• 我的订阅
  • 教育

我市作家墨村作品入选《中国微型小说精选》中文英文双语版

类别:教育 发布时间:2024-01-11 09:03:00 来源:每日看点快看

本文转自:右江日报

本报平果讯 《中国微型小说精选·如有来生》中文、英文版近日由新世界出版社同步推出,向海内外公开发行。该书由中国微型小说学会主编,其中收录的64篇作品,是当代中国微型小说走向海外的又一次集中展示。我市作家墨村的《两棵树》入选。

《两棵树》首发于《北京文学》,收入《2010中国微型小说年选》、江苏省淮安市2016年初中毕业暨中等学校招生文化统一考试语文试题。

墨村,原名李玉祥,河南南阳人,现居广西平果,中国作协会员 。作品散见于《北京文学》《广西文学》《安徽文学》《满族文学》《山东文学》《北方文学》《小说月刊》《南方文学》《红豆》等。其中,小说集《八条汉子和两个女兵》获“广西优秀微篇小说作品集”,中短篇小说《雪山无言》《一高一矮两个兵》分别获得“首届师陀小说奖”“第三届青铜骏马奖”以及“小小说桂军虎将”称号。出版有中短篇小说集《墨村映像》《城市上空的鸡鸣》等。

(平果市作协供稿)

以上内容为资讯信息快照,由td.fyun.cc爬虫进行采集并收录,本站未对信息做任何修改,信息内容不代表本站立场。

快照生成时间:2024-01-11 12:45:04

本站信息快照查询为非营利公共服务,如有侵权请联系我们进行删除。

信息原文地址:

我们在纽约创办中文书店(侨界关注)
...旨在搭建一个为华侨华人服务的双语文学平台。“我们的英文或许带有口音,但我们希望在异乡发出自己的声音,也希望更多人能够参与其中。”李骄阳说。过去4年中,重音社策划和筹办了数百场
2023-09-18 04:47:00
熊式一传记出版:重新认识“中国莎士比亚”
...句将他与林语堂并举。他在1934年将中国传统剧目改编为英文戏剧《王宝川》,曾被《纽约时报》誉为“中国莎士比亚”,小说《天桥》也被翻译成多个语种。而在中文世界,熊式一的名字在很
2023-08-31 13:31:00
薪火相传 接力架桥 中英文双语绘本《海伦·斯诺在中国》首发式在西安举行
...民教育出版社主办的“薪火相传,接力架桥”为主题的中英文 双绘本《海伦·斯诺在中国》首发式在西安举行。该书作者陕西省斯诺研究中心理事、西咸新区作家协会副主席李正善表示,希望通过
2025-01-12 11:04:00
外国人读懂中国文学,没有想象的那么难
...方面,这是文化差异的问题。另一方面,也是因为中文和英文的整体思维逻辑很不一样,比如,在我们的语言习惯里,长难句难以生存,所以有时候英文的长句确实很难翻译成中文,还有一些文化、
2023-06-26 11:12:00
“故事里的中国”系列丛书《陕西:中华文化的肇始之地》
...书开篇之作——《陕西:中华文化的肇始之地》中文版、英文版由外语教学与研究出版社正式出版。该书共收录50个特色鲜明的陕西故事,围绕“风物、习俗、艺术、人物、成就、精神”六大主题
2022-12-30 19:46:00
内娱整活欢迎老外:曾黎戴中国抹额,沈梦辰介绍好友,杨迪飙英文
...友的科普下,外国人纷纷在社交媒体传播中国新年的正确英文,还诚恳询问“美国人过中国新年会不会冒犯”也是赢得了一波好感,而中国网友玩偷国梗“韩国人说圣诞节是韩国的”也让一群外国人
2025-01-17 19:14:00
日本震后一车站摆出中英双语告示板 方便外国游客阅读
...了写有日文的“松本站始发列车全线暂停”外,还附上了英文和中文翻译。一位外籍旅客称,自己刚来到日本2个月,不太熟悉日语,看到英文后很感激,“帮了大忙。”(海外网 王珊宁)海外网
2024-01-03 16:00:00
中国作家雪漠伦敦书展发声 ——在AI时代“点亮心灯”破出版困局
...例,展示了技术赋能传统文化的路径——该书通过规范中英文标点、姓名翻译体例及增加双语附录,使深奥的东方哲学更易被国际读者接纳,被剑桥大学等机构纳入研究案例。“标准化与创造性同样
2025-03-17 15:09:00
【我们的中国故事】李美洁:中文演唱印证音乐无国界
...),十几年来一直活跃在英中交流的舞台上,通过中文和英文歌曲的演唱,印证音乐无国界。早在2009年,李美洁就作为交换生来到南京大学学习,主修中文,并在此期间参加了江苏综艺频道的
2024-10-26 10:12:00
更多关于教育的资讯: