- 我的订阅
- 头条热搜
我们正处于一个信息大暴发的时代，每天都能产生数以百万计的新闻资讯！
虽然有大数据推荐，但面对海量数据，通过我们的调研发现，在一个小时的时间里，您通常无法真正有效地获取您感兴趣的资讯！
头条新闻资讯订阅，旨在帮助您收集感兴趣的资讯内容，并且在第一时间通知到您。可以有效节约您获取资讯的时间，避免错过一些关键信息。
本文转自：解放日报译制片能否少点明星配音？钟菡“后悔到姥姥家了，花了八十几元，看了10分钟就走了。”让观众如坐针毡的是《你想活出怎样的人生》的中文配音。由一众明星演员组成的幕后配音班底本是影片一大卖点，...……更多
2024-04-12 05:37:00译制片,配音,配音,明星,观众,电影
...片厂先后成立翻版组、翻译片组。1949年，新中国第一部译制片、苏联电影《普通一兵》上映。紧接着，《乡村女教师》《列宁在1918》等作品涌现，成为时代经典。《列宁在1918》中的台词“面包会有的”，时至今日仍是人们经常...……更多
2024-05-29 05:57:00语言,影视,文化,作品,影视,中国
1月7日，著名配音艺术家、译制片导演苏秀因病去世，享年97岁。消息一出立刻引来无数网友悼念。著名主持人曹可凡发文悼念：“再见，苏秀老师。谢谢您和邱岳峰、毕克等老一代配音艺术家，在那个灵魂贫脊的时代，给我们...……更多
2023-01-08 19:25:00享年,配音,艺术家,报纸,艺术,译制片
...是靠着她的“百转千回”和“千锤百炼”，我们才见证了译制片的“黄金时代”。文 | 一 一1月7日晚，著名配音艺术家、译制片导演苏秀辞世，享年97岁。沪上著名主持人曹可凡发文悼念：“再见，苏秀老师。谢谢您和邱岳峰、...……更多
2023-01-10 10:58:00译制片,配音,译制片,演员,配音演员,导演
本文转自：文汇报1月7日19点26分，著名配音艺术家、译制片导演苏秀因病去世，享年97岁。苏秀的配音代表作品有《尼罗河上的惨案》《第四十一》《孤星血泪》《化身博士》《红与黑》等；译制导演代表作有《虎口脱险》《阴...……更多
2023-01-07 22:21:00尼罗,尼罗河,天书,惨案,配音,艺术家
...：周到上海网据主持人曹可凡等多方信源，配音艺术家、译制片导演苏秀今日在沪去世。苏秀1926年出生于长春，1950年起先后任上海电影制片厂翻译片组、上海电影译制厂配音演员和译制导演，1984年退休后，她在上海电视台和上...……更多
2023-01-07 22:18:00配音,艺术家,声音,年代,黄金,艺术
...剧的配音环节最早源自早期有声电影的制作。后来，大量译制片涌现，将外国影片加工成中文配音，帮助观众解决语言不通的问题，实现无障碍观影。到了20世纪八九十年代，电视剧兴起。由于电视剧行业发展早期同期录音技术...……更多
2023-04-23 02:44:00配音,演员,角色,精神,专业,配音
...资源，更好地发挥长影红色经典作品的精神力量，由长影译制片倾情打造的“长影百部红色经典电影广播剧”首批作品已经录制完成，包括《保密局的枪声》《党的女儿》《董存瑞》等在内的10部广播剧，将于近日在吉林广播电...……更多
2024-04-10 19:07:00长影,广播剧,经典电影,大片,红色,声音
...”杨立新跟记者举例说，他特别喜欢看上海电影译制厂的译制片，“比如《尼罗河上的惨案》大侦探波罗，虽然他是白皮肤黄头发，但我看着译制片，就相信那些中文台词是从他这个外国人嘴巴里说出来的，好像就是他的思想，...……更多
