• 我的订阅
  • 头条热搜
我在海外学中文,没能用母语碾压外国人
...的荷兰教授、听意大利同学感叹古汉语的美丽,也在许多外国人的发问中,尝试认识欧洲人眼里的中国,重新思考自己从小学到大的语言。最初做出这个选择,迷茫是她最大的驱动力。她形容自己一直是个循规蹈矩的“优等生”...……更多
小s女儿自曝母语是英语,你们怎么看?
...校的是国际学校,同学也都跟她用英语聊天,她的同学是外国人。她这次之所以自曝母语是英语,也是为了展示自己平时很洋气。但是网友觉得,学英语本身没有错,但是数典忘祖就不好了。 ……更多
“You swan, he frog!”中国网友安慰外国女孩,成了海外爆梗
...外社交平台上,这些中文谚语直译过来的英文,给了英语母语者许多惊喜。还有一些网友开始咬文嚼字,说中国网友这个“abandon”用得妙啊。他们甚至不是劝她离开他,而是“抛弃他”,意思虽然是一样的,但抛弃听着场面更...……更多
...【同期】俄罗斯留学生 德尼斯比如说,因为我们的语言(母语)不一样,所以有些语法点对俄罗斯学生看起来有点难,需要用图说的一些教学手段,给他们展示一下,给他们介绍一下,给他们解释一下,这样能帮他们弄清楚,明白...……更多
...的差异性,教学管理策略也存在差异。中国学生以中文为母语,更具本土适应性,而国际中文教师是以汉语为第二语言教学,面对学生特别是汉语学习初级阶段的学生,不能用我们所熟知的方法教学。此外,国内中小学学生群体...……更多
“我看到的中国超出了想象”
...结了不少学习中文的方法。在他看来,最有效的方法是和母语为中文的人交流。“当这种机会没那么多的时候,可以使用相关教材、在线中文教学资源、语言学习应用程序等来学习中文。” 说到学中文的挑战,亚历山大认为是...……更多
黄友义:中国式现代化需要对外话语体系 要善于用外语讲述中国故事
...国网记者 董宁 摄黄友义表示,全球有80亿人,其中66亿是外国人,在文化文明交流互鉴当中,让外国人了解中国文化,必须把中文翻译成外文。“传统翻译是将外语翻译成母语,翻译过程当中实现了语言、思维和文化的转换,这...……更多
为啥全世界只有中国人看片要字幕?
...样。许多人发现,国外影视作品中,如果语言是该国人的母语,一般就不会带字幕。好像只有中国观众特别依赖字幕?但实际上,其他国家的观众也都越来越强烈地感受到,“没有字幕好像真的听不清”这个问题。那为什么中国...……更多
外国留学生各种崩溃场面,哪国学都不是白上的,中文专治各种犯难
来源:极目新闻外国留学生在学习中文时的各种崩溃场面外国留学生来中国留学,最大的难题就是语言的障碍。不论是来自哪个国家的学生,面对和当地语言不通的情况都会感到困惑和沮丧。尤其对于汉语这一门博大精深的语...……更多
小S二女儿评论区沦陷!自称英文是母语,被网友怒斥别认错祖宗
...民ABC,很多人到了第五代都还坚持讲家乡话,你妈小S是外国人吗?你妈当初和大姨可是有事没事对外喊话自己是山东人呢! 这次小S二女儿也是翻了把大车,她的账号评论区直接“沦陷”,网友也是毫不客气,一个脏字不用就...……更多
...的合法权益。■ 相关许可2017年4月1日起,中国统一实施外国人来华工作许可制度,发放《中华人民共和国外国人工作许可通知》和《中华人民共和国外国人工作许可证》,来华工作外国人凭《外国人工作许可通知》和《外国人...……更多
《浪姐5》再现谄媚,隔壁泡菜国成榜样
...偏上赶着去舔那些要知名度没有知名度,也不会说中文的外国人。这届《浪姐5》邀请了6名外国嘉宾,虽然她们来自不同的国家,但值得肯定的是,她们连中文最基本简单的沟通都不会。因为其中甚至还涉嫌立场问题。来自日本...……更多
本文转自:益阳日报董越最近一段时间,“汉语桥”中文比赛在多个国家举行,不同语言文化的选手们说中文、秀才艺,自信表达对中文和中国文化的喜爱。在阿联酋,已有171所学校开设中文课程,7.1万名学生学习中文,中文...……更多
...前,她是西安外国语大学俄语系教师,“在国内我们是用母语教大学生,而且作为老师只要把课讲好就行了,语言、文化、教具甚至场地装饰等都不是问题。”但自从2017年11月来到哈萨克斯坦,朱翠梅就发现,什么都要自己做。...……更多
外国演员全中文演绎!张国立执导《肖申克的救赎》11日晚登陆重庆大剧院
...部话剧?”……5月10日,由张国立导演、11位外国演员全中文演绎的话剧《肖申克的救赎》在重庆大学美视电影学院举行创作交流会。以原著小说为基础,话剧版《肖申克的救赎》重新回归文本,中文版将瑞德作为故事的叙述者...……更多
...国的了解还远远不够。通过“灵感”系列,我希望让更多外国人深入了解中国。从文化的角度来看,山西省是中国最富有文化底蕴的大省之一。这也是为什么我决定撰写一本关于山西的书。中国网:可以分享一下您对山西的初印...……更多
观察中国、体验中国、融入中国 他们在异国他乡追逐梦想
...视网消息:在湖南、广西、贵州,生活着来自世界各地的外国人,他们在这里体验、融入不同的地方文化,享受多元的生活方式,也追逐着自己梦想。英国人大卫从小和贵州结缘,大学毕业后他回到贵州大学教足球,帮助学生享...……更多
大量疑点!它是美国“官媒”马甲?
...语教育的学者告诉“补壹刀”,学习第二语言,一般会用母语辅助教学。如果用英语,除非学生对英语的掌握非常好,达到母语的程度,否则英语起不到辅助教学的作用。也就是说,如果视频中真的是中国中小学生,那么这些孩...……更多
国外大学挤满中国留学生,“华人老师用英语给中国学生上课”
...异中,谢骁读出了国内外关于读研的观念差异。她想,对外国人来说,读研不是一项大众的选择,只有真正向往做学术的人才会深造。但在中国,拿到一纸研究生文凭似乎已经成为找到一份好工作的必经之路。“好像只有中国人...……更多
华春莹推介!张家界这一幕爆火,外国人都被硬控住了
...“张家界山上长满了韩国人”吗?最近,张家界又火了!外国人来张家界游玩,被山水奇景震撼到,人群中听取“哇”声一片。在天门山扶梯处,中外游客热情地互相打招呼,“好客中国在这一刻具象化”!外国人被硬控张家界...……更多
透过“汉语桥”  看中文何以全球“圈粉”
...,选手在布鲁塞尔举行的第十七届“汉语桥”世界中学生中文比赛比利时赛区决赛上展示剪纸技艺 ▲5月15日,选手在斯洛文尼亚卢布尔雅那举行的2024年“汉语桥”中文比赛中展示才艺6月8日,在斐济首都苏瓦举行的“汉语桥”...……更多
...方式、表达方式上都和其他国家的文学作品差别很大,对外国人学中文构成了更大的挑战。在读书中学习文学作品,也可以通过科幻文学作品更深层次的了解中国。 ……更多
“家门口小店外国人扎堆出没”,入境游火到这种地步了?
...展示这个高铁上的法国人,说道:我今天坐火车挨着一个外国人,你快和他练练口语。 五一期间,Julien也加入了旅行大军来到成都。回程,他只买到了20小时的硬卧车票。一上火车,周边的叔叔阿姨们看到这个一头卷发的外国...……更多
歌手第五期歌单有点平?孙楠那英选歌略保守,外国人何时唱中文歌
《歌手2024》第五期歌单公布!双揭榜歌手咄咄逼人,七位在线歌手鼓足干劲迎战。香缇莫选择了观众熟知的《Hello》,出人意料的是凡希亚没有选择这首歌。那英以《灿烂的你》向所有奋斗者致敬,而孙楠选择了《悬崖》,都...……更多
东西问|邱贵溪:为何说《茶经》译介可品味东方智慧?
