- 我的订阅
- 头条热搜
我们正处于一个信息大暴发的时代，每天都能产生数以百万计的新闻资讯！
虽然有大数据推荐，但面对海量数据，通过我们的调研发现，在一个小时的时间里，您通常无法真正有效地获取您感兴趣的资讯！
头条新闻资讯订阅，旨在帮助您收集感兴趣的资讯内容，并且在第一时间通知到您。可以有效节约您获取资讯的时间，避免错过一些关键信息。
3月21日，由刘慈欣科幻大作《三体》改编的同名奈飞版剧集，在众多科幻迷的期待中正式上线播出，范围覆盖全球超190个国家和地区。有热点，也有争论。从故事情节到制作特效，奈飞版《三体》自官宣起便在网络上掀起一波...……更多
2024-03-21 21:49:00跨文化,水土,中国,剧集,原著,故事
...和创意元素，使得这部经典作品焕发出新的生命力。这种跨文化的改编与创新，不仅丰富了《水浒传》的艺术表现形式，也为全球观众带来了更加多元和丰富的观赏体验。三、织田裕二与宋江：演员与角色的深度契合织田裕二作...……更多
2024-09-12 12:37:00织田,宋江,水浒传,日本,水浒,演员
...现，以及其思想内蕴的丰富性和深刻性，引发了不同国度跨文化观众的深刻讨论与深度共鸣。除去剧集扎实饱满的故事内核，剧版《三体》的成功出海也离不开腾讯视频深度拓展全球市场的发行布局。据悉，剧版《三体》在2023...……更多
2024-10-20 14:38:00塞尔,维亚,塞尔维亚,中国,电视台,魅力
...感到价值观冲突，网飞版《三体》引发的讨论还在持续。水土不服从剧集观感来讲，网飞版《三体》被质疑“魔改”，最直接的点在于剧中将原著的叙事结构全部打乱，并通过自身更擅长的美剧式表达重新拼接。这样做的好处在...……更多
2024-04-08 10:14:00水土,原著,市场,价值,全球,价值观
...困难的。反倒是一些从零出发的奇幻或科幻作品，拿来做跨文化的开发要容易得多，因为它能够超越政治、历史之类的因素。所以，你看《哈利·波特》就在全球范围内获得了成功。虽然它的原著是英文的，但它其实并不是那么...……更多
2024-06-19 11:59:00张艺谋,上限,预算,投资,电影,中国
...际影响力“慢叙事”演绎中式温情与浪漫国产电视剧作为跨文化传播的重要渠道，已经成为创作者提升创作品质的重要指向。通过优质影视作品的出海，不仅能够体现中国影视剧制作水准的不断提升，同时也能够展现中国文化的...……更多
2023-02-19 01:17:00人心,叙事,慰藉,叙事,剧集,生活
...“短平快”的短视频和微短剧往往更容易实现出海，发挥跨文化传播效果。“更可喜的是，微短剧真正走入了国外受众的日常文化消费，这在一定程度上反映了文化领域的‘中国制造’正被国外受众广泛接受。”曾培伦说，“中...……更多
2025-02-18 04:22:00短剧,环球,中国,观众,热点,短剧
...本人的口味——欧美国家改编或制作日本作品终于不再“水土不服”了吗？“并不刻意迎合西方观众”据美媒《综艺》报道，《幕府将军》首季共10集，该剧根据詹姆斯·克拉韦尔1975年同名畅销小说改编，真田广之、泽井杏奈、...……更多
2024-03-12 22:48:00好莱坞,幕府,日本,水土,将军,日本
...合了仙侠、玄幻和古偶等多种元素，还面临着跨次元的“水土不服”，这些都是引发该剧在剧情改编、人物设定和演员演技等方面充满了争议的原因。不过，剧版总体上遵循原著核心主线，对原著中的出彩内容做出了还原，同时...……更多
2024-05-27 23:34:00网友,涂山,红娘,原著,剧集,观众
...化产品的国际影响力，更彰显了中华文化的强大吸引力和跨文化传播的潜力，向世界展示了中华文化的魅力和风采。电视剧《国色芳华》是湖南广电在打造影视剧精品方面的又一力作。《国色芳华》的热播，公众对传统文化的兴...……更多
2025-01-15 21:30:00多维度,多维,菏泽,花农,国色,牡丹
...在阅文影视副总裁马好看来，这本质上是一次中国对外的跨文化传播。“从亲情、友情到爱情，《人世间》的整个话语体系和叙述方式都是非常中国化的，更别说还有剧中的时代背景，这样的文化输出是非常有意义的。我们过去...……更多
2023-02-12 16:27:00史诗,豆瓣,平民,人世,人世间,新周刊
...节奏，对于目前的国剧市场来说，是“降维打击”还是“水土不服”？E姐找了几位好基友，从不同角度，主观地聊聊这部剧。0１方寸之间显乾坤，声画技巧都太王家卫了碗哥：资深影评人＼墨镜粉 ＼光影细节控《繁花》原著开...……更多
2023-12-28 23:11:00繁花,墨镜,原著,上海,审判,邻居
...、人性的本质作为通关密码，悬疑的故事常能调动起观众跨文化语境追剧的兴致，只要故事节奏凌厉、逻辑在线、制作精良。以此标准参看《新生》。孤岛、山庄、密闭地下室，女记者何珊与四个陌生人——矿业老板陈树发、金...……更多
2024-05-17 14:09:00现实主义,迷宫,新生,人性,主义,现实
...衍生中多媒介形态的文化表达，也包括社区内积极主动的跨文化交流。李明瑞以《明日方舟》年内更新的春节故事《怀黍离》为例，鹰角网络创作了一个对抗天灾、发展农业的故事。在故事里，游戏集中式展现了游戏角色对土地...……更多
2024-12-15 20:54:00李明,鹰角,方舟,背景,核心,收入
...：华西都市报电影版《回廊亭》也翻车日本IP影视化改编水土难服《嫌疑人X的现身》剧照。《回廊亭》海报。
改编自东野圭吾畅销悬疑小说的电影《回廊亭》于3月10日在全国院线公映。这部由日本IP影视化改编的电影作品，是...……更多
2023-03-14 05:05:00日本,水土,影视,东野,日本,回廊
...种中国式的浪漫，更传递出一种全人类共通的价值内核。跨文化交流与互动，深层是人与人之间的情感共振、心灵互通。无论是《热辣滚烫》的自我价值肯定，《你好，李焕英》的母子情，还是《人世间》的亲情、友情和爱情，...……更多
2024-02-23 02:43:00风正,影视,中国,影视,热辣,影视作品
...，东野圭吾小说的中国影视化再遇难题这一大IP改编为何水土不服？改编自东野圭吾小说，由任素汐、刘敏涛、胡可等实力派演员出演的电影《回廊亭》上映六天，票房约一亿元。但无可否认，影片口碑拖了后腿，该片豆瓣评分...……更多
2023-03-17 05:45:00水土,东野,回廊,中国,悬疑,社会
... 张以芳、邓绮梦、谢予望/集数 12随着全球化进程加速，跨文化传播成为当下文化交流与发展的重要趋势。近日，澎湃新闻上线短剧《我在巴黎当侠客》，以其有特色的创意和视角，致力于将传统东方文化与现代西方潮流相融合...……更多
2025-03-04 08:18:00剧评,跨文化,巴黎,语境,侠客,启示
...敢直面生存的真相”，原创音乐剧《哈姆雷特》融东西方跨文化视角，锚定“生存还是毁灭”的镜像之问，聚焦“思与诗”之内涵。伴随着8分钟选段献演，《哈姆雷特》31名演员集体亮相。郑棋元饰演克劳狄斯，金圣权饰演哈姆...……更多
