• 我的订阅
  • 头条热搜
好莱坞将翻拍《你好李焕英》:国内到全球,母爱故事的跨文化传播
好莱坞将翻拍《你好,李焕英》:从国内到全球,母爱故事的跨文化传播近日,据《综艺》等多家媒体报道,索尼影业已拿下2021年国产喜剧片《你好,李焕英》的翻拍权,计划将其翻拍成一部英语电影。此消息在全球范围内引...……更多
好莱坞将翻拍《你好李焕英》,贾玲时隔6月露面,减重100斤大变样
好莱坞将翻拍《你好李焕英》,贾玲时隔6月露面,减重100斤瘦脱相《你好李焕英》这部电影是贾玲的导演处女作,也是她为了纪念去世的母亲而创作的。电影讲述了贾晓玲(贾玲饰)意外穿越回20世纪八十年代,与年轻时代的...……更多
好莱坞携手贾玲,跨国翻拍亲情戏《你好,李焕英》
...纷纷表示被电影中的母女情感动。如今,这部作品将迎来好莱坞的翻拍,让更多人感受到这份来自东方的母爱。索尼影业近日宣布将翻拍《你好,李焕英》,并邀请贾玲担任执行制片人。对于这次翻拍,贾玲表示:“很高兴我和...……更多
...亿,居中国电影票房总榜第三位。《你好,李焕英》能被好莱坞翻拍,正是与其本身优秀的剧本创作有关。提到好莱坞,人们立马就会联想到“大制作、大场面、大剧情”,事实上,好莱坞也不乏烂片。比如前段时间上映的超级...……更多
...26日 第 06 版)是旅美自媒体创作者,是三语主持人,是好莱坞华人制片人,“斜杠青年”张文秋子致力于讲述中国故事。镜头前,她与各界知名人士畅谈,用生动的演绎讲述中美文化差异、分享留学经验;镜头后,她在海外参...……更多
贾玲《你好,李焕英》将被好莱坞翻拍,国产电影走向国际,惊喜
贾玲《你好,李焕英》将被好莱坞翻拍,国产电影走向国际,惊喜你知道《你好,李焕英》吗?这是一部由贾玲执导并主演的电影,讲述了一个普通女孩意外穿越时空,回到过去与母亲相遇的故事。这部电影以其独特的视角和...……更多
“世界模拟器”的文化偏见与AIGC时代的文化竞争
...文转自:文汇报因其在1970年代技术研发上的先发优势,好莱坞迅速占领了上一代世界模拟器的话语权和审美决定权。图为好莱坞科幻巨制《电子世界争霸战》剧照。在三维动画领域,好莱坞依靠其经济和技术优势引领,决定着...……更多
影视“出海”风正劲
...种中国式的浪漫,更传递出一种全人类共通的价值内核。跨文化交流与互动,深层是人与人之间的情感共振、心灵互通。无论是《热辣滚烫》的自我价值肯定,《你好,李焕英》的母子情,还是《人世间》的亲情、友情和爱情,...……更多
被索尼影业“看上”的贾玲,实现我们自己的文化输出,阵地稳了
...下了《你好,李焕英》英文版翻拍权,此处注意,这可是好莱坞第一次翻拍国产喜剧电影。为什么看中《你好,李焕英》,其中一个重要的原因,就是这部影片的“母爱”主题,全球、全人类通行。先是《你好,李焕英》,紧接...……更多
东西问丨桂琳:从绿叶到主角,亚裔如何在好莱坞成为自己故事的英雄?
