• 我的订阅
  • 头条热搜
...华网新华社北京2月9日电随笔|龙年到来,“龙”的英文译法与文化因素新华社记者孙硕王普甲辰龙年到来之际,海内外多地举办迎接中国农历新年的庆祝活动。一个现象让不少人好奇:在广场墙壁、商家标语、店铺贴纸上,“...……更多
“译中国”文库发布首批图书 推出我国对外翻译首部综合性业务规范
...要图书成果。《规范》分总则、核心时政概念和表述规范译法、民族主权等相关表述规范译法、专有名词英译通则、英文翻译出版体例参考及附录六个部分,围绕新时代中国核心时政概念表述以及机构、职务、行政区域名称、人...……更多
...州市人民政府外事办公室联合发布《广州市公共标识英文译法规范》,对市内道路交通、旅游景点、体育场馆、医疗卫生等场所的公共标识提出标准化译法。而此次《规定》出台,更是对外语标识“管什么”“谁来管”“哪里设...……更多
汤惠生:未被考古耽误的岩画学家
...同一性和文化多样性。汤惠生坚持两支笔写作,一支笔用英文写学术性论文,另一支笔用中文写学术随笔;兼容学术严谨和随笔趣味,图文并茂雅俗共享深入浅出趣味昂然。《石头的记述》《观念的叙述》开拓了考古岩画学研究...……更多
...布,成为近20年来第一部被翻译成当地语言的中国典籍。英文新书《马耳他人眼中的中国》成功发行,通过讲述马耳他政府官员、新闻记者、艺术家、学者等各界友人在华经历和感悟,向读者展示中国的自然风光、社会文化和发...……更多
【新闻随笔】守正创新 做大做强文化产业
...秦汉 温翊亮《光明日报》( 2024年02月26日 02版)【新闻随笔】国家统计局发布数据显示,2023年,全国规模以上文化及相关产业企业实现营业收入129515亿元,比上年增长8.2%。统计数据显示,文化服务业支撑作用稳步增强,文娱休...……更多
...务队授旗,并向滨州职业学院赠送《滨州市公共标识英文译法》。启动仪式上,大家还共同观看了城市公示语英文译写标准视频。随后,外国留学生代表进行了交流互动。滨州城市公示语英文译写示范角,旨在面向滨州国际交流合作...……更多
...品品牌“浪味仙”,英译为“Lonely God”,译者采用异化译法,将中文“仙”与英文中的上帝“God”相匹配,使品牌传播力和知名度得以显著提升,更容易为西方受众接受。食品英语翻译人员应充分考虑目的语受众需求,灵活采...……更多
“笃行——罗公染随笔水墨”展览在中国美术馆隆重开幕
...宝斋画院主办、中国画学会学术支持的“笃行——罗公染随笔水墨”展览在中国美术馆隆重开幕,本次展览主要展出罗公染近几年创作的随笔水墨作品近百幅。开幕仪式由荣宝斋副总经理、荣宝斋画院院长唐辉主持。中央美术学...……更多
...作者:刘晓阳《光明日报》( 2024年01月25日 02版)【新闻随笔】走进千年孔庙,用心体悟孔孟之道的儒学传承;跨入巍巍太学,侧耳倾听临雍讲学的文明回响……不久前,一堂“北京中轴线上的大思政课”线下开讲,圈粉无数。...……更多
本文转自:人民日报张益明《 人民日报 》( 2024年02月17日 第 03 版)龙年春节到来之际,迪拜歌剧院举行阿联酋华侨华人春节联欢晚会,阿布扎比卢浮宫举办“龙舞阿布”迎新年快闪活动,世界最高建筑迪拜哈利法塔下举行“...……更多
京味儿作家刘一达出版新作《北京的声音》
...故都子民》《走进什刹海》《道北京》等被翻译成日文、英文在海外出版发行。他创作的京味儿话剧《玩家》,由北京人艺搬上舞台。【责任编辑:郭韶明】 ……更多
本文转自:新华网新华社北京1月18日电 题:海外迎新春 温暖游子心新华社记者高文成新春佳节将至,普天同庆。海外游子虽然身处异国他乡,但同样期盼共享传统佳节的温暖和喜悦。连日来,中国驻外使领馆纷纷开展“温暖迎...……更多
邱华栋增补为中国作协副主席
...文集》38卷。邱华栋多篇、部作品被翻译成日文、韩文、英文、德文、意大利文、法文和越南文。他曾获得中国作协第10届庄重文文学奖、中国作家出版集团优秀编辑奖、《西部》杂志2016年小说奖、李庄杯《十月》杂志2016年短篇...……更多
