• 我的订阅
  • 头条热搜
C-Drama圈粉海外,C-Culture扬帆出海! | 睡前聊一会儿
本文转自:人民日报中央厨房-思聊工作室方知友睡前聊一会儿,梦中有世界。听众朋友们,晚上好。“C-Drama”,意为中国电视剧,这个复合词,并没有出现在你学过的英语课本上,如今却成了海外网络平台上的“新热词”。同...……更多
...外,不是孤立现象。近年来,越来越多中国网络文学作品扬帆出海,吸引大批海外读者订阅。日前发布的《2023中国网络文学出海趋势报告》显示,2022年中国网络文学全行业海外营收规模达40.63亿元人民币,同比增长39.87%。根据...……更多
...元的模式,让从业者不断探索网络文学的更多打开方式。扬帆出海首席执行官刘武华观察到,短剧在海外传播方兴未艾,推动短篇网络文学小说创作,正成为新的风口。如果说IP是网络文学出海的“放大器”,那么新技术的应用...……更多
“20岁”深圳文博会开幕 展览规模和展商数量创历届之最
...一些策略输出给合作伙伴们,让他们做到出海有的放矢、扬帆起航。”文博会走过20年,“国际味”越来越浓。今年来自60个国家和地区的302家海外展商线上线下参展,来自108个国家和地区的3万余名海外专业观众线上线下参会、...……更多
2023年网络文学精品化持续升级,“国潮”题材成创作风尚
2024年2月26日,中国社会科学院文学研究所发布《2023中国网络文学发展研究报告》(以下简称“报告”),报告从价值定位、内容题材、创作生态、IP产业和网文出海等层面,清晰展现了中国网络文学产业最新发展脉络,并围绕...……更多
...华读书报看法让文化出海“新三样”行稳致远近年来,以中国网络文学、网络影视剧、网络游戏为代表的新载体,在海内外刮起“中国风”,被称为文化出海“新三样”,它们创新表达形式,通过多元内容形态向全球展示其中蕴...……更多
本文转自:福建日报□付彪近年来,以中国网络文学、网络影视剧、网络游戏为代表的新载体,在海内外刮起“中国风”,被称为文化出海“新三样”,它们创新表达形式,通过多元内容形态向全球展示其中蕴含的中国文化、...……更多
...、网剧、网游等新载体,承载着东方神韵,在全球刮起“中国风”,成为文化出海“新三样”。它们整合并创新文化表达模式,通过主动传播与融合叙事的海外输出,向全球青年群体展现着绚烂多姿、立体丰富的中国形象。(3...……更多
...受热捧——米哈游热门游戏《原神》,让全世界粉丝爱上中国年;网剧让人痴迷——B站力推“国创”出海,携手海外机构掀起热潮,成为文化出海“新三样”。贴合青年文化视角,有很强的生命力前不久,“阅文全球华语IP盛典...……更多
《大江大河之岁月如歌》:江河奔流,所以繁花盛开
...实题材主流剧集的文化功能则更内敛和厚重,它无法轻易扬帆出海,但作为主流文艺观念的实践,却能够成为国产影视剧文化的可靠锚点。2023年的《繁花》是一部特殊的现象剧,原著小说、王家卫、沪语、全明星阵容、电影级...……更多
吴义勤委员建议:借助AI加速网文翻译效率,促进文学IP出海
...上,在接受中青报·中青网记者专访时,全国政协委员,中国作家协会副主席、党组成员、书记处书记吴义勤说。吴义勤结合自己的履职经历,分享了对文学影视化改编、网络文学出海等话题的观察和思考。吴义勤委员。受访者...……更多
中外学者谈文化出海“新三样”:展示中国传统文化和现代生活方式
...贸易等不同维度,探讨在全球化和数字化浪潮的背景下,中国数字内容走出国门、跨圈传播背后的原因、影响和展望。数字内容成为文化传播和交流的重要载体“随着互联网的广泛应用与发展,中国的影视、游戏、音乐、文学等...……更多
□余如波中国社会科学院文学研究所近日发布的《2023中国网络文学发展研究报告》显示,2023年度,中国网络文学“出海”市场规模超40亿元。其中不仅有国内网络作家的作品被翻译成外文,改编为外语有声广播剧风行海外,也...……更多
《庆余年第二季》海外热播,阅文“文化出海”打造国际化IP
...破30000,迪士尼通过流媒体平台Disney+首次在海外同步上线中国剧集,作为今年阅文IP出海的重头戏之一,《庆余年第二季》在海内外市场强势出击。有数据显示,该剧已经成为迪士尼流媒体平台Disney+有史以来播出热度最高的中国...……更多
钛动科技:短剧与网文出海的营销新策略
...络传播正掀起一股新的浪潮。在这一趋势下,越来越多的中国企业和创作者或尝试把短剧和网文传播到更广泛的国际市场。然而,出海的道路并非一帆风顺,尤其是在面对不同文化背景和消费习惯的多元市场时,如何制定行之有...……更多
AI翻译效率提升近百倍,网文IP全球圈粉
记者 师文静12月5日,《2023中国网络文学出海趋势报告》在第二届上海国际网络文学周开幕式上发布。《报告》显示,中国网络文学作品的翻译语种达20多种,涉及东南亚、北美、欧洲和非洲的40多个国家和地区,网络文学正成...……更多
中国网文成全球文化IP,《庆余年》《全职高手》等法兰克福书展圈粉
...出版50强首席执行官对谈”(Global 50 CEO Talk)迎来了首位中国企业家——阅文集团首席执行官兼总裁侯晓楠。Global 50 CEO Talk现场论坛由RWCC国际书业研究院院长吕迪格·魏申巴特主持,英国《书商》、德国《图书报道》、法国《图...……更多
本文转自:环球时报随着中国综合实力的不断增强,中国的文化吸引力与日俱增,文化出海也渐成风潮,其中,以网文、网剧、网游为代表的文化“新三样”出海表现尤为突出。文化出海正在以更加创新,更为市场化,更具战...……更多
人工智能翻译助力网文“一键出海”
...江伟《光明日报》( 2024年01月06日 09版)光明图片/视觉中国光明图片/视觉中国“土生土长”的中国网络文学已成为世界文化奇观。根据中国作协发布的相关数据,海外用户超过1.5亿人,覆盖200多个国家和地区。海外阅读需求旺...……更多
...工智能在文学创新创作生产中的机遇,9月26日至27日,由中国作家协会网络文学中心、江苏省作家协会主办,无锡市委宣传部、滨湖区人民政府承办,无锡市文联、江南大学人文学院、无锡山水城管理委员会协办的“网络文学视...……更多
...等数字文化产业的融合发展,助力海南自由贸易港建设,中国作家协会网络文学中心、海南省作家协会等有关部门将举办2023第三届海南自贸港网络文学论坛。本次主论坛将聚焦“网络文学对东南亚地区的传播”,两场分论坛则...……更多
...当代文学“请进来”和“走出去”并举,通过网文出海、扬帆计划、青春诗会等方式,形成新时代文学“行进的风景”的故事。“新时代文学成就展”展厅中央,围绕中国作家协会“新时代山乡巨变创作计划”和“新时代文学攀...……更多
《完蛋!我被美女包围》爆火背后,“游戏+短剧”模式成关注焦点
...间,实现了产业间的优势互补和互利共赢。”分论坛上,中国音像与数字出版协会常务副理事长兼秘书长敖然表示。在他看来,一方面,游戏与文创产业的融合打破了传统的市场界限,满足用户不断变化的需求,拓展新的市场领...……更多
上线“数智作家村” 助力文化出海中国网络作家村村内空间。杭州日报讯 “村民们,欢迎回村!”随着“村长”唐家三少的一声吆喝,昨日,位于杭州白马湖畔的中国网络作家村,迎来了第6个“村民日”。6年前,中国网络作...……更多
15国网文作家圆桌讨论 碰撞出了哪些思想火花?
“读中国网文让我有一种恋爱的感觉。”这是菲律宾网络文学作家洋桔梗·雷纳在12月6日第二届上海国际网络文学周(以下简称网文周)中外作家圆桌会上流露的心声。本届网文周由上海市新闻出版局指导,上海市出版协会、阅...……更多
中国网文有多强?帮美国小伙戒毒,让老外月花5万看文,“爽文”套路被人学
美国小伙因失恋染上毒瘾,但最后沉迷中国网络小说无法自拔,竟把毒瘾给戒掉了。这不是段子,而是真实发生的故事。故事里的主人公名叫凯文·卡扎德(Kevin Cazad),他在2014年和女友分手后开始靠吸毒缓解苦闷,巨大的毒瘾...……更多
...中文,只想用中文阅读,可能实现吗?中国网络文学加速扬帆远航,与国家综合国力和国际影响力的提升密不可分,反映了海外读者渴望了解中国的愿望。作为中国当代文学的组成部分,网络文学既是世界读懂中国的一扇时代之...……更多
...韩国等地的视频排行榜。在海外社交平台上,“cdrama”(中国电视剧)词条下有数百万帖子,助推“C-Drama”成为海外新热词。词条(即社交平台的标签、关键词),作为社交平台内容管理和算法推荐的主要手段,能够有效反映其...……更多
...时,就在全球29个国家及地区销量登顶,成为最受关注的中国游戏产品。作为中国人的浪漫主义杰作,自信、正直、睿智的孙悟空与许多西方年轻人形成了共鸣共振,这不仅仅是一款游戏,它更是一次对中国传统文化的深度挖掘...……更多
...一个话题。记者采访得到的答案也较为集中:产品创新、扬帆“出海”、文化传播。不少企业聚焦主业提升产品内核竞争力;一些企业瞅准消费机遇,积极开拓海外市场;也有部分企业通过传统文化与企业品牌融合,积极践行社...……更多
更多关于娱乐的资讯:
《我是刑警》:以写实手法勾勒刑侦风云
在国产剧集不断追求创新与突破的今天,《我是刑警》以其独特的写实手法和深刻的主题内涵,成为了近年来备受瞩目的现实主义佳作
2024-12-18 22:25:00
《九重紫》剧情反转:蒋琰非宋宜春杀手,兄妹终相认
在电视剧《九重紫》中,一段错综复杂的家族情仇故事缓缓展开,其中宋墨的妹妹蒋琰的角色尤为引人注目。剧中明确揭示了一个关键信息
2024-12-18 22:25:00
陈都灵:内娱女妖角色的集大成者
在娱乐圈这个风起云涌、日新月异的舞台上,总有那么一些演员,以他们独特的魅力和精湛的演技,为我们带来一次又一次的惊喜。陈都灵
2024-12-18 22:25:00
张婧仪风衣造型惊艳亮相,网友直呼:这气场我服了!
