• 我的订阅
  • 头条热搜
本文转自:鲁中晨报古代没有普通话各地官员上朝时需要“翻译”吗?中国方言众多,如果不同地域的人用方言交流,就跟“鸡同鸭讲”差不多。但古代没有推广普通话,又是怎么办呢?各地官员上朝时,难道还需要“翻译”吗?其实,古...……更多
古代上朝讲方言,皇帝能听懂吗
中国地域横跨大江南北,范围非常广,好在有普通话作为交谈的纽带,让不同地域的人也能听懂对方的话。那古代的时候没有普通话,不同省份的人之间是怎么交谈的,皇帝在听大臣上奏的时候不会听不懂吗?其实古代已经解决...……更多
古代皇帝上朝时,能听懂各地大臣说什么吗
...一口音的想法,后来他大力推行“正音”,类似于现在的普通话,并且被人们广泛接受。所以,学好普通话是很重要的,古代是这样,现在亦是如此。 ……更多
古代的翻译与方言
...己会说流利的英语,要么带个德语翻译,春秋战国时期的普通话就是雅言,那么多文人雅士游历各国,要么会说普通话,要么带个翻译,当然,要是想去赵国做官,这肯定得自己学习赵国本地的语言。在《周礼》中有记载,翻译...……更多
明代的官话究竟怎么说呢
...一定的规范性。它的声母、韵母和声调等方面,都与现代普通话有一定的相似之处。2.词汇方面:明朝官话的词汇来源于古代汉语,同时也吸收了一些外来词。这些词汇在明代的文学作品中得到了广泛运用,如《水浒传》、《西...……更多
聊聊元明清三朝好笑的大白话圣旨和皇帝朱批
...字来自数百年前……还出自成吉思汗……事实上,和今天普通话比较相近的白话文在宋代就已经出现了,还广泛流行于民间。而这种相对比较简单的白话文,对于母语不是汉语的蒙古人来说,也相对更益学。明代发扬光大:自信...……更多
为何说年羹尧不仅害了自己也害了妹妹
...以此位,不少迟疑!这话说的什么意思啊?其实,翻译成普通话的意思就是说,如果大臣们觉得他自己的八弟允禩贤于自己,那么雍正皇帝甘愿把这个国家和皇位让给允禩,而且不会有一点迟疑。像这种有失分寸的话,出自自己...……更多
秦始皇应该如何说“陕西话”
...”,叶此礼反;“友”,叶羽已反。这两个反切用今天的普通话读,就是“采”读cǐ,“友”读yǐ。叶韵对后世有非常大的影响。当代也有知名的例子。为了押韵,许多人甚至语文教师,都将《山行》的“远上寒山石径斜”中的...……更多
下药性侵数十人,中情局前官员被判有罪!
...但其实际身份为美国中央情报局的情报官员,专长为汉语普通话和西班牙语。此外他还在美国国内及秘鲁等6个国家工作了近20年,被捕前和父母一同定居在美国加州。文件显示,雷蒙德借助“美国外交官”身份在约会软件上结识...……更多
圈禁解封人乾隆,为何对八阿哥的儿子不依不饶
...这一年,雍正突然收到奏报,说热河有一个囚徒打了一个官员。 雍正瞪眼睛一看,这个打人的行凶者竟然就是老八的儿子菩萨保。这件事的起因,当时有一个过去曾经属于三藩之乱期间参与过反清的土兵,他投降之后被清朝划...……更多
“掮缸子”(外四则)
...指着旁边地里正开着小白花的红秆子作物,用不太标准的普通话问:“这红梗梗开白花的,是什么呢?”“你这个鬼崽子!”父亲看到儿子的穿着就不顺眼,听到儿子说话的腔调就不顺耳,再听到儿子这么一问就气不打一处来—...……更多
AI识别方言困难!专家探索用算法度量方言差距,提议构建统一框架
...表示,ASR转写存在的一个实际问题是,通用ASR模型建立在普通话数据基础上,无法对方言进行准确转写。目前,商业解决方案还不能满足大部分方言的转写,大多数可用的汉语ASR模型要么不支持方言,要么只覆盖数量有限的方言...……更多
刘亦菲的神仙颜值,一半毁于山东话
...“y”与“r”不分,“y”与“l”不分。很多词语,也和普通话大相径庭。比如菏泽话中,表示“昨天”的词语叫做“验门”,表示“下午”的词语叫做“横横”,“晚上”则叫“黑家”。这是在说暗语吧?确认了,我真的不是...……更多
五眼联盟国家,三个对华风向在变,最新一个给中方信号的,是英国
...官员透露,在去年约翰逊下台前夕,由于担心政府内部的普通话熟练程度较低,大臣们启动了一项试点计划,为100名公务员提供汉语培训,因为在过去5年的时间里,只有70名外交官员的普通话接近流利水平。英国下议院外交事务...……更多
美国第一夫人与特朗普妻子梅拉尼娅通话
...拜登与美前总统特朗普的妻子梅拉尼娅通电话。这名白宫官员表示,第一夫人吉尔·拜登14日下午与前第一夫人梅拉尼娅·特朗普通了电话。由于遭遇枪击,特朗普7月13日中止了在宾夕法尼亚州的公开演讲。视频资料显示,特朗普...……更多
河北“卷王”狂发七十多条视频,“卷王”的底气来自哪儿?
...烧。 河北日报记者白云摄石家庄的缸炉烧饼。●河北,普通话的故乡由于地理位置与历史交流融合的原因,河北的方言丰富多样。秦皇岛人说话一口东北味儿、廊坊话基本接近北京口音、保定话多带儿化音、张家口话更接近山...……更多
深度|文旅局长踩竹筏打太极代言古镇背后, 地方官员的“文旅代言潮”
...太极、茶园采茶、骑马酷飒、露营休闲、说书长衫,要么普通话,要么方言,要么说唱,在主题叙事与场景营造中创造性建构人格坐标。”以王枫为例,邓静认为,眉山发展文旅有三张名片:东坡文化、区位和生态环境。所以,...……更多
...国陆军一军事情报营服现役,接受了人力情报训练和汉语普通话培训,担任人力情报收集员,并升至组长。据美媒报道,施密特在离开军队后多次试图通过公开电邮信箱联络中国外事、安全和媒体机构,声称愿意提供国防信息。...……更多
11年前CIA在华情报网被打掉,美前高官回忆连呼三声“可怕”
...国家设立的任务中心,中情局甚至试图要求工作人员学习普通话。然而,目前美国对中国的情报收集,绝大部分仍依赖于通过电子监听,拦截电话、电子邮件和其他任何形式的数字通信。官员们抱怨称,这样收集而来的情报很难...……更多
清朝皇子的真实生活是怎么样的呢
...蒙人,要是学不会,连早朝都不用上了,毕竟那时候没有普通话,官员们都是操着一口烤羊肉味的蒙,古语。皇子的成长之路艰难,不是常人可以看见的。民间人士把皇子生活描绘地醉生梦死,花天酒地,其实都是他们的主观臆...……更多
《繁花》收官 王家卫为何找来了半个上海的演员?
...语版也成为观众在收看时的优先选择,央视也是沪语版与普通话双版本分时段播出,东方卫视在播出时甚至只播放沪语版。目前影视创作中方言的使用大致可分为三种形式:第一,纯方言作品;第二,普通话与方言混合作品,例...……更多
国家安全机关破获一起英国秘密情报局(MI6)间谍案
...国家设立的任务中心,中情局甚至试图要求工作人员学习普通话。然而,目前美国对中国的情报收集,绝大部分仍依赖于通过电子监听,拦截电话、电子邮件和其他任何形式的数字通信。官员们抱怨称,这样收集而来的情报很难...……更多
...,喻指上海,故人物言语多杂以上海方言,或者说,在以普通话为主的言语表达中,在一些幽默的或典型的场景(访亲、催婚等)中,颇富地域色彩的方言如孃孃、囡囡、侬等鱼贯而出;在付家育儿嫂与冯亚琳的对话场景中,由...……更多
《城中之城》:只差一票,到手的行长飞了!赵辉究竟输在了哪里?
...故事。在全国各地,普遍流传着这样一个故事,当年票选普通话,四川话/陕西话/广东话/河南话/……差一票就成为了标准普通话。某某方言差一票成为普通话是子虚乌有的事情,但赵辉差一票成为分行行长却是有板有眼、有理...……更多
...一烧柏枝,都可以叫“熰”。熰,音同“呕”,读入声。普通话甚至绝大部分官话方言中,入声已经消失不见了。所以,想把“熰”字读准确了,非得山西人不可。“熰”是个形声字,南北朝字书《玉篇》释义为“炮熰也”。本...……更多
韩国官员诚挚欢迎中国游客早日到访,多国旅游业界正做这些准备→
...客能更顺畅进入马来西亚,还将在所有国际机场派驻会讲普通话的工作人员,“已为中国游客准备好红毯”。菲律宾、越南等国政要和官员也相继喊话中国游客,发出“邀请函”。越南为了给中国游客留下美好影响,还对服务中...……更多
美国驻华大使:我们不能让下一代美国学生不了解中国,不学习汉语
...欢迎,“我们不能让下一代美国学生不了解中国,不会说普通话。不然,20、30年后影响就会显现出来。”10月26日,加州州长与美驻华大使伯恩斯(右)参观慕田峪长城 图自视觉中国接受《南华早报》采访时,参加了旧金山中美...……更多
尴尬了!德国国防部竟然用“1234”当密码
...要间谍,俄罗斯人可能只是在不安全的WebEx通话中登录了官员未注意到的账户。所以,德国国内更大的担忧是,除了被曝光的录音,可能还有更多德国军官的内部谈话已被窃听。西蒙尼扬3月3日在社交媒体上表示,她可能会公布...……更多
别被影视剧误导了,奏折只是皇帝与臣子的私人信件,而非公文
...朝的,没有太大的改动。比如某个地方或者是某个部院的官员们,在讨论国事的时候要写题本,题本就是本章,也就是现在所谓的办公文件,写好了有抬头,有落款,再盖上地方总督或者是部院尚书的关防大印,这才能生效,然...……更多
澳大利亚大堡礁这家警局火了!门口贴春联,横批是“警民一家”
...之外的国家。除去英语之外,该市常用的10大语种还包括普通话、他加禄语(菲律宾)、日语、尼泊尔语、德语以及澳大利亚原住民语言等。▲凯恩斯市被热带雨林环绕 受访者供图华人社区在当地也是非常重要的群体,警方历史...……更多
更多关于人文的资讯:
俗语“男看鼻子女看嘴,一生富贵少是非”老祖宗观人经验准不准?
中华文化博大精深,我国古代文化流传至今,除了我们众所周知诗词歌句之外,还有许多文化流传至今,比如古人的生活习惯总结出许多俗语
2025-03-01 19:07:00
东北小伙辛奇隆:18岁接近满分考入哈佛,21岁成为赌王女婿
中国式婚姻里有一项被奉为圭臬的准则,那就是讲究门当户对。在古代等级阶层十分森严,在每家每户的建筑中都有很明显的界定。门当指的是在每家门口放置的石墩
2025-03-01 19:33:00
来楚生先生作品鉴赏会同时举行杭州日报讯 2月25日,由西泠印社主办的《宝甓斋藏·然犀室印迹》发布暨来楚生先生作品鉴赏会在孤山举行
2025-03-02 07:05:00
杭州日报讯 踏入西泠印社,穿过圆洞门,一座古朴庄重又不失典雅的平房建筑即刻映入眼帘。在阳光的照耀下,它静静伫立,散发着独有的历史韵味
2025-03-02 07:05:00
《哪吒2》中一口“川普”的搞笑担当太乙真人,到底是什么神仙
大司马电影《哪吒2》还在不断创造票房神话,关于它的话题也越来越多。今天,咱们来聊聊哪吒的制造人兼师父——太乙真人。电影中的太乙真人一口“川普”
2025-03-01 16:21:00
大皖新闻讯 2月26日,叶挺将军之子叶正光先生于珠海逝世,享年86岁。叶正光1939年出生于澳门,是叶挺将军的第七个儿子
2025-03-01 21:09:00
世界第一富婆:资产4100亿,店面遍布全中国,为何现在仍是单身?
在全世界的很多国家,都能看到一家熟悉的百货超市,它的原身只是罗杰斯城的一家普通折扣百货店,谁也没想到它能够在半个世纪的时间内发展成为世界上最大的百货公司之一
2025-03-01 11:46:00
苏轼两次犯傻成两名作,一次以为欧阳修近视,一次说王安石没常识
能做美食家、能当酿酒师、能引领北宋文人的穿戴风尚、能做二品大员的苏轼,也有犯傻的时候?没错!历史上苏轼犯过两次傻,一次以为欧阳修近视
2025-03-01 17:53:00
寺为何叫寺,庙为何叫庙,寺和庙有什么区别?作为炎黄子孙需了解
说起寺庙,都知道是佛教的建筑,用来供奉佛像和供人参拜的,而道教的,则是道观。人们去庙里拜佛的时候,会看到某某禅寺的名称
2025-03-01 17:59:00
中国女孩在奢侈品店上班,比利时王子对她一见钟情,她过得怎样
古有张生、崔莺莺一见钟情,克服重重困难,终成眷侣,而《诗经》中“执子之手,与子偕老”,不论古时今日,都是男女崇尚的爱情佳话
2025-03-01 18:03:00
水泥西施:靠卖惨爆红,骗局揭穿后接连上演闹剧,现状讽刺又可笑
随着互联网的普及,越来越多的人足不出户就能通过手机、电脑知晓天下事,见识各色风景、人物,买到各种商品。而普通人也可以通过一道屏幕让千千万万的观众认识自己
2025-03-01 18:12:00
他拍了一张全球最具争议的照片,曾获奖无数,为何最后含泪自尽?
相信很多人都看到过一张著名的照片《饥饿的苏丹》,拍下这张照片的摄影师凯文·卡特因此获得了1994年普利策新闻特写摄影奖
2025-03-01 18:13:00
云南59岁老妇藏情夫在阁楼24年,2012年被发现,其中原因为何?
2012年7月,失踪了24年的毕占先突然有了下落。“毕占先还活着。”听到这句话时,眼前的老妇先是微微一愣,但又立马开始做手头上的活
2025-03-01 18:36:00
华人五大世界级科学家,杨振宁稳排第一,华罗庚却没有上榜
最近这些年来,中国在科技领域的成就越来越高,有很多科学大家,在国际上都想享有较高声誉。就我们所熟悉的钱学森、丁肇中等人
2025-03-01 18:49:00
书画雅趣丨墨染细雨,笔绘闲花
“一场细雨,闲花落地。”细雨如丝,闲花似梦,岁月在无声中悄然流转,书画艺术恰似这岁月的记录者,将时光的静谧与生命的芬芳凝于笔端
2025-03-01 11:32:00