• 我的订阅
  • 头条热搜
苏秀:那个打开译制片窗口的人走了
...明前死去》《虎口脱险》《远山的呼唤》……不论是作为配音演员,还是译制片导演,她都成绩斐然。她的声音和作品,是一代代影迷心目中的经典、重要的声音记忆。她让国人看到了世界的参差多态,见识了不一样的异国风情...……更多
著名配音艺术家苏秀去世!享年97岁,7天前还在为报纸写稿
...950年起先后任上海电影制片厂翻译片组、上海电影译制厂配音演员和译制导演。1984年退休后,她在上海电视台和上海电影资料馆任译制导演。苏秀曾为数百部译制片、动画片等配音,执导了70余部译制片作品。 苏秀是上海电影...……更多
配音艺术家苏秀去世,她的声音是几代人对上译厂黄金年代的共同回忆
...950年起先后任上海电影制片厂翻译片组、上海电影译制厂配音演员和译制导演,1984年退休后,她在上海电视台和上海电影资料馆任译制导演。苏秀是上海电影译制厂黄金年代的代表人物之一,她用声音塑造了不同性格的妇女形...……更多
著名配音艺术家苏秀去世,曾为《尼罗河上的惨案》《天书奇谭》等数百部影片献声
...,苏秀先后任上海电影制片厂翻译片组、上海电影译制厂配音演员和译制导演;1984年退休后在上海电视台和上海电影资料馆任译制导演。生前,苏秀曾说:“我理解的好的译制片的最高境界,比如《虎口脱险》,我们给中国观...……更多
...别人配音;另一方面隔行如隔山,即便是业内活跃的知名配音演员,初入行时都要经过长期的基本功训练,从配龙套做起。让没有配音经验的明星在短时间内上手,甚至一上来就配主角很难达到理想效果。当年上海电影译制厂的...……更多
长影打造“声音大片” 首批红色经典电影广播剧制作完成
...剧”项目,参与广播剧录制的均为长影译制片专职导演、配音演员。首批10部广播剧选取了几代观众耳熟能详的《保密局的枪声》《党的女儿》《董存瑞》《红孩子》《黄河少年》《甲午风云》《两个小八路》《战火中的青春》...……更多
长影译制片厂为《海王2:失落的王国》献声
...的王国》将于12月20日全国上映。该片的译制版本由长影配音演员、译制导演杨波执导,郭金非、孟令军、杨鸣、赵鑫、高晗、胡连华、王利军、荣雨奇、纪艳芳、孟丽、崔晓东、牟珈论等分别为影片精彩献声。《海王2:失落的...……更多
长影译制片2024年“第一棒”正式开跑!特邀大鹏献声
长影译制片2024年“第一棒”正式开跑!由美国爱麦克斯原创电影公司出品,华皇电影特别支持的IMAX太空题材原创电影《小行星猎人》将于1月12日登陆全国IMAX影院和艺术电影放映联盟影院,是IMAX原创电影首度在中国商业院线公...……更多
...部长影经典电影,参与录制的均为长影译制片专职导演、配音演员。记者了解到,首批广播剧制作精良,每集10分钟左右,深度还原了电影中的故事情节,并配有音乐及环境声,使听众有身临其境之感。已经上线的《保密局的枪...……更多
杨立新:一个跟舞台剧打了40多年交道的小伙子
...国人嘴巴里说出来的,好像就是他的思想,而且很可信,配音演员通过语言‘演’活了人物。” 北京人艺有句话“不会演戏的演戏,会演戏的演人”,杨立新说:“你要先知道那人什么样,脑子里得有一个人,那配音就不成问...……更多
长影文旅春节大“上新”
...国家一级演员的指导下探索电影配音的奥秘,亲身体验小配音演员的乐趣,增长见识,收获快乐,在心里种下一颗“动听”的种子。中国吉林网 吉刻APP记者 殷维图片来源 长影集团 ……更多
一盒磁带 一段人生
...版发行,为电影《王子复仇记》的精彩对白和独白集锦。配音演员可谓全明星阵容:孙道临、程之、邱岳峰、尚华、曹雷等,每一个都如雷贯耳。磁带转动,流转出极富年代感的声音,受限于当年的录音条件,声音听起来没有那...……更多
纪录片《江海遗珍·长江口二号》:全面记录水下考古创新
...叙事上,也加入了不少“上海元素”。该片邀请了上海籍配音演员林栋甫为纪录片担任故事讲述人。林栋甫先生曾为很多的译制片配音,也主持过非常多优秀的电视栏目,但近年少有在荧幕前露面。这次他为纪录片《江海遗珍·...……更多
董勇:没想到范总变成了喜剧人物
...片是一样的难度,我觉得自己配不上去,这个需要专业的配音演员。”而且董勇认为,这个人物配成普通话就失去了灵魂,效果会很差。“语言是代表一个人最重要的东西,台词脱口而出,你就会对这个人产生完全不同的印象。...……更多
凯叔讲故事:做儿童内容要像打磨工艺品
