• 我的订阅
  • 头条热搜
...、看看新闻Knews《环球交叉点》节目时这样说:卢逸凡:关汉卿的作品法国作家莫里哀的喜剧有很多相似之处,讲述的是很多社会中的一些毛病,讨论女性地位或亲子关系的话题。两者有很多的地方很相似,虽然在我们的社会,...……更多
从昆曲到青瓷,法国汉学家白乐桑在小河直街与浙江省内文艺名家聊传统文化
...驿国际昆曲会客厅”,来了一位特殊的客人——法国著名汉学家白乐桑(Joël Bellassen),他是巴黎东方语言文化大学教授、首任法国教育部汉语总督学。他受邀来这里,进行一场中法非遗文化交流。这间会客厅的“主人”,浙江昆...……更多
...化研究院主办,来自俄罗斯、法国、意大利、印度等国的汉学家与国内学者70余人济济一堂,围绕会议主题展开深入研讨。开幕式由国际中国文化研究院副院长管永前、党支部书记郭景红主持。当日会议的主旨发言中,北京师范...……更多
东西问·北京文化论坛丨高大伟:我们的世界需要中国智慧
...了“灵感”系列丛书,最近《灵感·大湾区——一个法国汉学家的中国南方调查》纪录片也顺利杀青。中国不同的城市给您从外部观察中国人怎样的灵感?高大伟:感谢您对我们的“灵感”系列感兴趣。是的,我刚刚完成关于粤...……更多
学习汉语 让我的“家”变大了
...福建日报学习汉语 让我的“家”变大了——访法国知名汉学家白乐桑本报记者 陈梦婕白乐桑与中国小朋友交流互动。(资料图片)白乐桑在“世界汉语教育史研究的理论与方法”研讨会上交流。本报记者 陈梦婕 摄日前,“世...……更多
《跨文化的一颗星:汪德迈》新书发布会举办
...(从左至右)为新书揭幕。活动方供图汪德迈是著名法国汉学家,法兰西学院通讯院士、法国高等社会科学研究院终身教授、法国远东研究院原院长,其汉学思想推动了跨文化研究新学科的产生。《跨文化的一颗星:汪德迈》以...……更多
京师全球暑期学堂首届研修班举办
...罗斯圣彼得堡国立大学汉语言文字学系主任索嘉威等知名汉学家和教育专家。此次研修班由北京师范大学汉字汉语研究与社会应用实验室主办,为该校“京师暑期学堂”的重点项目,纳入教育部中外语言交流合作中心重点项目。...……更多
...远流长,体现出平等、互鉴、对话、包容的文明观。法国汉学家雷米·马修说,学习中国文化的法国人不仅仅限于汉学家。他引用孔子名句“知之者不如好之者,好之者不如乐之者”,表示人文交流让“两国人民分享了快乐”。...……更多
“扬帆计划·中国当代文学海外译介”系列活动在巴黎举行
...全生态链,推出优秀文学作品。许多中国作家和法国知名汉学家、出版人和翻译家出席了系列活动。北京市作家协会副主席 乔叶:我觉得文学是人学,一定是要通过人最基本的情感和命运去描写。所谓的大时代其实不用太考虑...……更多
...文化历史学者魏延年(René Viénet),中国作家杨志鹏,汉学家弗朗索瓦·萨思度内 (François Sastourné,莫言小说《晚熟的人》法文译者)、玛丽·罗蕾雅(Marie Laureillard)、马克·雷布(Marc Raimbourg)等出席。在北京巡展其间,中...……更多
东西问·汉学家丨澳大利亚学者张磊夫:从《三国演义》开启西方视角的后汉史研究
...岁的张磊夫师从《汉代官僚制度》一书的作者、已故瑞典汉学家毕汉思(Hans Bielenstein)。在他门下,张磊夫接触到《三国演义》并爱上了这部中国古典名著。“要准确地研究三国历史,就必须研究汉朝的灭亡。”张磊夫最终掌握了...……更多
中国“周文化服饰秀”亮相巴黎
...何尊复制品,非常震撼。”法国国民教育部汉语总督学、汉学家白乐桑称赞中华文化历史悠久,从学术和学科的角度来讲,比如中国古代的时尚服饰研究、中国的烹饪研究都是“可以设立博士学位”的程度。巴黎中国文化中心主...……更多
...。此后,法国只与流亡的国民党当局保持外交关系。法国汉学家弗朗索瓦丝·芒然在其2014年由法国文化部出版的《国家纪念》一书中强调指出:“在很长时间里,法国与北京的关系取决于中国对越南独立同盟(越盟)的支持,然后...……更多
国际艺术家戈鲁世界巡展法国站启幕
