产生追赶流行的压力，而是让你看到它实际的用处在哪里，于我有利。

选择学方言的年轻人，是选择了自洽，以性价比更高又学起来快乐的方式，来自我消解忧虑。

图源@爱吃苹果的小梨

29岁的北漂麦吉吉在海南旅游时，从机场看到海南话的谢谢是嗲嗲之后，就迷上了学习海南话。在通勤无聊疲惫的时候，她时常翻一些网上的资料或小视频，跟着默念。

在家里偶尔练上两句海南方言的时候，室友会调侃她怎么突然“发癫”，因为“海南话的发音和越老泰等沿海国家的语言有些相似，总是咩啊嗷啊，听起来很可爱。”

麦吉吉说，每次学海南方言就像是触发了普鲁斯特效应，她能回想起阳光和沙滩，闻见海风的味道，还有每一个陌生的店家都曾和蔼亲切地叫她妹妹。

“生活和工作的节奏太快，只有像小孩子牙牙学语一般学方言的时候，才能让我坦然地傻一会。”

头图@浪得无名

一 周 热 点 回 顾

2024 Vista看天下

V

童 年 智 商 税 背 背 佳，成 女 明 星 “变 美 神 器”

让 她上《歌 手》吧，喜剧 效 果 立 增 100%

南方公厕边 杂草，变成 了 北 方中 产 的宝

曾经用普通话武装自己，