- 我的订阅
- 头条热搜
我们正处于一个信息大暴发的时代，每天都能产生数以百万计的新闻资讯！
虽然有大数据推荐，但面对海量数据，通过我们的调研发现，在一个小时的时间里，您通常无法真正有效地获取您感兴趣的资讯！
头条新闻资讯订阅，旨在帮助您收集感兴趣的资讯内容，并且在第一时间通知到您。可以有效节约您获取资讯的时间，避免错过一些关键信息。
...动照片。我们发现了一个有趣的现象：很多“龙”不再翻译为dragon ，而是loong。loong典出何处？dragon不能用了？“龙”究竟应该怎么翻译？带着这些问题，记者采访海内外多位专家、学者挖一挖dragon的历史梗。看看loong的背后，...……更多
2024-02-09 09:51:00译为,而是,山羊,中国,生肖,汉族
...的不同英文翻译背后有怎样的文化因素。龙为什么会被翻译为dragon“在马可·波罗的东方游记里就有dragon这个词了。”北京外国语大学英语学院副院长彭萍告诉记者，马可·波罗可能从外形上观察认为，中国建筑上的“龙”跟西...……更多
2024-02-09 23:20:00译法,英文,随笔,因素,文化,中国
...年活动照片我们发现了一个有趣的现象很多“龙”不再翻译为dragon而是loong综合整理自南方日报、壹读（作者：敏敏）、新华国际头条 等来源： 半月谈 ……更多
2024-02-09 10:01:00一文,龙王,龙王,干支,属相,地支
...动照片，我们发现了一个有趣的现象，很多“龙”不再翻译为dragon，而是loong。“龙年”翻译成英文到底怎么说？2月8日晚这个话题冲上热搜榜第一。农历新年虽脱胎于中国传统，却早已成为全世界都在庆祝的节日。翻翻社交媒...……更多
2024-02-09 07:59:00译为,而是,话题,网友,中国,英文
...，写法为“Nanggiyas”，意思是“南方之人”，有时候被翻译为“蛮子”“南蛮”，指南宋统治范围内的人。《马可波罗游记》也认为帝国由契丹和南蛮组成。受此影响，亚欧内部的民族多将中国翻译为“契丹”，俄罗斯就是如此...……更多
2024-04-29 20:30:00中国,认同,中国,蒙古,契丹,民族
...学者提出，中国“龙”并不能直接对等“dragon”，不妨音译为“loong”——创造一个新词来对应有点特殊的“龙”这种中国特色的神话物种。现在，这个属于学术圈的话题早已破圈，它似乎不再需要被定义，因为在实际应用中，...……更多
2024-02-08 11:55:00生花,龙吟,九霄,中华,图腾,传统文化
...ChatGPT将其翻译成俄语，然后请已将数十部著作从中英文译为俄文的专业译者基里尔·巴特金（中文名纪博翰）对其进行评估。©照片:纪博翰 基里尔·巴特金（中文名纪博翰）基里尔·巴特金（中文名纪博翰）©照片:纪博翰据纪博...……更多
2023-12-13 15:52:00译为,中国,文学,中国,文学,巴特
...来在南部疆域的文化中，孔雀并不是一种供人观赏的鸟，而是一味有治病和解毒功用的药材。《太平广记》记载，交趾郡（今越南北部红河地区）人饲养孔雀，或直接食用，或做成肉脯诱捕野生孔雀。罗州山中有孔雀，当地人捕...……更多
2024-07-14 20:42:00剧毒,孔雀,孔雀,佛教,剧毒,梁王
...唱出了一首《越人歌》。鄂君听不懂，于是当场有人就翻译为“楚语”，后来其歌词的意译和音译都被记载了下来，没想到《越人歌》的歌词竟然成为了研究越国语言的钥匙。上个世纪80年代，中国社科院民族研究所壮族语言研...……更多
2024-04-29 22:01:00百越,今都,民族,百越,民族,良渚
...爬、跳跃等惊人动作。这种行为并非什么“兽性爆发”，而是山羊天生的本能和灵活的体态所带来的表现。从国内到国外，都有人目击到了这样的惊人场景。有报道显示，有的山羊能够以近乎人类的方式直立行走，这种行为并不...……更多
2024-04-13 10:40:00日本,小鸡,农场,主人,山羊,动物
...的羊皮使得一块羊腩口感丰富起来，韧性十足。为了解决山羊膻味重的问题，广东人下南乳、腐乳去炖，再加上吸汁的支竹，这样焖煮的“支竹羊腩煲”既去了膻腥，又增添了鲜甜。另外，据说杉木在烧制过程中也能提香祛膻。...……更多
2022-12-19 08:35从北,羊肉,中国,花样,中国人
...。令人诧异的是，司全军的成品青山羊并不全在养殖场，而是大部分寄养在“合伙人”的庭院圈舍。“这么大的体量，我们的养殖场显然不够用，我们将养殖场作为种群基地向周边辐射，把繁育的羊羔投放给合作社社员代养，待...……更多
2024-06-12 09:18:00青山羊,青山,产业,青山羊,青山,单县
...MMER SALT，被西湖的温柔风景和热情的观众所感染。这个翻译为“夏日盐”的乐队现场大表白杭州很甜：“China，Hangzhou，you are so sweet to us. ”鼓手甚至将手中的鼓棒抛向了台下。“我从2008年第一届就开始看西湖音乐节，有一些阵...……更多
2024-11-03 08:38:00西湖,音乐,西湖,音乐,乐迷,观众
...，年份原浆·年三十的目标早已超越了一瓶白酒的范畴，而是将中华年俗融入产品价值中，打造一款承载国人对年节的情感寄托的产品，承载千年文化，让年轻一代在品味名酒价值中感受传统魅力。“年”文化倡导者古井贡酒举...……更多
2024-01-12 16:50:00贡酒,年味,古井,中国,生肖,贡酒
...义。例如，“Using aseptic, meat could be preserved for long time”译为“如果合理添加防腐剂，肉类食物就能保存较长时间”，译者适当增加关联词，以汉语行文习惯表达合理结果生成的原因和语句重点。再如，“西方国家认为，膳食指...……更多
2023-10-13 09:49:00目的论,英语,视角,目的,策略,食品
...即便秦国已经灭亡，印度、罗马、希腊等大国仍将中国翻译为“秦”。而如今日本人对我们的代称“支那”和英文名“China”就是从“秦”梵文发音转换而来。“秦人”这一称呼一直延续到了东汉年间，在四百多年的统治之中，...……更多
2023-02-11 15:31:00唐人,中国,中国人,中原,秦人,汉人
...拼音，如“悟空”没有翻译成“Monkey King”，而是直接翻译为“Wukong”，因为它“足够好听，而且足够清楚”。悟空使用的兵器“金箍棒”也没有翻译成“镀金的长棍子”，而是直接用拼音“Jin Gu Bang”、“黑熊精”被译为“Black...……更多
2024-08-22 09:25:00真神,悟空,英文翻译,英文,拼音,神话
...的生肖文化。
在十二生肖中，只有龙不存在于自然界，而是来自先民的丰富想象。在农耕时代，百姓通过祈求风调雨顺为庄稼丰收增添希望。在古老传说中，龙就是华夏子孙的保护神。直到今天，华夏子孙仍然被称为“龙的传...……更多
2024-01-08 15:56:00能带,白酒,市场,茅台,贵州,生肖
...壁画无论画猫还是画蛇，也可能不完全是墓主人的意志，而是绘制十二生肖图案工匠的偏好或做法。“十二生肖的完全定型时期，在历史上实际是比较晚的事情。最早时候，十二辰的子丑寅卯……这个是固定的，那时的十二辰，...……更多
2025-01-08 09:24:00湖南,壁画,古墓,千年,维山,岳麓书院
本文转自：温州都市报温州话被AI 精准译为普通话中国电信温州分公司： 已纳入星辰语音大模型 目前处于内测阶段温都讯 “AI技术开始卷方言了吗？”昨天，温州话博主“ot老师”告诉温都记者，他的一段温州话配音作为素材...……更多
2024-05-31 14:16:00译为,温州,普通话,音大,温州,模型
...奶羊团队调查发现，其中大约有七成并不是真正的良种，而是普通商品羊。“国外最优质的种羊是不会卖给咱们的。良种繁育技术属于核心技术，国外会对我们‘卡脖子’。”安小鹏告诉《中国科学报》，良种繁育技术只能靠我...……更多
2023-12-18 18:11:00基因芯片,基因,芯片,小鹏,奶山羊,良种
...下，总是没有足够的食物吃。后来，不知从哪儿冒出五只山羊，嘴里衔着稻穗。广州人得到了稻穗，不再挨饿。于是广州人在山腰上立碑纪念这五只山羊。任孝占领地盘后，在离五羊碑不远的仓边路附近建起了番禺城。当时，这...……更多
2023-02-28 21:01:00时期,越南,独立,两广,越南,楚国
...肖酒的价格，最贵的并非是首批上市的“马年生肖酒”，而是“羊年生肖酒”。今日酒价1月9日数据显示，羊茅批发参考价为30000元，约为马茅价格的1.7倍。在欧阳千里看来，“龙年生肖酒”很可能会因为“供小于求”而“价格...……更多
2024-01-10 18:22:00预售,生肖,经销商,体系,建议,专家
...野味和捕鱼。Treistman指出，被猎...的动物包括狼、鸡貂、山羊、麝香、鹿、獐鹿、野猪、麋鹿、黄鼠狼等。狗被用来将死去的动物拖回村庄进行处理。一旦他们变得太老而无法协助猎人，他们很可能会因为外套和身体其他任何可...……更多
2024-02-19 20:30:00中国,历史,中国,保护,项圈,鬼魂
...种视觉的物种。不过，它们最独特的地方并不是这张脸，而是它们的骨骼。哺乳动物和鸟类等恒温动物从出生开始就需要摄入大量的食物维持体温，并完成快速生长，而爬行动物、鱼类等变温动物，由于食物的不确定性，它们会...……更多
2024-11-09 07:44:00人脸,山羊,人类,动物,变温,山羊
...续探索“茭白+鲫鱼+田鸭+泥鳅”混养，“茭白+跑山猪+黑山羊”种养等新模式，提高亩均土地产值，同时，大力打造民族风情体验、观光农业、农家乐等旅游产品和业态，吸引了八方游客前来游玩。村民们也纷纷表示：“特别感...……更多
2024-07-25 23:25:00会理,白沙,民族,白沙,民族,彝族
...“虎”“竹林七贤”等多种，但未能拼装成完整的图像，而是被当作普通砖使用。这种现象在南京乃至全国南朝墓葬的发掘史上属于首次发现。
《孔丛子·记问》中写道：“天子布德，将致太平，则麟凤龟龙先为之祥。”被视...……更多
2024-01-30 08:09:00博物,文物,博物馆,南京,中国,龙文
...仅是名字和姓氏改变了，连族别都改变了，不是汉族人，而是满清皇室后裔。那么，这几个姓到底是什么姓呢？辛亥革命，封建帝制覆灭1912年，辛亥革命的成功，冲击了延续两千多年的封建君主专制，而当时的清政府作为最后...……更多
2023-01-17 20:21:00汉族,汉族人,皇室,后裔,而是,皇室
...让祝福和喜悦在师生间传递。“不只为了写作业而学习，而是通过有趣的作业让学生亲近传统文化，更激发自主探索的勇气和原动力。”一位校长这样说。 ……更多
2023-01-30 05:47:00年味,传统文化,作业,传统,文化,学生
更多关于社会的资讯：
蛇年新春临近，年味渐浓让我们一同走进新疆探寻那道让无数食客魂牵梦绕春节期间必不可少的餐桌佳肴——大盘鸡感受那份独特的新疆味道即使足不出户也能让心灵来一场说走就走的美食之旅视频由沙湾市融媒体中心提供新疆大盘鸡
2025-01-16 08:03:00
□ 本报记者 张维个人求助网络服务平台的遴选，在2024年临近尾声时尘埃落定。三家平台进入民政部指定名单，它们分别是北京水滴互保科技有限公司运营的水滴筹
2025-01-16 08:03:00
近来，“C-Drama”(Chinese Drama，中文电视剧)成为海外新热词，讨论日益火爆。前段时间，由《黑莲花攻略手册》改编的影视剧《永夜星河》
2025-01-16 08:03:00
多地出台中小学校园手机管理“禁令” 一些商家却在销售“藏手机神器” 引导未成年人合理使用手机任重道远 调查动机近期，多地出台中小学校园手机管理“禁令”
2025-01-16 08:03:00
工人日报记者 庞慧敏 通讯员 钟小伶 陈榕秋春节将至，有些人自驾返乡时，喜欢发布拼车信息寻找“同路人”，但事实上，接单“拼车”容易产生法律风险
2025-01-16 08:03:00
检察官提醒勿轻信“你交钱、我包办”“先交钱、后办事”套路工人日报记者 卢越阅读提示网络上发布的“低门槛”“高薪”海外招工信息背后可能暗藏骗局
2025-01-16 08:03:00
中新网北京1月16日电(记者 刘星晨)这几天，社交媒体被刘晓庆吃饭的视频片段刷屏了。石锅鱼、蔬菜、主食，库库就是个炫。“庆奶”刘晓庆能吃能跑能跳
2025-01-16 08:03:00
科技日报北京1月15日电 (记者张梦然)美国研究人员发现，在长达43年的随访中，饮食中含有大量加工肉类(例如培根和香肠)的受访者患痴呆症的风险增加13%
2025-01-16 08:03:00
日常生活中，我们经常会遇到这样的情况：拖地时，尤其是在瓷砖表面，会闻到一种特别的腥臭味。这种现象在潮湿或者不经常清洗的环境中尤为常见
2025-01-16 08:03:00
80元船上听曲 30元畅游运河每日商报讯 昨天是2025年春运的第二天，除了地面和空中，杭州的水面上也是一片繁忙。今年春运期间
2025-01-16 08:03:00
记者从中国科学院南京地质古生物研究所获悉，该所研究人员领导的研究团队新近在贵州省都匀市包阳村附近发现约4.1亿年前的“袖珍”植物——包阳工蕨化石
2025-01-16 08:03:00
极目新闻记者 舒隆焕2015年9月，时任陕西榆林榆阳区塞上明珠小区物业经理的李浩，带人阻挡师生进入小区幼儿园，于2023年底被检方以涉嫌寻衅滋事罪依法逮捕
2025-01-16 08:09:00
近日，有视频显示，江西新余一学校食堂员工脚踩食材，网友质疑该校食品卫生问题。当晚，渝水区教体局发布情况通报：1月14日
2025-01-16 08:09:00
齐鲁晚报·齐鲁壹点 郑玥 实习生 姚云炜为推动动漫文化多元发展，1月14日，一场跨越国界的动漫交流盛会 ——“漫绘交融 云聚艺光” 线上交流活动在日照与日本大阪同步举行
2025-01-16 08:23:00