- 我的订阅
- 头条热搜
我们正处于一个信息大暴发的时代，每天都能产生数以百万计的新闻资讯！
虽然有大数据推荐，但面对海量数据，通过我们的调研发现，在一个小时的时间里，您通常无法真正有效地获取您感兴趣的资讯！
头条新闻资讯订阅，旨在帮助您收集感兴趣的资讯内容，并且在第一时间通知到您。可以有效节约您获取资讯的时间，避免错过一些关键信息。
...华网新华社北京2月9日电随笔｜龙年到来，“龙”的英文译法与文化因素新华社记者孙硕王普甲辰龙年到来之际，海内外多地举办迎接中国农历新年的庆祝活动。一个现象让不少人好奇：在广场墙壁、商家标语、店铺贴纸上，“...……更多
2024-02-09 23:20:00译法,英文,随笔,因素,文化,中国
...要图书成果。《规范》分总则、核心时政概念和表述规范译法、民族主权等相关表述规范译法、专有名词英译通则、英文翻译出版体例参考及附录六个部分，围绕新时代中国核心时政概念表述以及机构、职务、行政区域名称、人...……更多
2023-01-13 20:53:00文库,中国,综合性,对外,我国,业务
...螺蛳粉品牌形象。预包装柳州螺蛳粉外包装常见用语英文译法示例。
另外，该标准的编制小组在翻译“麻辣味”时，经过多方研讨，最终借鉴了川菜口味的翻译后定为“Mala”。“我们希望通过这样的翻译，保持中国美食文化的...……更多
2024-05-10 15:47:00柳州,螺蛳,英文,官方,柳州,螺蛳
...州市人民政府外事办公室联合发布《广州市公共标识英文译法规范》，对市内道路交通、旅游景点、体育场馆、医疗卫生等场所的公共标识提出标准化译法。而此次《规定》出台，更是对外语标识“管什么”“谁来管”“哪里设...……更多
2024-01-05 04:05:00小节,标识,外语,标识,广州,公共场所
...同一性和文化多样性。汤惠生坚持两支笔写作，一支笔用英文写学术性论文，另一支笔用中文写学术随笔；兼容学术严谨和随笔趣味，图文并茂雅俗共享深入浅出趣味昂然。《石头的记述》《观念的叙述》开拓了考古岩画学研究...……更多
2024-03-26 16:40:00岩画,考古,学家,岩画,考古,中国
...肉夹馍、具有本土元素特色的包间设计、图片搭配说明的英文菜单等，获得了许多国外消费者的认可。小到食材调料、菜单设计，大到服务模式、营销策略，根据当地口味偏好、饮食习惯、用餐礼仪等进行本土化调整的中式餐饮...……更多
2025-01-23 05:49:00金台,之美,中餐,随笔,中国,文化
...版社副总编辑章思英介绍，“我们期望海外读者能把这些译法应用在翻译或写作中，使之逐步成为他们表述中国的话语。”
推敲打磨“译”并不易翻译思想文化术语并不是简单地把一个个词语翻译成外语，而是要求译者在对术...……更多
2023-01-29 08:57:00中国,术语,关键词,主动,关键,术语
...布，成为近20年来第一部被翻译成当地语言的中国典籍。英文新书《马耳他人眼中的中国》成功发行，通过讲述马耳他政府官员、新闻记者、艺术家、学者等各界友人在华经历和感悟，向读者展示中国的自然风光、社会文化和发...……更多
2024-02-14 06:22:00大使,随笔,马耳他,马耳,中国,医疗队
...n;thus, a true gentleman cultivates himself without rest.\"3.**经典参考译法（学界常用）：**\"The movement of heaven is full of power.The superior man makes himself strong and untiring……更多
2025-02-16 10:01:00王毅,答案,英文,寓意,王毅,山岗
本文转自：光明日报【新闻随笔】中国农历新年是中华民族最隆重、最热闹、最喜庆的节日，承载着中华民族几千年的历史和文化传统。从非洲埃及到南美洲巴西，从纽约帝国大厦到悉尼歌剧院……刚刚过去的中国农历新年在...……更多
2023-01-31 03:35:00中国,随笔,世界,新闻,中国,农历
...秦汉 温翊亮《光明日报》（ 2024年02月26日 02版）【新闻随笔】国家统计局发布数据显示，2023年，全国规模以上文化及相关产业企业实现营业收入129515亿元，比上年增长8.2%。统计数据显示，文化服务业支撑作用稳步增强，文娱休...……更多
2024-02-26 04:42:00守正,做大做强,随笔,产业,文化,新闻
...务队授旗,并向滨州职业学院赠送《滨州市公共标识英文译法》。启动仪式上,大家还共同观看了城市公示语英文译写标准视频。随后,外国留学生代表进行了交流互动。滨州城市公示语英文译写示范角,旨在面向滨州国际交流合作...……更多
2023-12-28 07:44:00外语学习,全民,氛围,外语,学习,滨州
【新闻随笔】作者：杨雪丹近日，在湖南长沙举办的第三届冰雪旅游节滑雪比赛上，100多名冰雪爱好者同台竞技，在“火热”的赛场上驭雪驰骋、挑战自我，为观众带来一场激情释放的视觉盛宴。如今，滑雪早已不是北方的“...……更多
2024-12-13 11:41:00冰雪运动,冰雪,随笔,运动,新闻,冰雪运动
...文9万字。《辞典》的正文主要由公共场所双语标识英文译法总体规则和分项规则、汉英公示语以及索引三部分构成。适用范围广。《辞典》汉英公示语内容涵盖了通用警示提示及功能信息、道路交通、地名、旅游景区、体育设...……更多
2024-05-14 17:12:00石家,石家庄,汉英,外籍,辞典,编制
本文转自：人民日报常 晋《人民日报》（2025年01月17日第 05 版）你会为了一道美食，奔赴一座城吗？到甘肃天水，尝一尝咸香可口的麻辣烫；去广西柳州，嗍一口酸辣过瘾的螺蛳粉；在四川乐山，试一试麻辣鲜美的钵钵鸡...……更多
2025-01-17 05:52:00金台,乾坤,随笔,天地,美食,地标
...品品牌“浪味仙”，英译为“Lonely God”，译者采用异化译法，将中文“仙”与英文中的上帝“God”相匹配，使品牌传播力和知名度得以显著提升，更容易为西方受众接受。食品英语翻译人员应充分考虑目的语受众需求，灵活采...……更多
2023-10-13 09:49:00目的论,英语,视角,目的,策略,食品
...” 的情况。龚敏采用贵州民族大学石开忠教授的 “兜” 译法，她认为这种译法更符合侗族房族的含义。在族姓较多的村寨，会出现一个 “兜” 对应一座鼓楼的现象，它们各自坚守着自己的职责；而在一些大的村寨，除了每个 ...……更多
2025-02-06 11:53:00从江,侗族,鼓楼,中国行,样本,中国
...、《惭愧》、《哭庙》、《杨键诗选》、《长江水》等；英文诗集Long River (Tinfish Press, 2018)，Green Mountain (The University of Hawaii Press, 2020)。并在国内外举办了40余次画展，作品被国内外许多艺术机构及收藏家……更多
2024-05-12 17:01:00临沂,书画展,雪松,美术馆,书画,将于
...宝斋画院主办、中国画学会学术支持的“笃行——罗公染随笔水墨”展览在中国美术馆隆重开幕，本次展览主要展出罗公染近几年创作的随笔水墨作品近百幅。开幕仪式由荣宝斋副总经理、荣宝斋画院院长唐辉主持。中央美术学...……更多
2024-04-22 11:29:00中国美术馆,美术馆,水墨,中国,随笔,展览
本文转自：人民日报毛里求斯是唯一将中国春节列为法定假日的非洲国家。200多年前，陆续有中国人远渡重洋到毛里求斯扎根。华侨华人凭借智慧和勤奋，在毛经济社会发展中发挥重要作用。他们坚持传承中华传统文化，中华...……更多
2023-01-29 04:05:00大使,随笔,传统,合作,毛里,毛里求斯
...作者：刘晓阳《光明日报》（ 2024年01月25日 02版）【新闻随笔】走进千年孔庙，用心体悟孔孟之道的儒学传承；跨入巍巍太学，侧耳倾听临雍讲学的文明回响……不久前，一堂“北京中轴线上的大思政课”线下开讲，圈粉无数。...……更多
2024-01-25 03:45:00思政,中轴,中轴线,随笔,密码,新闻
本文转自：人民日报张益明《 人民日报 》（ 2024年02月17日 第 03 版）龙年春节到来之际，迪拜歌剧院举行阿联酋华侨华人春节联欢晚会，阿布扎比卢浮宫举办“龙舞阿布”迎新年快闪活动，世界最高建筑迪拜哈利法塔下举行“...……更多
2024-02-17 05:23:00中阿,共庆,情谊,大使,随笔,中阿
...故都子民》《走进什刹海》《道北京》等被翻译成日文、英文在海外出版发行。他创作的京味儿话剧《玩家》，由北京人艺搬上舞台。【责任编辑：郭韶明】 ……更多
2023-10-30 19:24:00京味儿,刘一,京味,北京,新作,作家
本文转自：新华网新华社北京1月18日电 题：海外迎新春 温暖游子心新华社记者高文成新春佳节将至，普天同庆。海外游子虽然身处异国他乡，但同样期盼共享传统佳节的温暖和喜悦。连日来，中国驻外使领馆纷纷开展“温暖迎...……更多
2023-01-18 14:26:00子心,迎新,随笔,使领馆,中国,祖国
...译者按照《世界人名大辞典》《世界地名大辞典》的标准译法进行核准，书名的翻译也以目前已经引进国内的译本为准。审校译稿时正值疫情期间，我先初审译稿，待复审、终审老师看过之后，审校老师再看一遍。审校老师看过...……更多
2024-06-25 10:16:00校样,套书,一人,科学史,科学,讲义
