• 我的订阅
  • 国际

德籍专家:全球文明倡议推动文明交流互鉴

类别:国际 发布时间:2024-03-16 13:16:00 来源:国际时事讲解

来源:上观新闻

德籍专家:全球文明倡议推动文明交流互鉴

海南外国语职业学院德语外教穆拉德·阿拉米3月15日在《中国日报》撰文称,去年3月15日,中国领导人提出全球文明倡议。全球文明倡议致力于推动共同发展、共同繁荣。

文明交流互鉴至关重要

文章指出,从本质上说,文化交流是指来自不同国家和文化背景的人分享彼此的思想、价值观、传统和习俗等等。在这个联系日益紧密的世界里,文化交流让我们接触到不同的传统、价值观和信仰,从而开阔了眼界。

文化交流的影响已经超越个人层面,延伸到社会乃至国际层面。文化交流提供了机遇,让我们了解其他社会的方方面面,其他民族的生活方式、传统和习俗,以及其他群体对国家、地区和全球问题的观点,并且有助于建立相互理解与信任。

以古丝绸之路为例,它建立在各地区大规模经济文化交流的基础上。这条贸易路线促进了各国商人之间的对话,让全世界开始了解中国的丝绸、茶叶、造纸术、活字印刷术、指南针以及火药。

在现代社会,文化交流是国际关系的组成部分,不仅涉及商品,还涉及思想和文物。事实上,文化交流并不一定需要前往其他国家,也可以借助于将一个国家的书籍、特别是文学作品用其他语言翻译出来,以及让一个国家的电影在其他国家播放。

中国推动对外文化交流

文章以文学作品翻译为例指出,作者有一次走进安徽省合肥市的一家书店,出于好奇询问是否有奥地利作家茨威格的作品。他惊喜地得知,茨威格的全部作品都被翻译成了中文。

更加令人惊喜的是,奥地利诗人、作家弗朗茨·韦尔弗和德语诗人保罗·策兰的诗歌也能在互联网上找到中文版。与此同时,大量的中国作品也被翻译成其他语言。多位著名诗人的诗词已经翻译成英语、法语和德语,包括唐代诗人杜甫、李白、孟浩然和杜牧,宋代诗人苏轼和林逋以及明代诗人高启。

事实上,正是借助文化交流,人们将知识、经验与技能相互融合,并且更好地理解彼此。

经济全球化极大地影响了人们的生活方式和消费习惯,还有媒体行业。随着经济全球化的发展,各国之间的文化交流不断增强。值得一提的是,文化交流最主要的任务是促进相互理解与信任,推动各国人民的对话。

缔结友好城市在增进各国相互理解中发挥了重要作用。德国汉堡在1986年和中国上海结为友好城市。汉堡市政府自2006年以来每两年举办一届“中国时代”活动,以促进德国与中国的文化交流与对话。

德国与中国的友好城市还包括科隆与北京、特里尔与厦门、布伦瑞克与珠海、德累斯顿与杭州、法兰克福与广州、纽伦堡与深圳、雷根斯堡与青岛、奥克斯堡与济南。

文章最后强调,文化交流不仅促进了对话,还推动了共同研究,让档案查阅更加方便。文化交流融入不同群体,增进了友谊。

以上内容为资讯信息快照,由td.fyun.cc爬虫进行采集并收录,本站未对信息做任何修改,信息内容不代表本站立场。

快照生成时间:2024-03-16 17:45:02

本站信息快照查询为非营利公共服务,如有侵权请联系我们进行删除。

信息原文地址:

...目前已集聚90家德企,其中包括27家德国隐形冠军企业,德籍高管和工程师团队达120余人,总投资45亿欧元,全年工业产值规模350亿元人民币,形成德企集聚发展良好态势。强化机制
2023-02-25 11:51:00
共赴学术盛会  共话人类文明
本文转自:内蒙古日报共赴学术盛会 共话人类文明——中外专家学者相聚“北京论坛”11月3日在北京钓鱼台国宾馆拍摄的第20届北京论坛现场。新华社发 新华社北京11月3日电 (记者
2023-11-04 03:25:00
...印象深刻,她认为,人们应该传承丝绸之路的精神,通过文化交流来推动相互理解,开展文明之间真正的对话。博鳌亚洲论坛年会也是促进各国交流的重要平台。马辉提到,未来要持续擦亮博鳌亚洲
2025-03-28 23:23:00
中外专家:从世界中国学研究中汲取文明互鉴的力量
...上海11月25日电 题:中外专家:从世界中国学研究中汲取文明互鉴的力量新华社记者许晓青、杨恺、潘旭厚重的全彩高清图版《法国国家图书馆藏敦煌文献》样书陈列在世界中国学大会·上海
2023-11-25 21:50:00
尼山论坛综述:“群贤”论道为全球性议题“求解”
...)圣人之乡,斯文在兹。一场融通古今、连接中外的思想文化交流盛会,让山东曲阜这片文化圣地成为全球焦点。三天来,百余名海内外知名专家汇聚第九届尼山世界文明论坛,围绕“全人类共同价
2023-09-28 16:45:00
...人文交流的高度重视和殷切期许。人们期待世界各国加强文化交流文明互鉴,共同践行全球文明倡议,为促进中美两国人民相知相亲和全人类共同发展贡献深厚持久的文化力量。“音乐是触动人心的
2023-11-13 06:21:00
...介绍,敦煌石窟是文明交流互鉴的结晶,展现了中外优秀文化交流发展的历程。敦煌的禅窟和中心柱窟的形制源于国外的僧房窟和塔庙窟,中国艺术家加以改造,把中国建筑元素构筑其中,最终形成
2024-04-18 02:58:00
...负责人,介绍了亮点特色。值得注意的是,这是尼山世界文明论坛第一次设立家庭文化研讨会。研讨会以“家庭文化传承与世界文明发展”为主题,共有56位嘉宾参会,其中,国际嘉宾17位,国
2024-07-08 21:54:00
中外专家学者泛舟通州 共话千年运河文明
...佛可以想象当年运河上船只壮阔的场面、感受曾经的东西文化交流盛景。大运河,承载着历史,也面向着未来,可以说是‘流动着的文化遗产’。” 任德永总结。旧地图中的北京—通州形势。主办
2023-11-22 20:36:00
更多关于国际的资讯:
中新网北京4月2日电 综合消息:据外媒4月2日报道,也门胡塞武装表示,该国多地再遭美军空袭,造成4人死亡。据“也门在线”(Yemen Online)新闻网2日报道
2025-04-02 15:26:00
中新网北京4月2日电 都柏林消息:当地时间1日,爱尔兰众议院议长墨菲以96票对71票通过众议院信任投票,成为该国首位面对此类投票的众议院议长
2025-04-02 15:27:00
中新网北京4月2日电 (记者 黄钰钦 曾玥)中国外交部发言人郭嘉昆2日主持例行记者会。韩国宪法法院将于当地时间4月4日对尹锡悦弹劾案进行开庭宣判
2025-04-02 15:57:00
4月2日,外交部发言人郭嘉昆主持例行记者会。共同社记者提问,据报道,韩国宪法法院将于4日决定是否罢免尹锡悦总统。在韩国国内政治混乱不断持续的情况下
2025-04-02 16:14:00
浙江在线-浙江日报4月2日讯(记者 黄宁璐 通讯员 方迎豪 任宇霆) 1日上午,在舟山市政务服务中心边检窗口,随着一声清脆的提示音
2025-04-02 16:38:00
中新网4月2日电 据联合国网站消息,当地时间4月1日,联合国人权事务高级专员蒂尔克严厉谴责以色列军队3月23日对加沙医疗和急救车队的袭击
2025-04-02 16:57:00
4月1日,福州至名古屋客运航线开通,此航线采用每周三双向对飞模式,单程飞行时间约3小时,为今年福州开通的第4条国际航线。
2025-04-02 17:50:00
当地时间4月2日,俄罗斯联邦总检察长克拉斯诺夫在向联邦委员会(议会上院)提交年度报告时表示,2024年俄罗斯恐怖主义性质犯罪数量增加超过一半
2025-04-02 18:47:00
当地时间4月2日,据老挝党中央办公厅发布的特别通告,老挝人民革命党中央委员会前主席、老挝前国家主席坎代·西潘敦去世,终年102岁。(总台记者 杨探骊)
2025-04-02 19:44:00
海外网4月2日电 据美国全国公共广播电台4月1日报道,白宫方面称将在4月2日向加拿大、墨西哥等加征对等关税,此举造成美国部分地区经济的极大不确定性
2025-04-02 20:53:00
中方救援队又发现一名幸存者 正在全力营救中
新华社记者才扬 摄新华社讯 4月2日,在缅甸曼德勒,中方救援队又发现一名幸存者,正在全力营救中。
2025-04-02 19:04:00
美媒曝特朗普政府正为控制格陵兰岛“算细账”
△美国总统特朗普。据美国媒体4月1日报道,美政府正在估算控制丹麦自治领地格陵兰岛的花销和收益,其中一个方案是“砸重金”诱惑格陵兰岛加入美国
2025-04-02 17:46:00
“永远的蝙蝠侠”因喉癌去世
都市快报讯 据媒体报道,好莱坞知名演员方·基默(Val Kilmer)去世,享年65岁。1984年,方·基默主演个人首部电影《笑破铁幕》
2025-04-02 18:33:00
巴黎上诉法院:勒庞上诉案将在法国总统选举前裁决
△勒庞(资料图)巴黎上诉法院4月1日发表声明说,将于2026年夏季对国民联盟在法国国民议会的党团主席勒庞就其挪用公款案提出的上诉作出裁决
2025-04-02 17:46:00
当地时间4月1日凌晨,以军在没有向当地发出任何撤离警告的情况下,对黎巴嫩贝鲁特南郊一栋多层公寓楼进行了空袭。记者探访现场发现
2025-04-02 11:42:00