- 我的订阅
- 头条热搜
我们正处于一个信息大暴发的时代，每天都能产生数以百万计的新闻资讯！
虽然有大数据推荐，但面对海量数据，通过我们的调研发现，在一个小时的时间里，您通常无法真正有效地获取您感兴趣的资讯！
头条新闻资讯订阅，旨在帮助您收集感兴趣的资讯内容，并且在第一时间通知到您。可以有效节约您获取资讯的时间，避免错过一些关键信息。
本文转自：解放日报译制片能否少点明星配音？钟菡“后悔到姥姥家了，花了八十几元，看了10分钟就走了。”让观众如坐针毡的是《你想活出怎样的人生》的中文配音。由一众明星演员组成的幕后配音班底本是影片一大卖点，...……更多
2024-04-12 05:37:00译制片,配音,配音,明星,观众,电影
...片厂先后成立翻版组、翻译片组。1949年，新中国第一部译制片、苏联电影《普通一兵》上映。紧接着，《乡村女教师》《列宁在1918》等作品涌现，成为时代经典。《列宁在1918》中的台词“面包会有的”，时至今日仍是人们经常...……更多
2024-05-29 05:57:00语言,影视,文化,作品,影视,中国
1月7日，著名配音艺术家、译制片导演苏秀因病去世，享年97岁。消息一出立刻引来无数网友悼念。著名主持人曹可凡发文悼念：“再见，苏秀老师。谢谢您和邱岳峰、毕克等老一代配音艺术家，在那个灵魂贫脊的时代，给我们...……更多
2023-01-08 19:25:00享年,配音,艺术家,报纸,艺术,译制片
...是靠着她的“百转千回”和“千锤百炼”，我们才见证了译制片的“黄金时代”。文 | 一 一1月7日晚，著名配音艺术家、译制片导演苏秀辞世，享年97岁。沪上著名主持人曹可凡发文悼念：“再见，苏秀老师。谢谢您和邱岳峰、...……更多
2023-01-10 10:58:00译制片,配音,译制片,演员,配音演员,导演
本文转自：文汇报1月7日19点26分，著名配音艺术家、译制片导演苏秀因病去世，享年97岁。苏秀的配音代表作品有《尼罗河上的惨案》《第四十一》《孤星血泪》《化身博士》《红与黑》等；译制导演代表作有《虎口脱险》《阴...……更多
2023-01-07 22:21:00尼罗,尼罗河,天书,惨案,配音,艺术家
...：周到上海网据主持人曹可凡等多方信源，配音艺术家、译制片导演苏秀今日在沪去世。苏秀1926年出生于长春，1950年起先后任上海电影制片厂翻译片组、上海电影译制厂配音演员和译制导演，1984年退休后，她在上海电视台和上...……更多
2023-01-07 22:18:00配音,艺术家,声音,年代,黄金,艺术
...剧的配音环节最早源自早期有声电影的制作。后来，大量译制片涌现，将外国影片加工成中文配音，帮助观众解决语言不通的问题，实现无障碍观影。到了20世纪八九十年代，电视剧兴起。由于电视剧行业发展早期同期录音技术...……更多
2023-04-23 02:44:00配音,演员,角色,精神,专业,配音
...资源，更好地发挥长影红色经典作品的精神力量，由长影译制片倾情打造的“长影百部红色经典电影广播剧”首批作品已经录制完成，包括《保密局的枪声》《党的女儿》《董存瑞》等在内的10部广播剧，将于近日在吉林广播电...……更多
2024-04-10 19:07:00长影,广播剧,经典电影,大片,红色,声音
...”杨立新跟记者举例说，他特别喜欢看上海电影译制厂的译制片，“比如《尼罗河上的惨案》大侦探波罗，虽然他是白皮肤黄头发，但我看着译制片，就相信那些中文台词是从他这个外国人嘴巴里说出来的，好像就是他的思想，...……更多
2023-10-20 02:12:00杨立新,舞台剧,小伙,交道,小伙子,多年
长影译制片2024年“第一棒”正式开跑！由美国爱麦克斯原创电影公司出品，华皇电影特别支持的IMAX太空题材原创电影《小行星猎人》将于1月12日登陆全国IMAX影院和艺术电影放映联盟影院，是IMAX原创电影首度在中国商业院线公...……更多
2024-01-12 19:12:00大鹏,译制片,长影,特邀,小行,小行星
...典动漫作品视听烛光音乐会，将在长影音乐厅上演。长影译制片倾力打造专业级、充满童趣的电影配音研学游，在国家一级演员的指导下探索电影配音的奥秘，亲身体验小配音演员的乐趣，增长见识，收获快乐，在心里种下一颗...……更多
2024-02-07 16:59:00长影,长影,电影,配音,世纪,大年
...诵。他们真叫人着迷啊。看多了上世纪80年代和90年代的译制片，其中的每一段声音都是我的老朋友，我能一下辨别出角色背后的配音者。尚华是《悲惨世界》中的沙威警长、《冷酷的心》中的“魔鬼”胡安，也是《虎口脱险》...……更多
2023-12-12 07:25:00磁带,人生,声音,磁带,尼罗,尼罗河
...“好了，别忘了再打来。”我们聊得最多的是配音。她是译制片的百科全书，而我从小就崇拜上译厂的第一代老艺术家。有一次，我看到一部叫《阴暗的早晨》的苏联电影，我猜里面有高博和姚念贻，就去问她。她告诉我，那时...……更多
2023-04-22 13:45:00慢慢来,老苏,配音,围栏,西红,美东
...》，此外，菅田将晖、木村拓哉等一众知名实力演员参与配音，观众纷纷感慨，“只有宫崎骏可以让他们聚在一起”。而中文版的配音演员刘昊然、大鹏、高圆圆、朱亚文、张含韵、陈建斌也让观众惊喜不已，电影制片铃木敏夫...……更多
2024-04-03 11:25:00米津,地球仪,看点,主题曲,地球,人生
...分网友把《头脑特工队2》票房失利的原因归结到了明星配音上，认为关晓彤等人给电影的配音实在出戏，配音版《头脑特工队2》排片还不少，影响了观众进场。甚至有网友带上了“抵制流量明星取代专业配音”的话题，不止一...……更多
2024-06-24 09:44:00京腔,一口,电影配音,配音,普通人,争议
...10日电 (记者 吕盛楠)记者10日从长影集团了解到，由长影译制片厂打造的“长影百部红色经典电影广播剧”首批作品已经录制完成。目前，《保密局的枪声》等10部广播剧，正在陆续上线。长影(长春电影制片厂)是新中国第一家电...……更多
2024-04-10 17:46:00长影,广播剧,经典电影,大片,红色,声音
...关注的，还有片方为此次登陆中国特别打造的“超豪华”配音阵容——、、、……这些以往很难在同一部华语片中被集齐的演员，竟然在纳威星“同框”了。该消息一经官宣迅速登上热搜，很快便引出两派截然不同的观点讨论。...……更多
2022-12-17 12:19阿凡,章子,章子怡,孙俪,配音
由猫眼电影主出品的二维国风动画电影《伞少女》首曝配音阵容，并官宣片尾曲演唱者。知名配音演员阿杰担任配音导演并参与配音，聂曦映、谷江山、刘校妤、沈念如、乔诗语、季冠霖、刘琮、锦鲤、徐佳琦、苏尚卿、蔡海...……更多
2024-06-17 11:21:00天等,阿杰,二维,江山,二维动画,配音
...亚短文案｜米亚梦幻联动！刘亦菲和于适要给迪士尼动画配音啦！在11月24日上映的迪士尼为纪念100周年推出的动画电影《星愿》中，刘亦菲将为女主角——聪慧勇敢的“亚莎”配音，于适的角色则是古灵精怪的山羊“小瓦”。...……更多
2023-11-16 23:40:00周杰,封神,成龙,周杰伦,神仙,姐姐
...片的主演阵容悉数亮相。其中，刘亦菲为影片女主角阿莎配音，再次演绎迪士尼电影公主，其优雅的气质和迷人的嗓音，将阿莎这个角色诠释得栩栩如生。而于适则为山羊小瓦配音，展现了与角色极大的反差萌。此次首映礼还有...……更多
2023-11-20 22:03:00迪士尼,张靓颖,刘亦菲,新片,星光,迪士尼
...卫视的综艺节目《声临其境》等；他也是近千部电视剧和译制片的主演角色配音员，如《变形金刚》中的擎天柱等；他更是大众熟知的“凯叔讲故事”的品牌创始人。作为凯叔家最受欢迎的故事IP之一，《口袋神探》系列故事陪...……更多
2023-02-24 03:36:00小坡,神探,小坡,神探,故事,王凯
...除了英语原声版，《功夫熊猫4》还推出了中国明星汉语配音版。给阿宝和小真配音的分别是黄渤和杨幂，魅影妖后则由蒋欣配音。黄渤是配音演员出身，效果当然不错；有人觉得杨幂的声音太过尖细，艺绽君倒觉得挺符合狐狸...……更多
2024-03-23 23:57:00熊猫,一口,配音,中国,一口气,元素
...片《苍鹭与少年》发布英文海报，与此同时，影片的英文配音阵容也得到了曝光。最终，宫崎骏这部作品将由、、、等人参与配音工作。虽然北美的演员罢工正在继续，但是制片方GKIDS表示：英语版所有制作工作都是在服从演员...……更多
2023-10-18 13:00:00苍鹭,北美,班底,配音,阵容,少年
...骏经典高分爱情电影《哈尔的移动城堡》继昨日官宣尹正配音卡西法后，今日又官宣蔡明、杨恩又、肖央、阿云嘎加入电影中文版配音阵容，并发布角色配音海报及“宫崎骏爱的造梦之神”配音特辑。根据目前释出的7人配音阵...……更多
2024-04-23 11:27:00哈尔,宫崎,宫崎骏,高分,阵容,城堡
...少粉丝表示，这部电影质量不如预期，可能和电影的中文配音有关。《功夫熊猫4》中，主角阿宝、新角色小真和反派大boss的配音，分别由黄渤、杨幂和蒋欣配音。按说，这三位都是演技不错的演员，台词功底也都比较出色。尤...……更多
2024-04-17 20:29:00熊猫,配音,功夫,阿宝,配音,熊猫
《新神榜：杨戬》的配音演员有王凯配杨戬，李兰陵配沉香，杨天翔配赌场说书猴，季冠霖配婉罗，李立宏配玉鼎真人，赵毅配申公豹，星潮配葫芦小仙，刘校妤配哮天犬，文靖渊配老康等。除了上述提到的配音演员，还有沐...……更多
2023-11-11 17:16:00配音演员,配音,演员,配音,王凯,配音演员
由长影集团译制片制作有限责任公司译配完成的好莱坞大片《海王2：失落的王国》将于12月20日全国上映。该片的译制版本由长影配音演员、译制导演杨波执导，郭金非、孟令军、杨鸣、赵鑫、高晗、胡连华、王利军、荣雨奇、...……更多
2023-12-15 22:20:00海王,长影,王国,制片厂,制片,海王
...片邀请到董子健、周冬雨、仁科、Papi酱在内的演员担任配音，同时还有贾樟柯、毕赣、郑大圣等导演联合配音，为电影带来了较大的关注。
在电影结束柏林的世界首映之后，导演刘健接受了1905电影网的独家采访，解读解读电...……更多
2023-02-27 00:05:00柏林,冬雨,新作,竞赛,电影,刘健
...新版由胡歌、周野芒、韩雪、倪虹洁、陈龙、G僧东担任配音。或许是年初的电视剧《繁花》带来的上海话热潮，今年的上海国际电影节上，也多了一部新配沪语版的电影《乌鸦与麻雀》。这当然很容易让人想起，前几年的上海...……更多
2024-06-19 13:34:00乌鸦与麻雀,配音,乌鸦,上海,配音,乌鸦与麻雀
...电影官方宣布，华语女演员刘亦菲将为新片《星愿》担任配音工作，为女主角“亚莎”献声。此外，另一位配音演员于适将为山羊“小瓦”配音。这部电影由克里斯·巴克、弗恩·维拉桑托恩执导，是一部充满奇幻和冒险的动画...……更多
2023-11-17 23:39:00迪士尼,配音,刘亦菲,电影,迪士尼,刘亦菲
更多关于娱乐的资讯：
本文转自：人民日报高小立《 人民日报 》（ 2024年06月27日 第 20 版）现代都市生活剧《时光正好》海报。芒果TV供图现代都市生活剧《时光正好》在湖南卫视
2024-06-27 06:00:00
国家级非物质文化遗产，苗族民歌（苗族飞歌）其演唱使用苗语真嗓，声音高亢嘹亮、豪迈奔放，曲调明快、穿透力强、极具感染力，主要流传于剑河县革东镇和岑松镇
2024-06-27 02:06:00
近日，贵州作家李健铭、曹伟创作的电影文学剧本《少年武状元曹维城》在第三届“美丽中国”电影剧本征集活动中，荣获优秀作品。该剧本是以贵州省唯一的武状元曹维城为主角的首部文艺作品
2024-06-27 02:06:00
去年6月一部《消失的她》以黑马之姿在暑期档杀疯了，最终拿下35.23亿的票房。同样是悬疑犯罪类型的电影《默杀》定档，将于7月4日上映
2024-06-26 17:07:00
1905电影网讯当地时间6月24日，美国洛杉矶，电影《玛克辛》举行首映式，影片主演、、、“猴西”海尔希等现身，这也是猴西公开身患红斑狼疮和白血病后首度出现在公众视野中
2024-06-26 17:09:00
张若昀是要统治我的暑期档吗？《庆余年2》还在回味中，新电影《从21世纪安全撤离》这就定档了！本片讲述了一次意外落水让15岁的诚勇
2024-06-26 17:03:00
《歌手2024》在本周五就要迎来第八期节目了，自从作为“袭榜赛制”的欧美大咖断眉缺席之后，进行了两期的“冲榜赛”，导致整体的看点骤降
2024-06-26 17:17:00
鹅桃大战网友司空见惯，但最近两家在喜剧综艺抢人，还是让很多爱看喜剧综艺的观众蠢蠢欲动了。这边，爱奇艺的《喜剧之王单口季》发博官宣表示“我们要来了”
2024-06-26 17:11:00
刚落幕的上海国际电影节可谓热闹非凡，最终在金爵盛典上，黄晓明凭借《阳光俱乐部》拿下本届影帝，葛优、王俊凯主演的《刺猬》和管虎新片《一个男人和一个女人》均有所斩获
2024-06-26 17:10:00
6月21日,种梦音乐D.M.G艺人GAI周延在浙江卫视《天赐的声音5》第九期中,与歌手陈冰合作演绎经典歌曲《诺言》,保留歌曲原有的情感内核
2024-06-26 17:17:00
中国娱乐网讯 www.yule.com.cn BABYMONSTER组合是YG娱乐公司在去年推出的女子新人组合，从去年出道开始
2024-06-26 16:02:00
中国娱乐网讯 www.yule.com.cn 今日，朱轩熠的一组夏日清新写真曝光，他身着简单白T，搭配石灰色仔裤,脚蹬小白鞋
2024-06-26 16:02:00
《新说唱》总冠军诞生了！！！就在刚刚，《新说唱》总决赛正式录制完毕！首轮7进4！所有Rapper都找了嘉宾！！AThree+艾福杰尼+那奇沃夫+kkluv+扬布拉德Jarstic
2024-06-26 17:18:00
本文转自【新闻晨报】；一早，韩雪的话题冲上热搜，阅读量过亿。近日，@韩雪 在热门综艺《乘风2024》舞台上演绎了一首《负重一万斤长大》
2024-06-26 17:21:00