...文集》38卷。邱华栋多篇、部作品被翻译成日文、韩文、英文、德文、意大利文、法文和越南文。他曾获得中国作协第10届庄重文文学奖、中国作家出版集团优秀编辑奖、《西部》杂志2016年小说奖、李庄杯《十月》杂志2016年短篇...……更多
2023-11-20 10:25:00中国作协,邱华栋,中国,主席,邱华栋,中国作家协会
本文转自：光明日报【新闻随笔】 近日，江西赣州的一场婚礼现场引发网友争议。一位新娘在婚礼当天，按照当地“习俗”，在一个簸箕上跪坐了5个小时。根据拍摄者的描述，新婚夫妇要到测算好的“良辰”才能拜堂，在此之...……更多
2023-01-16 02:47:00婚俗,本心,爱意,随笔,新闻,婚俗
本文转自：人民日报肖军正《 人民日报 》（ 2024年03月10日 第 03 版）中国和希腊是两大文明古国，文明交流是中希关系的重要纽带，为两国合作提供深厚的精神滋养。2023年2月，习近平主席复信希腊学者，祝贺中希文明互鉴中...……更多
2024-03-10 07:39:00希合,滋养,大使,随笔,文明,精神
...作者：孙越鹏《光明日报》（ 2024年01月29日 02版）【新闻随笔】1月27日，在澳网赛场上，中国金花郑钦文迎战白俄罗斯名将、上届澳网冠军萨巴伦卡。虽然最终不敌对手，但收获了个人职业生涯的首个澳网女单亚军，郑钦文成为...……更多
2024-01-29 04:45:00体育,强国,随笔,不断,事业,建设
入得其境，方知其美。地域性和文化性的有机结合，使得旅游演艺既是旅游产品，更是文化作品只有把“此景”“此事”“此人”融合起来，把“山脉”“水脉”“心脉”贯通起来，才能唤起历史的记忆、形塑文化的认同，真...……更多
2024-06-24 10:09:00金台,以旅游,磁场,演艺,随笔,文化
更多关于国际的资讯：
近日，一名从中国飞往新加坡的旅客在网络发文，称中国东方航空（以下简称“东航”）在值机时以“未购买返程机票”为由拒绝发放登机牌
2025-02-26 07:37:00
当地时间25日，智利国家电力系统运营商发布报告称，当天15时16分，智利北部地区500千伏输电系统发生故障，导致从该国北部阿里卡到南部洛斯拉戈斯地区的电力供应中断
2025-02-26 08:07:00
当地时间2月25日，美国退伍军人事务部宣布再解雇1400名员工。据悉，被解雇的员工大部分为试用期或工作不满两年及“非核心任务岗位”员工。本月13日，美国退伍军人事务部已宣布解雇1
2025-02-26 08:08:00
据苏丹军方人士25日消息，苏丹一架军用飞机当天在首都喀土穆西部恩图曼市坠毁，机上多人丧生。这名不愿透露姓名的苏丹军方人士表示
2025-02-26 08:08:00
当地时间2月25日，美国联邦航空管理局表示，美国西南航空一架客机于美中部时间当日上午8时50分左右在芝加哥中途国际机场降落时
2025-02-26 08:08:00
中新社悉尼2月26日电 据澳大利亚广播公司25日报道，昆士兰州凯恩斯地区近日新增5例死于类鼻疽的病例，使得该地区的死亡人数升至12人
2025-02-26 08:09:00
中新网2月26日电 据日本TBS新闻网26日报道，日本岩手县沿海地区接连发生森林火灾，截至当地时间26日凌晨，已有500多人紧急避难
2025-02-26 08:09:00
2月26日，中国驻韩国大使馆发文再次提醒在韩中国公民远离政治集会。全文如下：近来，韩国多地持续举行示威、游行等政治集会
2025-02-26 08:38:00
中新网2月26日电 据中国驻韩国大使馆微信公众号消息，近来，韩国多地持续举行示威、游行等政治集会，部分集会中出现排外言行
2025-02-26 08:39:00
中新网2月26日电 据法新社消息，当地时间25日，智利内政部称，由于电力系统故障导致大规模停电，包括首都圣地亚哥在内的智利全国大部分地区进入紧急状态，并实行宵禁。该部门负责人表示
2025-02-26 08:39:00
当地时间2月25日，洪都拉斯总统府表示，因遭遇恶劣天气能见度降低，洪总统卡斯特罗乘坐的直升机当日在该国北部地区圣克鲁斯-德尤霍亚紧急降落。目前机上人员无大碍。
2025-02-26 08:45:00
2月25日，土耳其驻华大使伊斯梅尔·哈克·穆萨博士（Dr. İsmail Hakkı Musa）在土耳其驻华大使馆与媒体成员举行交流会
2025-02-26 08:59:00
美国福克斯新闻报道，由马斯克领导的政府效率部（DOGE）于周二凌晨发布了“机构效率排行榜”，该榜单显示了哪些政府机构通过取消合同和其他成本削减措施实现了最大节约
2025-02-26 09:15:00
当地时间2月25日，韩国首尔世宗高速公路一处工地发生桥梁上部结构坍塌事故，造成4人遇难，6人受伤。伤亡人员中3名是中国人
2025-02-26 09:25:00