• 我的订阅
  • 头条热搜
新华全媒+丨生命礼赞——清明前夕走进遗体和器官捐献者纪念园
“我死后,我的遗体捐给医学院,献身医学教育,希望你们尊重我的心愿。”这是93岁老人商铮生前对家人的叮嘱。2023年2月8日,商铮在病房逝世,5天后,家人通过厦门市红十字会将他的遗体捐献给厦门医学院,他的名字也被...……更多
首都师范大学外国语学院举办“李玉民翻译艺术研讨会”
...玉民是首都师范大学外国语学院教授、中国当代著名文学翻译家。他在中法建交的元年便到法国留学,是中法甲子情谊的见证者和中法文化交流的摆渡人。李玉民译著等身,迄今为止,译文字数已逾3000万字,其中半数为国内首...……更多
“无语良师”和他们的最后一课
...传道授业的老师外,还有一位特殊的老师——用于解剖的遗体标本,也被医学界尊称为“大体老师”或“无语良师”,他们是人的生命不一样的延续。没有他们,就没有医学的发展。“宁愿身受千刀万剐,也不让医生在病人身上...……更多
生成式人工智能已对翻译工作构成重大威胁?
...工作涵盖了虚构作家、非虚构作家、编剧、诗人、记者、翻译家等。受访的翻译人员中有超过三分之一的人因为生成式人工智能的发展失去了工作,另有超过14%的人表示他们的翻译收入因为人工智能的发展减少了。谈及未来的预...……更多
河北55岁男子跳冰河救人遇难,遗体仍保持救人姿势
...。1月25日,杜献岭的女儿告诉极目新闻记者,目前父亲的遗体还存放在石家庄某殡仪馆中。“他做的这个事确实挺伟大,但我们家人很难受,他是别人口中的英雄,而他只是我的爸爸。”话语间,女儿难掩悲痛。1月19日中午,在...……更多
卡洛斯对话姚风:文学的多种交汇 | 第八届中欧文学节
...和艺术翻译成葡萄牙语。姚风则是一位多才多艺的诗人和翻译家,曾发表多部中葡译作和原创作品,拥有丰富的翻译经验。翻译挑战与文化融合:澳门经验的深度探讨两位嘉宾强调了翻译在文化交流中的重要性。卡洛斯提到,在...……更多
佳片有约 | 山田洋次:如果有人称我为庶民导演,我乐于接受
...封面小说《隐剑孤影抄》和《黄昏清兵卫》的中文译者、翻译家李长声曾说:“藤泽的作品,把武士的袍子、灯笼裤换成西装革履,基本上就是职场小说,写的是上班族的人情世态。”因此,山田洋次作品里的武士,就是普普通...……更多
AI翻译为中国文学出海铺路
...作家夏予川。此外,通讯社自己也做了实验,请专业文学翻译家基里尔·巴特金对借助AI聊天机器人ChatGPT完成的翻译进行评价。AI技术和神经网络每天都在为我们熟悉的各项流程提供新的解决方案。这一次,AI技术充当中国网文的...……更多
《满江红》最大的争议是什么,迄今没有定论
...称为民族瑰宝,那些有关作者的质疑也就无足轻重。著名翻译家荣如德对俄国作家陀思妥耶夫斯基有一个极高的评价:“陀氏就是俄罗斯。”在阅读《满江红·怒发冲冠》的相关论著时,我也看到了邓广铭先生一句类似的评语:...……更多
...主编、中国译协副秘书长、中国翻译研究院秘书长、国际翻译家联盟理事、湖南师范大学潇湘学者特聘教授杨平,湘潭大学教授、研究生院院长胡强,外籍专家、湖南师范大学教授Stephen Hart 等十多位中外专家、学者作了大会主...……更多
AI开始“抢饭碗” 翻译配音行业受冲击
...合同中,要求翻译应该由人而不是机器来完成。法国文学翻译家协会希望在合同中增加一项条款,保证出版社不会使用人工智能进行预翻译。在声音创作领域,人工智能初创企业英国公司DeepZen通过录制不同配音员的声音创建了...……更多
让文学浸润心灵
...自2005年设立以来,这一奖项共表彰了来自63个国家的203位翻译家、出版家和作家。今年,埃及知名汉学家、翻译家阿卜杜勒·阿齐兹·哈姆迪名列其中。捧起奖杯的那一刻,他感慨万千。在近半个世纪的岁月里,阿齐兹心无旁骛...……更多
...,他的子女在海南省红十字会工作人员的帮助下,将逝者遗体捐献给海南医学院,用于医学研究工作。“我父亲当了一辈子的好人,我为有这样的父亲感到骄傲,他永远活在我们心中。”杨老先生的儿子说,他的父亲在上世纪90...……更多
仅改人名、将“哎哟”换成“我去”?一副教授翻译名著被指抄袭 涉事出版社、高校回应
...大学出版社出版的《莎士比亚悲剧选集》,涉嫌抄袭知名翻译家朱生豪(1912-1944)的莎士比亚作品旧译。该文章称,该书将朱生豪原来翻译的“哎哟”替换为了“我去”,同时仅修改了部分人名,其余内容翻译“近乎照搬”。▲...……更多
元素周期表中的字抄了老朱家名字这个说法正确吗
...化名称确定,其实是经历了一个漫长的过程,前文提到的翻译家徐寿,也是在前人的基础上,才翻译出了《化学鉴原》这部伟大的著作。而在他之前,就已经有先人在这方面做了不少工作。比如有一本叫做《博物新编》的书籍,...……更多
...遗忘生活,要做到二者的有机统一。正如影片中白晓宇的父亲所说,要在爱情中学会生活,在生活中学会爱情。唯有如此,爱情才会更迷人、更具体、更恒久。 ……更多
...京举行。在中国当代文学“走出去”的过程中,汉学家、翻译家起到了怎样的作用?作家们如何创作出能够受到不同读者欢迎的作品?到场嘉宾纷纷给出了自己的见解和回答。汉学家与翻译家,架起沟通桥梁作为中国智慧和经验...……更多
老人离世两年多,竟突然背上5万贷款,家属直言:这是天地银行?
“我老伴两年前就已然离世,就连遗体都已经被火化了,竟然还能来你们这办理贷款,并且是本人亲笔签字?难不成你们这是天地银行?!”说这话的是一位年过六旬的老太太,她情绪激动的对着工作人员进行质问,只因为她...……更多
失联近7个月的吉林高三女生遗体被发现,父亲:孩子自己落下了水
(原标题:失联近7个月的吉林高三女生遗体被发现,父亲:孩子自己落下了水)5月29日上午11点40分左右,失联近7个月的吉林高三女生郑春梅有了新消息,其父亲发消息称,5月27号中午,郑春梅遗体在吉林市清源桥附近长白岛...……更多
男子矿难身亡获赔109万 幼子仅拿20万 前妻娘家人掌控80余万10年不还
...后甲方一次性支付乙方人民币壹佰万元整(100万元),死者遗体火化后,甲方给乙方付清余款玖万元整(9 万元)。补偿范围包括:丧费、死亡补偿金、子女抚养费、亲属处理后事差旅费等……本协议为一次性处理协议,自本协议签订...……更多
河北55岁男子跳冰河救人遇难,遗体仍保持救人姿势
...。1月25日,杜献岭的女儿告诉极目新闻记者,目前父亲的遗体还存放在石家庄某殡仪馆中。“他做的这个事确实挺伟大,但我们家人很难受,他是别人口中的英雄,而他只是我的爸爸。”话语间,女儿难掩悲痛。现场搜救 1月19...……更多
...外语学科发展等方面的杰出贡献。李霁野是著名外国文学翻译家、鲁迅研究专家、教育家、诗人,生于1904年4月6日,安徽霍邱(今安徽省六安市)人,早年结识鲁迅,共创未名社,成为鲁迅的学生和挚友,追随鲁迅从事进步文学...……更多
仲尼的女儿已得知父亲离世,卡琳娜在故事现场掩面哭泣
...么样的生活。 母亲卡琳娜和家人将在印尼碰面,仲尼的遗体将被安排运往国内处理。从仲尼的遗体被打捞上岸之后的细节照片来看,当时卡琳娜真的非常伤心,轻抚挚爱的遗体,希望得到他的回应。据印尼警方和海警透露,仲...……更多
人生最后一刻 他们以另一种方式完成生命延续
本文转自:沈阳晚报沈阳遗体和人体器官捐献志愿者登记已达5.1万余人人生最后一刻 他们以另一种方式完成生命延续每逢清明时节,人们都会通过祭扫活动寄托哀思,缅怀故人。有这样一群特殊的逝者,在他们生命终结的那一...……更多
...《刺杀骑士团长》等村上春树系列作品的译者,他是文学翻译家、散文家林少华教授。7月12日13:30,长春市图书馆“城市热读”公益讲座举办文化讲堂举办名家讲座,邀请林少华现场讲述《我为什么翻译〈挪威的森林〉》。林少...……更多
卖保险的为何专盯老年人
...营业厅好几回,要么通知变更业务员,要么说业务升级让签字,父亲不明就里去过多次,实际都被推销保险。在社交平台上,不少人吐槽父母被忽悠着买了不合适的理财保险。推销花样多70岁老人被忽悠去买理财险十多年前,张...……更多
“合肥火车站”翻译成“Hefei Huochezhan”?
...拼音拼写10月10日下午,大皖新闻记者联系上安徽省资深翻译家王冀皖进行咨询。“合肥火车站、国防科技大学、安农大……这些‘机构’在地铁站点命名时,其实,就是一种‘地名’,指代那一处地方,不是指代某一单位。所...……更多
浙江女子出轨后续,死者父亲:儿子遗体未火化,女方和情夫失联了
...接到了儿子自杀的消息。王某的父母第一时间赶到杭州,遗体已经被转送到萧山殡仪馆,后来才知道因儿媳出轨了,儿子不甘受辱,才会选择自杀。为了能够给儿子讨回一个公道,王某的父母了解了很多内情,原来,在事发前的...……更多
这两个国家为争夺高僧而开战,强迫高僧娶十个老婆
...翻译的佛像经典大约有2100余种、6000余卷。身为佛教四大翻译家的鸠摩罗什大师,出生自龟兹国。龟兹国是我国西域的大国之一,这个国度的佛学也是很强盛的,龟兹国的历代国王基本信奉佛教。鸠摩罗什是名门之后,他与母亲...……更多
中国女子在泰国遭绑架疑遇难,友人称其生前经常去泰国,亲属称并不认识嫌疑人
据泰国媒体报道,7月13日,泰国警方发现一具遗体,怀疑为此前失踪的中国女性Yan Ruimin(兖女士),警方正在进行DNA相关检测。此前,兖女士的一名友人、中国公民Cai Boxuan曾向泰国警方报案,称兖女士失踪。6月30日,兖女士曾...……更多
更多关于社会的资讯:
参观博物馆时拍照开闪光灯、在剧场观看演出大声接听电话、“逛吃”时随手丢弃垃圾……国庆假期,众多游客以喜欢的方式过节,但个别人在游玩中忽视细节
2024-10-07 00:32:00
贵州日报天眼新闻记者 周恩宇10月3日,天还未亮,毕节市纳雍县鬃岭镇小屯村的王荣夫妻俩早早地起了床。今天是家里的大喜日子
2024-10-07 05:55:00
本报讯(记者 田儒森)9月6日,“天眼问政”栏目以题为《这里的13棵树木为何被削皮?》对南明区五里冲加油站旁边小树林被人为削皮一事进行报道后
2024-10-07 05:55:00
最近,“天眼问政”栏目接到一名贵阳市民留言投诉,在贵安新区花溪大学城周边一家库迪咖啡店购买咖啡,拿回寝室喝的时候竟然发现杯内疑似有苍蝇
2024-10-07 05:55:00
近日,毕节市七星关区的居民通过“天眼问政”平台反映,位于洪山街道洪山路的邮电局小区地下室存在长期积水问题,水位已逼近一楼平台
2024-10-07 05:55:00
共和国同龄人|邓世维:轧出新中国第一条铁路上的钢轨 是“老重钢人”的骄傲
编者按:2024年是中华人民共和国成立七十五周年。他们,迎着新中国成立的曙光,出生于1949年,被称为“共和国同龄人”
2024-10-07 06:57:00
国庆假期,山西省临汾市隰县小西天景区,因《黑神话·悟空》而爆火,游客蜂拥而至。在排队现场,游客却因等待时间长等问题,产生情绪
2024-10-06 23:47:00
10月6日,黄山风景区接待游客2.3万余人
大皖新闻讯 10月6日,国庆假期第六天,黄山风景区客流平稳回落,景区南大门汤口区域车辆有所减少,景区换乘、索道站、游步道
2024-10-06 18:32:00
女子凌晨醉酒掉入江中 男友施救双双被困
10月2日05时39分,重庆市消防救援总队水上支队太平门站接到报警称,南岸区海棠晓月路口附近有一名女子醉酒后掉入江中,情况十分紧急
2024-10-06 18:32:00
百年风华,薪火相传!日照一中举行建校100周年创新发展大会
十秩峥嵘薪火传,百年恰是风华茂。10月6日,日照一中举行建校100周年创新发展大会,100年的发展历程,是一卷读不尽的史书
2024-10-06 18:39:00
浙江旅行地图,不只美食和景点。国庆假期期间,喜欢逛街的游客,早早做好了购物旅游攻略,打卡浙江知名批发市场被提上日程。在四季青服装街区
2024-10-06 18:39:00
国际非遗文化交流活动在清徐县举办
10月5日,以“地域特色多样性保护传承谋发展”为主题的国际非遗文化交流活动在清徐县举办。来自法国、哥伦比亚、马来西亚、波兰
2024-10-06 18:45:00
近日,视频博主“山取画材”独自进山收集材料的视频在网络走红也让云南哀牢山景区再次走进公众视野一组照片感受“仙气飘飘”网友惊呼
2024-10-06 18:53:00
近日,公安部网安局发布提醒国庆旅游“黄金周”大家出门玩的同时一定要时刻保持警惕注意保护个人信息安全避免因个人信息泄露而给自己带来麻烦或损失这些信息不要晒↓↓避免晒敏感票据如火车票
2024-10-06 18:53:00
“国庆有你们守护,我们出行真放心”
“国庆有你们守护,我们出行真放心”。这句话是旅客对我们的肯定,更是我们为民服务的不竭动力。为做好国庆期间工作,不负旅客期望
2024-10-06 18:57:00