• 我的订阅
  • 娱乐

被好莱坞翻拍!《你好,李焕英》不止赢在这里

类别:娱乐 发布时间:2023-10-21 11:34:00 来源:CCTV6电影频道

文丨Point

编辑丨kino

这几天,《你好,李焕英》又火出圈了。

这部曾经在2021年春节档掀起全民观影热潮的作品,日前宣布将被好莱坞电影公司翻拍。李焕英女士不仅“见证”了女儿贾玲此前登上全球女导演票房第一,如今,她的故事也将有机会被世界更多地方的观众知晓。

被好莱坞翻拍!《你好,李焕英》不止赢在这里

当贾玲骄傲的宣布,这部由她监制的“出海版”《你好,李焕英》会特别在片尾写下“此片纪念李焕英”时,另一位女性却似乎在讲述自己故事电影里“失去”了她的姓名。

被好莱坞翻拍!《你好,李焕英》不止赢在这里

苏敏,一个56岁那年踏上自驾之路,于新的人生旷野中重新寻找自我的女人。在“50岁阿姨自驾游”这个账号上,她曾写下这样一段话解释自己“出逃”的原因:

我想和生活请个假,不做他的妻,不做孩他妈,不围着一日三餐转,不跟着柴米油盐走,只想做回我自己,去看看外面的世界。

早在2020年,这个事件就曾于网络上爆火,“苏敏阿姨”自我觉醒的历程也感动、震撼了无数网友,让大家隔空成为了她的“同行者”。因此,当这个话题人物与她极具戏剧性的故事将被改编并搬上大银幕时,自然再度掀起了舆论的轩然大波。

被好莱坞翻拍!《你好,李焕英》不止赢在这里

在目前曝光的信息中,女导演操刀、咏梅主演,剧情梗概围绕“反映中国女性处境与自我突破”展开……一切似乎都让这部电影期待值拉满,直到影片资料页的片名出现:没有苏敏,只有《亲爱的妈妈》。

这则剧组信息发布后,话题讨论下,网友们不约而同地都在表达反感:“给自驾阿姨的片名建议改一下”“她好不容易告诉大家她叫苏敏,结果电影叫《亲爱的妈妈》”“哪怕叫《亲爱的苏敏》《亲爱的自己》也行啊”。

被好莱坞翻拍!《你好,李焕英》不止赢在这里

尽管项目还未正式官宣,但质疑却很快从片名来到了影片本身:这场自驾、出逃旅程的核心,本就是一次寻找自我,假如创作者的理解是真如现有信息般是《亲爱的妈妈》,是否某种程度上消解了她出走的意义,又如何能够拍好这个故事?

难怪有网友感叹:看到《亲爱的妈妈》这个片名,才知道《你好,李焕英》《我本是高山》的片名有多好。

除了已经走向世界舞台的李焕英,《我本是高山》是近期另一部热度极高的女性题材电影,故事改编自共和国勋章获得者张桂梅校长开办女校,改变山区女学生命运的真实经历。

在《我本是高山》之前,这部电影的曾用名叫做《了不起的她》,如今,新的片名不仅呼应了华坪女高的校训,更能准确地表达出张校长的心愿与女高学生们的志向。

“我生来就是高山而非溪流,我生来就是人杰而非草芥”,就像苏敏一样,在任何标签之前,她不只是谁的妈妈,谁的妻子,她首先是自己。

被好莱坞翻拍!《你好,李焕英》不止赢在这里

眼下,这部关于苏敏的电影正在取景地进行拍摄。显然,所有讨论并无意仅凭片名就去盖章一部作品质量的好坏,它更像是一部社会议题影片与观众的提前对话,再次提醒主创慎重思考创作的出发点、立足点:

假设影片真的懂得了“现实处境”与“自我突破”,一定不要再让终于在50+岁找到自己的女性,在“亲爱的妈妈”标签里再次失去她的姓名。

我们期待,在大银幕上看到这个有关苏敏的故事。

以上内容为资讯信息快照,由td.fyun.cc爬虫进行采集并收录,本站未对信息做任何修改,信息内容不代表本站立场。

快照生成时间:2023-10-21 14:45:02

本站信息快照查询为非营利公共服务,如有侵权请联系我们进行删除。

信息原文地址:

突然明白“你好,李焕英”和“我本是高山”这两个名字起得多好了
...荣耀,而在电影中,这一特权同样被赋予了角色。电影《你好,李焕英》和《亲爱的妈妈》两部作品,都以女性为主题,但在命名上却展现出了截然不同的深意。首先,让我们关注到《你好,李焕英
2023-10-22 23:42:00
张小斐贾玲马丽,黑马还得是她们!
...会。这早已不是华语电影圈的状态,放眼整个世界影坛,好莱坞同样鲜有A级的商业大片,单就女性超级英雄登场,就足以大家雀跃;而《芭比》创下世界级的票房成功,不知道是全新开始,又或是
2023-11-24 12:31:00
嘲她的人,今天都得在这个热搜底下道歉?
来看看中国阿姨最近可太出息了:好莱坞翻拍《你好李焕英》,全世界都要知道李女士了!那个离家出走自驾游的50岁阿姨苏敏,故事也即将被拍成电影。一边是中国阿姨走上舞台、走向世界,另一边
2023-10-30 17:32:00
《你好,李焕英》的决胜牌,根本不是母女情
...去拍电影。一说拍电影,大家就会联想到她的代表作:《你好,李焕英》。这部贾玲的处女作,在当年直接化身“刺客”,打败了一种竞争影片,成为了当年的票房扛把子。大多数观众,都为其中所
2023-10-20 15:14:00
《亲爱的妈妈》“背刺”苏敏
...因为这个电影名字背刺苏敏,网友纷纷感叹:突然明白《你好,李焕英》名字起的有多好!你要知道苏敏阿姨的故事,你就会明白这个电影名有多么垃圾,苏敏阿姨56岁离家自驾游,在外漂泊了两
2023-10-19 16:24:00
出走的苏敏阿姨一路走到了戛纳,这块红毯因她而多元
...耀星光汇聚的红毯上,身着一袭靛蓝苏绣旗袍踏上红毯的苏敏阿姨惊艳亮相。这位60岁中国阿姨,以电影《出走的决心》原型人物的身份,与导演尹丽川并肩走进世界电影的殿堂。苏敏是来自河南
2025-05-17 14:12:00
...至3月20日,该片在中国内地累计票房突破34亿元人民币。好莱坞五大电影公司之一的索尼影业买下这部电影的国际发行权,本月8日开始在北美超过200家影院放映,数量之多,在近年闯入
2024-03-23 09:32:00
2023年5部超级大烂片,咖位一个比一个高
...2:深渊》用实力证明,只要身上背的票房够多,什么样的好莱坞大片都为你敞开大门。只可惜,好莱坞的饼已经不香了。 电影《巨齿鲨2:深渊》依旧是老套的剧情风格,唯一让观众有些期待
2023-10-19 10:04:00
华纳宣布拍《指环王》新电影 片名为《追捕咕噜》
...亮相院线。 《指环王》系列时隔多年热度依旧不减,是好莱坞最成功的商业大片之一,也是观众心中的经典。如果华纳高层“脑子正常”的话,大概率不会翻拍该系列,《指环王:追捕咕噜》就
2024-05-24 23:00:00
更多关于娱乐的资讯:
吉镜头|八月十六 “超级月亮”已上线!
“十五的月亮十六圆”,10月7日,今年中秋的“超级月亮”已上线(二次曝光拍摄)“十五的月亮十六圆”,10月7日,今年中秋的“超级月亮”已上线(二次曝光拍摄) “十五的月亮十六圆”
