- 我的订阅
- 头条热搜
我们正处于一个信息大暴发的时代，每天都能产生数以百万计的新闻资讯！
虽然有大数据推荐，但面对海量数据，通过我们的调研发现，在一个小时的时间里，您通常无法真正有效地获取您感兴趣的资讯！
头条新闻资讯订阅，旨在帮助您收集感兴趣的资讯内容，并且在第一时间通知到您。可以有效节约您获取资讯的时间，避免错过一些关键信息。
...ChatGPT将其翻译成俄语，然后请已将数十部著作从中英文译为俄文的专业译者基里尔·巴特金（中文名纪博翰）对其进行评估。©照片:纪博翰 基里尔·巴特金（中文名纪博翰）基里尔·巴特金（中文名纪博翰）©照片:纪博翰据纪博...……更多
2023-12-13 15:52:00译为,中国,文学,中国,文学,巴特
...曹禺的《日出》。这是首部由阿拉伯国家译者从中文原著译为阿拉伯语的中国戏剧作品，在阿拉伯国家发行后引起极大反响。在艾因夏姆斯大学中文系每年举办的中国文化周期间，《日出》至今仍是保留剧目，常由学生们排练上...……更多
2024-07-12 16:31:00心灵,文学,阿齐,阿齐兹,中国,阿拉
...，好久不见！”“在埃及，中国文学作品是直接由中文翻译为阿拉伯语吗？”来自不同国家的汉学家、出版人用中文熟练打招呼、谈工作的场景，在北京国际图书博览会的“翻译咖啡馆”频频上演。在6月21日举办的“共享与合作...……更多
2024-06-25 09:55:00汉学,出版人,汉学家,中国,出版,图书
...人民网人民网北京4月28日电 （记者刘颖颖）4月27日，由中国报告文学学会、内蒙古出版集团、内蒙古文联主办的长篇报告文学《中国牧民》研讨会在京举行。《中国牧民》为布仁巴雅尔和杨楣合著，于2023年12月由内蒙古出版集...……更多
2024-04-28 10:32:00初心,牧民,楷模,中国,长篇,报告
...说《穿裙子的小男子汉》开始，他已出版了37部作品，被译为55种文字，全球销量超过5000万册。接力出版社从2013年起引进出版大卫·威廉姆斯的作品，10年间“大卫·少年幽默小说系列”已出版24种，累计发行了175万册。在儿童文...……更多
2024-08-13 19:28:00曹文轩,幽默,儿童,文学,大卫,儿童
...文化的独特魅力。与此同时，许多中国文学经典作品也被译为葡语在巴西出版发行。《论语》《道德经》《骆驼祥子》《白鹿原》等经典作品的葡语译本，成为了巴西人民了认识中国、了解中国文化的重要窗口。哈德曼表示，北...……更多
2024-07-19 22:59:00哈德,哈德曼,巴中,巴西,学术交流,潜力
...世纪末中国文学现象研究》《小说门》等。170多种作品被译为英、法、德、俄、希腊、日、韩、瑞典、丹麦、西班牙、葡萄牙、意大利、罗马尼亚、塞尔维亚、阿拉伯、波斯文等文字。曾获国家图书奖、中国出版政府奖、全国优...……更多
2023-02-13 20:36:00曹文轩,石榴,新作,曹文轩,国际安徒生奖,中国
...、泰山文艺奖、在场主义散文奖等。作品《烟台传》已被译为英文、日文出版。 ……更多
2024-10-19 20:19:00王月,烟台,新作,研讨会,研讨,作家
...卷。2008年，周大新获得第七届茅盾文学奖，其作品被翻译为十多种语言在海外出版发行。发布会现场。出版社供图周大新研究中心执行主任、博士生导师魏华莹撰写的《周大新评传》，是河南文艺出版社延续多年的系列书“中...……更多
2025-01-12 21:26:00周大新,作家,评传,之路,历程,创作
...说《草房子》《根鸟》《青铜葵花》等，有220余册作品被译为英、法、德、俄、希腊、日、韩、瑞典等40余种文字，在世界各地发行。曹文轩谈到，无论阅读还是写作，积累都是重中之重，“每一本好书，都是黑暗中的一道亮光...……更多
2024-06-24 15:45:00曹文轩,功课,人生,北京,曹文轩,讲坛
...消除文化壁垒”；作家天蚕土豆的《万相之王》不久前翻译为波斯文有声书，推广进入伊朗，他希望“让世界上更多的读者感受中华传统文化的魅力”；作家烽火戏诸侯认为，“网文出海的关键，是抓译作的质量”。在国内阅读...……更多
2024-01-13 07:42:00浙江,新篇,侧记,新篇章,作家协会,浙江省
...文化供图自2007年出版以来，《小屁孩日记》系列已被翻译为69种语言，全球累计销量超过2.9亿册。目前，《小屁孩日记》还在以每年一本的速度更新，去年10月在美国上市的第18册新书，仍然占据各大畅销榜榜首。截至2024年4月下...……更多
2024-04-26 14:52:00小王,小王子,赢得,读者,经典,文学
...出去”成绩喜人。多部儿童文学作品参加国际书展，并被译为多种外国语言在多个国家出版发行，受到读者和市场的双重认可。座谈会上，作家们积极发言，讲自己的创作计划，谈对未来重庆儿童文学工作的建议。儿童文学作家...……更多
2024-12-06 20:26:00重庆市,重庆,座谈会,作家,儿童,文学
...和少数民族故事以图画的方式讲述出来，这些绘本还被翻译为各种文字走向世界。“成年人的认知很难被改变，但读过我绘本的孩子，会认识一个五彩斑斓的、不一样的中国。”
《灵魂像鸟一样飞往南方》“绘本中的文字与插...……更多
2024-03-29 10:55:00对谈,儿童,文学,安徒生,国际安徒生奖,儿童
...畅销排名100作品中，AI翻译作品占比42%。网络文学作品被译为德语、西班牙语、日语、印尼语、斯瓦希里语等多个语种，进一步拓展了网络文学国际传播半径。在创作上，AIGC可以生成文字、图像、声音、视频及衍生一体化等多模...……更多
2025-02-19 08:00:00短剧,网络文学,开发,文学,网络,网络文学
...：小说家的虚构为这个世界增加了一些不可化约、不可翻译为等值之物的东西，批评家的职责就是认识它，据此出发去考验我们的知识和成见，“或许尽量保持谦虚的姿态，在种种前提之下以阐释的方式去丰富文本的可能，才是...……更多
2023-02-22 22:25:00北大中文系,中文系,北大,教授,文学,中文系
...翻译出海市场均实现了从零到上百部的突破，中国网文翻译为西班牙语的数量同比增长了227%，累计有超过400部斯瓦希里语作品面世……侯晓楠介绍，借助AI翻译，起点国际升级了多语种翻译计划，当前翻译的网文作品已经覆盖英...……更多
2025-01-24 05:07:00网文,中国,网文,中国,作品,文学
...选刊》选载，后被改编成电视剧、连环画、豫剧，最后被译为日文，收入《最新中国小说集》；《酸辣苦甜》被外文刊物《人民中国》选登，又被改编为同名电视剧在全国播放；《骂街》获中国作家“各省市区作家短篇小说联展...……更多
2023-10-27 07:53:00兴元,我与,交往,兴元,商丘,小说
...本多卷。2008年，他获得第七届茅盾文学奖，其作品被翻译为十多种语言在海外出版发行。会上，河南文艺出版社总编辑郑雄表示，《周大新评传》这本书是魏华莹女士心血与智慧的结晶，她以扎实的文本阅读、深入细致的访谈...……更多
2025-01-16 11:34:00周大新,作家,评论,文章,周大新,评传
...副秘书长李弘表示，目前，我们已经可以借助AI将网文翻译为英语、西班牙语、印尼语、葡萄牙语、德语、法语、日语等多种语言，不仅中国网文从中受益，海外原创网文也有了更大的传播空间。
人工智能翻译可以达到“理解...……更多
2024-01-06 03:45:00一键,网文,人工智能,人工,智能,网文
...垠、刘白羽等人的作品组成一部中国现代短篇小说集，翻译为《三季故事集》，1946年由伦敦斯达波斯出版社出版，被外国评论家视为世界上杰出的短篇小说作品集。新中国成立后，叶君健担任英文版《中国文学》主编长达25年，...……更多
2024-09-14 04:47:00异邦,别传,新声,中国,作家,经典
...者带来了诗朗诵——缪塞的Pâleétoile du soir，李老师将之译为《淡淡的晚星》。当天，来自法国驻华大使馆，中国社会科学院、北京大学、北京外国语大学、北京航空航天大学、人民文学出版社的有关专家，以及媒体记者参加了...……更多
2024-05-31 19:14:00李玉,首都师范大学,外国语,研讨会,研讨,首都
...出版50强首席执行官对谈”（Global 50 CEO Talk）迎来了首位中国企业家——阅文集团首席执行官兼总裁侯晓楠。Global 50 CEO Talk现场论坛由RWCC国际书业研究院院长吕迪格·魏申巴特主持，英国《书商》、德国《图书报道》、法国《图...……更多
2023-10-19 15:01:00文成,法兰克福,中国网,书展,余年,法兰
...勇气、荒原绽放的野性和死生悲欢的传奇。他的作品被翻译为英、法、俄、韩、越等多语种在全球出版发行，《最后一头战象》《斑羚飞渡》等多篇作品被收录进中小学语文教材，也曾获中国图书奖、国家新闻出版广电总局向全...……更多
2024-09-05 22:54:00石溪,动物,动物世界,奥秘,大王,世界
...，低头思故乡。——唐.李白《静夜思》这首诗通常的翻译为：“明亮的月光洒在窗户纸上，好像地上泛起了一层白霜。我抬起头来，看那天窗外空中的明月，不由得低头沉思，想起远方的家乡。”从上小学起我们就会背这首《...……更多
2023-12-27 14:33:00三国演义,文学作品,三国,作品,历史,文学
...庄》译名杨苡是将艾米莉·勃朗特著作《Wuthering Heights》译为《呼啸山庄》的首创译者，她翻译的《呼啸山庄》流传至今，是最流行的中译本之一。1943年，杨苡在南京中央大学图书馆看到《呼啸山庄》的英文原版书（《Wuthering Hei...……更多
2023-05-10 08:28:00翻译家,倦意,岁月,杨宪益,山庄,南京
...文音译结合，再根据中国的语言习惯，把书中人物的名字译为老马、老顾、马琳、安东、乔菲、罗丽，等等。2010年，我老家也因为城镇化建设拆除了我曾经熟悉的老村子、老房子，如今，每次回老家，住在父母临时借住的单元...……更多
2024-06-25 10:26:00之缘,一本,法国,异域,小说,法国
...动照片，我们发现了一个有趣的现象，很多“龙”不再翻译为dragon，而是loong。“龙年”翻译成英文到底怎么说？2月8日晚这个话题冲上热搜榜第一。农历新年虽脱胎于中国传统，却早已成为全世界都在庆祝的节日。翻翻社交媒...……更多
2024-02-09 07:59:00译为,而是,话题,网友,中国,英文
...纪80年代开始，许渊冲开始致力于把唐诗、宋词、元曲翻译为英法韵文。许老讲：“中华文化那么美，我要让全世界都看到它。”为此，许渊冲译诗，既要工整押韵又要境界全出：尽最大可能保留诗歌的音韵美，并采用外国人能...……更多
2024-03-08 14:36:00青花,舞台,国际,郎酒,白酒,文化
...译者。《呼啸山庄》原名《WutheringHeights》，之前一直被译为《咆哮山庄》，杨苡认为“咆哮”两字不够贴切，故将其改为《呼啸山庄》。从此后，这个书名陪伴了几代读者的成长，一直沿用至今。杨苡的人生经历了几个时代，...……更多
2023-02-11 21:03:00南京,南京市,翻译家,遗嘱,房产,南京
更多关于科技的资讯：
真我官方今日宣布，其“Ultra级黑科技”即将在2025年世界移动通信大会（MWC2025）上亮相。从官方发布的展示图片来看
2025-02-27 23:36:00
快科技2月27日消息，智界汽车官方微博宣布华为高阶智能驾驶3.0系统现已支持智界R7和智界S7车型，欢迎来比。此前，特斯拉推出城市道路Autopilot自动辅助驾驶功能
2025-02-28 00:06:00
快科技2月28日消息，日前，“雷军身家超钟睒睒登顶中国首富”的话题登上热搜，引起热议。对此，胡润排行榜创始人胡润发视频澄清
2025-02-28 00:06:00
快科技2月28日消息，日前，美团宣布将大力推动“明厨亮灶 阳光厨房”，鼓励餐饮商家通过后厨直播的形式，全面展示食品加工过程
2025-02-28 00:36:00
齐鲁晚报·齐鲁壹点 主余凤春色渐染沂蒙大地的时节，临沂国际贸易中心内升腾着炽热的开放热浪。2月27日上午，作为临沂商城国际化大会配套活动
2025-02-28 00:49:00
近日，俄罗斯网红渔夫埃尔曼捕获了一个令人毛骨悚然的生物：体型巨大如球，灰不溜秋，长着一张“人脸”，眼睛小小的，嘴巴外凸张开
2025-02-28 02:06:00
就在今晚，小米总算是把自家今年的俩 “ Ultra ” 给端出来了。虽然发布会时间长达两个半小时，但尿点极少，说一声 “ 科技春晚 ” 真的不算过分
2025-02-28 02:06:00
快科技2月28日消息，北京大学常林研究团队与中国科学院空天信息创新研究院合作，成功开发出世界首款光子时钟芯片，可将芯片上的时间调控速度提升100倍
2025-02-28 02:06:00
近日，安顺消防在微信公众号后台连接一个“超级大脑”——DeepSeek！它的智能回复功能可实时解答网友的消防问题，提供及时帮助
2025-02-28 04:09:00
本文转自：人民日报海外版中国连续12年成为全球最大网络零售市场——促消费，电商展现更大作为（锐财经）本报记者 王俊岭购新补贴政策实施以来
2025-02-28 04:47:00
本文转自：人民日报海外版本报北京2月27日电（记者王昊男）2月27日，中关村具身智能创新产业园在国家（中关村）火炬科创学院第二期“IQ Talk”活动上正式揭牌
2025-02-28 04:59:00
本文转自：人民日报史洪举商家卷款跑路，是预付式消费的一大痛点。这让健身房、理发店等行业面临一定的信任危机，很多消费者不敢或不愿办会员卡
2025-02-28 06:10:00
本文转自：人民日报客户端2月28日，由国家航天局组织，中国地质科学院地质研究所离子探针中心牵头组成的联合研究团队，发布嫦娥六号月球背面样品最新研究成果
2025-02-28 07:06:00