- 我的订阅
- 头条热搜
我们正处于一个信息大暴发的时代，每天都能产生数以百万计的新闻资讯！
虽然有大数据推荐，但面对海量数据，通过我们的调研发现，在一个小时的时间里，您通常无法真正有效地获取您感兴趣的资讯！
头条新闻资讯订阅，旨在帮助您收集感兴趣的资讯内容，并且在第一时间通知到您。可以有效节约您获取资讯的时间，避免错过一些关键信息。
...ChatGPT将其翻译成俄语，然后请已将数十部著作从中英文译为俄文的专业译者基里尔·巴特金（中文名纪博翰）对其进行评估。©照片:纪博翰 基里尔·巴特金（中文名纪博翰）基里尔·巴特金（中文名纪博翰）©照片:纪博翰据纪博...……更多
2023-12-13 15:52:00译为,中国,文学,中国,文学,巴特
...曹禺的《日出》。这是首部由阿拉伯国家译者从中文原著译为阿拉伯语的中国戏剧作品，在阿拉伯国家发行后引起极大反响。在艾因夏姆斯大学中文系每年举办的中国文化周期间，《日出》至今仍是保留剧目，常由学生们排练上...……更多
2024-07-12 16:31:00心灵,文学,阿齐,阿齐兹,中国,阿拉
...，好久不见！”“在埃及，中国文学作品是直接由中文翻译为阿拉伯语吗？”来自不同国家的汉学家、出版人用中文熟练打招呼、谈工作的场景，在北京国际图书博览会的“翻译咖啡馆”频频上演。在6月21日举办的“共享与合作...……更多
2024-06-25 09:55:00汉学,出版人,汉学家,中国,出版,图书
...人民网人民网北京4月28日电 （记者刘颖颖）4月27日，由中国报告文学学会、内蒙古出版集团、内蒙古文联主办的长篇报告文学《中国牧民》研讨会在京举行。《中国牧民》为布仁巴雅尔和杨楣合著，于2023年12月由内蒙古出版集...……更多
2024-04-28 10:32:00初心,牧民,楷模,中国,长篇,报告
...说《穿裙子的小男子汉》开始，他已出版了37部作品，被译为55种文字，全球销量超过5000万册。接力出版社从2013年起引进出版大卫·威廉姆斯的作品，10年间“大卫·少年幽默小说系列”已出版24种，累计发行了175万册。在儿童文...……更多
2024-08-13 19:28:00曹文轩,幽默,儿童,文学,大卫,儿童
...文化的独特魅力。与此同时，许多中国文学经典作品也被译为葡语在巴西出版发行。《论语》《道德经》《骆驼祥子》《白鹿原》等经典作品的葡语译本，成为了巴西人民了认识中国、了解中国文化的重要窗口。哈德曼表示，北...……更多
2024-07-19 22:59:00哈德,哈德曼,巴中,巴西,学术交流,潜力
...世纪末中国文学现象研究》《小说门》等。170多种作品被译为英、法、德、俄、希腊、日、韩、瑞典、丹麦、西班牙、葡萄牙、意大利、罗马尼亚、塞尔维亚、阿拉伯、波斯文等文字。曾获国家图书奖、中国出版政府奖、全国优...……更多
2023-02-13 20:36:00曹文轩,石榴,新作,曹文轩,国际安徒生奖,中国
...、泰山文艺奖、在场主义散文奖等。作品《烟台传》已被译为英文、日文出版。 ……更多
2024-10-19 20:19:00王月,烟台,新作,研讨会,研讨,作家
...说《草房子》《根鸟》《青铜葵花》等，有220余册作品被译为英、法、德、俄、希腊、日、韩、瑞典等40余种文字，在世界各地发行。曹文轩谈到，无论阅读还是写作，积累都是重中之重，“每一本好书，都是黑暗中的一道亮光...……更多
2024-06-24 15:45:00曹文轩,功课,人生,北京,曹文轩,讲坛
...消除文化壁垒”；作家天蚕土豆的《万相之王》不久前翻译为波斯文有声书，推广进入伊朗，他希望“让世界上更多的读者感受中华传统文化的魅力”；作家烽火戏诸侯认为，“网文出海的关键，是抓译作的质量”。在国内阅读...……更多
2024-01-13 07:42:00浙江,新篇,侧记,新篇章,作家协会,浙江省
...文化供图自2007年出版以来，《小屁孩日记》系列已被翻译为69种语言，全球累计销量超过2.9亿册。目前，《小屁孩日记》还在以每年一本的速度更新，去年10月在美国上市的第18册新书，仍然占据各大畅销榜榜首。截至2024年4月下...……更多
2024-04-26 14:52:00小王,小王子,赢得,读者,经典,文学
...出去”成绩喜人。多部儿童文学作品参加国际书展，并被译为多种外国语言在多个国家出版发行，受到读者和市场的双重认可。座谈会上，作家们积极发言，讲自己的创作计划，谈对未来重庆儿童文学工作的建议。儿童文学作家...……更多
2024-12-06 20:26:00重庆市,重庆,座谈会,作家,儿童,文学
