电影《大雨》曝配音阵容 六岁男孩一句台词全场落泪

电影《大雨》配音特辑（1 ／2张）

近日，国风奇幻动画电影《大雨》发布配音特辑，揭秘为动画角色注入“声音灵魂”的幕后故事。为“馒头”配音的六岁小演员何梓骞，在配重场戏时数次哽咽落泪，极具共鸣的台词也“隔空对话”般打动了在场所有人（“馒头会越来越有本事，你就不用再辛苦了”）。此番配音难点有二：其一，为追求真实天性，“馒头”需得是非科班出身的“真小孩”，这与通常动画电影中“成人配音小孩”有所不同；其二，影片角色千奇百怪、想象力丰富，从老人到小孩、从神仙到怪物，因此声音种类跨度极大。值得一提的是，《大雨》的配音指导陈浩（片中声音出演“大谷子”），同时也是《哪吒之魔童降世》的配音导演。专业的声音团队，力求打造出一部“只听声音就能记住角色”的动画电影。电影《大雨》讲述了男孩馒头为寻父亲大谷子，在惊蛰雨夜误入戏鼓船，并开启一场“重生大戏”的故事。影片将于2024年1月12日跨年上映。

馒头配音大胆用“真小孩” 角色千奇百怪增加配音难度

不同于其他动画电影，此番电影《大雨》的配音难度和独特性有二：一方面，主角馒头是个六岁孩子，为展现馒头真实的孩童天性，配音导演陈浩表示“馒头的配音演员不能是专业的，他的天性需要是还没有被按压下去的”，这也和通常动画电影用成人来配音孩子角色的方式有所不同。最终，团队敲定何梓骞（六岁）为馒头配音：小孩子配音虽有一定不可控性，但是在配音指导陈浩“鼓励式”指导下，小演员和“馒头”的“灵魂共振”也越来越强。配音指导陈浩表示，“最重要的是这三天得让他快乐，他要是不快乐，做出来东西就不具备快乐的气场。”

另一方面，影片涵盖的“声音种类”非常丰富、音色跨度极大。从老人到小孩、从妖怪到神仙、从神鸟到戏伶......因不思凡导演的“脑洞大开”，影片角色千奇百怪、想象力极为丰富；甚至同角色的不同生命阶段，也需有完全不同的音色表现。这为配音增添了不少难度。

“海绵宝宝”这次配“爸爸” 重场戏台词共鸣极强全场落泪

据悉，《大雨》的配音指导陈浩，同时也是《哪吒之魔童降世》的配音导演、人气动画角色“海绵宝宝”的配音演员。此番电影《大雨》中，陈浩除专业的配音指导外，还担任了主角大谷子的配音演员。导演不思凡在谈及大谷子这一角色时说，“大谷子他已经走上绝路了，但他对馒头非常保护，没有让馒头接受什么负面的东西，这在穷人的世界里面其实是挺难的”。陈浩用“表演式”配音的方式，以极具感染力的声音为大谷子注入了灵魂，成功塑造了一个绝境中也要给孩子提供温暖支撑的父亲形象。

值得一提的是，为“馒头”配音的六岁小演员何梓骞现场数度哽咽落泪，极具共鸣的重场戏台词“馒头会越来越有本事，你就不用再辛苦了”，也“隔空对话”般地打动了包括何妈妈在内的在场所有人。相信馒头和大谷子之间极具共鸣感的故事、相互救赎的真挚情感，能打动期待《大雨》的观众们。

据悉，水墨国风动画电影《大雨》由不思凡执导，上海今涂影业、上海华人影业有限公司、彩条屋影业出品，将于2024年1月12日全国上映。

责任编辑：任芯仪(EN063)

分享到