2023-10-20 02:12:00杨立新,舞台剧,小伙,交道,小伙子,多年
长影译制片2024年“第一棒”正式开跑！由美国爱麦克斯原创电影公司出品，华皇电影特别支持的IMAX太空题材原创电影《小行星猎人》将于1月12日登陆全国IMAX影院和艺术电影放映联盟影院，是IMAX原创电影首度在中国商业院线公...……更多
2024-01-12 19:12:00大鹏,译制片,长影,特邀,小行,小行星
...典动漫作品视听烛光音乐会，将在长影音乐厅上演。长影译制片倾力打造专业级、充满童趣的电影配音研学游，在国家一级演员的指导下探索电影配音的奥秘，亲身体验小配音演员的乐趣，增长见识，收获快乐，在心里种下一颗...……更多
2024-02-07 16:59:00长影,长影,电影,配音,世纪,大年
...诵。他们真叫人着迷啊。看多了上世纪80年代和90年代的译制片，其中的每一段声音都是我的老朋友，我能一下辨别出角色背后的配音者。尚华是《悲惨世界》中的沙威警长、《冷酷的心》中的“魔鬼”胡安，也是《虎口脱险》...……更多
2023-12-12 07:25:00磁带,人生,声音,磁带,尼罗,尼罗河
...“好了，别忘了再打来。”我们聊得最多的是配音。她是译制片的百科全书，而我从小就崇拜上译厂的第一代老艺术家。有一次，我看到一部叫《阴暗的早晨》的苏联电影，我猜里面有高博和姚念贻，就去问她。她告诉我，那时...……更多
2023-04-22 13:45:00慢慢来,老苏,配音,围栏,西红,美东
...》，此外，菅田将晖、木村拓哉等一众知名实力演员参与配音，观众纷纷感慨，“只有宫崎骏可以让他们聚在一起”。而中文版的配音演员刘昊然、大鹏、高圆圆、朱亚文、张含韵、陈建斌也让观众惊喜不已，电影制片铃木敏夫...……更多
2024-04-03 11:25:00米津,地球仪,看点,主题曲,地球,人生
...10日电 (记者 吕盛楠)记者10日从长影集团了解到，由长影译制片厂打造的“长影百部红色经典电影广播剧”首批作品已经录制完成。目前，《保密局的枪声》等10部广播剧，正在陆续上线。长影(长春电影制片厂)是新中国第一家电...……更多
2024-04-10 17:46:00长影,广播剧,经典电影,大片,红色,声音
...关注的，还有片方为此次登陆中国特别打造的“超豪华”配音阵容——、、、……这些以往很难在同一部华语片中被集齐的演员，竟然在纳威星“同框”了。该消息一经官宣迅速登上热搜，很快便引出两派截然不同的观点讨论。...……更多
2022-12-17 12:19阿凡,章子,章子怡,孙俪,配音
...亚短文案｜米亚梦幻联动！刘亦菲和于适要给迪士尼动画配音啦！在11月24日上映的迪士尼为纪念100周年推出的动画电影《星愿》中，刘亦菲将为女主角——聪慧勇敢的“亚莎”配音，于适的角色则是古灵精怪的山羊“小瓦”。...……更多
2023-11-16 23:40:00周杰,封神,成龙,周杰伦,神仙,姐姐
...片的主演阵容悉数亮相。其中，刘亦菲为影片女主角阿莎配音，再次演绎迪士尼电影公主，其优雅的气质和迷人的嗓音，将阿莎这个角色诠释得栩栩如生。而于适则为山羊小瓦配音，展现了与角色极大的反差萌。此次首映礼还有...……更多
2023-11-20 22:03:00迪士尼,张靓颖,刘亦菲,新片,星光,迪士尼
...卫视的综艺节目《声临其境》等；他也是近千部电视剧和译制片的主演角色配音员，如《变形金刚》中的擎天柱等；他更是大众熟知的“凯叔讲故事”的品牌创始人。作为凯叔家最受欢迎的故事IP之一，《口袋神探》系列故事陪...……更多