...多管齐下。对企业而言,茶叶产品需要有中英文标识,让外国人看得明白是什么,怎么饮用;对专家学者而言,要努力用双语讲好中国茶的故事;对高校而言,要面向学生开设双语的中国茶文化和中国茶道课,当学生有机会和外...……更多
被王毅外长认出的跳“科目三”外国记者
...川的生活、求学10年,方浩明感叹,十分幸运,作为一名外国人,自己亲历且见证了银川发展最快的10年。2022年,方浩明从北方民族大学毕业,应聘到中阿卫视成为一名记者,常驻北京。他的中文名字“方浩明”的“方”姓,取...……更多
...民提供高效、快速、便捷的服务。比如2022年,共有24202名外国人通过外国人登记系统进行了电子注册。蒙古国移民局十分重视中国公民签证业务的便利化。记者登录蒙古国移民局官网注意到,该网站有包括中文在内的4种外语模...……更多
...对象是谁?黄友义认为,是那些“想学习一点中国文化的外国人”。“他们想知道中国人所说的‘礼’‘天’等概念是什么,这些概念一两句话说不清楚。这时候参考一下术语图书,就清晰了。”黄友义说,尽管每条术语的释义...……更多
这个美国老太凭啥感动中国?公公是飞虎队员,两个女儿登上春晚红遍大江南北
...关注。她叫穆言灵,是一名地地道道的美国人。作为一个外国人,穆言灵获此殊荣令大众深感意外。她到底是谁,凭什么能够“感动中国”?穆言灵是一位致力于福州鼓岭文化研究的专家,是深受福州市民爱戴的荣誉市民,而他...……更多
听说全世界中年男人都喜欢这首歌
...这段缘——“缘”是《今生缘》的“缘”。一开始,无数外国人,尤其是外国中年人,在各种海外社交媒体平台上给这首歌对口型。端着酒杯,45°角望向窗外,阳光刚好洒在一位看起来优雅的外国中年男子身上,一张口:我们...……更多
更多关于社会的资讯:
北京各级工会开展“冬送温暖”活动
时值隆冬,按照全国总工会统一部署,北京各级工会组织全面开展元旦春节“冬送温暖”活动,让广大职工切身感受到党和政府以及工会组织的关心关爱
2024-12-30 20:02:00
网约车变“运钞车”?太和一司机出手止损6万现金
大皖新闻讯 近日,太和一网约车司机徐师傅在送货的途中,感觉不对劲及时报警,为下单人胡女士挽回62000元损失。12月30日
2024-12-30 20:03:00
12月26日,拥有548万粉丝的短视频博主“@旅途(宁夏牧飒)”在其小号发布视频称,其在昆明站坐车去大理,途中被当成“猪仔”卖了5次
2024-12-30 20:04:00
为展示海东独特的自然风光和人文魅力,进一步丰富冬春季旅游市场供给,推动全市冬春季旅游全面“燃”起来,12月25日晚,海东市发布冰雪场所“享特惠”
2024-12-30 20:05:00
近日,国铁集团发布2025年一季度铁路运行图,龙岩始发广州高速动车组将实行新的运行图,广州东站发车时间、全程运行时间得到进一步优化调整
2024-12-30 20:07:00
12月27日,国家林草局召开新闻发布会,通报全国林草种苗相关工作进展情况。据介绍,国家林草局把林草种苗作为一项重要基础工作来抓
2024-12-30 20:08:00
12月27日,海南中晟文体集团有限公司(以下简称中晟文体公司)董事长马丹凤告诉记者,公司收到了省旅游和文化广电体育厅一次性拨付的大型演唱会奖补资金200万元
2024-12-30 20:08:00
铁路12306开设购票信息预填优化试点
央视网消息:据“中国铁路”公众号消息,12月30日,铁路12306(含网站、手机客户端,下同)进一步优化购票信息预填服务
2024-12-30 20:09:00
12月27日,国家林草局召开新闻发布会,通报全国林草种苗相关工作进展情况。据介绍,种质资源保护工作是一项长期性、系统性工作
2024-12-30 20:10:00
南海网12月30日消息(记者 林师堂 通讯员 李谷菱 王魁)网络绝非法外之地,任何人都不能肆意妄为,侵害他人的名誉权的行为也必将受到法律惩治
2024-12-30 20:11:00
据了解,目前,三种HPV疫苗适用对象涵盖了9-45岁女性。其中,在未发生性行为的女性中接种 HPV 疫苗将获得最佳预防效果
2024-12-30 20:11:00
西宁市全面提升农业质量效益和竞争力,做优做强草莓产业,截至目前,全市累计输出草莓种苗900万株,产值达5400万元。以湟中区拦隆口镇玉拉村为草莓科技研发中心
2024-12-30 20:12:00
海曙区白云街道云丰社区开展“共享儿女”服务队年底慰问活动
志愿者为老人送米上门。“陈阿姨,我来帮您激活爱心卡,您打开一下‘浙里办’。”年关临近,海曙区白云街道云丰社区里的高龄独居老人正为如何激活“爱心卡”而犯愁
2024-12-30 20:13:00
2024玉林路民谣夜成都城市音乐厅开启
12月27日,2024玉林路民谣夜,在成都城市音乐厅举行。活动现场据悉,本次民谣夜的主题为“民谣黑胶音乐会”。在金色的音乐殿堂里
2024-12-30 20:14:00
12月28日,广深地铁同日“上新”。当日12时,广州地铁11号线车站开门迎客,市民奔跑进站,争先体验粤港澳大湾区地铁“首环”
2024-12-30 20:15:00