...网中新社北京10月24日电 题:从绿叶到主角,亚裔如何在好莱坞成为自己故事的英雄?——专访中国社会科学院大学文学院教授桂琳中新社记者 金旭“对于那些和我有着相似外貌的男孩女孩们来说,这座奖杯,是希望的灯塔,是...……更多
《功夫熊猫4》值得一看,东方文化加西方剧情,好莱坞硬气了一回
《功夫熊猫》这部一度引领票房风潮的动画大片,时隔八年终于又与我们重逢。从2008年的首映至今,这部系列电影已在全球范围内收获了近20亿美元的惊人票房。它凭什么能赢得全球观众的心?它的魅力究竟源自哪里?它传达...……更多
烟台获评“海外社交亲和力领军城市”称号
...杂志等国际传播平台,烟台持续对外发声。烟台还采用“跨文化母语”传播方式,不断贴近受众。通过“世界你好 我是烟台”俄文韩文微网站,面向“一带一路”倡议沿线俄语韩语国家,发布烟台最新资讯、展示经济发展成就...……更多
...土耳其等50多个亚洲国家参与到亚洲国际电影节的评选。好莱坞华裔传奇影星卢燕受邀出席活动。今年11月,该电影节举行了盛大的开幕式和闭幕仪式,以及为期十天的电影展映活动,呈现了一系列瞩目的电影作品,同时也推出...……更多
“电影,让塞中友谊跨越山海紧紧相连”(共建文明百花园)
...过现场音乐来展现音乐在电影中的作用。现在很多电影如好莱坞电影,经常在失去了电影的节奏和韵律时,使用很多音乐。这种方式或许会被观众接受,但我却不以为然,我试图用现场音乐作为电影中英雄主题的音乐来源,并贯...……更多
好莱坞将翻拍《你好,李焕英》,贾玲担任监制
本文转自【九派新闻】;10月19日,好莱坞资讯发布官方微博发文称,据外媒报道,好莱坞版《你好,李焕英》要来了,索尼影业拿下翻拍权。随后,索尼电影官方微博证实了这一消息,表示索尼影业将翻拍《你好,李焕英》,...……更多
华人演员谈闯荡好莱坞,缺乏适配的剧本节奏,被边缘化钱也没挣到
王伯昭为追求梦想前往好莱坞,但在19年的时间内无法成为国际明星,最终选择回国。他回忆起在好莱坞的经历时指出,在那里华人想要打拼是非常困难的。他在好莱坞的剧组中虽尝试了很多角色,但基本上只能得到一些配角,...……更多
不只有《你好,李焕英》,国产影视剧海外翻拍挺热
...,李焕英》,国产原版导演贾玲担任监制,这将是首部被好莱坞翻拍的国产喜剧电影。近年来,越来越多不同类型题材的影视剧翻拍版权输出海外,走向更多国家和地区。为何是“李焕英”电影《你好,李焕英》是由贾玲执导,...……更多
李亚莲:在艺术中超越自我
...多期待与惊喜。李亚莲不仅以其卓越的才华和创新精神在好莱坞崛起,成为中国电影人的典范,她的成功故事也为中美文化交流搭建了桥梁,为全球电影业注入了新的活力。作为中国电影业的优秀代表,她所取得的成就不仅是个...……更多
好莱坞将翻拍你好,李焕英英文版 贾玲将担任监制
...的电影《你好,李焕英》的英文版翻拍权,这将是首部被好莱坞翻拍的国产喜剧电影。报道中称,《你好,李焕英》英文翻拍版影片在早期开发阶段由劳拉·科桑(Laura Kosann)进行剧本改编,由《当幸福来敲门》的制片公司Escape ...……更多
好莱坞翻拍《你好,李焕英》贾玲担任执行制片人
据《综艺》等多家媒体报道,好莱坞将把国产喜剧片《你好,李焕英》(Hi,Mom)翻拍成一部英语电影,索尼影业拿下翻拍权!LauraKosann(《TheSocialOnes》)负责剧本改编,ToddBlack、JasonBlumenthal、SteveTisch、BeckySanderman和Wen……更多
