• 我的订阅
  • 头条热搜
C-Drama圈粉海外,C-Culture扬帆出海! | 睡前聊一会儿
本文转自:人民日报中央厨房-思聊工作室方知友睡前聊一会儿,梦中有世界。听众朋友们,晚上好。“C-Drama”,意为中国电视剧,这个复合词,并没有出现在你学过的英语课本上,如今却成了海外网络平台上的“新热词”。同...……更多
...外,不是孤立现象。近年来,越来越多中国网络文学作品扬帆出海,吸引大批海外读者订阅。日前发布的《2023中国网络文学出海趋势报告》显示,2022年中国网络文学全行业海外营收规模达40.63亿元人民币,同比增长39.87%。根据...……更多
...元的模式,让从业者不断探索网络文学的更多打开方式。扬帆出海首席执行官刘武华观察到,短剧在海外传播方兴未艾,推动短篇网络文学小说创作,正成为新的风口。如果说IP是网络文学出海的“放大器”,那么新技术的应用...……更多
“20岁”深圳文博会开幕 展览规模和展商数量创历届之最
...一些策略输出给合作伙伴们,让他们做到出海有的放矢、扬帆起航。”文博会走过20年,“国际味”越来越浓。今年来自60个国家和地区的302家海外展商线上线下参展,来自108个国家和地区的3万余名海外专业观众线上线下参会、...……更多
2023年网络文学精品化持续升级,“国潮”题材成创作风尚
2024年2月26日,中国社会科学院文学研究所发布《2023中国网络文学发展研究报告》(以下简称“报告”),报告从价值定位、内容题材、创作生态、IP产业和网文出海等层面,清晰展现了中国网络文学产业最新发展脉络,并围绕...……更多
...华读书报看法让文化出海“新三样”行稳致远近年来,以中国网络文学、网络影视剧、网络游戏为代表的新载体,在海内外刮起“中国风”,被称为文化出海“新三样”,它们创新表达形式,通过多元内容形态向全球展示其中蕴...……更多
本文转自:福建日报□付彪近年来,以中国网络文学、网络影视剧、网络游戏为代表的新载体,在海内外刮起“中国风”,被称为文化出海“新三样”,它们创新表达形式,通过多元内容形态向全球展示其中蕴含的中国文化、...……更多
...、网剧、网游等新载体,承载着东方神韵,在全球刮起“中国风”,成为文化出海“新三样”。它们整合并创新文化表达模式,通过主动传播与融合叙事的海外输出,向全球青年群体展现着绚烂多姿、立体丰富的中国形象。(3...……更多
...受热捧——米哈游热门游戏《原神》,让全世界粉丝爱上中国年;网剧让人痴迷——B站力推“国创”出海,携手海外机构掀起热潮,成为文化出海“新三样”。贴合青年文化视角,有很强的生命力前不久,“阅文全球华语IP盛典...……更多
《大江大河之岁月如歌》:江河奔流,所以繁花盛开
...实题材主流剧集的文化功能则更内敛和厚重,它无法轻易扬帆出海,但作为主流文艺观念的实践,却能够成为国产影视剧文化的可靠锚点。2023年的《繁花》是一部特殊的现象剧,原著小说、王家卫、沪语、全明星阵容、电影级...……更多
吴义勤委员建议:借助AI加速网文翻译效率,促进文学IP出海
...上,在接受中青报·中青网记者专访时,全国政协委员,中国作家协会副主席、党组成员、书记处书记吴义勤说。吴义勤结合自己的履职经历,分享了对文学影视化改编、网络文学出海等话题的观察和思考。吴义勤委员。受访者...……更多
中外学者谈文化出海“新三样”:展示中国传统文化和现代生活方式
...贸易等不同维度,探讨在全球化和数字化浪潮的背景下,中国数字内容走出国门、跨圈传播背后的原因、影响和展望。数字内容成为文化传播和交流的重要载体“随着互联网的广泛应用与发展,中国的影视、游戏、音乐、文学等...……更多
□余如波中国社会科学院文学研究所近日发布的《2023中国网络文学发展研究报告》显示,2023年度,中国网络文学“出海”市场规模超40亿元。其中不仅有国内网络作家的作品被翻译成外文,改编为外语有声广播剧风行海外,也...……更多
《庆余年第二季》海外热播,阅文“文化出海”打造国际化IP
...破30000,迪士尼通过流媒体平台Disney+首次在海外同步上线中国剧集,作为今年阅文IP出海的重头戏之一,《庆余年第二季》在海内外市场强势出击。有数据显示,该剧已经成为迪士尼流媒体平台Disney+有史以来播出热度最高的中国...……更多
