• 我的订阅
  • 国际

新加坡部长国会引用刘德华电影台词,官方回应

类别:国际 发布时间:2025-03-17 18:07:00 来源:国际时事讲解

自动播放

维持国会的适当礼仪和专业性,包括语言使用,依然是重要原则,国会中使用方言或非官方语言仅限于简短场合。

3月7日,人力部长兼贸工部第二部长陈诗龙在国会引用香港演员刘德华在电影中的经典粤语台词,回击新加坡前进党非选区议员梁文辉对人力部数据不透明的指控。(gov.sg视频截图)

国会通讯与联络部主管郑伟玲(译音)3月17日在《海峡时报》回复两名读者关于人力部长陈诗龙“粤语秀”的投函时说,来自国会两方的议员,包括部长,有时会用方言或其他语言简短引用一句话或表达观点,但这类情况属于例外。

郑伟玲对读者提出的观点致谢。她指出,国会语言和行为规范旨在确保议事过程对所有新加坡人顺畅传达并清晰可及,以符合新加坡多元文化和多语种社会的特点。

“国会议员的完整演讲必须使用官方语言——英语、华语、马来语或淡米尔语,这种长期以来的做法依然保持不变。”

人力部长兼贸工部第二部长陈诗龙医生3月7日在国会引用香港演员刘德华在电影中的经典粤语台词,回击新加坡前进党非选区议员梁文辉对人力部数据不透明的指控。

他说,对于梁文辉是“讲,你又唔听;听,你又唔明;明,你又唔做;做,你又做错;错,你又唔认;认,你又唔改;改,你又唔服;咁你要点呀?

针对这一场“粤语秀”,两名《海峡时报》读者投函表达意见。一名表示赞扬,认为使用粤语为严肃的议事过程带来了一丝新鲜感,且陈诗龙的粤语表达清晰精准,用几句话便精准概括了情境。如果用英语或华语来表达,关注度可能不同。

然而,另一名读者则认为,考虑到国会辩论在法律和政治上的严肃性,确保议事过程及国会实况记录(Hansard)的清晰、准确和公正至关重要。

这名读者质疑陈诗龙的做法是否会成为先例,导致非官方语言在演讲中的穿插使用变得普遍,进而增加沟通和翻译的难度。他希望维持在国会使用四种官方语言的原则,确保辩论的语言公平性,使所有国人都能理解。

以上内容为资讯信息快照,由td.fyun.cc爬虫进行采集并收录,本站未对信息做任何修改,信息内容不代表本站立场。

快照生成时间:2025-03-17 20:45:05

本站信息快照查询为非营利公共服务,如有侵权请联系我们进行删除。

信息原文地址:

新加坡政坛近来连连“地震”,长期执政的人民行动党内爆出多起丑闻和争议事件。7月17日,新加坡人民行动党籍国会议长陈川仁与党友、淡滨尼集选区国会议员钟丽慧一同退党和辞去所有职务。两
2023-07-19 09:51:00
祖籍中国海南的他将接棒李显龙任新加坡总理?为何是他?
8月20日晚,新加坡总理李显龙称,自己将移交权力,越来越多的决策权已下放给第四代领导团队。此前他曾表示,如果执政党人民行动党赢得大选,副总理兼财政部长黄循财将继任总理职务。黄循财
2023-08-23 15:04:00
政治丑闻浪潮后,新加坡总理承诺对官员不当行为“零容忍”
新加坡总理李显龙 视觉中国 图近期,新加坡长期执政的人民行动党内部爆发一连串政治丑闻,使该党面临巨大压力。8月2日,新加坡总理李显龙首次就党内丑闻向国会发表讲话,称人民行动党因此
2023-08-02 21:24:00
7月3日,新加坡国会讨论内政部长兼律政部长尚穆根和外交部长维文租住“黑白洋房(黑白屋)”的问题。总理李显龙回复议员潘丽萍(人民行动党籍)询问时强调,尚穆根和维文“没有做错事”,他
2023-07-03 22:32:00
本文转自:新华网新华社新加坡4月16日电(记者刘春涛)据新加坡《联合早报》等媒体报道,新加坡副总理兼财政部长黄循财16日下午接受媒体采访时表示,他将在宣誓就任总理前几日公布新内阁
2024-04-16 20:35:00
新加坡总理李显龙宣布将移交权力 接班人是他?
来源:看看新闻Knews综合外媒报道当地时间20日晚,新加坡总理李显龙在2023年国庆群众大会全国电视演说中称自己将移交权力,越来越多的决策权已下放给第四代领导团队。李显龙称,他
2023-08-22 10:38:00
一度哽咽!李显龙宣布:下届全国大选前,交棒副总理黄循财
当地时间5日,新加坡总理李显龙在人民行动党大会上宣布,将在下一届全国大选前,交棒给副总理兼财政部长黄循财。新加坡下一届大选最迟在2025年11月举行。据新加坡《联合早报》5日报道
2023-11-06 10:21:00
李立群谈电影《黑金》“侯部长”:向华胜钦点,只拍了7天
...家辉的表演堪称耀眼,与之相比的是,同在一个镜框下的刘德华,则显得有些黯然失色,这其中,跟角色的定位,演员的发挥,都有些关系……从投资人的角度,向华胜是一个成功的人士,慧眼识珠
2023-03-17 21:18:00
新加坡站在十字路口:李显龙想退休,接班人迎战三大难题
现年71岁的新加坡总理李显龙,在规划自己的退休之路了。8月20日晚,李显龙在2023年国庆群众大会全国电视演说上宣布,下任总理黄循财(Lawrence Wong)即将逐步接任总理权力
2023-08-24 15:32:00
更多关于国际的资讯: