• 我的订阅
  • 头条热搜
...日报本报平果讯 《中国微型小说精选·如有来生》中文、英文版近日由新世界出版社同步推出,向海内外公开发行。该书由中国微型小说学会主编,其中收录的64篇作品,是当代中国微型小说走向海外的又一次集中展示。我市作...……更多
日本震后一车站摆出中英双语告示板 方便外国游客阅读
...了写有日文的“松本站始发列车全线暂停”外,还附上了英文和中文翻译。一位外籍旅客称,自己刚来到日本2个月,不太熟悉日语,看到英文后很感激,“帮了大忙。”(海外网 王珊宁)海外网版权作品,未经授权不得转载。...……更多
...小学生快来以文会友第八届“二中·半岛杯”学生记者中英文征文比赛启动 半岛全媒体记者王鹏刘金震2023年第八届“二中·半岛杯”学生记者中英文征文比赛如约而至,如果你是写作爱好者,如果你想提升写作能力,机会已经来到面...……更多
中国网文有多强?帮美国小伙戒毒,让老外月花5万看文,“爽文”套路被人学
...切让人意识到这股来自中文世界的神奇文学力量。最大的英文在线问答网站Quora,甚至有专门讨论中国网络文学的板块。据每日经济新闻报道,12月5日,中国音数协副秘书长李弘在第二届上海国际网络文学周开幕式上表示:“网...……更多
张翎新书《归海》讲述一位母亲的传奇
...成就了《归海》这部作品。“与其我用中文写了再翻译成英文,浪费许多时间,第二部我不如用英文直接写。它的英文名称新书发布会现场(本文图片均由作家出版社提供)【责任编辑:郭韶明】 ……更多
快来报名 市图书馆双语阅读活动来了
...朋友与老师先后分享了第一期中文《诗人李白的一天》与英文《I\'mtheKingoftheMountain》,通过中英文阅读、角色扮演、情景对话等形式,培养了孩子良好的语言表达能力。“市图书馆创新开展‘图书馆里的双语世界’阅读分享活动...……更多
中国作家首登《巴黎评论》“作家访谈”,余华谈了些啥
...一名大四学生的他联系余华,请求允许将《活着》翻译成英文。两人最初的交流是通过传真机进行的,白睿文仍然记得自己收到同意翻译的消息时的兴奋心情。“我们的第一次面对面会面是在纽约,大约在1998年。那是余华第一...……更多
中国探月航天太空兔中英双语名称正式公布
...将到来之际,中国探月航天太空兔终于有了自己正式的中英文名称。据介绍,“太空兔”形象设计灵感来自于中国古代神话故事中的“月宫玉兔”,结合现代宇航员形象,以红、蓝、白极具中国航天科技属性的色彩作为配色,通...……更多
这本差点停刊的杂志,拯救了中国科幻
...2014年,还在亚马逊做程序员的刘宇昆将《三体》翻译成英文,次年,英文版《三体》获得雨果奖“最佳长篇小说”奖项。紧接着的下一届雨果奖中,郝景芳的《北京折叠》获得了“最佳短篇小说”奖。由此,中文原创科幻作品...……更多
诺贝尔文学奖得主福瑟与中国结缘已久:东方人更能理解我的作品
...戏剧学院教授曹路生在李婴宁教授的介绍下,拿到了一本英文版的约恩·福瑟剧作集,这是一位卑尔根大学教授推荐来的。同是剧作家,曹路生看完之后深感特别。“这是我之前从来没有看到过的剧本,没有任何戏剧性和冲突,...……更多
俄专家:中国多部畅销小说2024年将与俄罗斯读者见面
...版了两部作品。”翻译问题罗季奥诺夫称:“中国文学从英文翻译的数量有所增加了,这主要涉及到科幻小说的翻译。今年出版了刘慈欣的两本书,这两本书都是从英文翻译的。今年共有6本书是从英文翻译的。这是完全不可接...……更多
刘怡然演绎中英文新曲《Grandma》师从谷建芬,惊艳乐坛
...起了一场独特的音乐旋风,8岁的小才女刘怡然携全新中英文结合单曲《Grandma》震撼发布,瞬间引起广大听众和业界的热烈关注。作为著名作曲家、音乐教育家谷建芬教授最年轻的弟子,刘怡然凭借这首深情而富有创意的作品,...……更多
精通外语的工作人员全程引导,7位外国友人顺利办理“双语报告”
...大武汉客户端1月20日讯(记者武叶 通讯员袁皓)“您的英文很棒!这里的服务很赞!”1月19日一早,7位外国友人匆匆赶到武汉疾控预防医学服务中心接受核酸检测,因为她们的韩国之行急需新冠病毒核酸检测中英文版报告单。...……更多
...联网上发布。中文或其他语种均可,其他语种须附中文或英文翻译版本。应征作品中文或译成中文后的篇幅不超过3000字;英文篇幅不超过2500词;其他语种篇幅参照译后中文字数。投稿时欢迎附照片、视频等素材。征文作品请通...……更多
他与林语堂齐名,但国内却少有人知
...溢,中英双语的功底都很扎实,英妮丝愿意帮助蒋彝润色英文,她也也可借机学习中国文化。两人一拍即合,也开始了终身的友谊与合作。很快,在庄士敦、英妮丝等人的帮助下,蒋彝的作品《中国画》出版,受到好评此后,他...……更多
作家李翊云再失爱子!儿子撞火车身亡疑自杀
...于李翊云的悲剧,有人深表痛心,有人却表示李翊云坚持英文写作,并且拒绝翻译成中文,这样一个美国家庭的悲剧,无需国人同情。 的确,李翊云生前代表作无数,主要作品《千年敬祈》《金童玉女》《漂泊者》等都被翻译...……更多
AI翻译效率提升近百倍,网文IP全球圈粉
...语;《龙王的不眠之夜》《我的龙系统》等多部作品进行英文、日文和中文漫画改编。 ……更多
4次陪跑诺奖:这个车间走出的中国女作家,被严重低估了
...个足够励志的榜样:“一个小学毕业生,却可以无障碍看英文小说和英文哲学。”二十多年的英语自学,让残雪阅读英文小说毫不费力,以至于她的小说翻译到国外,她自己做自己外文书的校对。残雪从事创作30多年,写了700多...……更多
...束河村的玉龙文笔东巴文化书院,3年前由万一龙、国际双语作家兰心出资,与纳西族东巴阿恒东塔共同创立。目的是保护、传承、传播、发扬东巴文化,让东巴文化传承人有固定场所安心传承东巴文化,让丽江市、云南省、全...……更多
...亮眼:挑战中文说唱极限语速、高燃说唱助力亚运、解锁英文说唱等,代表作《踏雪(赛事版)》霸榜音乐平台,最高登顶TOP1,受邀为国漫顶流IP《画江湖不良人》动画电影演唱的推广曲《不灭此心》横扫11大榜单。AI歌者跨界之旅...……更多
...盖英语等多个语种;《龙王的不眠之夜》等多部作品已有英文、日文漫画改编,人气值最高破亿。从最初的海外翻译出版授权,到联动各方共同进行内容培育和IP开发,中国网文的出海之路正不断进化,既是世界读懂中国的窗口...……更多
东营职业学院3个诵读作品荣获 “第三届儒家经典跨语言诵读大会”全国金奖
...导奖”“优秀演绎作品”等奖项。东营职业学院选送的中英文诵读作品《千古太史公》《邂逅孔子》,中阿双语诵读作品《爱莲说》3个诵读作品荣获全国“金奖”和“优秀作品指导奖”,并被选入优秀作品展播。专家学者对东...……更多
恺英网络首次发布中英双语可持续发展暨ESG报告
...文版基础上,充分响应国际利益相关方的需求,首度发布英文版报告,让全球投资者更直接地理解公司的ESG努力,也展示了公司对全球可持续发展的郑重承诺。此外,秉持对信披透明度和质量的高标准,公司首次特别引入第三方...……更多
...誉全球的经典音乐剧《剧院魅影》中文版巡演风生水起,英文原版音乐剧《〈剧院魅影〉续作:真爱永恒》复排版全球首演落地上海,首轮开票48小时即告售罄。改编自作家列夫·托尔斯泰同名巨制的音乐剧《安娜·卡列尼娜》俄...……更多
贵州唯一!巴黎奥运会双语小记者选拔在观山湖区启动
...100名选手晋级复选,并以“巴黎奥运会,我来了”主题做英文演讲并回答评委提问,最终将有10名选手进入决选。决选阶段将由面试团队进行面试,按成绩排名确定5名选手进入签证资料准备环节,按名次办理护照和签证,如果前...……更多
南通海门区这场镇村双语新闻发布会有“国际范”
...蓝底白字的电子屏幕说,“虽然我也懂中文,但是这种中英文互动发布让我感受到了包容和理解。”(张澄啸) ……更多
AI翻译为中国文学出海铺路
...通过ChatGPT将其翻译成俄语,然后请已将数十部著作从中英文译为俄文的专业译者基里尔·巴特金(中文名纪博翰)对其进行评估。©照片:纪博翰 基里尔·巴特金(中文名纪博翰)基里尔·巴特金(中文名纪博翰)©照片:纪博翰据...……更多
为啥全世界只有中国人看片要字幕?