...创办“凯叔讲故事”之前,他在做过央视主持人,还做过配音演员,为很多电视剧和译制片的主角配过音。直到2014年,凯叔正式创办“凯叔讲故事”品牌,从为孩子讲故事起步,一步步在优质儿童内容的道路上深耕,凯叔表示...……更多
《你想活出怎样的人生》今日上映揭秘六大看点 米津玄师献唱主题曲《地球仪》
...感慨,“只有宫崎骏可以让他们聚在一起”。而中文版的配音演员刘昊然、大鹏、高圆圆、朱亚文、张含韵、陈建斌也让观众惊喜不已,电影制片铃木敏夫在首映现场表示,“中方配音演员的声音和原版十分相配”。如此阵容,...……更多
电影《挑战》定档3月15日! 开启宇宙级电影新篇章
...限公司、华夏电影发行有限责任公司联合发行,长影集团译制片制作有限责任公司译制。硬核浪漫!普京盛赞的太空实拍大作 极限救援的感人故事俄罗斯电影《挑战》曾在2023年金鸡影展放映,反响热烈,观众们被影片独特的视...……更多
日本职场喜剧《疯狂星期一》导演问候中国观众
...团公司进口,华夏电影发行有限责任公司发行,长影集团译制片制作有限责任公司译制,北京星火同程国际文化交流有限公司协助推广。4月19日,在五一前这个没有调休的周末,跟随《疯狂星期一》一起打破时间循环,冲出加班...……更多
长影译配完成全球首部太空实拍电影《挑战》
...实的太空场景深深震撼。该片译制版本由郭金非担任译制导演,纪艳芳、杨波等人加盟。《挑战》犹如一部浓缩的太空交响曲,透过高清画面带领观众穿梭于瑰丽的宇宙奇观中,主人公们在真实太空环境下应对极端挑战、展现人...……更多
电影频道开启寒假模式!1、2、3,上片单!
...带给大家一个更加精彩的荧屏春节档。今天,我们先公布译制片片单。影史票房第一的“神作”,获奖无数的传世经典,爆火二十年的巨制IP...从寒假开始到元宵节,这些大片全都能在电影频道看到!兔年看大片大招总要放在最...……更多
电影《大雨》曝配音阵容 六岁男孩一句台词全场落泪
...为展现馒头真实的孩童天性,配音导演陈浩表示“馒头的配音演员不能是专业的,他的天性需要是还没有被按压下去的”,这也和通常动画电影用成人来配音孩子角色的方式有所不同。最终,团队敲定何梓骞(六岁)为馒头配音...……更多
首部太空实拍电影,《挑战》带来双重震撼,航天员也赞不绝口
...限公司、华夏电影发行有限责任公司联合发行,长影集团译制片制作有限责任公司译制。电影将于3月15日上映,届时观众可在电影院内感受这份来自地球之外的光影奇迹,一同见证人类航天历史和电影历史上的这一壮举! ……更多
...国经典影片以及张艺谋、陈凯歌、田壮壮、贾樟柯等中国导演推向国际舞台。“在让西方更好地了解中国电影上,我永远不会停歇。”马可·穆勒表示,自己并非所谓导师,但是只要有机会就非常愿意给出建议,“我会和导演和...……更多
你一定听过她的声音!听,她用“许仙”的声音点赞重庆
...果你是80后、90后,那你应该听过她的声音。本周,著名配音演员刘小芸来到重庆旅游,她认为这里跟之前想象中一样,是一座神奇而魔幻的城市!她还爱上了重庆小面、酸辣粉和老麻抄手!3月29日晚,上游新闻记者对刘小芸进...……更多
有很长时间,我认为这是最伟大的科幻
...鼠,一休陪睡觉。」说的就是陪伴「八零后」成长的四部译制片,其中「克塞帽」就是指与主人公克塞同款的变身头盔。《恐龙特急克塞号》(1978)不过这个顺口溜的视角实在太成人了,更像是出自一个因儿女沉缅译制片而忧...……更多
《疯狂星期一》终极海报 悲催社畜上演欢乐逆袭
...团公司进口,华夏电影发行有限责任公司发行,长影集团译制片制作有限责任公司译制,北京星火同程国际文化交流有限公司协助推广。竹林亮导演,圆井湾、槙田雄司、长村航希、三河悠冴、八木光太郎、高野春树、岛田桃依...……更多
人类首部太空实拍电影《挑战》今日登陆中国大银幕
...限公司、华夏电影发行有限责任公司联合发行,长影集团译制片制作有限责任公司译制。 ……更多
...,还能因钢铁硬汉的善良温情而获得不一样的感触。该片导演大卫·阿耶曾执导高票房、高评分电影《狂怒》,电影《养蜂人》将是其又一力作。大卫·阿耶以执导战争、动作、警匪等类型片见长,其参与编剧与制片的电影《训...……更多
万玛才旦、李玟、周海媚……他们都在2023年离开了我们
