• 我的订阅
  • 头条热搜
...beth van Paridon(中文译名“潘妧纱”)来自荷兰,是一名青年汉学家。近日,她来到江西省抚州市广昌县驿前古镇,看着古韵十足的中国传统建筑,十分感慨。“我来过江西,但是广昌县还是第一次来,我真的很喜欢广昌古老和传统...……更多
《大唐狄公案》让海外原著党狂喜,东方福尔摩斯威力为啥这么大?
...个开拓者,那就是《大唐狄公案》的作者,荷兰外交官、汉学家高罗佩。高罗佩的儿子托马斯在得知《大唐狄公案》被拍成剧后也很激动,他在接受新华社采访时说,狄仁杰在西方有着很高的人气,被誉为中国的“福尔摩斯”。...……更多
高罗佩版“狄公” 妙在何处?
本文转自:广州日报热播剧《大唐狄公案》源自荷兰汉学家推理小说高罗佩版“狄公” 妙在何处?《大唐狄公案》封面广州日报讯 (全媒体记者 吴波 文/图 通讯员 王胜君) 古装悬疑剧《大唐狄公案》正在央视热播。该剧改编...……更多
...场关于历史与现实的对话款款展开——“良渚论坛”青年汉学家分论坛在此举行。来自33个国家的43位青年汉学家和国内知名专家学者、媒体代表等约150人,以“新时代青年汉学家眼中的中外文明交流互鉴”为主题,以文论道。...……更多
用翻译架起中葡文化交流的桥梁(海客话中国)
...流,在文化和学术层面还需要更多专注并精通汉学研究的汉学家团队,这样才能让葡语世界的公众更好地接触和理解中国。澳门是一座和葡萄牙关联深远的中国城市,我和这里缘分颇深。我2016年第一次来中国,就是到了离澳门...……更多
首届“良渚论坛”在杭州成功举办带来启示:遇见良渚 共享美好
...论坛”致贺信。首届“良渚论坛”包括一个主论坛、青年汉学家和艺术家两个分论坛、“艺汇丝路”访华采风作品展等活动,吸引了来自世界各地的300多位中外嘉宾相聚一堂。连日来,艺术家、汉学家们通过采风创作等活动加深...……更多
“知行合一·心学寻源”国际儒学联合会2024汉学青年学者研习营在贵阳孔学堂开幕
...热闹非凡,“知行合一·心学寻源”国际儒学联合会 2024 汉学青年学者研习营在贵阳孔学堂的明伦堂开幕。据悉,此次活动吸引了来自欧洲、北美洲、亚洲、非洲、大洋洲五大洲 15 个国家的 22 名汉学青年学者。他们怀揣着对中...……更多
我在海外学中文,没能用母语碾压外国人
...文藏书量是欧洲各国中文图书馆中的第一位,很多欧洲的汉学家想要借阅中国古籍的话,都会跑到这边来。有一堂文言文阅读课,老师带我们去图书馆“游学”。图书馆保存了一些珍贵的手稿,有一个早在18世纪就开始苦心学习...……更多
《大唐狄公案》作者竟是外国人,历史上的狄仁杰真是神探?
...后如痴如醉的开始钻研中国文化,最后变成了欧洲著名的汉学家。 这个人应该属于汉学家里面的最高水平了,他讲的汉语,他写的中文文章,还有书法作品。你根本看不出,也想不到这是一个外国人的作品。所以兴趣真是最好...……更多
...15日电 (记者蒋彪、王钟毅)为期三天的首届拉美地区汉学家大会15日在阿根廷首都布宜诺斯艾利斯开幕。大会以“文化融合与开放发展:拉美地区汉学发展与区域性合作”为主题,聚焦拉美地区汉学与中国学发展的最新成果和...……更多
东西问·中国学|张西平:中国学不再限于东亚一隅,已成为世界性学科
...,400余名嘉宾受邀参加。海外中国学研究的意义是什么?汉学家将如何发挥融通中外文明使者的作用?“一带一路”共建国家的汉学研究发展如何?受邀出席世界中国学大会·上海论坛前夕,北京外国语大学中华文化国际传播研...……更多
探寻文明互通共建 第八届世界汉学大会苏州开幕
...人民大学苏州校区开幕。来自海内外40多个国家的170余位汉学家齐聚一堂,体味“一迳抱幽山,居然城市间”的江南诗画意境,共话东西方文明交流互鉴的古往今来。11月5日,第八届世界汉学大会在中国人民大学苏州校区开幕。...……更多
...化研究院主办,来自俄罗斯、法国、意大利、印度等国的汉学家与国内学者70余人济济一堂,围绕会议主题展开深入研讨。开幕式由国际中国文化研究院副院长管永前、党支部书记郭景红主持。当日会议的主旨发言中,北京师范...……更多
...懂中华文明,携手促进世界现代化”为主题的第二届世界汉学家大会在福建省南平市开幕。会议由中国国际交流协会和福建省人民政府共同举办,来自60个国家的200余名中外代表参加。中共中央对外联络部负责人致辞表示,中华...……更多
33国青年汉学家汇聚良渚认知中国
...更需要认识中国。”1日在杭州举行的“良渚论坛”青年汉学家分论坛上,德国波恩大学孔子学院常务院长叶翰识这一观点成为与会者的共识。“良渚论坛”青年汉学家分论坛现场。杭州良渚遗址管理区管理委员会供图以“新时...……更多
本文转自:中华读书报本报讯 美国著名汉学家窦德士代表作《长城之外:北境与大明边防1368—1644》(天地出版社),以翔实的史料为基础,讲述了大明王朝的边防战史,并从战争史的视角对明代边防政策的演变、边防军事体...……更多
...、了解阅读喜好、开展交流活动、提高翻译水平——海外汉学家、出版人“支招”中国文学图书走出去“你好,好久不见!”“在埃及,中国文学作品是直接由中文翻译为阿拉伯语吗?”来自不同国家的汉学家、出版人用中文熟...……更多
...嘉宾卢逸凡,他是华东师范大学中文系的老师,一位法国汉学家,同时也是一位话剧导演,他在做客东方卫视、看看新闻Knews《环球交叉点》节目时这样说:卢逸凡:关汉卿的作品法国作家莫里哀的喜剧有很多相似之处,讲述的...……更多
东西问·汉学家丨委内瑞拉汉学家梁中来:委中文化交流可扩展至更多区域
中新社北京6月27日电 题:委内瑞拉汉学家梁中来:委中文化交流可扩展至更多区域作者 谭馨章今年6月,中国与委内瑞拉迎来建交50周年。50年间,两国文化交流蓬勃发展。2023年,委内瑞拉汉学家理事会正式揭牌成立,委内瑞拉...……更多
京师全球暑期学堂首届研修班举办
...罗斯圣彼得堡国立大学汉语言文字学系主任索嘉威等知名汉学家和教育专家。此次研修班由北京师范大学汉字汉语研究与社会应用实验室主办,为该校“京师暑期学堂”的重点项目,纳入教育部中外语言交流合作中心重点项目。...……更多
中新教育丨东北亚国家汉学家齐聚大连 促中华语言文化国际传播高质量发展
...言文化国际传播、人文交流与文明互鉴。会议期间,海外汉学家和国际中文教育领域专家围绕“新视野、新理论、新路径:推动东北亚区域国际中文教育高质量发展”这一主题,就东北亚各国的国际中文教育、国际中文教学的数...……更多
本文转自:中国新闻网11月24日,在世界中国学大会·上海论坛上,土耳其伊斯坦布尔大学中文系主任阿尤布·撒勒塔史表示,目前在土耳其从事中国学研究的许多青年学者,对古代汉语的掌握有所欠缺,但掌握古汉语是研究好中...……更多
《大唐狄公案》未播先火,优酷宣布将赠送荷兰电视播出权
...能成为中外读者和观众心中的“神探”,与荷兰外交官、汉学家高罗佩有着密切的关系。她介绍,二十世纪五十年代,《大唐狄公案》英文版一经面世,即在欧美引起轰动。后被翻译成十多种语言,许多西方人通过“狄法官”认...……更多
从昆曲到青瓷,法国汉学家白乐桑在小河直街与浙江省内文艺名家聊传统文化
...驿国际昆曲会客厅”,来了一位特殊的客人——法国著名汉学家白乐桑(Joël Bellassen),他是巴黎东方语言文化大学教授、首任法国教育部汉语总督学。他受邀来这里,进行一场中法非遗文化交流。这间会客厅的“主人”,浙江昆...……更多
巴西汉学家乔治·西内迪诺(中文名“沈友友”)最近的工作日程排得很满,除了准备在伊比利亚拉美中国哲学研究网年度会议上发言,他还在紧锣密鼓地修改即将在巴西出版的鲁迅短篇小说集《呐喊》葡文版。谈及翻译初衷,...……更多
张嘉益张若昀领衔,中国古装悬疑剧的历史,彻底改写了
...马士革等地,任职多年。高罗佩很重要的一重身份,就是汉学家。作为中国历史上,最为辉煌璀璨的王朝之一,唐代不仅留下了绮丽的诗歌文学,还为后人留下了无限遐想的空间。高罗佩作为汉学家,对于唐朝,更是充满了极大...……更多
...大唐狄公案》在央视八套开播,该剧改编自荷兰外交官、汉学家、小说家高罗佩的东方推理殿堂级小说,伴随该剧播出,由现代出版社推出的全新译本同步上市。高罗佩1910年出生于荷兰聚特芬,曾在多个国家工作,酷爱东方文...……更多
中国学者追思伊懋可:是他把西方汉学和中国史研究推到一个新纬度
...者线下、线上参会,共同追思并缅怀英国知名历史学家、汉学家伊懋可(Mark Elvin)。今年12月19日,伊懋可在英国剑桥去世,享年85岁。追忆其一生,伊懋可与中国有许多渊源。清华大学教授、历史系主任仲伟民在致辞中表示,伊懋...……更多