...和少数民族故事以图画的方式讲述出来，这些绘本还被翻译为各种文字走向世界。“成年人的认知很难被改变，但读过我绘本的孩子，会认识一个五彩斑斓的、不一样的中国。”
《灵魂像鸟一样飞往南方》“绘本中的文字与插...……更多
2024-03-29 10:55:00对谈,儿童,文学,安徒生,国际安徒生奖,儿童
...：小说家的虚构为这个世界增加了一些不可化约、不可翻译为等值之物的东西，批评家的职责就是认识它，据此出发去考验我们的知识和成见，“或许尽量保持谦虚的姿态，在种种前提之下以阐释的方式去丰富文本的可能，才是...……更多
2023-02-22 22:25:00北大中文系,中文系,北大,教授,文学,中文系
...选刊》选载，后被改编成电视剧、连环画、豫剧，最后被译为日文，收入《最新中国小说集》；《酸辣苦甜》被外文刊物《人民中国》选登，又被改编为同名电视剧在全国播放；《骂街》获中国作家“各省市区作家短篇小说联展...……更多
2023-10-27 07:53:00兴元,我与,交往,兴元,商丘,小说
...副秘书长李弘表示，目前，我们已经可以借助AI将网文翻译为英语、西班牙语、印尼语、葡萄牙语、德语、法语、日语等多种语言，不仅中国网文从中受益，海外原创网文也有了更大的传播空间。
人工智能翻译可以达到“理解...……更多
2024-01-06 03:45:00一键,网文,人工智能,人工,智能,网文
...垠、刘白羽等人的作品组成一部中国现代短篇小说集，翻译为《三季故事集》，1946年由伦敦斯达波斯出版社出版，被外国评论家视为世界上杰出的短篇小说作品集。新中国成立后，叶君健担任英文版《中国文学》主编长达25年，...……更多
2024-09-14 04:47:00异邦,别传,新声,中国,作家,经典
...者带来了诗朗诵——缪塞的Pâleétoile du soir，李老师将之译为《淡淡的晚星》。当天，来自法国驻华大使馆，中国社会科学院、北京大学、北京外国语大学、北京航空航天大学、人民文学出版社的有关专家，以及媒体记者参加了...……更多
2024-05-31 19:14:00李玉,首都师范大学,外国语,研讨会,研讨,首都
...出版50强首席执行官对谈”（Global 50 CEO Talk）迎来了首位中国企业家——阅文集团首席执行官兼总裁侯晓楠。Global 50 CEO Talk现场论坛由RWCC国际书业研究院院长吕迪格·魏申巴特主持，英国《书商》、德国《图书报道》、法国《图...……更多
2023-10-19 15:01:00文成,法兰克福,中国网,书展,余年,法兰
...勇气、荒原绽放的野性和死生悲欢的传奇。他的作品被翻译为英、法、俄、韩、越等多语种在全球出版发行，《最后一头战象》《斑羚飞渡》等多篇作品被收录进中小学语文教材，也曾获中国图书奖、国家新闻出版广电总局向全...……更多
2024-09-05 22:54:00石溪,动物,动物世界,奥秘,大王,世界
...，低头思故乡。——唐.李白《静夜思》这首诗通常的翻译为：“明亮的月光洒在窗户纸上，好像地上泛起了一层白霜。我抬起头来，看那天窗外空中的明月，不由得低头沉思，想起远方的家乡。”从上小学起我们就会背这首《...……更多
2023-12-27 14:33:00三国演义,文学作品,三国,作品,历史,文学
...文音译结合，再根据中国的语言习惯，把书中人物的名字译为老马、老顾、马琳、安东、乔菲、罗丽，等等。2010年，我老家也因为城镇化建设拆除了我曾经熟悉的老村子、老房子，如今，每次回老家，住在父母临时借住的单元...……更多
2024-06-25 10:26:00之缘,一本,法国,异域,小说,法国
...动照片，我们发现了一个有趣的现象，很多“龙”不再翻译为dragon，而是loong。“龙年”翻译成英文到底怎么说？2月8日晚这个话题冲上热搜榜第一。农历新年虽脱胎于中国传统，却早已成为全世界都在庆祝的节日。翻翻社交媒...……更多
2024-02-09 07:59:00译为,而是,话题,网友,中国,英文
...纪80年代开始，许渊冲开始致力于把唐诗、宋词、元曲翻译为英法韵文。许老讲：“中华文化那么美，我要让全世界都看到它。”为此，许渊冲译诗，既要工整押韵又要境界全出：尽最大可能保留诗歌的音韵美，并采用外国人能...……更多
2024-03-08 14:36:00青花,舞台,国际,郎酒,白酒,文化
...译者。《呼啸山庄》原名《WutheringHeights》，之前一直被译为《咆哮山庄》，杨苡认为“咆哮”两字不够贴切，故将其改为《呼啸山庄》。从此后，这个书名陪伴了几代读者的成长，一直沿用至今。杨苡的人生经历了几个时代，...……更多
2023-02-11 21:03:00南京,南京市,翻译家,遗嘱,房产,南京
