• 我的订阅
  • 头条热搜
还原还是再造:改编文学名著的当代戏剧影视作品的两难抉择
当我们观看一部由经典文学名著改编的戏剧或影视作品时,到底想要看什么?创作者改编这部名著又是想做什么?这两个问题似乎不需要讨论,但长久以来,正是因为观众的“期待视野”经常与最终的改编成果相偏离,关于名...……更多
...个方面:是否忠实于原著?是否充分兼顾各方?任何一部影视作品,要做到面面俱到都是不可能的。批评者不仅会从视觉特效、人物设定和叙事手法等技术角度加以审视,而且更加众口难调的是:“为什么这样”“为什么那样”...……更多
什么样的文学改编影视更受欢迎?
...人世间》《三体》等为代表,一批由文学原著改编而来的影视作品受到观众喜爱。究其改编成功的共性,其一是采取了现实主义的创作手法,其二是在保留文学原著特色的基础上发挥影视艺术的专长。电视剧《人世间》保持了小...……更多
文学携手影视碰撞新火花(深观察)
...国传媒大学中国故事研究院发布的《2020—2022年文学改编影视作品蓝皮书》显示,近几年来,以《人世间》《风吹半夏》《大江大河》为代表的现实主义文学改编剧作成绩亮眼,取得“叫好又叫座”的市场反响。为何现实主义文...……更多
剧版《三体》官宣定档,一部注定轰轰烈烈的“剧王”要来了
...烫手“剧王”。 网上流传过这么一个说法,《三体》的影视化作品只有两种命运,“要么轰轰烈烈的爆,要么轰轰烈烈的扑,没有中间值”,简单来说,它不会是糊剧。《三体》,只会是一部全网力捧的爆剧,或者全网踩的不...……更多
《长安的荔枝》开机,“曹盾+雷佳音”能破解马伯庸IP改编困境
...愿意投钱无非是因为“值”。抛开市场关注度不谈,一部影视作品的价值并非只有拿了多高的收视率、拿了多少亿的播放量这种数据上的回报,对于马伯庸的影视化作品来说,更大的价值其实在于文化意义。马伯庸作品中对历史...……更多
网络文学影视改编渐趋精品化
...“大IP捆绑流量明星的粗放模式已经逐渐成为过去,现在影视作品更加尊重原著作品的观点,做回归故事内核的改编。改编者要打通文学和影像间的话语体系,通过高度适配的演员、高标准的视听打造、精巧的影像语言来呈现故...……更多
爆款剧助力相关图书出圈
...销售火爆原因不同爆款剧助力相关图书出圈随着一部好的影视作品的热播,经常随之出现突然爆火走红的服饰、土特产,或者地方旅游、图书等五花八门的相关内容。近日热播的剧集《狂飙》带火了书籍《孙子兵法》,电影《流浪地...……更多
余华、朱一龙顶流碰撞 电影《河边的错误》叠满观众期待BUFF
...的同名作品改编而来。 但是,将严肃文学成功地改编为影视作品并不是易事,既需要承担起艺术性的追求,也肩负着传递思想的使命。改编作品要想获得观众和市场的认可,应该在尊重原著的基础上,进行符合影像叙事逻辑的...……更多
新媒体时代 文学与影视的对望与迭代
...2,随着剧情渐入佳境,热度还在攀升。翻开中国文学和影视发展的历史,文学一直扮演“母本”的角色,文学和影视在双向驱动、融合共生中,深刻反映时代变革和现实生活,构筑了中国文艺的璀璨繁荣。“近年来,文学与影...……更多
《繁花》落幕:小说“二度创作”如何大放异彩
...”,他们的命运交响是被重新书写的。大众对文学作品的影视化改编问题已讨论多年,此次《繁花》热播,抛出了一个更极致也更有趣的全新探讨契机。从小说到影视,创作者如何赋予原作新的生命?《繁花》剧照。剧方供图茅...……更多
《三体》改编:国内版VS海外版 谁更得原著精髓?