...彼利埃分管文化艺术第一副市长安妮斯·鹤宾、法国资深汉学家安马丽·仁日、法国南方诗人联盟主席佛朗索娃·冉博、法国爱和省省长佛朗索娃·日韦叶、法国道家协会主席地迪·勒卡韦、法国三届世界艺术体操冠军桑德海·菲利...……更多
在书法中感受中华文明之博大(人物)
...作《北窗闲咏》选段。毕罗(Pietro De Laurentis),意大利汉学家,中国国家级人才项目入选者,广州美术学院教授、博导,中外书写文化与美术交流研究中心负责人,二王学研究中心专家委员会委员。多年来主要从事书法学、铭...……更多
从秦淮河畔望向历史深处
...品越来越多地呈现在了东西方读者眼前。尹磊翻译了法国汉学家伯希和的代表作《圣武亲征录》,一经出版便受到学界称赞,获得2022年度上海古籍出版社“典籍文献类十佳”等殊荣。“文化交流的目的,不仅在于使彼此之间有...……更多
...、了解阅读喜好、开展交流活动、提高翻译水平——海外汉学家、出版人“支招”中国文学图书走出去“你好,好久不见!”“在埃及,中国文学作品是直接由中文翻译为阿拉伯语吗?”来自不同国家的汉学家、出版人用中文熟...……更多
200件文物诉说中法交往佳话
...对法国农业发展颇有用处,寄回法国一部。19世纪,法国汉学家通过对《钦定授时通考》的研究,获取了有益信息。还有塞弗尔瓷器厂生产的中国风瓷器,色泽艳丽。这些是法国在实践中学习中国制瓷技术的代表。郭福祥说:“...……更多
用翻译架起中葡文化交流的桥梁(海客话中国)
...流,在文化和学术层面还需要更多专注并精通汉学研究的汉学家团队,这样才能让葡语世界的公众更好地接触和理解中国。澳门是一座和葡萄牙关联深远的中国城市,我和这里缘分颇深。我2016年第一次来中国,就是到了离澳门...……更多
巴西汉学家乔治·西内迪诺(中文名“沈友友”)最近的工作日程排得很满,除了准备在伊比利亚拉美中国哲学研究网年度会议上发言,他还在紧锣密鼓地修改即将在巴西出版的鲁迅短篇小说集《呐喊》葡文版。谈及翻译初衷,...……更多
...沙龙在北京举行。在中国当代文学“走出去”的过程中,汉学家、翻译家起到了怎样的作用?作家们如何创作出能够受到不同读者欢迎的作品?到场嘉宾纷纷给出了自己的见解和回答。汉学家与翻译家,架起沟通桥梁作为中国智...……更多
...外专家围绕“发现彼此:中法建交60年”展开讨论。法国汉学家、复旦大学哲学学院教授魏明德在主旨演讲时表示,当代社会,中法两国人民的共同点可能比区别更明显,都很重视真诚的交流。不同点可能在于法国人一般比较坦...……更多
2023天府书展在成都开幕 将打造“国际化书展”
...、多语种的外文著作和主题出版物。本届书展还邀请美国汉学家、中华图书特殊贡献奖得主比尔·波特,国际安徒生插画奖得主罗杰·米罗以及海外图书馆馆长、国际汉学家等外宾在书展期间参与“海外图书馆与中国出版界座谈...……更多
33国青年汉学家汇聚良渚认知中国
...更需要认识中国。”1日在杭州举行的“良渚论坛”青年汉学家分论坛上,德国波恩大学孔子学院常务院长叶翰识这一观点成为与会者的共识。“良渚论坛”青年汉学家分论坛现场。杭州良渚遗址管理区管理委员会供图以“新时...……更多
东西问·汉学家丨委内瑞拉汉学家梁中来:委中文化交流可扩展至更多区域
中新社北京6月27日电 题:委内瑞拉汉学家梁中来:委中文化交流可扩展至更多区域作者 谭馨章今年6月,中国与委内瑞拉迎来建交50周年。50年间,两国文化交流蓬勃发展。2023年,委内瑞拉汉学家理事会正式揭牌成立,委内瑞拉...……更多
让更具活力的中法友谊造福世界——法国各界对法中关系未来充满信心和期待
...育活动能够促进两国之间更好相互理解和尊重。” 法国汉学家雷米·马修表示,希望法中文化旅游年能为两国文化和旅游领域的合作特别是学术和艺术交流注入新动力。法国《新团结》报主编克里斯蒂娜·比埃认为,60年来,法...……更多
...于践行全球文明倡议的联合声明》。艺术家分论坛、青年汉学家分论坛等活动先后举办。美联社、美国全国广播公司、雅虎财经、福克斯新闻等美国主流媒体发布文章《“良渚论坛”在杭州开幕》《“艺汇丝路”访华采风活动在...……更多