...,中国观众更能够从字幕这一视觉载体获取信息,而对于英文等表音文字的使用者来说,要在观看视频的同时跟上字幕则较为困难。然而事实是,研究表明,英文读者同样能够从文字中相当“丝滑”迅速地提取语义信息[3],而且...……更多
我在海外学中文,没能用母语碾压外国人
...篇有关中国古代艺术的论文,对我而言是长达四五十页的英文阅读理解。所以不存在想象中那种母语者的天然外挂,反而是我在慢慢适应自己选的两门“中文课”。荷兰运河众多,莱顿大学的校园就坐落在河边。尤其是那门“宋...……更多
《巨流河》作者齐邦媛去世:“我这一生,很够,很累,很满意”
...才华,亲自促请她从哲学系转到外文系。从此,齐邦媛与英文尤其是与文学结缘。1947年,齐邦媛为了到台湾大学做助教的工作来到中国台湾地区,彼时这里刚刚摆脱了日本殖民统治,“什么都没有”,非常简陋。但有很多人为...……更多
更多关于教育的资讯:
齐鲁医药学院开展《书可载道-谈书法的审美与鉴赏》专题讲座
鲁网10月30日讯为弘扬国粹,提升学生审美素养,培养学生认识美、发现美、创造美的能力,增强对书法艺术的兴趣,10月29日下午
2024-10-30 12:41:00
齐鲁医药学院在首届山东省红十字志愿服务项目大赛中荣获银奖
鲁网10月30日讯10月28日—30日,齐鲁医药学院参加首届山东省红十字志愿服务项目大赛决赛,经过线上初赛、线下全省决赛
2024-10-30 12:46:00
本文转自:人民网人民网北京10月30日电 (记者李昉)近日,2024秋季留学英才招聘会暨国家留学人才就业服务平台(北京专场)活动举办
2024-10-30 14:21:00
内蒙古呼和浩特:创意树叶画 留住秋天美
本文转自:人民网-内蒙古频道呼和浩特市玉泉区石东路小学学生绘制的创意树叶画(拼版照片)。丁根厚摄10月30日,内蒙古呼和浩特市玉泉区石东路小学开展“创意树叶画 留住秋天美”主题教育活动
2024-10-30 15:26:00
秋日限定!大学校园“氛围大片”上新……
本文转自:人民网山东大学趵突泉校区落叶铺径,喷泉映日。程思雯摄人民网北京10月30日电 秋风起,秋意浓。霜降过后,大学校园里
2024-10-30 16:27:00
实训中心走进高校 护航毕业生走稳就业路
“高校毕业生即将走出校门,面对庞杂的招聘信息,不知该怎样选……”为积极贯彻落实市政府关于百万高校毕业生等青年留渝来渝就业创业行动
2024-10-30 16:34:00
312家企业提供超万个岗位,东营职业学院举办毕业生招聘会
10月26日,“就选山东”2024年山东省高校毕业生省级集中招聘活动,高端化工产业专场暨东营职业学院招聘会在学校行知广场举行
2024-10-30 16:43:00
肥西经开区中心校诗词竞赛活动落幕
本文转自:人民网-安徽频道10月30日,肥西经济开发区中心学校举行文韵经开“诗韵留芳踪 词香满校园”诗词竞赛颁奖典礼,这标志着此次诗词竞赛活动圆满落幕
2024-10-30 16:58:00
河北安国:校园内外共绘多彩研学画卷
本文转自:人民网-河北频道同学们近距离认识中药材。李焕摄为深入推进素质教育,转变教育观念,连日来,河北省安国市各学校纷纷将研学活动纳入日常教学计划
2024-10-30 16:59:00
文化润心,“高雅艺术进校园”京剧专场演出走进山大威海校区
为庆祝山东大学威海校区办学40周年,10月27日晚,“高雅艺术进校园”京剧专场演出活动在山东大学威海校区举行,近千人现场领略了中华优秀传统文化的艺术魅力
2024-10-30 11:04:00
山东大学程爱杰教授荣获第二届王选应用数学奖
10月25日至27日,中国工业与应用数学学会第二十二届年会(CSIAM 2024)在江苏南京召开。大会颁发了中国工业与应用数学学会第二届王选应用数学奖
2024-10-30 11:05:00
“豆”你玩“芽”!济南市友谊小学劳动节开始啦
秋天是收获的季节,也是中小学开展劳动教育的重要节点。近日,济南市友谊小学劳动节拉开帷幕,四年级的同学们把学校的传统劳动课程——“豆”你玩“芽”
2024-10-30 11:37:00
山楂红了!济南高新区第一实验开展校园采摘融合多元课程
近日,济南高新区第一实验学校五年级的师生们共同开展了一场别开生面的校园活动——采摘山楂,并进行了一系列丰富多彩的课程体验
2024-10-30 11:37:00
济南高新区实验中学:最美文化墙.Zip请解压
班级文化是校园文化的重要组成部分,也是形成班级凝聚力,提高学生自信心、自豪感和创新精神的有效途径。近日,济南高新区实验中学举办班级文化建设评比活动
2024-10-30 11:38:00
阜阳市颍东区:音韵思政课激发爱国情
本文转自:人民网-安徽频道10月28日,阜阳市颍东区东盛路小学开展“红色音韵思政课 金秋赞歌颂祖国”合唱比赛,把“有风景
2024-10-30 11:47:00