...的明显优越性,离不开中华民族共同体故事的国际传播和跨文化传播习近平总书记强调,铸牢中华民族共同体意识,就是要引导各族人民牢固树立休戚与共、荣辱与共、生死与共、命运与共的共同体理念,推进新时代党的民族工...……更多
好莱坞将翻拍你好李焕英?贾玲担任执行制片人,在欧美能卖多少钱
《你好李焕英》要被好莱坞翻拍了,不得不说,现在中国电影真争气,好莱坞闹剧本荒的时候,就要来中国找好剧本了。这次贾玲担任执行制片人,很多人好奇,外国人能不能买账,这部电影能卖多少钱?第一个问题:《你好...……更多
好莱坞将翻拍《你好李焕英》贾玲担任执行制片人
搜狐娱乐讯 据外媒报道,索尼影业宣布将翻拍英语版《你好,李焕英》,原版导演贾玲担任执行制片人,她表示:“很高兴我和妈妈的故事能与更多人分享。我相信每个人与母亲的故事都独一无二,但这些故事中饱含的爱是普...……更多
来自迅腾文化观察:影视剧如何结合网络讲好对外故事,增加收视率
...时要注重人物形象的塑造和刻画。在对外传播中,要注重跨文化元素的融入,让不同文化背景的观众都能产生共鸣和情感共振。此外,还可以通过创意的拍摄手法、精美的画面和音效等手段,提升影视剧的艺术价值和观赏价值。...……更多
好莱坞将翻拍《你好,李焕英》,贾玲担任监制,网友祝贺走出国门
#好莱坞将翻拍你好李焕英#影史票房第三名的《你好,李焕英》被好莱坞买下版权要进行翻拍,而导演兼主演的贾玲将成为该翻拍版的监制。豆瓣7.7分的《你好,李焕英》成为2021年最催泪的亲情电影,主要讲述女儿穿越到过去...……更多
被好莱坞翻拍!《你好,李焕英》不止赢在这里
...在2021年春节档掀起全民观影热潮的作品,日前宣布将被好莱坞电影公司翻拍。李焕英女士不仅“见证”了女儿贾玲此前登上全球女导演票房第一,如今,她的故事也将有机会被世界更多地方的观众知晓。 当贾玲骄傲的宣布,这...……更多
好莱坞将翻拍《你好李焕英》老外能买账吗
【新闻报道】近日,一则消息让中国电影界和广大观众的心沸腾起来:由索尼影业出品的美国版《你好,李焕英》即将翻拍。这一翻拍项目将由原版导演贾玲担任执行制片人,这也意味着中国的优秀电影作品将再次在国际舞台...……更多
智能科技赋能英语学习 助力传播中华传统文化
...高英语能力。智能化的学习方式还将促进教育的国际化和跨文化交流,学习者可以与不同国家和文化背景的人们互动交流,在学习交流中传播中华传统文化。 ……更多
好莱坞将翻拍54亿票房的《你好,李焕英》!贾玲监制…“妈妈是全人类共鸣”
好莱坞将翻拍54亿票房的《你好,李焕英》!贾玲监制…“妈妈是全人类共鸣”网友甲:“中国电影走向世界!” 网友乙:“要来收中国票房啦。” 10月19日,好莱坞资讯官方微博“守望好莱坞”发布消息称,好莱坞版《你好...……更多
好莱坞将翻拍“李焕英” 贾玲将担任执行制片人
...的翻拍权,宣布将把这部中国电影翻拍成英语版。据悉,好莱坞版《你好,李焕英》目前处于早期开发阶段,正在改编剧本,原版导演贾玲将担任该片的执行制片人。对此贾玲表示:“我很期待这次合作,也很高兴我和妈妈的故...……更多
更多关于娱乐的资讯:
陈奕迅这是要霸屏的节奏?再次为《双城之战》献唱主题曲啦
在娱乐圈这片竞争激烈的战场上,明星们为了脱颖而出,无不使出浑身解数。近日,华语乐坛天王陈奕迅再次成为众人瞩目的焦点。英雄联盟官方宣布
2024-11-05 12:44:00
张若昀红毯闪耀,身后魏晨却遭冷落?这眼力见儿是咋回事?