...棵树》等，多篇作品被各选刊和年度选本选载，其作品被译为英、韩、法、哈萨克斯坦等国文字传播。根据其小说改编的电影有《小等》《碧血丹砂》。曾获贵州省第十四、十五届“五个一工程”奖，贵州省首届文学奖报告文学...……更多
2024-09-06 06:26:00日子,时间,贵州,丹砂,贵州省,文学
...自：人民日报海外版中山大学外国语学院教授徐翌茹：翻译为桥，用法语讲好中国故事（千行百业看海归）王 威《 人民日报海外版 》（ 2024年07月24日 第 10 版）徐翌茹在授课中。受访者供图中山大学外国语学院教授、博士生导...……更多
2024-07-24 04:18:00法语,译为,中国,百业,故事,法国
...确认这是一颗新的短周期彗星，命名为62P/Tsuchinshan，中文译为“紫金山1号”彗星（62P），这是新中国成立以来中国人发现的第一颗彗星。同年1月11日，该台又在巨蟹星座天区发现一颗彗星，这也是一颗短周期彗星，命名为60P/Tsuc...……更多
2024-01-28 00:26:00近地点,近地,彗星,新中国,彗星,紫金
...其他国家播放。中国推动对外文化交流文章以文学作品翻译为例指出，作者有一次走进安徽省合肥市的一家书店，出于好奇询问是否有奥地利作家茨威格的作品。他惊喜地得知，茨威格的全部作品都被翻译成了中文。更加令人惊...……更多
2024-03-16 13:16:00德籍,文明,专家,全球,交流,文化交流
...和阿曼西北方相接壤的地域。马依泽名讳是鲁穆文字，汉译为马依泽，赵匡胤遂以马授姓，并赐号渔叟。史书上说他“应召入汴京”，肯定属于自大之语，实质是出使中国入贡经商。但可以肯定的是，马依泽还是一个精通天文学...……更多
2023-12-07 15:22:00古希,古希腊,罗马,可疑,学者,著作
更多关于科技的资讯：
最近，CXO头部公司药明康德官宣了一系列ESG“喜讯”：在标普全球企业可持续发展评估（CSA）中获得行业最高分，位列全球“生命科学工具与服务”领域第一
2025-01-09 10:37:00
2025年01月09日环洋市场咨询机构出版了一份详细的、综合性的调研分析报告【全球锂电砂光机行业总体规模、主要厂商及IPO上市调研报告
2025-01-09 10:46:00
中新经纬1月9日电 微信小店概念持续火热，A股多公司官宣入驻微信小店。微信小店是啥？2024年12月18日，微信小店正式开启“送礼物”功能的灰度测试
2025-01-09 10:47:00
快科技1月9日消息，1月8日，JEDEC固态技术协会宣布推出通用闪存存储标准UFS 4.1及其配套的主机控制器接口标准UFSHCI 4
2025-01-09 10:49:00
快科技1月9日消息，华硕在CES 2025展会上推出了全新的ROG ASTRAL夜神系列旗舰显卡，首次采用了四风扇设计
2025-01-09 10:49:00
快科技1月9日消息，据媒体报道，近日，有车主反映：“起猛了，机器人会加油了！”这到底是个什么情况？据了解，这是一台中国石化推出的集机器人加油和数字孪生管理于一体的综合智能加能站
2025-01-09 10:49:00
快科技1月9日消息，今天，B站宣布与中央广播电视总台《2025年春节联欢晚会》达成重要合作，将全程同步直播央视春晚，并成为其独家弹幕视频平台
2025-01-09 10:49:00
1月6日，北京工商大学数学与统计学院2025年第一个活动：寒假前组织部分教师参访了全球知名企业百度集团，一场深度探索 “教育数字化背景下统计学科建设” 的实践之旅拉开帷幕
2025-01-09 10:52:00
会展业被誉为经济发展的“晴雨表”，具有影响领域广、关联程度高、发展潜力大等特点。围绕会展经济，浙江正在积极发力，寻找新机遇
2025-01-09 11:01:00
本文转自：人民网-安徽频道近日，中国化学工程第三建设有限公司承建的安哥拉索约气体处理项目多个节点圆满实现，项目建设加快推进
2025-01-09 11:07:00
快科技1月9日消息，这一代RTX 5090 Founders Edition（公版卡）最大的特点就是——薄。
相比非公产品动辄占用3
2025-01-09 11:19:00
快科技1月9日消息，近日，拼多多宣布成立“商家权益保护委员会”。据悉，“商家权益保护委员会”由拼多多集团执行董事、联席CEO赵佳臻担任委员会主任
2025-01-09 11:19:00
本文转自：人民网-安徽频道Sora、ChatGPT、AIGC，这些频繁刷屏的“热词”，你一定不陌生吧？当前，人工智能技术（AI）发展势头迅猛
2025-01-09 11:37:00