东西问·汉学家丨澳大利亚学者张磊夫:从《三国演义》开启西方视角的后汉史研究
...岁的张磊夫师从《汉代官僚制度》一书的作者、已故瑞典汉学家毕汉思(Hans Bielenstein)。在他门下,张磊夫接触到《三国演义》并爱上了这部中国古典名著。“要准确地研究三国历史,就必须研究汉朝的灭亡。”张磊夫最终掌握了...……更多
...论中的中国。”为此,岳曼曼有个重要的研究方向:海外汉学家的文学翻译研究。“当今全球化的语境下,中国文学的对外传播以及文化形象在异域的塑造,具有十分重要的理论价值与现实意义。而海外汉学家对中国文学的英译...……更多
更多关于社会的资讯:
东南网12月24日讯(本网记者 陈楠)53部作品荣获文华大奖、中国音乐金钟奖、中国曲艺牡丹奖、电视剧飞天奖等全国性大奖……今日
2024-12-25 02:59:00
本文转自:人民日报本报北京12月24日电  (记者赵梦阳)近日,“中美友好合作故事”作品征集活动在2024鼓岭论坛举行了启动仪式
2024-12-25 06:14:00
本文转自:人民日报明绍庚《人民日报》(2024年12月25日第 05 版)不久前,沈阳于洪文旅《岁稔年丰》视频火爆出圈
2024-12-25 06:17:00
“教学课程的费用不是已经包含在学费里了吗?为何还要额外交呢?”近日,网友王女士(化姓)向大江网《问政江西》反映,其孩子所在的瑞金市私立英才学校聘请校外培训机构的外语教学人员
2024-12-25 06:54:00
杭州日报讯 阅读不仅是获取知识的途径,更是一种生活态度。12月23日下午,久居北方的著名作家张抗抗回到杭州,给家乡读者带来了一场关于“人生与阅读”的精彩分享
2024-12-25 06:58:00
断碳水、吃益生菌有用吗?权威指南教你减肥→
这几年,很多人一直把“减肥”挂在嘴上,但大部分人的“减肥”一直在路上。减肥成功的秘诀到底是什么?怎么减肥才科学?国家卫生健康委日前印发《肥胖症诊疗指南(2024年版)》
2024-12-25 07:27:00
近日,发改委印发《浙江省义乌市深化国际贸易综合改革总体方案》,意味义乌在国际贸易方面开启了新一轮改革。重点围绕着深化市场采购贸易改革
2024-12-25 07:27:00
北京市已进入流感高发季节,比往年略晚。24日,北京佑安医院感染综合科主任医师李侗曾介绍,目前流行的主要毒株为甲型流感H1N1型
2024-12-25 07:27:00
让伢儿心中的“考古种子”破土而出杭州日报讯 眼下,在杭州这座历史文化名城,一颗颗对考古充满好奇的“小种子”正在破土而出……近日
2024-12-25 07:28:00
杭州日报讯 12月23日下午4点20分,下课铃响起,小杰(化名)放学了。同学们收拾好书包,三三两两地结伴走出了教室,而小杰要完成同样的动作
2024-12-25 07:28:00
缙云丨钟良义:陈东涅槃记
陈东涅槃记文/钟良义从重庆中心城区往东南300来里,有一座大山横亘在黔江境内,因了山的主峰孤高峻削,仙雾缭绕,如玉笋凌霄
2024-12-25 06:57:00
天眼人物 | 非遗传承人邰土芝:“i人”刺绣家
半个小时,邰土芝的电话响了5次。电话那头,有客户、合作人,还有打电话过来求解刺绣问题的绣娘。侗绣非遗传承人邰土芝。接起电话
2024-12-25 01:22:00
奋进在新长征路上丨常红亮:“富矿精开”中的找矿尖兵
“一年有200多天都在野外,不是在项目上,就是在去项目的路上。”作为一名地质人,这是常红亮16年来的工作日常。常红亮现就职于贵州煤矿地质工程咨询与地质环境监测中心
2024-12-25 04:25:00
高质量发展蹲点调研行 | 王斌:25年坚守,在乌蒙大山播撒“体育种子”
“这是牛丽华,被输送到清华大学附中就读,后被清华大学录取,今年在清华读研;这是郭中瑞,在今年全国马拉松锦标赛中获得亚军
2024-12-25 01:22:00
【我的2024】他建起“没有围墙的敬老院” 2024年肩头的担子更重了
2024年,是田根全开办“没有围墙的敬老院”的第九个年头了,在2023年收获“中国好人”的荣誉后,田根全说,自己感觉压力更大了
2024-12-24 22:32:00