钛动科技:短剧与网文出海的营销新策略
...络传播正掀起一股新的浪潮。在这一趋势下,越来越多的中国企业和创作者或尝试把短剧和网文传播到更广泛的国际市场。然而,出海的道路并非一帆风顺,尤其是在面对不同文化背景和消费习惯的多元市场时,如何制定行之有...……更多
AI翻译效率提升近百倍,网文IP全球圈粉
记者 师文静12月5日,《2023中国网络文学出海趋势报告》在第二届上海国际网络文学周开幕式上发布。《报告》显示,中国网络文学作品的翻译语种达20多种,涉及东南亚、北美、欧洲和非洲的40多个国家和地区,网络文学正成...……更多
中国网文成全球文化IP,《庆余年》《全职高手》等法兰克福书展圈粉
...出版50强首席执行官对谈”(Global 50 CEO Talk)迎来了首位中国企业家——阅文集团首席执行官兼总裁侯晓楠。Global 50 CEO Talk现场论坛由RWCC国际书业研究院院长吕迪格·魏申巴特主持,英国《书商》、德国《图书报道》、法国《图...……更多
本文转自:环球时报随着中国综合实力的不断增强,中国的文化吸引力与日俱增,文化出海也渐成风潮,其中,以网文、网剧、网游为代表的文化“新三样”出海表现尤为突出。文化出海正在以更加创新,更为市场化,更具战...……更多
人工智能翻译助力网文“一键出海”
...江伟《光明日报》( 2024年01月06日 09版)光明图片/视觉中国光明图片/视觉中国“土生土长”的中国网络文学已成为世界文化奇观。根据中国作协发布的相关数据,海外用户超过1.5亿人,覆盖200多个国家和地区。海外阅读需求旺...……更多
...工智能在文学创新创作生产中的机遇,9月26日至27日,由中国作家协会网络文学中心、江苏省作家协会主办,无锡市委宣传部、滨湖区人民政府承办,无锡市文联、江南大学人文学院、无锡山水城管理委员会协办的“网络文学视...……更多
...等数字文化产业的融合发展,助力海南自由贸易港建设,中国作家协会网络文学中心、海南省作家协会等有关部门将举办2023第三届海南自贸港网络文学论坛。本次主论坛将聚焦“网络文学对东南亚地区的传播”,两场分论坛则...……更多
...当代文学“请进来”和“走出去”并举,通过网文出海、扬帆计划、青春诗会等方式,形成新时代文学“行进的风景”的故事。“新时代文学成就展”展厅中央,围绕中国作家协会“新时代山乡巨变创作计划”和“新时代文学攀...……更多
《完蛋!我被美女包围》爆火背后,“游戏+短剧”模式成关注焦点
...间,实现了产业间的优势互补和互利共赢。”分论坛上,中国音像与数字出版协会常务副理事长兼秘书长敖然表示。在他看来,一方面,游戏与文创产业的融合打破了传统的市场界限,满足用户不断变化的需求,拓展新的市场领...……更多
上线“数智作家村” 助力文化出海中国网络作家村村内空间。杭州日报讯 “村民们,欢迎回村!”随着“村长”唐家三少的一声吆喝,昨日,位于杭州白马湖畔的中国网络作家村,迎来了第6个“村民日”。6年前,中国网络作...……更多
15国网文作家圆桌讨论 碰撞出了哪些思想火花?
“读中国网文让我有一种恋爱的感觉。”这是菲律宾网络文学作家洋桔梗·雷纳在12月6日第二届上海国际网络文学周(以下简称网文周)中外作家圆桌会上流露的心声。本届网文周由上海市新闻出版局指导,上海市出版协会、阅...……更多
中国网文有多强?帮美国小伙戒毒,让老外月花5万看文,“爽文”套路被人学
美国小伙因失恋染上毒瘾,但最后沉迷中国网络小说无法自拔,竟把毒瘾给戒掉了。这不是段子,而是真实发生的故事。故事里的主人公名叫凯文·卡扎德(Kevin Cazad),他在2014年和女友分手后开始靠吸毒缓解苦闷,巨大的毒瘾...……更多
...中文,只想用中文阅读,可能实现吗?中国网络文学加速扬帆远航,与国家综合国力和国际影响力的提升密不可分,反映了海外读者渴望了解中国的愿望。作为中国当代文学的组成部分,网络文学既是世界读懂中国的一扇时代之...……更多
...韩国等地的视频排行榜。在海外社交平台上,“cdrama”(中国电视剧)词条下有数百万帖子,助推“C-Drama”成为海外新热词。词条(即社交平台的标签、关键词),作为社交平台内容管理和算法推荐的主要手段,能够有效反映其...……更多
