- 我的订阅
- 娱乐
我们正处于一个信息大暴发的时代，每天都能产生数以百万计的新闻资讯！
虽然有大数据推荐，但面对海量数据，通过我们的调研发现，在一个小时的时间里，您通常无法真正有效地获取您感兴趣的资讯！
头条新闻资讯订阅，旨在帮助您收集感兴趣的资讯内容，并且在第一时间通知到您。可以有效节约您获取资讯的时间，避免错过一些关键信息。
著名配音艺术家苏秀去世，曾为《尼罗河上的惨案》《天书奇谭》等数百部影片献声
类别：娱乐 发布时间：2023-01-07 22:21:00 来源：每日看点快看
本文转自：文汇报
1月7日19点26分，著名配音艺术家、译制片导演苏秀因病去世，享年97岁。苏秀的配音代表作品有《尼罗河上的惨案》《第四十一》《孤星血泪》《化身博士》《红与黑》等；译制导演代表作有《虎口脱险》《阴谋与爱情》《中锋在黎明前死去》《远山的呼唤》《我两岁》《天鹅湖》《冰海沉船》等。
苏秀1926年出生于吉林长春，父母都是教员，小学和中学都是在哈尔滨读的。1950年起，苏秀先后任上海电影制片厂翻译片组、上海电影译制厂配音演员和译制导演；1984年退休后在上海电视台和上海电影资料馆任译制导演。
生前，苏秀曾说：“我理解的好的译制片的最高境界，比如《虎口脱险》，我们给中国观众看的中文版，中国观众的感受，能和法文版给法国观众的感受一样。不可能每句话、每个情节都有对应的，但最终在感情上要能一致。”
编辑：王彦
责任编辑：宣晶
以上内容为资讯信息快照，由td.fyun.cc爬虫进行采集并收录，本站未对信息做任何修改，信息内容不代表本站立场。
快照生成时间：2023-01-07 23:45:07
本站信息快照查询为非营利公共服务，如有侵权请联系我们进行删除。
信息原文地址：
更多关于尼罗,尼罗河,天书,惨案,配音,艺术家的资讯：
...她曾经为《化身博士》艾维、《红与黑》玛吉德小姐、《尼罗河上的惨案》奥特伯恩太太等经典译制片角色配音。很多国产影片里，大家也能听到苏秀的声音，比如大家很熟悉的上美影经典动画电影
2023-01-07 22:18:00
...与黑》中的玛吉德小姐，《第四十一》中的玛柳特卡，《尼罗河上的惨案》中的奥特伯恩太太，《为戴茜小姐开车》中的戴茜小姐，《天书奇谭》中的老狐狸，《望乡》中的阿菊妈，《阳光下的罪恶
2023-01-10 10:58:00
...绅士罗杰斯特。苏秀是《天书奇谭》里的老狐狸，也是《尼罗河上的惨案》中的小说家奥特伯恩太太……他们从不曾谋面，却成了我的知己好友。我对声音的向往由他们引起，他们口中漱玉吐珠，那
2023-12-12 07:25:00
...她曾经为《化身博士》艾维、《红与黑》玛吉德小姐、《尼罗河上的惨案》奥特伯恩太太、《为戴茜小姐开车》戴茜小姐等经典译制片角色配音。很多国产影片里，大家也能听到苏秀的声音，比如大
2023-01-08 19:25:00
...伯金曾是上世纪风靡一时的时尚弄潮儿，曾出演过电影《尼罗河上的惨案》《阳光下的罪恶》《放大》等。她是法国著名女演员夏洛特·甘斯布的母亲，法国已故歌王塞吉·金斯伯格的前妻。返回搜
2023-07-16 23:00:00
首先，《尼罗河上的惨案》本来就不是阿加莎的上乘佳作，只不过名气打得响，但事实上质量比起同等名气的《东方快车谋杀案》、《罗杰疑案》差的不是一点半点。当然，如果你喜欢三分之一的剧情都
2023-02-22 10:16:00
...烨华第一个对比：太阳与星星先从故事内容开始讲起，《尼罗河上的惨案》第一章，章节名叫《英国》。它的作用是介绍出场人物的背景。《尼罗河上的惨案》，作者: [英] 阿加莎·克里斯蒂
2023-11-16 09:48:00
继2017年的《东方快车谋杀案》和2022年的《尼罗河上的惨案》之后，肯尼思·布拉纳与20世纪影业再合作，打造的阿加莎·克里斯蒂“大侦探波洛系列”第三部——《威尼斯惊魂夜》来了。
2023-08-05 00:15:00
...龙加分了。”“我们的精神财富”除了《佐罗》，还有《尼罗河上的惨案》《简爱》《虎口脱险》《茜茜公主》《魂断蓝桥》《追捕》《叶塞尼娅》《音乐之声》《巴黎圣母院》等等来自上译厂的经
2024-11-11 16:38:00
更多关于娱乐的资讯：