【新闻随笔】让婚俗回归表达爱意的本心
本文转自:光明日报【新闻随笔】 近日,江西赣州的一场婚礼现场引发网友争议。一位新娘在婚礼当天,按照当地“习俗”,在一个簸箕上跪坐了5个小时。根据拍摄者的描述,新婚夫妇要到测算好的“良辰”才能拜堂,在此之...……更多
本文转自:人民日报肖军正《 人民日报 》( 2024年03月10日 第 03 版)中国和希腊是两大文明古国,文明交流是中希关系的重要纽带,为两国合作提供深厚的精神滋养。2023年2月,习近平主席复信希腊学者,祝贺中希文明互鉴中...……更多
...作者:孙越鹏《光明日报》( 2024年01月29日 02版)【新闻随笔】1月27日,在澳网赛场上,中国金花郑钦文迎战白俄罗斯名将、上届澳网冠军萨巴伦卡。虽然最终不敌对手,但收获了个人职业生涯的首个澳网女单亚军,郑钦文成为...……更多
本文转自:人民日报王延中《 人民日报 》( 2024年03月25日 第 09 版)学科建设是学术理论发展的依托。习近平总书记强调:“要优化学科设置,加强学科建设,把准研究方向,深化中华民族共同体重大基础性问题研究”。中华...……更多
本文转自:人民日报王文天《 人民日报 》( 2024年02月16日 第 03 版)在柬埔寨,除了华侨华人外,越来越多的当地朋友也开始过春节,很多人家挂灯笼、贴春联。柬埔寨首都金边的商场从腊月起就一派欢乐祥和,灯笼、春联、...……更多
本文转自:光明日报【新闻随笔】人口老龄化是世界范围内的普遍现象,也是今后较长一段时间我国的基本国情。如何保证人一生中从60至90(甚至95/100)岁这几十年的生活质量、生活品质,既取决于国家层面的制度设计、社会...……更多
...食品包装创新设计中的启示,总结在食品包装设计中运用英文词汇的技巧,为英语与食品结合研究领域提供重要参考。食品包装创意设计应强化消费者心理认同感现代食品包装建立在商品经济基础之上,在食品快速流通过程中发...……更多
本文转自:人民日报张艳辉《 人民日报 》( 2024年03月01日 第 03 版)萨尔瓦多位于中美洲北部,有“火山之国”之称,国土风貌独特,人民勤劳热情。2018年8月,中国同萨尔瓦多建立外交关系,开启了双方合作大门。2019年12月...……更多
【新闻随笔】一派繁忙景象展现中国经济强劲活力
...作者:王石川《光明日报》( 2024年02月23日 02版)【新闻随笔】“国内外客户春节期间下单超过100万元,今天工厂已同步开工,订单排到了4月底。”2月21日,在浙江义乌经营毛绒玩具的一名商户这样说。义乌商城集团发布的数...……更多
本文转自:人民日报谈 践《 人民日报 》( 2024年03月28日 第 03 版)荷兰是最早承认中华人民共和国的西方国家之一。两国合作起步早、领域广、基础牢,不断创新进取。2014年,习近平主席对荷兰进行历史性的国事访问,两国...……更多
本文转自:人民日报王雪坤《 人民日报 》( 2023年10月06日 第 03 版)非洲国家卢旺达被誉为“千丘之国”。这个只有2.6万多平方公里的内陆国家,拥有1000多座山丘,居住着超过1300万人口,许多城市和道路都建在山上。2018年7月...……更多
本文转自:人民日报吴 丹“大家好,早上好,下午好。”在博雅塔旁的理科教学楼内,北京大学全球课堂春季学期如期开课,来自中国、阿塞拜疆、日本、土耳其等地的青年学生们,隔着屏幕互致问候。循着知识之光而来的各...……更多
...作者:李玉滑《光明日报》( 2024年04月18日 02版)【新闻随笔】近日,广东汕头一名5岁女孩与经过家门口的英歌队大方共舞的视频在网上热传。小女孩自信地挥动英歌槌跳起了英歌舞,巡游的英歌队见状,响起哨音,与女孩热...……更多