2023-04-24 09:02:00哈姆雷特,雷特,哈姆,音乐剧,首轮,上海
...世界网友，收获了很多关注。在互联网高度发展的今天，跨文化的交流与理解变得前所未有的便捷与广泛。丽娜说，希望有更多的中国文学作品能传递到世界各地，让各国的读者感受到一个生动、立体、充满活力的中国。而她愿...……更多
2024-10-14 08:44:00丽娜,闽南,短视,姑娘,传播,魅力
...方式，因为它能够在不同文化和国家之间创造共鸣，促进跨文化交流。
据悉，“阅赏巴黎”计划的首批IP概念周边将于6月24日在埃菲尔铁塔举办的“中法品牌合作成果展”上亮相。届时，深受中国年轻人喜爱的人气IP将进一步走...……更多
2024-06-23 07:41:00中法,法国,中国,领域,合作,品牌
...长约60分钟。从发布的预告片来看,不论是相较于原著还是中国版,“新三体”的角色、剧情、情节均发生了较大改动,引发三体迷的关注与讨论。网飞版《三体》面向全球受众,势必进行本土化的改编,因此热议的焦点主要围绕在该...……更多
2024-03-14 05:16:00叶文,原著,中国,剧集,人物,科幻
...日正式播出的《百年孤独》绝对是近几年网飞最高品质的剧集，没有之一。同样，这部改编自文学大师加西亚·马尔克斯的《百年孤独》的剧集也是今年最好的剧集，没有之一，称它为神剧都不过分。不只因为剧集的每一集开场...……更多
2024-12-26 00:00:00百年孤独,孤独,剧集,迪亚,布恩,原著
...如炬、身手如电的刘德华或赵又廷的形象。而今晚，这位中国古代名侦探终于重回观众视野——央视八套次黄金档，《大唐狄公案》。这次演狄仁杰的，是周一围。必须说，这大概是央视八套次黄金档播过的分量最重的一部新剧...……更多
2024-02-06 17:26:00悬疑,潜质,古装,黑马,央视,仁杰
...体量8集、投资1.6亿美金的网飞版《三体》，并不太适合中国观众的体质。被拆零碎了的汪淼POSTWAVEFILM网飞版《三体》对原著改动最大的是人物，剧集把三部小说里陆续登场的人物，一股脑给放出来了。这还不算，很多小说里的...……更多
2024-03-23 23:41:00美国,叶文,奥吉,剧集,观众,中国
...实、坚守初心、善良勇敢等积极价值观。优秀影视作品的跨文化传播能够带动中国文化走向世界，这种文化的输出和交流是我国影视行业实力的体现，也在不断推动着窝火电影行业的精品化发展。《苍兰诀》获得新时代最佳海外...……更多
2023-04-19 11:34:00剧集,大众,传播,仙侠,剧集,澳门
本文转自：中国新闻网剧版《三体》剧方供图中新网北京1月17日电 (记者 高凯)《三体》首部真人改编剧集近日登上荧幕，开播不久，关于该剧的多个词条便迅速冲上热搜榜。据官方数据，该剧上线1小时，腾讯视频站内热度值突...……更多
2023-01-17 17:57:00落地,科幻,原著,观众,细节,故事
...区感受中国人的日常生活复排导演卡罗琳娜·皮萨罗有着跨文化的学习和创作背景，在进入创作前，她深入阅读了小说，找到了和自己的故乡智利非常深的连接，“剧中的延津就像是泪水与笑声的交织，它是一个社会的缩影，它...……更多
2024-11-27 08:00:00刘震云,刘震,皮萨罗,延津,琳娜,卡罗
...别人对我们本土的知名IP，也趋之若鹜。但事实证明，“水土不服”不仅仅出现在国产影视剧中；放在影视工业水准更高的好莱坞，“水土不服”的事，也经常发生。前不久，改编自《西游记》的《西游ABC》，就闹出了大笑话。...……更多
