• 我的订阅
  • 头条热搜
...日报本报平果讯 《中国微型小说精选·如有来生》中文、英文版近日由新世界出版社同步推出,向海内外公开发行。该书由中国微型小说学会主编,其中收录的64篇作品,是当代中国微型小说走向海外的又一次集中展示。我市作...……更多
日本震后一车站摆出中英双语告示板 方便外国游客阅读
...了写有日文的“松本站始发列车全线暂停”外,还附上了英文和中文翻译。一位外籍旅客称,自己刚来到日本2个月,不太熟悉日语,看到英文后很感激,“帮了大忙。”(海外网 王珊宁)海外网版权作品,未经授权不得转载。...……更多
【我们的中国故事】李美洁:中文演唱印证音乐无国界
...),十几年来一直活跃在英中交流的舞台上,通过中文和英文歌曲的演唱,印证音乐无国界。早在2009年,李美洁就作为交换生来到南京大学学习,主修中文,并在此期间参加了江苏综艺频道的选秀节目《民星唱翻天》,一举夺...……更多
...小学生快来以文会友第八届“二中·半岛杯”学生记者中英文征文比赛启动 半岛全媒体记者王鹏刘金震2023年第八届“二中·半岛杯”学生记者中英文征文比赛如约而至,如果你是写作爱好者,如果你想提升写作能力,机会已经来到面...……更多
中国网文有多强?帮美国小伙戒毒,让老外月花5万看文,“爽文”套路被人学
...切让人意识到这股来自中文世界的神奇文学力量。最大的英文在线问答网站Quora,甚至有专门讨论中国网络文学的板块。据每日经济新闻报道,12月5日,中国音数协副秘书长李弘在第二届上海国际网络文学周开幕式上表示:“网...……更多
张翎新书《归海》讲述一位母亲的传奇
...成就了《归海》这部作品。“与其我用中文写了再翻译成英文,浪费许多时间,第二部我不如用英文直接写。它的英文名称新书发布会现场(本文图片均由作家出版社提供)【责任编辑:郭韶明】 ……更多
快来报名 市图书馆双语阅读活动来了
...朋友与老师先后分享了第一期中文《诗人李白的一天》与英文《I\'mtheKingoftheMountain》,通过中英文阅读、角色扮演、情景对话等形式,培养了孩子良好的语言表达能力。“市图书馆创新开展‘图书馆里的双语世界’阅读分享活动...……更多
《我在岛屿读书》开聊外国文学,文学有国界,通过翻译打破了国界
...多作品,其实是并不文雅的,而是非常粗野的。好在,看英文原版的《哈姆雷特》也并不难,尤其是咱们当下,有很多中英对照版本的外国文学作品。老编我读《哈姆雷特》的时候,遇到上边那句话的时候,自己给自己的翻译,...……更多
中国作家首登《巴黎评论》“作家访谈”,余华谈了些啥
...一名大四学生的他联系余华,请求允许将《活着》翻译成英文。两人最初的交流是通过传真机进行的,白睿文仍然记得自己收到同意翻译的消息时的兴奋心情。“我们的第一次面对面会面是在纽约,大约在1998年。那是余华第一...……更多
东西问|邱贵溪:为何说《茶经》译介可品味东方智慧?
...重重。在陆羽诞辰1291年之际,第一部文言文、白话文、英文分段对照的《茶经》译著首发式在上海举行。《茶经》何以流传至今仍是世界的茶文化经典?《茶经》的精准翻译对让更多人了解和欣赏中国茶文化有何意义?《茶经...……更多
朗诵+非遗、双语大合唱……两江学子在中外人文交流活动中大放异彩
...团带来朗诵节目《大江传歌 生生不息——川江号子》与英文版《将进酒》,梦想鸟合唱团演绎了两首歌曲,分别是中文歌曲《小岛日记》和俄文歌曲《鹤别离》。合影留念。活动以《大江传歌 生生不息——川江号子》开场,孩...……更多
中国探月航天太空兔中英双语名称正式公布
...将到来之际,中国探月航天太空兔终于有了自己正式的中英文名称。据介绍,“太空兔”形象设计灵感来自于中国古代神话故事中的“月宫玉兔”,结合现代宇航员形象,以红、蓝、白极具中国航天科技属性的色彩作为配色,通...……更多
这本差点停刊的杂志,拯救了中国科幻
...2014年,还在亚马逊做程序员的刘宇昆将《三体》翻译成英文,次年,英文版《三体》获得雨果奖“最佳长篇小说”奖项。紧接着的下一届雨果奖中,郝景芳的《北京折叠》获得了“最佳短篇小说”奖。由此,中文原创科幻作品...……更多
...品的名字叫《伟大的逆行者》……”在温图少年双语营的英文童书带读课上,小朋友们在温州肯恩大学英语教学专业的在读研究生志愿者引导下,认真阅读了英文童书《Swimmy》,并一一介绍拓展课上用橡皮章自由创作的“小鱼”...……更多
诺贝尔文学奖得主福瑟与中国结缘已久:东方人更能理解我的作品
...戏剧学院教授曹路生在李婴宁教授的介绍下,拿到了一本英文版的约恩·福瑟剧作集,这是一位卑尔根大学教授推荐来的。同是剧作家,曹路生看完之后深感特别。“这是我之前从来没有看到过的剧本,没有任何戏剧性和冲突,...……更多
俄专家:中国多部畅销小说2024年将与俄罗斯读者见面
...版了两部作品。”翻译问题罗季奥诺夫称:“中国文学从英文翻译的数量有所增加了,这主要涉及到科幻小说的翻译。今年出版了刘慈欣的两本书,这两本书都是从英文翻译的。今年共有6本书是从英文翻译的。这是完全不可接...……更多
刘怡然演绎中英文新曲《Grandma》师从谷建芬,惊艳乐坛
...起了一场独特的音乐旋风,8岁的小才女刘怡然携全新中英文结合单曲《Grandma》震撼发布,瞬间引起广大听众和业界的热烈关注。作为著名作曲家、音乐教育家谷建芬教授最年轻的弟子,刘怡然凭借这首深情而富有创意的作品,...……更多
...详的名字,却让他们在关键时刻卡了壳。这说明他们在中英文之间没有建立起联系:学习英语时不去记忆人名、地名,而学科技史时没有看英文原著。这也提醒我们,“科学技术史”专业课的阅读书目中,除了科学元典、科学史...……更多
精通外语的工作人员全程引导,7位外国友人顺利办理“双语报告”
...大武汉客户端1月20日讯(记者武叶 通讯员袁皓)“您的英文很棒!这里的服务很赞!”1月19日一早,7位外国友人匆匆赶到武汉疾控预防医学服务中心接受核酸检测,因为她们的韩国之行急需新冠病毒核酸检测中英文版报告单。...……更多
英国美食作家眼中的中餐文化
...“君幸食”,即劝君进食、“吃好喝好”的意思。扶霞在英文原版的扉页上选用这三个字,一则同书名Invitation to a Banquet(《金融时报》中文网译为《宴会邀请函》)完美贴合,二则足见其对中国源远流长的饮食文化极为推崇。...……更多
英文论文翻译,4个科研利器
说到写论文,可能最头疼的要数英文论文的写作了吧!词组搭配、文献综述、语法句型......论文本就令人令人头大,当它前面还加上了“英文”两字时,其难度级别直接是呈次方的增长。别担心,今天小编就为大家准备了4个科...……更多
...联网上发布。中文或其他语种均可,其他语种须附中文或英文翻译版本。应征作品中文或译成中文后的篇幅不超过3000字;英文篇幅不超过2500词;其他语种篇幅参照译后中文字数。投稿时欢迎附照片、视频等素材。征文作品请通...……更多
老舍教老外说中文
...内容完全靠自己编写是很难的,在博采众家的同时,架通中英文语言的桥梁,是老舍的初衷。老舍除了对英国小说的大量阅读,还有计划地搜集语料,到各种实际场景中去搜集、整理,进行中英文化比对,并且进行大量的教材阅读,进行语...……更多
聊斋圆·界别同心汇|用英语讲好聊斋故事 促进文化“两创”发展签约座谈会举行
...群众的联系。在三方签订合作协议后,依托蒲松龄纪念馆英文订阅号,利用订阅号的英文(多外语)平台,将聊斋文化向世界更广泛地传播,以期产生更深远的影响。 山东理工大学外国语学院党委副书记宋伟在讲话中表示,淄...……更多
菏泽医专:以中华传统文化为翼,提升医学生综合素养
...读、红色经典朗诵比赛;开展端午节主题活动:迎端午中英文朗诵短视频大赛;中秋节诗词大会、书香三八读书征文等。通过“课堂教学、校园浸润、学生社团、赛事活动、实践实习”等实施路径,理论与实践结合,课内与课外...……更多
黑土地的深情——张学英文集《假如生命就此止步》研讨会在京举办
本网讯 张学英文集《假如生命就此止步》研讨会于8月31日在北京闽龙陶瓷总部基地成功举办。此次研讨会是在中国诗歌春晚总策划、总导演屈金星先生的提议下举办的,得到了中国诗歌春晚组委会、北大荒作家协会、阿勒泰地...……更多
他与林语堂齐名,但国内却少有人知
...溢,中英双语的功底都很扎实,英妮丝愿意帮助蒋彝润色英文,她也也可借机学习中国文化。两人一拍即合,也开始了终身的友谊与合作。很快,在庄士敦、英妮丝等人的帮助下,蒋彝的作品《中国画》出版,受到好评此后,他...……更多
“学中文是一件如此美丽的事”|元首外交 大国风范
...不时传出琅琅的中文诵诗声。这里是成立于2004年的匈中双语学校,也是中东欧地区第一所使用中文和所在国语言教学的公立全日制学校。2023年新春佳节,中国国家主席习近平复信匈中双语学校学生,鼓励匈牙利青少年更多了解...……更多
作家李翊云再失爱子!儿子撞火车身亡疑自杀
...于李翊云的悲剧,有人深表痛心,有人却表示李翊云坚持英文写作,并且拒绝翻译成中文,这样一个美国家庭的悲剧,无需国人同情。 的确,李翊云生前代表作无数,主要作品《千年敬祈》《金童玉女》《漂泊者》等都被翻译...……更多
AI翻译效率提升近百倍,网文IP全球圈粉
...语;《龙王的不眠之夜》《我的龙系统》等多部作品进行英文、日文和中文漫画改编。 ……更多
更多关于教育的资讯:
土木工程专业交叉融合人才如何培养?26所高校齐聚山东大学探讨
11月13日至16日,由山东大学与中建铁投集团主办的第八届全国部分高校土木工程专业学生工作论坛在山东济南举行。来自同济大学
2024-11-18 18:59:00
山东高校艺术管理专业建设学术研讨会在山东大学召开
2024年11月9日,由中国艺术学理论学会艺术管理专业委会与山东大学艺术学院共同主办、山东大学艺术学院承办的“数字时代区域艺术管理的方法与路径”暨山东高校艺术管理专业建设学术研讨会在山东大学洪家楼校区举行
2024-11-18 19:00:00
本文转自:人民网-河北频道11月16日,河北省沧州市在新华小学举办以“‘双争’有我 家校社携手挺进 共筑家庭文化发展新高地”为主题的家庭文化美学报告会
2024-11-18 20:27:00
沧州:数学里的“桥”世界
本文转自:人民网-河北频道沧州车站小学的孩子们在参观同学们制作的“桥”模型。傅新春摄斜拉桥、拱桥、跨海大桥、城市立交桥……模型摆满了校园广场
2024-11-18 20:32:00
本文转自:人民网-河北频道“教学改革,改完了就要对学生有好处!我们一直想把更多的真实项目融到教学里边,用真实的现场激发学生的学习兴趣
2024-11-18 20:33:00
河北唐县:青年夜校火热举办 开启服务青年新渠道
本文转自:人民网-河北频道今年以来,共青团唐县委员会坚持围绕中心、服务大局,认真践行引领服务广大青年职责使命,唐县青年夜校以“青年选题+团委出课+讲师上课”的形式
2024-11-18 20:38:00
2024海南省大中小学生诵读“东坡诗词”大赛圆满落幕
本文转自:人民网-海南频道人民网儋州11月18日电 (记者孟凡盛)11月17日晚,由海南省教育厅、海南苏轼文化教育基金会主办
2024-11-18 22:53:00
四川师范大学举办“艺术乡建·联合毕设”活动
本文转自:人民网-四川频道授牌仪式。四川师范大学供图11月16日,一场由四川师范大学举办、以“行艺术乡建·共筑毕设之乡”为主题的高校艺术乡建与联合毕业设计研讨会在遂宁举行
2024-11-18 17:17:00
第八届湖南省高校研究生电子设计竞赛举行 110余支队伍同场竞技
本文转自:人民网-湖南频道作品展示现场。陈江楠摄人民网长沙11月18日电 11月17日,第八届湖南省高校研究生电子设计竞赛在长沙理工大学云塘校区举行
2024-11-18 17:27:00
近600名“功夫小子”聚临清,2024中国中学生武术联赛开赛
11月17日,2024年中国中学生武术联赛在山东省临清市开赛,在接下来几天时间里,来自全国各地的580名“功夫小子”将在这里一展拳脚
2024-11-18 17:52:00
建校40年,这所沪上高校“以需育特、以特促强”做贡献
本文转自:人民网-上海频道人民网上海11月18日电 四秩弦歌不辍,奋斗再谱新篇。11月16日上午,上海政法学院建校40周年高质量发展大会在学校搏越馆举行
2024-11-18 18:11:00
七秩风华正青春,浓墨重彩向未来 重庆市工艺美术学校70年教育成果展即将开启
七秩春秋,风雨兼程;砥砺奋进,再谱新章。今年是重庆市工艺美术学校建校(以下简称“重庆工美”)七十周年,为庆祝这一特殊时刻
2024-11-18 13:37:00
一跳一跃展风采 济南高新一实验“一分钟跳绳”欢乐开跳
高新区第一实验学校近日开展了以“一分钟跳绳”为主题的阳光大课间活动,旨在通过简单有效的体育锻炼方式,全面提升学生的身体素质
2024-11-18 15:25:00
预计2026年投入使用 天津将再添一所九年一贯制学校 扫码阅读手机版
图片由河北区委宣传部提供天津北方网讯:11月16日,河北区觉悟学校开工,本市将再添一所九年一贯制学校。觉悟学校位于河北区中车地块内志康路与南口东路交口处北侧
2024-11-18 15:26:00
安徽颍上:劳动教育助力“立德树人”
本文转自:人民网-安徽频道“爷爷奶奶,这是我们自己种的红薯和青菜,给你们尝尝……”近日,安徽省颍上县第十一初级中学小学部的孩子们在老师的带领下
2024-11-18 15:39:00