在娱乐圈这个光怪陆离的世界里,明星们的每一个举动都能引发公众的热议。最近,张若昀和魏晨同框的消息在网上炸开了锅,引发了数万网友的转发和评论
2024-11-05 12:44:00
刘德华台北演唱会唱《中国人》竟遭台政客挑刺?网友:太离谱吧
在娱乐圈这片光怪陆离的土地上,明星们的表现时常成为公众热议的焦点。近日,刘德华的“istheDay”演唱会在台北小巨蛋拉开帷幕
2024-11-05 12:45:00
范丞丞演技大爆发?还是让观众直呼出戏?小巷人家引热议
在娱乐圈这片光怪陆离的土地上,明星们的表现时常成为公众热议的焦点。近日,范丞丞领衔主演的年代生活情感大剧《小巷人家》正在湖南卫视
2024-11-05 12:45:00
王耀庆豪掷4.5万包场永夜星河,竟是为宠“外甥女”虞书欣?
在这个瞬息万变的娱乐圈,明星们的举止时常成为公众热议的焦点。近日,王耀庆的一则重磅举动再次将人们的目光牢牢吸引——他豪掷4
2024-11-05 12:46:00
陶昕然现实中究竟啥样?难道真是天天豪车代步的阔太吗?快来揭秘
在娱乐圈这片光鲜亮丽的土地上,竞争的激烈程度不言而喻。无数明星如流星般划过夜空,但真正能够长久闪耀的,唯有那些拥有真才实学的实力派
2024-11-05 12:46:00
珠帘玉幕:燕子京商队怎么都是叛徒?端午上位被嫉妒,弟弟受牵连
《珠帘玉幕》端午进入了燕子京的商队,脱离了奴籍成为商船上最底层的隶人,想要转换身份,就得想办法得到燕子京的认可,加入商队参与到生意中
2024-11-05 12:51:00
给《小巷人家》演技排个名:闫妮第一无争议,范丞丞垫底太意外!
由闫妮、蒋欣、李光洁等主演的年代生活剧《小巷人家》,毫无疑问是目前最为火热的剧集之一。以生活在一条巷子的几家人的生活为主线
2024-11-05 12:52:00
上映二十年,它是我心中最好的一部“哈利·波特”电影
最近,“哈利·波特”系列正在影院重映。由阿方索·卡隆执导的第三部《哈利·波特与阿兹卡班的囚徒》在当年票房失利,但在近些年却越来越多被提起
2024-11-05 12:53:00
景甜术后素颜出镜报平安!“手术比想象中疼但很成功,在做康复训练”
11月4日,景甜工作室发布视频,视频中景甜解释了近期没有露面是因为做了个手术,还乐观地分享了自己的恢复过程。视频中景甜表示
2024-11-05 13:37:00
“地球球花”新男友,他凭什么?
每年的十一月末至十二月初都洋溢着万圣节的气氛,光怪陆离的变装派对和恶作剧成了这段时间的话题。万圣节可能是西方节日中最特别也最有趣的一个
2024-11-05 13:41:00
成龙主演电影《熊猫计划》上映33天后票房破3亿
1905电影网讯据猫眼专业版,截至2024年11月3日17时50分,由主演的电影在上映33天后累计票房突破3亿元,累计观影人次达861
2024-11-05 13:42:00
《红色一号》柏林首映 强森、美队、刘玉玲现身
1905电影网讯 当地时间11月3日,德国柏林,“巨石”、“美队”、、、琪兰·席普卡等亮相电影(Red One)首映式
2024-11-05 13:42:00
《毒液3:最后一舞》全球总票房突破3亿美元 内地揽7060万美元成第二大票仓
搜狐娱乐讯 分别于10月23日、25日在中国和北美上映的“毒液”系列终章《毒液3:最后一舞》全球总票房突破3亿美元。截止上周末
2024-11-05 13:42:00
葛优李雪琴《爆款好人》上线,有底层生存温度,不失为一部好电影
11月4日,电影《爆款好人》在各大正版视频平台上线了。这部电影由葛优、李雪琴等知名喜剧演员主演,十一档期院线上映的,但票房很不好
2024-11-05 13:43:00