• 我的订阅
  • 国内

规范外语标识非小节

类别:国内 发布时间:2024-01-05 04:05:00 来源:每日看点快看

本文转自:广州日报

《广州市公共场所外语标识管理规定》(以下简称《规定》)将于2024年2月1日起施行。(1月4日《广州日报》)

在公共场所提供外语标识,是国际惯例。随着中国国际交往的日益增多,公共场所的外语标识也越来越受到关注。规范、美观的外语标识作为城市景观的重要组成部分,既能为外国友人提供便利,更是打造国际化大都市形象的必要手段。外语标识规范正确,为城市形象加分;外语标识错误,不仅容易误导他人,还可能出洋相、闹笑话。

小标识体现大服务。广州是我国改革开放的前沿,是中国与世界沟通的重要窗口。国际往来与交流合作越频繁,就越要求公共场所外语标识准确规范。事实上,早在2009年,广东省质监局与广州市人民政府外事办公室联合发布《广州市公共标识英文译法规范》,对市内道路交通、旅游景点、体育场馆、医疗卫生等场所的公共标识提出标准化译法。而此次《规定》出台,更是对外语标识“管什么”“谁来管”“哪里设”“怎么设”“怎么管”等基本问题予以明确,对于进一步规范公共场所外语标识、提升国际城市形象起到了有力保障。

规范公共场所外语标识,不仅需要有章可循,还需要广大市民的共同参与。去年开始,广州还发起公共场所英语标识纠错随手拍活动,市民只要留意到错误英文标识,就可以拿起手机随手一拍,上传至“广州公共场所英文标识”小程序。更多的人参与进来,让公共场所的外语标识更规范,是广州打造国际交往中心城市、国际消费中心城市的必然要求,也是广州欢迎八方来客的待客之道。 (谭敏)

以上内容为资讯信息快照,由td.fyun.cc爬虫进行采集并收录,本站未对信息做任何修改,信息内容不代表本站立场。

快照生成时间:2024-01-05 05:45:15

本站信息快照查询为非营利公共服务,如有侵权请联系我们进行删除。

信息原文地址:

本文转自:广州日报公共场所外语标识怎么标——广州市人大常委会法工委负责人解读全国首部关于公共场所外语标识的地方性法规《广州市公共场所外语标识管理规定》文/广州日报全媒体记者魏丽娜
2024-01-04 04:05:00
近日,广州市人民代表大会常务委员会公布《广州市公共场所外语标识管理规定》(以下简称《规定》)。《规定》强调,公共场所外语标识设置,应当以规范汉字为基本服务用字,不得单独使用外国文
2024-01-06 19:26:00
壹点漫评|公共场所标识,别变成百姓难猜的“谜题”
...们热议不断,总结下来是一种现象:近年来,厕所之类的公共场所标识,越发让人看不懂了。“正三角、倒三角,需要学几何猜男女?”“一个圈和一条线,我是真看不懂”“很多这样的图不配字,
2024-01-17 21:06:00
杭州规范公共服务场所外语标识
...《杭州市组织机构名称外语译写规范(初稿)》,让杭州公共场所的外语标识有了“官方标准”。“公共服务场所的外语标识作为语言景观,是人文景观的一种,也是城市面貌的一部分,可以说是杭
2022-12-16 06:11
邀您一起来找“茬”!海南外语标识标牌实地走访活动启动
新海南客户端、南海网12月10日消息(记者 苏靓)公共场所英文标识出现谬误?广大市民都可以来“纠错”!在海南省公共场所外语标识标牌规范建设联席会议机制指导下,海南外语标识标牌实地
2023-12-10 15:59:00
...北京推进国际交往中心工作,加大检查力度,进一步规范公共场所外语标识,充分展示区域高质量发展的国际交往语言环境。
2023-05-12 09:04:00
论见|外文标识岂能让人“见外”
...不少地方都已开始行动。北京、成都等地就曾出台规定,公共场所标示名称、提供信息,应当以规范汉字为基本服务用字,不得单独使用外语。使用汉字同时需要使用外语的,外语应当与规范汉字表
2023-06-01 09:24:00
海南外语标识标牌纠错小程序兑换商城上线啦!快来参与赢好礼
新海南客户端、南海网9月28日消息(记者 孙春丽)公共场所英文标识出现谬误?广大市民都可以来“纠错”!记者从海南省公共场所外语标识标牌规范建设联席会议机制获悉,当前海南外语纠错小
2023-09-28 22:13:00
...的“啄木鸟”纠错标兵。据了解,为进一步规范建设海南公共场所外语标识标牌,第二轮“全民来找茬——海南外语标识标牌纠错活动”正式启动,活动将在全省范围内开展,对重点园区、美丽乡村
2023-02-23 21:13:00
更多关于国内的资讯: