- 我的订阅
- 头条热搜
我们正处于一个信息大暴发的时代，每天都能产生数以百万计的新闻资讯！
虽然有大数据推荐，但面对海量数据，通过我们的调研发现，在一个小时的时间里，您通常无法真正有效地获取您感兴趣的资讯！
头条新闻资讯订阅，旨在帮助您收集感兴趣的资讯内容，并且在第一时间通知到您。可以有效节约您获取资讯的时间，避免错过一些关键信息。
本文转自：解放日报译制片能否少点明星配音？钟菡“后悔到姥姥家了，花了八十几元，看了10分钟就走了。”让观众如坐针毡的是《你想活出怎样的人生》的中文配音。由一众明星演员组成的幕后配音班底本是影片一大卖点，...……更多
2024-04-12 05:37:00译制片,配音,配音,明星,观众,电影
...片厂先后成立翻版组、翻译片组。1949年，新中国第一部译制片、苏联电影《普通一兵》上映。紧接着，《乡村女教师》《列宁在1918》等作品涌现，成为时代经典。《列宁在1918》中的台词“面包会有的”，时至今日仍是人们经常...……更多
2024-05-29 05:57:00语言,影视,文化,作品,影视,中国
1月7日，著名配音艺术家、译制片导演苏秀因病去世，享年97岁。消息一出立刻引来无数网友悼念。著名主持人曹可凡发文悼念：“再见，苏秀老师。谢谢您和邱岳峰、毕克等老一代配音艺术家，在那个灵魂贫脊的时代，给我们...……更多
2023-01-08 19:25:00享年,配音,艺术家,报纸,艺术,译制片
...是靠着她的“百转千回”和“千锤百炼”，我们才见证了译制片的“黄金时代”。文 | 一 一1月7日晚，著名配音艺术家、译制片导演苏秀辞世，享年97岁。沪上著名主持人曹可凡发文悼念：“再见，苏秀老师。谢谢您和邱岳峰、...……更多
2023-01-10 10:58:00译制片,配音,译制片,演员,配音演员,导演
...生边上，他在最新散文集《八十而已》中深情回顾了从事译制片配音工作的经历，致敬了陈叙一、邱岳峰、孙道临、毕克等老一代知识分子型配音艺术家的职业操守和艺术理想；也敞开心扉，温情讲述家庭、亲情、爱情、友情点...……更多
2024-11-11 16:38:00佐罗,童自荣,中国,童自荣,佐罗,德龙
本文转自：文汇报1月7日19点26分，著名配音艺术家、译制片导演苏秀因病去世，享年97岁。苏秀的配音代表作品有《尼罗河上的惨案》《第四十一》《孤星血泪》《化身博士》《红与黑》等；译制导演代表作有《虎口脱险》《阴...……更多
2023-01-07 22:21:00尼罗,尼罗河,天书,惨案,配音,艺术家
...：周到上海网据主持人曹可凡等多方信源，配音艺术家、译制片导演苏秀今日在沪去世。苏秀1926年出生于长春，1950年起先后任上海电影制片厂翻译片组、上海电影译制厂配音演员和译制导演，1984年退休后，她在上海电视台和上...……更多
2023-01-07 22:18:00配音,艺术家,声音,年代,黄金,艺术
...资源，更好地发挥长影红色经典作品的精神力量，由长影译制片倾情打造的“长影百部红色经典电影广播剧”首批作品已经录制完成，包括《保密局的枪声》《党的女儿》《董存瑞》等在内的10部广播剧，将于近日在吉林广播电...……更多
2024-04-10 19:07:00长影,广播剧,经典电影,大片,红色,声音
...”杨立新跟记者举例说，他特别喜欢看上海电影译制厂的译制片，“比如《尼罗河上的惨案》大侦探波罗，虽然他是白皮肤黄头发，但我看着译制片，就相信那些中文台词是从他这个外国人嘴巴里说出来的，好像就是他的思想，...……更多
2023-10-20 02:12:00杨立新,舞台剧,小伙,交道,小伙子,多年
长影译制片2024年“第一棒”正式开跑！由美国爱麦克斯原创电影公司出品，华皇电影特别支持的IMAX太空题材原创电影《小行星猎人》将于1月12日登陆全国IMAX影院和艺术电影放映联盟影院，是IMAX原创电影首度在中国商业院线公...……更多
2024-01-12 19:12:00大鹏,译制片,长影,特邀,小行,小行星
...天下》正式定档8月23日全国上映。该片中文配音版由长影译制片译配。《航海王：强者天下》是“航海王”系列第10部剧场版，延续了《航海王》系列欢乐冒险的风格，讲述了草帽一伙在航行途中经过浮游岛，海盗金狮子西奇看...……更多
2024-08-19 22:02:00长影,海贼王,海贼,强者,我要,全国
...典动漫作品视听烛光音乐会，将在长影音乐厅上演。长影译制片倾力打造专业级、充满童趣的电影配音研学游，在国家一级演员的指导下探索电影配音的奥秘，亲身体验小配音演员的乐趣，增长见识，收获快乐，在心里种下一颗...……更多
2024-02-07 16:59:00长影,长影,电影,配音,世纪,大年
...诵。他们真叫人着迷啊。看多了上世纪80年代和90年代的译制片，其中的每一段声音都是我的老朋友，我能一下辨别出角色背后的配音者。尚华是《悲惨世界》中的沙威警长、《冷酷的心》中的“魔鬼”胡安，也是《虎口脱险》...……更多
2023-12-12 07:25:00磁带,人生,声音,磁带,尼罗,尼罗河
...》，此外，菅田将晖、木村拓哉等一众知名实力演员参与配音，观众纷纷感慨，“只有宫崎骏可以让他们聚在一起”。而中文版的配音演员刘昊然、大鹏、高圆圆、朱亚文、张含韵、陈建斌也让观众惊喜不已，电影制片铃木敏夫...……更多
2024-04-03 11:25:00米津,地球仪,看点,主题曲,地球,人生
...脉动：极境生存》除了英文原版之外，也特别发行了国语配音版，由国内知名配音演员刘琮倾情献声，为更多亲子家庭提供选择。此外，本片亦发行了CINITY与CINITY LED版本，最大程度还原了自然与野生动物的色彩，并展现出高对...……更多
2024-07-19 14:48:00预售,绚烂,终极,海报,色彩,地球
...分网友把《头脑特工队2》票房失利的原因归结到了明星配音上，认为关晓彤等人给电影的配音实在出戏，配音版《头脑特工队2》排片还不少，影响了观众进场。甚至有网友带上了“抵制流量明星取代专业配音”的话题，不止一...……更多
2024-06-24 09:44:00京腔,一口,电影配音,配音,普通人,争议
...10日电 (记者 吕盛楠)记者10日从长影集团了解到，由长影译制片厂打造的“长影百部红色经典电影广播剧”首批作品已经录制完成。目前，《保密局的枪声》等10部广播剧，正在陆续上线。长影(长春电影制片厂)是新中国第一家电...……更多
2024-04-10 17:46:00长影,广播剧,经典电影,大片,红色,声音
由长影集团译制片制作有限责任公司译制的电影《红色一号：冬日行动》，即将于11月8日在中国上映，该片由巨石强森、克里斯·埃文斯、刘玉玲、J·K·西蒙斯等领衔主演，是一部充满新鲜感和刺激冒险的喜剧动作奇幻大片。《...……更多
2024-11-04 17:18:00日上,长影,配电,红色,声音,行动
最近，关晓彤配音的电影《头脑特工队2》上映了，却意外地引发了很大的争议。关晓彤之前就很喜欢配音，她在参加的几个综艺节目里面，就展露了自己配音上的一些天赋。她本身的声音条件还不错，由于是土生土长的北京人...……更多
2024-06-28 17:36:00配音,子音,配音演员,饭碗,演员,集体
...关注的，还有片方为此次登陆中国特别打造的“超豪华”配音阵容——、、、……这些以往很难在同一部华语片中被集齐的演员，竟然在纳威星“同框”了。该消息一经官宣迅速登上热搜，很快便引出两派截然不同的观点讨论。...……更多
2022-12-17 12:19阿凡,章子,章子怡,孙俪,配音
由猫眼电影主出品的二维国风动画电影《伞少女》首曝配音阵容，并官宣片尾曲演唱者。知名配音演员阿杰担任配音导演并参与配音，聂曦映、谷江山、刘校妤、沈念如、乔诗语、季冠霖、刘琮、锦鲤、徐佳琦、苏尚卿、蔡海...……更多
2024-06-17 11:21:00天等,阿杰,二维,江山,二维动画,配音
...亚短文案｜米亚梦幻联动！刘亦菲和于适要给迪士尼动画配音啦！在11月24日上映的迪士尼为纪念100周年推出的动画电影《星愿》中，刘亦菲将为女主角——聪慧勇敢的“亚莎”配音，于适的角色则是古灵精怪的山羊“小瓦”。...……更多
2023-11-16 23:40:00周杰,封神,成龙,周杰伦,神仙,姐姐
今天聊聊配音大师童自荣和功夫皇帝李连杰之间的一段故事。童自荣曾为李连杰配音，可他却抱怨李连杰一点艺德都没有，说给他配音后，李连杰见到自己连招呼都不打。这到底是怎么一回事呢？童自荣：幕后英雄的声音魔法...……更多
2024-10-08 15:02:00童自荣,李连杰,艺德,配音,童自荣,李连杰
...片的主演阵容悉数亮相。其中，刘亦菲为影片女主角阿莎配音，再次演绎迪士尼电影公主，其优雅的气质和迷人的嗓音，将阿莎这个角色诠释得栩栩如生。而于适则为山羊小瓦配音，展现了与角色极大的反差萌。此次首映礼还有...……更多
2023-11-20 22:03:00迪士尼,张靓颖,刘亦菲,新片,星光,迪士尼
...除了英语原声版，《功夫熊猫4》还推出了中国明星汉语配音版。给阿宝和小真配音的分别是黄渤和杨幂，魅影妖后则由蒋欣配音。黄渤是配音演员出身，效果当然不错；有人觉得杨幂的声音太过尖细，艺绽君倒觉得挺符合狐狸...……更多
2024-03-23 23:57:00熊猫,一口,配音,中国,一口气,元素
...片《苍鹭与少年》发布英文海报，与此同时，影片的英文配音阵容也得到了曝光。最终，宫崎骏这部作品将由、、、等人参与配音工作。虽然北美的演员罢工正在继续，但是制片方GKIDS表示：英语版所有制作工作都是在服从演员...……更多
2023-10-18 13:00:00苍鹭,北美,班底,配音,阵容,少年
...骏经典高分爱情电影《哈尔的移动城堡》继昨日官宣尹正配音卡西法后，今日又官宣蔡明、杨恩又、肖央、阿云嘎加入电影中文版配音阵容，并发布角色配音海报及“宫崎骏爱的造梦之神”配音特辑。根据目前释出的7人配音阵...……更多
2024-04-23 11:27:00哈尔,宫崎,宫崎骏,高分,阵容,城堡
...少粉丝表示，这部电影质量不如预期，可能和电影的中文配音有关。《功夫熊猫4》中，主角阿宝、新角色小真和反派大boss的配音，分别由黄渤、杨幂和蒋欣配音。按说，这三位都是演技不错的演员，台词功底也都比较出色。尤...……更多
2024-04-17 20:29:00熊猫,配音,功夫,阿宝,配音,熊猫
《新神榜：杨戬》的配音演员有王凯配杨戬，李兰陵配沉香，杨天翔配赌场说书猴，季冠霖配婉罗，李立宏配玉鼎真人，赵毅配申公豹，星潮配葫芦小仙，刘校妤配哮天犬，文靖渊配老康等。除了上述提到的配音演员，还有沐...……更多
2023-11-11 17:16:00配音演员,配音,演员,配音,王凯,配音演员
由长影集团译制片制作有限责任公司译配完成的好莱坞大片《海王2：失落的王国》将于12月20日全国上映。该片的译制版本由长影配音演员、译制导演杨波执导，郭金非、孟令军、杨鸣、赵鑫、高晗、胡连华、王利军、荣雨奇、...……更多
2023-12-15 22:20:00海王,长影,王国,制片厂,制片,海王
更多关于娱乐的资讯：
《六姊妹》里，梅婷与邬君梅"姐妹变母女"的争议，冲上热搜。50岁的梅婷，素颜扎马尾，笑眼弯弯。时间在梅婷脸上刻下的，不是皱纹
2025-03-09 19:47:00
你见过凌晨四点的北京吗？当大多数人还沉浸在梦乡时，有位主持人已裹着寒意冲进厨房，对着镜头教大妈腌泡菜。镜头外，他偶尔会想起
2025-03-09 19:48:00
这几天影视圈是真的热闹，热播剧们斗得激烈，而且各有各的烦恼。先是《难哄》“虐女”情节被骂上热搜，紧接着《北上》的选角吐槽满天飞
2025-03-09 20:21:00
3月9日，电视剧《化外之医》已经可以在视频平台前两集观看。这部电视剧由张钧甯等演员主演，讲的则是大家比较熟悉的医疗题材
2025-03-09 20:22:00
图片来源：相关截图，特别致谢，侵删。非常喜欢的两部现偶，白敬亭的《难哄》和檀健次的《滤镜》都迎来了高光时刻。在最新的剧情中
2025-03-09 20:23:00
2007年6月，香港温哥华大剧院的会议室里。52岁的罗启仁举着一张照片，对着台下百余名记者，怒吼：“看看！这就是我妻子和干儿子在酒店房间里的样子
2025-03-09 20:23:00
3月9日演员黄晓明现身福清市海口镇拍摄新剧《造城者》拍摄现场剧组精心布置的场景令人眼前一亮复古的车辆张贴的海报充满年代感的服装营造出80年代的复古氛围吸引了不少村民驻足围观据了解
2025-03-09 20:25:00
根据茅盾文学奖得主徐则臣的小说《北上》改编拍摄的同名电视中，马思艺无疑就是花街最漂亮、最上进、最懂事的好女孩，也是学习成绩非常好的优等生
2025-03-09 20:25:00
经过了数月的紧张拍摄，由刘诗诗担当女主的《醉梦》，在近日正式迎来了杀青！官微以及一众主演在第一时间发布了相关杀青物料，其精良的制作
2025-03-09 20:58:00
女性从来不被定义，而是有着无限的可能性。今天是三八妇女节，小编带大家盘点几位tvb剧集中闪闪发光的职业女性角色。1、《法证先锋》梁小柔在这部剧中
2025-03-09 20:59:00
李漠导演的《180天重启计划》以母女关系为议题，延续了他一贯的细腻温情，却又在细节中注入了让人眼前一亮的创新与深度。笔触如“解剖刀般锋利
2025-03-09 21:00:00
《似锦》中，东平伯府五位闺女，清一色轻熟龄女星出演，引发网友热议。古代女性14岁即可嫁人，16岁就可生育，我们来看看饰演东平伯府五位闺女的曹斐然
2025-03-09 21:33:00
她们是警营绽放的玫瑰，向光追梦，沐光而行；她们是守护高墙的卫士，捍卫正义，守护平安。在第115个国际妇女节来临之际，山东省女子监狱向坚守岗位、无私奉献的监狱女警们致敬！
2025-03-09 21:34:00
伯樵日剧已然衰落了。这是一个不争的事实。且不说《东京爱情故事》那个全民热议的时代过去了，《悠长假期》《律政英雄》的木村狂热也再难掀起什么风浪
2025-03-09 21:37:00