...员,代表作《外来媳妇本地郎》苏秀,92岁,配音导演、配音演员,代表作《天书奇谭》老狐妖何平,65岁,导演、监制,代表作《双旗镇刀客》《天地英雄》齐兴家,92岁,导演,代表作《吉鸿昌》《大地之子》陈万雷(中国香...……更多
《很想很想你》周也属于真唱吗?与助理私下对谈,导演表情实锤
...影视作品中的表演与音乐才华之间的界限。作为剧中饰演配音演员的周也,她的表演受到了观众的一致好评。无论是声音还是情感,都给人留下了深刻的印象。然而,在剧中有一幕周也演唱的场景,却让观众产生了质疑。有人认...……更多
更多关于娱乐的资讯:
《变形计》杨杜鹃近况!去年毕业父母皆患癌,拒向林依轮爸爸求助
如果羡慕,那就自己努力去创造,去得到。谁能想到,这句话出自一个13岁的小女孩,10年前,“高原小杜鹃(又名小杜娟)”因参加《变形计》被诸多网友熟知
2025-02-28 08:11:00
大制作也出错,《六姊妹》离谱穿帮镜头,导演简直在侮辱我们智商
在阅读文章前,辛苦您点下“关注”,方便讨论和分享。作者定会不负众望,按时按量创作出更优质的内容。最近最火的年代剧当属《六姊妹》了
2025-02-28 08:19:00
相亲如何不尴尬:论《围城》之刘小姐
01窒息相亲 每个有钱的单身汉都要娶个好太太,这条举世公认的真理在《围城》中有更直白的解释:你们新回国的单身留学生,像新出炉的烧饼
2025-02-28 08:23:00
《六姊妹》:从一道60万的酱菜方子,才明白六妹何家喜重病从何来
文:青源阳阳电视剧《六姊妹》热播,刘美心的偏心害了何家喜。电视剧《六姊妹》正在热播,这部剧由梅婷,陆毅,邬君梅,奚美娟
2025-02-28 08:24:00
日本奇幻佳作《阴阳师0》今日上映 龙抬头晴明召唤开年祥瑞
改编自梦枕貘同名经典小说,由佐藤嗣麻子执导,山崎贤人、染谷将太领衔主演的奇幻电影《阴阳师0》于2月28日正式登陆全国院线
2025-02-28 08:50:00
浙江日报上海2月27日电 (记者 张苗 沈超 共享联盟·金华 夏斌婷) 27日晚,第33届上海白玉兰戏剧表演艺术奖颁奖晚会在上海文化广场举行
2025-02-28 08:51:00
《六姊妹》大结局隐晦真相:刘美心寿终正寝,何家六女婿都被榨干
前言《六姊妹》大结局播出后,网友们的心愿算是落空了。老六虽然遭报应得了白血病,但大姐挺身而出,为她捐献了骨髓,让她重获新生
2025-02-28 08:55:00
刀郎与云朵之大戏进入尾声,单对云朵,老刀改词了
刀郎与云朵之大戏进入尾声,单对云朵,老刀改词了针对云朵,老刀改词了,他算是明白过来了兄弟们兄弟们,大家晚上好,今天我将我背后的横幅改掉了啊
2025-02-28 08:56:00
二鱼:《封神2》为何不让姬发和邓婵玉好好爱一次?
《封神1》的成功得益于《麦克白》的故事原型。我借用《哈姆雷特》的故事原型,把《封神2》重写一遍。写神和人的故事,写商周之变的波诡云谲
2025-02-28 08:56:00
《大河之水》定档2月28日 聂远杨蓉携手查获税案真相
由中央电视台、北京爱奇艺科技有限公司出品,北京新力量影视文化有限公司、北京大河之水影视文化有限公司联合出品,北京新力量影视文化有限公司制作
2025-02-28 09:26:00
韩佳人1年内流产3次!老公延政勋被指责:没保护好妻子
2月27日,韩佳人在节目之中聊到关于自己流产的经历引起大家讨论。1年内流产3次!这种事情被韩佳人遇上了。甚至韩佳人曾一度对老公延政勋说
2025-02-28 09:30:00
特警题材足够吸引人,可惜还是20年前的老套路,网大市场也吃不开
网大又上新了,只是这次有些拉胯:作为新上映的作品,不仅没能实现“上映即首冠”,甚至上映后没有半句“好评”。这部新网大之作
2025-02-28 09:32:00
《人民的名义》假如把祁同伟放到狂飙,能强到什么程度?
在汉东,祁同伟可以说是卑微到极点的存在,为了上位不惜给梁璐下跪,后面为了自己的副省长,居然跑去给陈岩石锄地,还被沙瑞金拿到常委会上说
2025-02-28 09:33:00
《一米·米卡2025巡回演唱会》定档潍坊大剧院
大众网记者 范素娟 潍坊报道记者从潍坊大剧院获悉,《一米·米卡2025巡回演唱会》2月26日重磅开票,首站定于4月19日在潍坊大剧院精彩上演
2025-02-28 09:36:00
中国娱乐网讯 www.yule.com.cn 27日,据港媒报道表示,香港证监会在东区裁判法院对导演黄百鸣(原名黄栢鸣)展开刑事法律程序
2025-02-28 09:37:00