• 我的订阅
  • 人文

北宋东罗马“洋学者”:所留著作令人不解,古希腊文明果然可疑

类别:人文 发布时间:2023-12-07 15:22:00 来源:老来乐·乐言乐娱

前一阶段,学者金灿荣质疑亚里士多德与古希腊,引起一场轩然大波,自然也迎来无数“板砖”,乃至被扣上“反智”、“学术义和团”等的帽子。

问题在于,古希腊文明的确疑点重重,多处违背常理(被西方称为“特殊文明”),被人质疑实属正常,想要反驳金灿荣、维护古希腊文明,需要拿出可信的证据或逻辑,而非泼妇骂街式的扣帽子。

其实,古希腊文明让人可疑,还与中国有关,因为唐宋元时,大批西亚人来华,乃至还有一些欧洲人,却没有一个人传播古希腊文明。本文所讲的北宋东罗马“洋学者”,他在华留下的著作中的反常现象,就不能不让人怀疑古希腊的真伪。

北宋东罗马“洋学者”:所留著作令人不解,古希腊文明果然可疑

北宋东罗马洋学者

北宋建立第二年(961年),“鲁穆国”的马依泽来到中国,史书记载是“应召入汴京,修天文”。其中,“鲁穆国”现在有两种解释,一是东罗马帝国,一是东罗马帝国下属诸侯国,大概位于阿拉伯半岛东北部的也门东北方和阿曼西北方相接壤的地域。

马依泽名讳是鲁穆文字,汉译为马依泽,赵匡胤遂以马授姓,并赐号渔叟。史书上说他“应召入汴京”,肯定属于自大之语,实质是出使中国入贡经商。但可以肯定的是,马依泽还是一个精通天文学的学者,故而赵匡胤才会让他“修天文”。

北宋东罗马“洋学者”:所留著作令人不解,古希腊文明果然可疑

入华以后,马依泽协助王处讷在962年至963年间编制《应天历》,首次把伊斯兰教的星期制度引入到中国历法,以及把十二星座引入中国等。除了参与编制《应天历》外,马依泽还撰写过《后周广顺明元历》一卷、《太一青虎甲寅经》一卷等。马依泽去世后,子孙都受到宋朝重用,马家也定居中国,一直持续到今天。

问题在于,按照现在一种说法,还有大量古希腊文献被东罗马帝国继承了下来,但在马依泽的作品中,却丝毫没有提及古希腊,也没有古希腊知识的运用。按理说,古希腊《天文学大成》、《几何原本》、“地圆说”等,与天文学息息相关,马依泽应该了解这些,或者说至少了解一些,但实际上他却在中国没有展现这些知识,原因何在?

北宋东罗马“洋学者”:所留著作令人不解,古希腊文明果然可疑

阿拉伯百年大翻译

按照西方传统叙事,中世纪阿拉伯阿拔斯王朝,大约在830年创建了“智慧宫”,这是一个学术机构,然后阿拔斯王朝到处收集古希腊典籍,开启了轰轰烈烈的“百年大翻译”运动,将大量古希腊文献翻译为阿拉伯文。

正常来说,阿拔斯王朝如此珍爱知识,上行下效,按理会形成一股爱书的风气,与阿拔斯王朝首都相距不远的“鲁穆国”的马依泽(公元921—1005年),对古希腊典籍、及其先进知识,应该有所了解才对,尤其是古希腊的先进知识,对学者显然更具吸引力,因此说马依泽对古希腊一无所知难以让人信服。

北宋东罗马“洋学者”:所留著作令人不解,古希腊文明果然可疑

但事实上,马依泽并不知道古希腊、及其典籍,在中国更没有运用古希腊的先进知识。

更难以置信的是,唐宋元大量阿拉伯人、色目人来华,其中还有不少定居在了中国,比如杀害无数赵宋宗室成员的蒲寿庚,按阿拉伯文献记载,数量不下于数十万,但竟没有一个人把古希腊文献传播到中国。元朝时期,扎马鲁丁和马德鲁丁父子是阿拉伯著名天文学家,曾在元朝做官,将阿拉伯诸多科学文化,特别是天文学知识介绍到中国,但唯独没有介绍古希腊的成果。