2024-02-05 23:35:00反派,华裔,预告片,价值观,输出,价值
...才加入；也可以对内部员工进行国际化培训，提升他们的跨文化沟通能力和国际业务水平。如字节跳动在全球范围内招聘优秀人才，组建了一支多元化的团队，使其能够深入了解不同国家和地区的市场需求与文化特点，为旗下产...……更多
2025-01-16 15:19:00媒体,品牌,品牌,市场,媒体,消费
更多关于娱乐的资讯：
宋轶汕头Vlog爆火：美食与口腔溃疡的奇妙碰撞😱家人们，最近娱乐圈又有大动静啦！宋轶在汕头的美食之旅Vlog直接火出圈
2025-03-12 15:42:00
白鹿30岁后：解锁人生新姿态，跟内耗说拜拜😎在娱乐圈这个风云变幻的大舞台上，白鹿那可是相当耀眼的存在✨，凭借着独特魅力与超赞演技
2025-03-12 15:42:00
虞书欣林一《嘘，国王在冬眠》：现偶新宠，甜蜜来袭😜家人们，最近娱乐圈又有大动静啦！虞书欣和林一主演的《嘘，国王在冬眠》简直霸屏热搜🔥
2025-03-12 15:43:00
杨坤怒告“四川芬达”：模仿与侵权的界限之争近日，娱乐圈又起波澜，这次的主角是知名歌手杨坤和网红“四川芬达”。“杨坤起诉四川芬达”这一事件
2025-03-12 15:43:00
家人们，娱乐圈又有大糖来啦！孟子义与李昀锐这对超甜CP，网传要在《尚公主》中再次携手合作啦，“昀牵孟绕”CP粉直接一整个大狂欢😆
2025-03-12 15:43:00
在娱乐圈这个充满镁光灯与瞩目的舞台上，明星们的家庭生活总是大众津津乐道的话题。这不，香港明星蔡少芬就因家中的育儿问题，成了舆论焦点😮
2025-03-12 15:44:00
单依纯《如果爱忘了》：造型与音乐的奇妙碰撞✨家人们，单依纯这次真的玩大了！最近她造型大变，竟撞脸“银角大王”😆，这反差萌直接把网友们逗乐了
2025-03-12 15:44:00
《来自星星的你》中扮演“都敏俊教授”的男演员金秀贤，30岁的时候诱骗15岁少女金赛纶和他谈恋爱，长达六年时间，分手后逼债金赛纶
2025-03-12 15:47:00
本片在意大利本土上映后好评如潮，不仅斩获第69届意大利电影大卫奖最佳新导演、原创剧本在内的六项大奖，还冲进了意大利影史票房榜前10
2025-03-12 15:52:00
近两日的热搜被金秀贤承包了，韩媒报道了金赛纶去世真相，疑似因被催债压力大所以选择了自杀，而这个催债之人正是金秀贤。金秀贤方始终否认自己与金赛纶曾经交往
2025-03-12 15:52:00
金秀贤风波又迎来新剧情！经纪公司通过D社回应相关争议，内容信息量不大，可以说全程在狡辩一样。公司先是回应了7亿债务问题
2025-03-12 15:53:00
1905电影网讯 据外媒报道，经典桌游《大富翁》的真人电影正在推进中。电影将由的制片及主演担任制片人，的导演兼编剧、二人执笔剧本
2025-03-12 15:53:00
1905电影网讯3月11日晚，电影在北京举办首映礼，导演携主演、、等亮相映后见面会，与观众进行交流互动。观众席上，、、
2025-03-12 15:53:00
今天推荐的这部美剧《幻世浮生》由HBO出品，剧情炸裂，主演更是吸睛...两大女主分别是《泰坦尼克号》的凯特·温斯莱特和《西部世界》的女主埃文·蕾切尔·伍德
2025-03-12 16:11:00
近期，国家广播电视总局组织开展了2024年第四季度优秀网络视听作品推选活动。经省级广电行政部门和中央直属单位等推荐，专家评审委员会评审
2025-03-12 16:13:00