...台上线了改编自中国科幻作家刘慈欣同名小说《三体》的影视剧,并引发了全球热议。《三体》作为近年来最具影响力的科幻小说之一,曾被翻译成四十多种语言远销至一百多个国家和地区,并在2015年获得了第73届雨果奖最佳长...……更多
本文转自:光明日报《2023年文学改编影视作品蓝皮书》发布——双向赋能 融合共生作者:本报记者 谢云开《光明日报》( 2024年04月28日 04版)如何进一步推进文学作品向优秀影视作品转化?4月26日,恰逢世界知识产权日,中...……更多
日本IP影视化改编水土难服
本文转自:华西都市报电影版《回廊亭》也翻车日本IP影视化改编水土难服《嫌疑人X的现身》剧照。《回廊亭》海报。 改编自东野圭吾畅销悬疑小说的电影《回廊亭》于3月10日在全国院线公映。这部由日本IP影视化改编的电影...……更多
多部门出手严控盗墓题材作品,《鬼吹灯》《盗墓笔记》系列剧要凉
...视改编剧的兴起,截至目前,根据《鬼吹灯》小说改编的影视作品多达10余部,然质量过关的却是寥寥无几。电影版的《龙岭迷窟》《黄皮子坟》《云南虫谷》《湘西密藏》《九层妖塔》《昆仑神宫》《巫峡棺山》等一部比一部...……更多
接档《庆余年2》?60集射雕英雄传首播将至,郭靖黄蓉颜值成亮点
...能吸引到大批观众的目光。另一方面,这些作品在文学和影视领域都留下了深刻的印象,改编者需要在尊重原著的基础上进行创新,找到与观众情感共鸣的点,这本身就是一项极具挑战性的任务。回顾以往的经典IP改编案例,我...……更多
翻拍毁经典?《新版红楼梦》秦可卿纱衣半开露腿,网友:不忍直视
...但问题在于,“写实、写真”并不等于“暴露和低俗”。影视作品作为一种大众文化产品,应该考虑到观众的接受度和审美习惯。过于直白的表达方式,可能会让一部分观众感到不适和反感。事实上,这并不是第一次有影视作品...……更多
视觉导演陆贝珂:中国人可以制作国际水准科幻作品
...陆贝珂:科幻、影视和特效是三个不同的概念。有些科幻影视作品用的特效也很少,但带给观众的震撼非常强烈。这种片子不是直接的视觉上的生理刺激,而是一种思考上的震撼。大刘的小说,好多地方并非依靠视觉画面的奇观...……更多
...科幻在影视领域异军突起的生动缩影。近年来,科幻题材影视作品在国内外层出不穷,瑰丽想象不断涌现,多元科幻宇宙逐渐架构。从前些年成功引入《星际穿越》《火星救援》到今年春节档《流浪地球2》席卷院线,人们对于...……更多
追完7集《三体》,我有些担心,国产剧的3个老毛病又要犯了
...没看过原著的人来讲,《三体》从第一集就开始劝退了。影视作品不像小说,除了还原之外更重要的是要讲好故事。在原著的世界观、想象力都奇丽无比的时候,《三体》还照搬原著就会让普通观众一头雾水。什么科学边界、火...……更多
网飞,拍不出中国观众满意的《三体》
...表示,自己很早就读过《三体》,也看过多个不同版本的影视作品,尽管网飞版《三体》的特效尚可接受,但在价值观内核上,充满了“美国人的傲慢”:压缩剧情和人物、请美国演员出演都可以接受,但把西方人的生活习惯和...……更多
从《琅琊榜》《长相思》到《与凤行》,网文作家改编个人IP是更优解吗?
...妈”改编自己的作品,依然存在质量问题?网文作家勇闯影视圈,到底是不是IP开发的更优解? 从临渊羡鱼,到愿者上钩如果倒退20年,作家参与改编自己的作品,还是行业的常态。在彼时,文学创作者的地位,在艺术圈鄙视链...……更多
市场对男频IP的热情与日俱增,哪些作品被平台和影视公司哄抢?