最近,娱乐圈又刮起了一阵"张婧仪旋风"。这位新生代演员以一组风衣街拍照片再次引爆网络,让人不禁感叹:这哪是在拍照,简直就是在凭空造势啊
2024-12-18 22:26:00
花仙子驾到!宋茜穿抹胸裙美翻天
娱乐圈的光环总是闪耀夺目,但有些星光却格外璀璨。最近,宋茜就用一组令人惊艳的写真照片,再次证明了她不愧为"颜值担当"的称号
2024-12-18 22:26:00
万茜赤脚漫步海边清纯自然:手臂疤痕也是美丽的一部分
前段时间,娱乐圈又掀起了一阵小高潮。这事儿还真有点意思。知名演员万茜在重阳节晚会前夕,通过工作室发布了一组海边写真,瞬间引爆了网络
2024-12-18 22:26:00
田曦薇晒美照引爆网络,粉丝直呼:少女感爆棚!
最近,娱乐圈又掀起了一阵"自拍风暴"。这次的主角是谁呢?没错,就是我们的"甜甜小公主"田曦薇。这姑娘可真是会玩,一组自拍照就让整个网络都沸腾了起来
2024-12-18 22:26:00
星二代霸屏!钟丽缇女儿美貌引网友惊叹
娱乐圈的世界总是充满惊喜,尤其是当我们看到那些星二代长大成人的时候。最近,一则关于钟丽缇女儿的新闻在网上引起了不小的轰动
2024-12-18 22:26:00
古力娜扎化身玫瑰少女清新淡雅 肌肤白嫩美貌养眼
娱乐圈里从来不缺美女,但能长期霸占热搜、成为"顶流"的可不多。古力娜扎无疑就是其中的佼佼者。这位来自新疆的姑娘,凭借着独特的混血美貌和清新脱俗的气质
2024-12-18 22:26:00
宁静晒私照引热议,网友:这哪是50岁的状态?
秋高气爽,金风送爽。就在这个让人心旷神怡的季节,我们的"宁姐"又给大家带来了惊喜。前两天,宁静在社交平台上晒出了一组私密写真
2024-12-18 22:27:00
久别重逢,胡歌林依晨默契依旧,粉丝直呼“爷青回”
娱乐圈的故事总是能牵动人心,尤其是当昔日荧幕情侣再度同框的时候。最近,一组胡歌与林依晨聚餐的照片在网上疯传,让无数追随他们多年的粉丝瞬间回到了青葱岁月
2024-12-18 22:27:00
关晓彤羊毛卷配大衣好温馨 暖黄光下漫步治愈极了
纽约的秋天总是让人心生向往。金色的阳光洒在林荫道上,微风拂过,卷起一片片落叶,仿佛在演奏一曲悠扬的秋日协奏曲。就在这样一个浪漫的季节
2024-12-18 22:27:00
谭松韵手拿捧花面带微笑 路边奔跑开心又自在
娱乐圈里的故事总是让人津津乐道,而最近一则关于谭松韵的新闻又让粉丝们兴奋不已。这个总是给人甜美可爱印象的小姑娘,最近在社交平台上晒出了一组街拍照片
2024-12-18 22:27:00
白裙飘飘,林允海边写真引爆网络,这才是真正的人间尤物
还记得那个在《美人鱼》里傻傻的珊珊吗?如今的她,早已蜕变成了一位气质卓然的女神。没错,我说的就是林允。前几天,林允在社交平台上晒出了一组海边写真
2024-12-18 22:27:00
刘亦菲巴黎街拍大片曝光,慵懒气质引爆网络
又是一年秋意浓,巴黎的街头依旧洋溢着浓浓的艺术气息。就在这样一个微凉的午后,我们的"神仙姐姐"刘亦菲在埃菲尔铁塔附近的一座典雅公寓里
2024-12-18 22:27:00