2023-02-24 03:36:00小坡,神探,小坡,神探,故事,王凯
...除了英语原声版，《功夫熊猫4》还推出了中国明星汉语配音版。给阿宝和小真配音的分别是黄渤和杨幂，魅影妖后则由蒋欣配音。黄渤是配音演员出身，效果当然不错；有人觉得杨幂的声音太过尖细，艺绽君倒觉得挺符合狐狸...……更多
2024-03-23 23:57:00熊猫,一口,配音,中国,一口气,元素
...骏经典高分爱情电影《哈尔的移动城堡》继昨日官宣尹正配音卡西法后，今日又官宣蔡明、杨恩又、肖央、阿云嘎加入电影中文版配音阵容，并发布角色配音海报及“宫崎骏爱的造梦之神”配音特辑。根据目前释出的7人配音阵...……更多
2024-04-23 11:27:00哈尔,宫崎,宫崎骏,高分,阵容,城堡
...片《苍鹭与少年》发布英文海报，与此同时，影片的英文配音阵容也得到了曝光。最终，宫崎骏这部作品将由、、、等人参与配音工作。虽然北美的演员罢工正在继续，但是制片方GKIDS表示：英语版所有制作工作都是在服从演员...……更多
2023-10-18 13:00:00苍鹭,北美,班底,配音,阵容,少年
...少粉丝表示，这部电影质量不如预期，可能和电影的中文配音有关。《功夫熊猫4》中，主角阿宝、新角色小真和反派大boss的配音，分别由黄渤、杨幂和蒋欣配音。按说，这三位都是演技不错的演员，台词功底也都比较出色。尤...……更多
2024-04-17 20:29:00熊猫,配音,功夫,阿宝,配音,熊猫
《新神榜：杨戬》的配音演员有王凯配杨戬，李兰陵配沉香，杨天翔配赌场说书猴，季冠霖配婉罗，李立宏配玉鼎真人，赵毅配申公豹，星潮配葫芦小仙，刘校妤配哮天犬，文靖渊配老康等。除了上述提到的配音演员，还有沐...……更多
2023-11-11 17:16:00配音演员,配音,演员,配音,王凯,配音演员
由长影集团译制片制作有限责任公司译配完成的好莱坞大片《海王2：失落的王国》将于12月20日全国上映。该片的译制版本由长影配音演员、译制导演杨波执导，郭金非、孟令军、杨鸣、赵鑫、高晗、胡连华、王利军、荣雨奇、...……更多
2023-12-15 22:20:00海王,长影,王国,制片厂,制片,海王
...片邀请到董子健、周冬雨、仁科、Papi酱在内的演员担任配音，同时还有贾樟柯、毕赣、郑大圣等导演联合配音，为电影带来了较大的关注。
在电影结束柏林的世界首映之后，导演刘健接受了1905电影网的独家采访，解读解读电...……更多
2023-02-27 00:05:00柏林,冬雨,新作,竞赛,电影,刘健
...电影官方宣布，华语女演员刘亦菲将为新片《星愿》担任配音工作，为女主角“亚莎”献声。此外，另一位配音演员于适将为山羊“小瓦”配音。这部电影由克里斯·巴克、弗恩·维拉桑托恩执导，是一部充满奇幻和冒险的动画...……更多
2023-11-17 23:39:00迪士尼,配音,刘亦菲,电影,迪士尼,刘亦菲
...德鲁·贝伦&加百利·法拉利编剧，等制片，执行制作。配音演员方面，配音擎天柱，布莱恩·泰瑞·亨利配威震天，配艾丽塔，科甘-迈克尔·凯配大黄蜂，配御天敌，配钛师傅。 ……更多
2023-05-26 15:52:00金刚,变形金刚,配音,动画,明星,金刚
...影《哈尔的移动城堡》中文版官宣！据悉，这次的中文版配音将由实力派演员于适担任，为观众带来全新的视听体验。于适的加盟也让影迷们充满了期待和好奇，毕竟《哈尔的移动城堡》作为宫崎骏的代表作之一，一直深受观众...……更多