2025-10-08 00:33:00
王亚伦《中国少年》MV温暖上线 音乐少年用歌声与行动诠释新时代风采
作为近年来备受瞩目的新生代音乐人,13岁的王亚伦正以多元的艺术形式展现着当代青少年的精神风貌。从5岁发行首支原创作品,至今已创作了16首原创单曲及9张专辑
2025-10-07 18:08:00
“诗词三万里之天涯共此时”中秋咏诵会在吉林沉浸解锁中华浪漫
“海上生明月,天涯共此时”,当中秋的月光洒满长春新民大街,10月6日晚,一场跨越千年的诗词之约精彩而至。作为吉林文旅倾力打造的文化IP
2025-10-07 18:48:00
十堰广电讯(全媒体记者 赵向军)国庆中秋假期,十堰电影市场迎来观影高峰。多部题材丰富、制作精良的新片集中亮相,燃起市民的观影热情
2025-10-07 15:38:00
厦门网讯(厦门日报记者 曾嫣艳)近日,翔安区金海街道“两岸同歌·中秋月圆”第三届翔金合唱交流活动在超旷美术馆多功能厅举行
2025-10-07 08:00:00
新蒲新区:举办中秋游园会 市民游客共赏烟花度佳节
多彩贵州网讯金风送爽,月满人间。10月6日晚,“皓月满金秋·共品中秋醉”——2025年新蒲新区中秋游园会暨白酒促消费活动在芳华里3536文创园举行
2025-10-07 11:08:00
国际杂技盛典闪亮登场
10月6日,演员在第二十届中国吴桥国际杂技艺术节国际杂技盛典开场秀上演出。10月6日第二十届中国吴桥国际杂技艺术节国际杂技盛典在河北省艺术中心大剧场启幕本届盛典汇聚来自中国
2025-10-07 08:37:00
听!四海弦友\
“屿见闽南”的南音展演活动吸引众多市民游客观看。(记者 陈立新 摄)厦门网讯(厦门日报记者 吴晓菁)昨日起,“天涯共此南音月·四海同庆中国心”2025年南音展演活动在“屿见闽南·时光幻境”主题景区(以下简称“屿见闽南”)启幕
2025-10-07 08:00:00
厦门网讯(厦门日报记者 邬秀君)恰逢中秋,昨日上午,在市文旅局主导下举办的“盛世华夏 月满鹭岛”专场迎宾活动,在厦门高崎国际机场T4航站楼到达层精彩上演
2025-10-07 08:00:00
聚焦第二十届中国吴桥国际杂技艺术节丨国际杂技盛典点燃省会中秋之夜
“等你!等你千里归来,重逢心的喜悦……”10月6日,中秋佳节,河北省艺术中心大剧场灯火璀璨,深情款款的歌声传递着河北人对杂技的喜爱
2025-10-07 07:44:00
情系国庆 月满中秋日前,太原市光荣院举办“情暖中秋,致敬老兵”主题活动。工作人员与优抚对象欢聚一堂,共庆佳节、亲切交流
2025-10-06 07:42:00
中秋特别海报丨情满中秋 欢度国庆
中国吉林网 吉刻新闻设计 赵一妍 吴美慧
2025-10-06 08:13:00
厦门网讯 (厦门日报记者 曾嫣艳 通讯员 刘春榕)10月1日下午,2025年翔安好声音歌手赛首场周擂台赛在厦门奥体中心月桥湾开赛
2025-10-06 08:50:00
2025南京森林音乐会第三场优雅启幕
昨晚,俄罗斯国家交响乐团室内乐团亮相南京森林音乐会,以“金弦银弓”的深情对话,献上纯正俄式古典盛宴。 南京日报/紫金山新闻记者 董家训 摄□南京日报/紫金山新闻记者朱静10月5日晚
2025-10-06 09:48:00
三河市举办“庆双节 暖夕阳”学雷锋慰问演出
河北新闻网讯(马皓琪)金秋送爽,双节同庆。近日,三河市“庆双节 暖夕阳”学雷锋慰问文艺演出在臻园养护中心温情举行。来自三河市老年大学艺术团
2025-10-06 10:10:00