因此,来华的马依泽与阿拉伯人,对古希腊文明的反常认知,不能不让人怀疑古希腊文明的真伪。

北宋东罗马“洋学者”:所留著作令人不解,古希腊文明果然可疑

最后,关于本文话题,还有三点值得一谈:

首先,文明的力量不可低估,古希腊政权可以断绝,它的先进知识,背后代表的是文明力量,要说数百年内全部无人问津,无人学习、使用、传承,这显然违背常理。

其次,中华文明特征之一,就是包容性超强,善于接纳吸收先进知识,能接纳马依泽,自然就能接纳古希腊知识,但唐宋元时中国与西亚交流频繁,却从未听说过古希腊,何其怪哉!

第三,不管怎么看,中国信史体系都是世界第一,此外还有大量野史、札记等补充,且连续不断,因此这就让中国历史犹如一面“照妖镜”,可以让一些妖魔鬼怪“显露真形”。

以上内容为资讯信息快照,由td.fyun.cc爬虫进行采集并收录,本站未对信息做任何修改,信息内容不代表本站立场。

快照生成时间:2023-12-07 17:45:02

本站信息快照查询为非营利公共服务,如有侵权请联系我们进行删除。

信息原文地址:

东西问·古典学丨法国学者奎雷尔:了解过去,让人类命运共同体连接更紧密
...在发生。了解过去总是重要的。公元前5世纪的雅典,是古希腊最重要的文化发展地。要想深入研究古典学,现当代学者需要学习古希腊语,在此基础上阅读过去的文献,可以更直观、更全面地了解
2024-11-05 21:21:00
古希腊教育的内容和方法
前言古希腊是世界历史上一个闪耀的文化瑰宝,其在哲学、政治、文学、艺术等领域的杰出成就对整个人类文明产生了深远的影响。在古希腊的辉煌时期,雅典作为希腊文化的中心,催生了许多杰出的知
2023-08-30 20:45:00
《电梯里的古希腊》:把历史与想象装进电梯
...者 蒋肖斌)“把历史与想象装进电梯”——《电梯里的古希腊》新书分享会,近日在北京方所书店举办,一众希腊文化爱好者齐聚现场。《电梯里的古希腊》书封。中译出版社供图本书是希腊考古
2025-01-18 13:51:00
浅谈古希腊古罗马文明的冲突与交汇
前言究竟是古罗马继承了古希腊,古罗马文化与古希腊文化冲突了吗?两者之间的关系貌似一直都存在模糊性,若要探究两者关系,我们不妨从历史讲起。罗马角斗场古希腊古罗马的历史关联在2500
2024-05-17 14:24:00
... 09 版)吕立丹本科、硕士就读于北京航空航天大学。“古希腊哲学是西方哲学的源头,我在大学期间接触到一些古希腊哲学的经典著作后,就被其深邃的思想打动,决定深入研究。”吕立丹说
2024-11-28 04:15:00
东西问丨短评:从古典汲取智慧 向未来携手同行
...分),现代英文语境下表述为Classics或Classical Studies,专指古希腊罗马经典文本研究。中国的古典学研究尽管概念范围尚存争议
2024-11-07 12:31:00
在党争之中夹缝诞生,亚里士多德“至善”的世界到底是什么?
引言:古希腊文化在世界文明中,是一个“奠基石”一样的存在,现在的诸多文化,都孕育在古希腊文化之下。这个时期有一个伟人,他就是亚里士多德,世人所熟知的古希腊“百科全书”一样的存在,
2025-01-30 17:06:00
洋蓟“公摊面积”有点大
...洋蓟,也叫作菜蓟、法国百合或朝鲜蓟。这种蔬菜至少从古希腊和罗马时代就出现在人们的餐桌上了,连古希腊神话里都能找到它的身影。根据古希腊神话,洋蓟的“存在”主要归功于宙斯。他在一
2024-06-16 05:56:00
古希腊罗马文明为何能够诞生民主宪制