...时,就在全球29个国家及地区销量登顶,成为最受关注的中国游戏产品。作为中国人的浪漫主义杰作,自信、正直、睿智的孙悟空与许多西方年轻人形成了共鸣共振,这不仅仅是一款游戏,它更是一次对中国传统文化的深度挖掘...……更多
...一个话题。记者采访得到的答案也较为集中:产品创新、扬帆“出海”、文化传播。不少企业聚焦主业提升产品内核竞争力;一些企业瞅准消费机遇,积极开拓海外市场;也有部分企业通过传统文化与企业品牌融合,积极践行社...……更多
更多关于娱乐的资讯:
《驻站》若非王喜柱投案自首,常胜怎知,张莱西在警局竟有保护伞
电视剧《驻站》是由刘雪松执导,柳桦编剧,郭京飞、陈数领衔,携手李浩菲、阿如那、孙艺洲、林永健等人主演的一部公安题材轻喜剧
2025-01-13 18:53:00
开年第一个惊喜,最不该错过他
有的人一登场,就自带深情BGM,成为“嬛嬛,是你吗”的国民级白月光。*甄嬛传晚会上的四大狂徒:三阿哥、果郡王、温太医、苏培盛(从左到右)而有的人
2025-01-13 18:54:00
郑晓龙再谈《红高粱》,九儿角色的选定,得益于莫言的认可
拍《红高粱》时,郑晓龙想邀请身材高大的张雨绮出演女主九儿,但一个人的出现,瞬间让郑晓龙改变了主意。《红高粱》的影视化一共有两版被大众认可
2025-01-13 18:54:00
苏醒迪拜游玩!小小苏开学?爷爷奶奶跨省支援
小小苏开学,竟然需要心理辅导?!这剧情,比八点档家庭伦理剧还精彩!爸妈潇洒游迪拜,爷爷奶奶星夜兼程跨省支援,果然是“同一个世界
2025-01-13 18:54:00
央视力推!王阳携视后领衔,国产剧又要出爆款剧了,值得期待
众所周知,央视作为国产剧中收视率的金字招牌,从来就没有让观众失望过,只要是在央视开播的剧集可以说是收视率和口碑俱佳。像《狂飙》
2025-01-13 18:54:00
马三葬礼!加代遗孀缺席?直播忙带货
好家伙,德外马三的葬礼,这排场,这阵仗,说是“京城名流大聚会”也不为过啊!白帽绿布,牛街殡葬处,老北京的规矩,咱外行人看着新鲜
2025-01-13 18:55:00
央视之子?叛逆少年反派逆袭
娱乐圈这地儿,真是个神奇的存在!有人一出道就自带光环,有人却得熬个十年八年才冒出个泡儿。海一天,这位“反派专业户”,就是后者
2025-01-13 18:55:00
金龟子亲家母同框?造型滑稽引吐槽!教育方式惹争议
嚯,金龟子这回可是被自家闺女送上热搜了!百日宴上那标志性的锅盖头,配上“永葆童心”的穿搭,直接炸出了一堆网友的“时尚吐槽大会”
2025-01-13 18:56:00
甜馨12岁庆生!全家最高?奥莉惊艳亮相!萌娃都长大了
时间这玩意儿,真是比火箭还快!一眨眼,《爸爸回来了》的萌娃们都成大小伙子、大姑娘了!想当年小甜馨那句“我们白着呢”,现在回想起来
2025-01-13 18:57:00
星妈也追星?欧阳娜娜王珞丹带妈妈上节目引热议
娱乐圈,是个神奇的地方。它就像一台高倍放大镜,能把明星们的一切都无限放大,尤其是家庭背景,那更是被扒得连根毛都不剩。最近欧阳娜娜
2025-01-13 18:58:00
张少华争议事件?国民妈妈变争议人物!晚年泪水藏辛酸
张少华,这名字一出来,估计不少人的DNA动了。想当年,《我的丑娘》那叫一个火啊,多少人被她演的丑娘感动得一把鼻涕一把泪
2025-01-13 18:59:00
王长贵服装店开业!娇妻金链吸睛?苏玉红到场祝贺
哎妈呀,王长贵这服装店开业,整得跟走红毯似的,比谢大脚超市那阵仗还大!吴琼脖子上那大金链子,闪得我差点没找着北!东北这嘎达的冬天
2025-01-13 18:59:00
恩利伦敦跨年!伊能静婆媳共舞,幸福家庭引热议
伦敦跨年,羊肉串、圣诞老人,再配上婆媳华尔兹,这混搭风,绝了!必须给伊能静一家子颁个“最具创意跨年奖”!小哈利(恩利)那迟到的vlog一出
2025-01-13 19:00:00
一周剧集 | 大盘大幅增长,古装扎堆高位
统计指标释义全网唯一剧集大盘总播放量:对应周期内优酷、爱奇艺、腾讯视频、芒果TV所有剧集产生的正片有效播放量之和;正片播放量
2025-01-13 19:30:00
李媛媛与焦晃旧情?二婚嫁富商患癌逝世 张丰毅葬礼低头不语
张丰毅葬礼上那低头一幕,啧啧,真是耐人寻味。缅怀故人?感叹人生?还是单纯走神儿了?娱乐圈的事儿,雾里看花,谁也说不准。今儿个
2025-01-13 19:51:00