2024-04-10 15:37:00哈尔,宫崎,一开,宫崎骏,配音,城堡
...官》正式上映，然而，尽管该片邀请到了石班瑜再度出山配音，票房成绩却不尽如人意。这让人不禁思考，周星驰的成功，真的全凭石班瑜的配音吗？《新九品芝麻官》作为一部改编自王晶经典电影《九品芝麻官》的作品，自然...……更多
2024-05-11 00:53:00周星驰,芝麻官,配音,芝麻,票房,成功
更多关于娱乐的资讯：
各位网友，近日，一场围绕伊利牛奶的争议在社交媒体上激起了巨大波澜。事件起因是一名名为李师傅的司机，在运输过程中不慎损坏了一批牛奶
2024-06-02 00:07:00
各位网友，近日，《狐妖小红娘月红篇》这部由杨幂领衔主演的古装剧集在热度上略显落寞，开播初期虽然短暂登顶，但很快就露出了颓势
2024-06-02 00:07:00
各位网友，近日肖央一家三口在迪士尼乐园被偶遇，这位筷子兄弟中的一员和他的家人在这个快乐的王国里的稀松平常的一天，意外地成为了大家热议的焦点
2024-06-02 00:09:00
各位网友，近日在香港娱乐圈中，一则关于资深女星关菊英的新闻又再次引起了大家的广泛关注。66岁的她在公众面前的露面已是非常罕见
2024-06-02 00:10:00
戏里戏外，李连杰的前半生都在书写传奇。草根出身，凭武术天赋勇闯演艺圈，打造了像少林武僧，黄飞鸿，方世玉，张三丰等多个经典的武侠角色
2024-06-02 02:27:00
阅读此文前，诚邀您点击一下“关注”按钮，方便以后持续为您推送此类文章，同时也便于您进行讨论与分享，您的支持是我们坚持创作的动力~最近这段时间
2024-06-02 02:35:00
2018年7月，上海交大博士李宏烨以“新语相声”的方式，拿到200万天使融资。融资成功为他带来了自信，他先是怼郭德纲不懂相声
2024-06-02 02:37:00
在香港这片繁华的土地上，谭小环的名字曾熠熠生辉。她，一个从国泰航空公司空中小姐转行成为香港小姐冠军的传奇女子，不仅以出色的演技和甜美的外貌征服了无数观众的心
2024-06-02 02:41:00
作者：ConstantineSantas译者：易二三校对：奥涅金来源：《电影感》（2000年11月）「洛丽塔」在英语文化中已经成为了一个极具辨识度的词
2024-06-02 02:46:00
南都讯记者蹇玥 5月31日，纪录电影《无音之乐》首映礼在广州平安大戏院举行。该片由中共广州市委宣传部、广州市文化广电旅游局指导
2024-06-02 02:48:00
作者：PaulineKael译者：陈思航校对：Issac来源：TheNewYorker《出租车司机》是一部关于纽约局外人的疯狂故事——一个男人无法找到任何融入人类社会的切入点
2024-06-02 03:00:00
上周国内院线的520电影集体惨败大家都知道了。年轻观众不相信爱情了？除了许光汉那部算矮子里的高个儿外，还有一部也让Sir感到有些意外
2024-06-02 03:03:00
天津北方网讯：近日，“津彩南望·艺绘沽上”津南区少儿油画展在津南区平凡友好画院开幕。本次展览由津南区文化和旅游局主办，津南区文化馆承办
2024-06-02 10:33:00
《酱园弄》于戛纳的发布会结束，已经是法国时间下午3点，国内晚上的9点。想必这是本次戛纳电影节，国内观众最关注的一部片，Sir刚走出电影宫
2024-06-02 03:10:00