...凡人修仙传》也已经杀青,有望在年内播出。男频IP虽然影视化难度高,成功率相对较低,但它的优势也同样明显,首先,和质量波动比较大的女频剧相比,头部男频IP影视化很容易产出内容精良的品质剧,以口碑带动作品的出...……更多
东野圭吾改编热为何不退潮
...权已被买下,是国内影视圈抢手的IP。目前已与观众见面的影视作品有电影《嫌疑人X的献身》《解忧杂货店》《回廊亭》以及剧集《十日游戏》《回廊亭》等,舞台剧包括《回廊亭杀人事件》《白夜行》《黎明之街》《新参者》《...……更多
焦点分析|闷声拿高分,《三体》电视剧的好评会持续吗?
...视剧在豆瓣开出8.1分的好成绩。该电视剧由腾讯旗下企鹅影视、《三体》IP版权方三体宇宙、灵河文化联合出品。1月15日起在央视CCTV-8电视剧频道播出,腾讯视频全网首播。《三体》海报,来源见水印“忠于原著”、“选角好”...……更多
枉费无限流设定,《19层》槽点太多令人失望?影视剧切忌既要又
...前剧情的理解可以分析出,《19层》作为一部无限流小说影视化的网剧,犯下的大忌就是水平不够但野心很大。 其一是既要蹭原著的热度又要魔改原著。本来已经买了无限流题材的小说进行改编,却抛弃了其中的高光内容,将...……更多
《繁花》收官 王家卫为何找来了半个上海的演员?
...己的上海每个观众都有自己的《繁花》在众多热播的方言影视作品中,《繁花》仍然是特别的,沪语版与普通话版共同构成了双版本的拼图。普通话与方言双版本在影视创作中并不少见,一般以方言作为主要对白语言的电视剧集...……更多
这一次好莱坞输给了中国,国产《三体》远胜好莱坞
...。不过并不是任何时候他们都能拿第一,他们也不是任何影视作品都很优秀。就像中国内地和好莱坞都已经拍摄并播出的电视剧《三体》,该作品从整体来看,国产版就已经超过了好莱坞版。《三体》是刘慈欣笔下的经典科幻大...……更多
晋江热文《第九农学基地》影视化、梁羽生《云海玉弓缘》被重拍
作者 | 春假近日,广电总局公示了2023年10月重点网络影视剧备案信息。2023年10月,登记且符合重点网络原创视听节目制作相关规定的网络剧有35部895集。从数量上来看,相较于9月备案的31部,10月备案数增加4部,增加了12.9%;相...……更多
...三体》,凭的是什么?首先,是尊重原著。科幻文学改编影视作品,大多情况下为了更快“引人入胜”,会重新调整叙事结构,会引入新的辅助人物,但从目前来看,剧版《三体》几乎严格按照原著的叙事在推进:从2007年的科...……更多
更多关于娱乐的资讯:
《传说》发布“马上开打”预告宣布预售开启“年轻成龙”首次亮相
6月25日,暑期娱乐大片《传说》在北京举行盛大首映,当天一款名为“马上开打”的全新预告一经释出惊艳全场,不仅让张艺兴、娜扎
2024-06-27 12:36:00
中法艺术家联合制作完成法语电影短片《我父母的房子》
法语电影短片《我父母的房子》是一部由青年导演刘洋纯子 (Sophia Liu) 编剧和执导的14分钟法语电影短片。该片由上海世岚文化制作出品
2024-06-27 11:11:00
蒋敦豪献唱电影《伞少女》片尾曲《信物》温情动人
由猫眼电影主出品的二维国风动画电影《伞少女》今日正式开启预售,同时发布由十个勤天成员蒋敦豪深情演唱的片尾曲《信物》MV
2024-06-27 11:09:00
谢欣颖回应男友王柏杰酒驾:他当天真的没有喝酒
搜狐娱乐讯 26日,谢欣颖出席活动被媒体问到男友王柏杰酒驾的事,她回应:“他当天真的没有喝酒,是代谢的问题,前几天新闻也都讲得蛮仔细
2024-06-27 09:19:00
韩国演唱会入场将使用面部识别系统 防止黄牛票交易
搜狐娱乐讯 26日,据韩媒报道,韩国演唱会入场将使用面部识别系统。这是为了防止防弹少年团、林英雄、IU等人气艺人的演出或fanmeeting门票以过高的黄牛票价格进行交易而采取的措施
2024-06-27 09:19:00
谢霆锋称《海关战线》动作戏最重要是讲故事 下月进《镖人》剧组
搜狐娱乐讯 (哈麦/文 玄反影/图 科明/视频)6月26日,电影《海关战线》亮相搜狐视频影展专场超前展映,导演邱礼涛,动作指导及领衔主演谢霆锋
2024-06-27 09:19:00
《玫瑰的故事》刘亦菲陪霍建华爬山完成遗愿,黄色冲锋衣卖到缺货
#锐评玫瑰的故事#刘亦菲凭借《梦华录》、《去有风的地方》翻红,稳坐陆剧女神宝座,她与霍建华、林更新、林一、彭冠英主演的新剧《玫瑰的故事》近来播出后口碑
2024-06-27 09:19:00
尹能静:刘亦菲的人生才是真正的大女主
尹能静曾深情地评价道:“刘亦菲的人生,才是一部真正的大女主剧本。”这句话并非空穴来风,而是基于刘亦菲独特的经历和坚韧的品质所得出的结论
2024-06-27 09:21:00
伊能静发长文评《玫瑰的故事》,大夸老友刘亦菲:她的人生才是真正的大女主,独立清醒
6月26日,伊能静发千字长文点评好友刘亦菲的新剧《玫瑰的故事》,大赞刘亦菲“对我来说,她的人生才是真正的大女主,独立且清醒”
2024-06-27 09:21:00
出轨瓜来了!曝女星婚姻遭介入,配图指向性明显,万茜戚薇躺枪
知名娱记“推理君江小宴”发布最新爆料,透露外号为“姬圈天菜”的已婚女星婚姻出现危机,起源是夫妻一方有婚外情。狗仔并未指名道姓
2024-06-27 09:23:00
刘亦菲回应伊能静,感恩相知情谊深
近日,伊能静挥毫泼墨,为刘亦菲的新作《玫瑰的故事》精心撰写了一篇情感真挚的小作文,其笔墨间流露的深情厚意,如春风拂面,瞬间引发了无数目光的聚焦
2024-06-27 09:22:00
同性相恋?容祖儿李璇恋情大曝光引发大批脱粉:你有李璇就够了!
近日,,容祖儿发了几张自己演唱会的照片并且配文:“准备好一起在客厅狂欢了吗?”本以为粉丝们会如常发出赞叹和追捧,然而,评论区内的风向却跟想象中大相径庭
2024-06-27 09:21:00
香港知名歌手为拍戏增肥至200磅,曾晕倒徘徊在生死边缘,与汤怡曾有段十年恋情
曾几何时,由英皇娱乐公司主办的“英皇新秀歌唱比赛”,是所有热爱音乐的年轻人追梦的跳板。期间也发掘出不少热爱唱歌的优秀苗子
2024-06-27 09:20:00
“姬圈天菜”女星被曝出轨,2个信息点很劲爆,戚薇郭碧婷躺枪!
距离陈妍希和陈晓被曝婚变已经过去了一周时间,虽然外界舆论滔天,但是两位当事人却丝毫没有动静,陈晓依旧在剧组拍戏,而陈妍希直接开启事业模式
2024-06-27 09:24:00
《玫瑰的故事》:黄亦玫的3段恋爱,究竟给人带来了哪些启发?
在当下热播的电视剧《玫瑰的故事》中,我们不仅看到了黄玫瑰与4位男性之间缠绵悱恻的爱情故事,更看到了一个女性如何在爱情与自我成长中找寻真正的幸福与力量
2024-06-27 09:22:00