...论中的中国。”为此,岳曼曼有个重要的研究方向:海外汉学家的文学翻译研究。“当今全球化的语境下,中国文学的对外传播以及文化形象在异域的塑造,具有十分重要的理论价值与现实意义。而海外汉学家对中国文学的英译...……更多
...等相关技术,我们在书中可以看到各式各样的努力。法国汉学家包铁的“拼合活字”汉字拆解法,尝试把中文按照偏旁部首拆分;汉学家李格昂编写的214部首表;传教士谢卫楼与第一台中文打字机干脆像个日晷;中国留美学生周...……更多
...场关于历史与现实的对话款款展开——“良渚论坛”青年汉学家分论坛在此举行。来自33个国家的43位青年汉学家和国内知名专家学者、媒体代表等约150人,以“新时代青年汉学家眼中的中外文明交流互鉴”为主题,以文论道。...……更多
更多关于国际的资讯:
叙利亚近日经历政局剧变后,首都大马士革的学校于当地时间15日复课。记者当天上午在大马士革街头看到,身着校服或便服的学生们纷纷前往当地学校
2024-12-16 23:37:00
世界自然基金会16日发布报告说,来自不同机构的数百名研究人员2023年在柬埔寨、老挝、缅甸、泰国和越南的湄公河流域发现了234个新物种
2024-12-16 23:37:00
西非国家经济共同体(简称西共体)15日宣布,将给定于明年1月正式退出西共体的尼日尔、马里、布基纳法索三国设置6个月过渡期
2024-12-16 23:37:00
中美经济工作组第七次会议近日在南非约翰内斯堡召开。这次会议,是中国财政部副部长廖岷与美国副财长尚博在二十国集团财政和央行副手会期间共同主持召开的
2024-12-17 00:34:00
荷兰国防大臣鲁本·布雷克尔曼斯 资料图总台记者当地时间16日获悉,荷兰国防大臣鲁本·布雷克尔曼斯对媒体表示,如果俄乌达成停火协议,荷兰不排除在没有获得所有欧盟成员国一致同意的情况
2024-12-17 00:34:00
12月16日,第二届中国侨智发展大会配套活动之一,“侨见福州 童绘未来——海外华裔青少年‘印象·福州’大赛历届作品回顾展”在海峡国际会展中心开展!
2024-12-17 01:27:00
韩国宪法法院16日上午就尹锡悦弹劾案举行首次会议,讨论并决定审理弹劾案的时间表和证据调查程序。针对总统尹锡悦的第二次弹劾动议案14日在国会通过后被提交宪法法院审理
2024-12-17 01:34:00
叙利亚的烽火如同一根紧绷的弦,牵动着整个中东地区的神经。近期,在叙利亚局势中能频频看见土耳其的身影,那么叙利亚问题究竟是如何影响土耳其的呢
2024-12-17 03:11:00
据澳大利亚媒体“9news”16日报道,澳大利亚正在经历不同的极端天气挑战。南部的维多利亚州(简称维州)遭遇数十年来最严峻高温考验
2024-12-17 03:11:00
当地时间12月16日,美国威斯康星州首府麦迪逊市一学校发生枪击事件,目前已造成包括嫌疑人在内的5人死亡,另有至少5人受伤
2024-12-17 03:35:00
当地时间12月16日,也门胡塞武装发表声明,称其发射“巴勒斯坦-2”型高超音速导弹,打击了位于特拉维夫-雅法地区的一个以色列军事目标。(总台记者 朱云翔)【编辑:刘阳禾】
2024-12-17 07:28:00
当地时间12月16日,法国总理贝鲁在接受法国媒体采访时表示,希望在本周之内能够组建新的政府。贝鲁在当天开始分别与除极左翼政党之外的其余各主要党派负责人举行磋商
2024-12-17 07:35:00
当地时间12月16日,土耳其执政党发言人厄梅尔·切利克就叙利亚问题发表讲话。切利克表示,叙利亚不是任何人的领土,属于叙利亚人民
2024-12-17 07:35:00
韩国检方传唤尹锡悦21日到案接受调查
央视新闻记者16日获悉,韩国检方当天传唤韩国总统尹锡悦21日到案接受调查。此前,韩国检方曾要求尹锡悦15日到案,但遭尹锡悦方面以律师任命尚未结束为由拒绝
2024-12-17 06:44:00
恢复苏联粮票?俄杜马官员:支持全俄推行食品券制度
俄罗斯国家杜马金融市场委员会主席阿纳托利·阿克萨科夫12月13日表示,支持在全俄罗斯推行食品券制,为社会弱势群体提供最低限度的食品和生活必需品保障
2024-12-17 03:26:00