几千年前的古希腊罗马文明是世界文明史上的一颗耀眼明珠。勇敢的古希腊罗马人民争做世界先驱,在兵荒马乱之中探寻国家兴亡的规律,他们用智慧开世界民主制度之先河,用一部部法典造就了属于古
2024-03-16 17:13:00
更多关于人文的资讯:
三位达人带你寻迹衣锦,共阅吴越千年
近期《太平年》的热播,让五代十国时期的吴越风云再度走进大众视野,而剧中吴越故事的真实起点——衣锦城,也随着临安衣锦城遗址博物馆的开放
2026-02-03 20:51:00
清代八位帝王的“福”字齐聚一堂!郑州文博广场沉浸式迎春景观亮相
大河网讯 提起最著名的一个“福”字,大家很容易想到康熙写的“天下第一福”。除了这个“福”字,清代其他帝王也都写了“福”字
2026-02-03 18:38:00
吉林宝藏 | 汉 四神规矩镜
汉 四神规矩纹镜 直径9.5厘米1963年出土于吉林市乌拉街遗址 吉林省博物院院藏圆镜圆钮方形钮座,主纹区由T型、L型
2026-02-03 09:55:00
根据《河北省燕赵黄金台聚才计划管理办法》(冀才办〔2023〕5号)规定,“燕赵黄金台聚才计划”学科领军人才选拔工作,在申报推荐
2026-02-02 19:14:00
《青铜文明》融媒体数字特展正式启幕
古者以青铜为尊,钟鸣为仪,盛酒以祀天地,皆是礼序乾坤……《青铜文明》总宣传片中央广播电视总台华语环球节目中心(CCTV-4)打造的融媒体数字特展《青铜文明》正式启幕
2026-02-02 13:46:00
丙午马年将至 带您探秘厦门历史地理文化中的马元素
俯瞰马巷老街。(朱毅力 摄)翔安马塘村(翔安区融媒体中心 供图) 厦门网讯 (厦门日报记者 赵张昀)丙午马年将至,在厦门
2026-02-02 08:29:00
山河铭记 抗联记忆丨团结一切可以团结的力量——童长荣争取日本人抗日
东北抗日战场的烽火中,多数人聚焦于正面交锋,却少有人知中共东满特委书记童长荣正开辟另一特殊“战场”——争取反对侵略的日本人加入抗日阵营
2026-02-02 10:12:00
央媒看太原1月28日,中新网以《千余枚北宋铜钱山西展出》为题,报道了当日“方圆并现——宋朝铜钱文化展”在太原晋阳古城考古博物馆开幕
2026-02-02 06:51:00
杭州日报讯 在近代描写赞美西湖的诗词文赋中,被称道并选入多本合集的《最忆是西湖》《湖滨旧影》两篇散文不容忽略,可惜其作者袁荣叟如今少有人知
2026-02-01 07:01:00
杭州日报讯 重大历史题材电视剧《太平年》近日在央视一套、爱奇艺、芒果TV、腾讯视频以及多家国际平台同步热播,讲述了五代十国时期吴越王钱弘俶(白宇饰)与赵匡胤(朱亚文 饰)
2026-02-01 07:01:00
吴昌硕田黄印里的气韵与性情杭州日报讯 孤山南麓,西泠印社静倚湖光。社内珍藏着一套十二方的田黄印章,温润凝莹,粲然有光。在识者眼中
2026-02-01 07:01:00
1月31日,市文旅局发布“游锦绣太原城看《太平年》大剧”历史主题旅游线路。线路串联起太原珍贵的山水古迹与馆藏瑰宝,带领游客在旅程中了解五代十国的历史
2026-02-01 07:04:00
骐骥迎春至,福运“浙”里来。1月30日,浙江省“博物馆里过大年”活动正式开启。全省博物馆开展了各项体验活动与文博展览,与广大市民共贺新春
2026-01-31 07:42:00
“浙里寻珍:2025年度考古成果展”正在浙江省博物馆孤山馆区浙江西湖美术馆开展。该展览由浙江省文物局指导,浙江省考古学会主办
2026-01-31 07:42:00
吴越国,一直离我们很近。从907年立国至978年“纳土归宋”,吴越作为国家存在了整整72年,最强盛时,其实际控制范围涵盖今浙江全境及江苏
2026-01-30 15:28:00