本文转自:人民日报熊 波《 人民日报 》( 2023年12月12日 第 02 版)中越都是共产党领导的社会主义国家,是山水相连的友好邻邦,两国政治制度相同、理想信念相通、发展道路相似,共同利益广泛。双方在争取民族独立和国家...……更多
本文转自:人民网姜晓丹夜校火了。在上海,上海市民艺术夜校推出的2023年秋季班开设了382门课程,1万个学习名额吸引了超过65万人在线抢课。在广东,广州青年文化夜校坚持公益性,青年无需支付学费,街舞和吉他进阶课程...……更多
□杨献平最切身的文体,莫过于散文随笔。一在于速度。目之所及,心之所生,配以章法,即文采勃发,情思胸臆,不时之间,跃然纸上。二在于精悍。所谓文章之要义,首在动人,简约而有力。三在于婉约与美。如刘勰《文...……更多
更多关于国际的资讯:
11月24日在日本福冈进行的2024年世界乒乓球职业大联盟(WTT)总决赛男单决赛中,国乒选手、卫冕冠军王楚钦以4比0横扫主场作战的日本选手张本智和
2024-11-24 21:46:00
△黎以临时边界地区(资料图)总台记者获悉,《以色列时报》当地时间24日报道称,以军对当天袭击黎巴嫩军队在阿米里亚哨所致黎士兵伤亡表示遗憾
2024-11-24 21:46:00
日本神户港海域船舶发生相撞 致1人死亡
中新网11月24日电 据日媒报道,当地时间23日晚,日本神户港海域发生船舶相撞事故,导致1人死亡。据报道,当天下午约6时
2024-11-24 19:38:00
小提琴家陆威受邀担任广州交响乐团客席乐团首席
中国青年报客户端讯(中青报·中青网记者 林洁)11月23日晚,小提琴家、德国柏林德意志交响乐团首席陆威从广州交响乐团团长陈擎和艺术委员会主席余隆手中接过聘书
2024-11-24 22:47:00
英媒:白金汉宫将“关门歇业”3年
白金汉宫守卫进行轮岗换人据英国媒体《星期日泰晤士报》当地时间11月23日公布的消息,英国王室的府邸、常承接外国高级领导人国事访问活动的白金汉宫将耗费3
2024-11-24 16:51:00
据共同社11月22日报道,关于中国政府宣布恢复日本人短期入境免签,日本首相石破茂22日晚在官邸回答记者提问时称:“日中关系的基础
2024-11-24 11:44:00
这次大翻车事件完全没有让约翰逊停下“逆生长”的意思,毕竟人家的目标不仅仅是年轻,还是永生!文 | 冰姐硅谷的科技大神们
2024-11-24 13:44:00
日本总人口1亿2400万人,与中国、印度等人口大国相比,只是一个人口小国,但是,搁在西方阵营里考虑,它是一个仅次于美国的人口大国
2024-11-24 08:14:00
新华社快讯:巴库气候大会24日凌晨就新的气候融资集体量化目标、《巴黎协定》第六条全球碳市场机制等议题达成一揽子成果。
2024-11-24 08:19:00
当地时间11月22日晚,加拿大总理贾斯廷·特鲁多,出现在了美国歌手泰勒·斯威夫特于多伦多“罗杰斯中心”举办的第五场演唱会上
2024-11-24 08:44:00
以军持续的军事行动和封锁致使加沙地带生活物资短缺,人道主义局势持续恶化。对此,联合国人道主义办公室警告称,加沙地带中部及南部地区遭受严重饥饿的家庭正在“急剧增加”
2024-11-24 09:44:00
以军袭击贝鲁特市中心建筑,已致20死66伤
中新网11月24日电 据路透社报道,当地时间23日,黎巴嫩卫生部称,以色列当天凌晨袭击黎首都贝鲁特的一栋住宅楼,造成至少20人死亡
2024-11-24 10:06:00
泽连斯基:俄乌冲突完全有可能在2025年结束
当地时间11月23日,乌克兰总统泽连斯基在第三届“乌克兰谷物”国际粮食安全会议框架内与外国媒体交谈时表示,完全有可能在2025年结束冲突
2024-11-24 09:32:00
时政新闻眼丨从三个维度看习近平拉美之行的战略考量
11月23日上午,习近平主席结束拉美之行回到北京。此访历时11天,横跨太平洋,行程数万里,为今年中国元首出访外交画上了圆满句号
2024-11-24 09:20:00