• 我的订阅
  • 头条热搜
...便在国内也备受诟病。因此,让文化出海“新三样”行稳致远,首先要“让内容创造美好”,通过深耕内容、打磨品质,从源头严控标准、提升质量,讲好中国文化故事。其次,要针对不同市场精心制定定制化营销策略,打破同...……更多
本文转自:中华读书报看法让文化出海“新三样”行稳致远近年来,以中国网络文学、网络影视剧、网络游戏为代表的新载体,在海内外刮起“中国风”,被称为文化出海“新三样”,它们创新表达形式,通过多元内容形态向...……更多
...句话:坚持好故事,拥抱新技术。好故事是情感的连接、文化的符号,可以穿越年龄、穿越文化,是赓续中华文脉、促进文明交流互鉴。例如《人世间》等电视剧,都是陪伴观众成长、收获许多感动和喜爱的作品;《庆余年》电...……更多
...、网游为代表的新载体,在全球刮起“中国风”,被称为文化出海“新三样”。日前召开的第二十届文博会,精心遴选了网文、网剧、网游这些中国文化出海“新三样”的头部资源和品牌企业参展,向观众展示中国文化走出去的...……更多
吴义勤委员建议:借助AI加速网文翻译效率,促进文学IP出海
...几何级的增长,“已经从一个单部的文学现象上升到一种文化现象”。在他看来,这些文学作品之所以受到影视青睐,首先是因为具备极高的文学性、艺术性。另一方面,影视改编对文学也起到了非常好的“放大器的效果”。吴...……更多
AI翻译效率提升近百倍,网文IP全球圈粉
...、欧洲和非洲的40多个国家和地区,网络文学正成为中国文化海外传播体系的重要组成部分。AI翻译效率提升近百倍翻译出海近年来保持高速发展的态势。《报告》显示,截至2023年10月,海外门户起点国际(WebNovel)已上线约3600...……更多
...文转自:环球时报随着中国综合实力的不断增强,中国的文化吸引力与日俱增,文化出海也渐成风潮,其中,以网文、网剧、网游为代表的文化“新三样”出海表现尤为突出。文化出海正在以更加创新,更为市场化,更具战略性...……更多
文学影视双向奔赴,咪咕数媒深挖优质IP的长线打法
...作家晓云代表作——《风华鉴》影视项目将由咪咕与励骏文化共同开发,并将作为芒果TV重点项目播出。被粉丝喊作“古言造梦师”的咪咕阅读头部作家怡然作品——《长命百岁》,将由咪咕联合开心麻花共同进行“影视剧+电影...……更多
中国网文全球狂飙
...增长8.5倍,越来越多外国读者通过中国网络文学了解中国文化。“网文出海”已成为中国文化“走出去”的一个重要载体。更引人注目的是,在中国网络小说的影响下,一批外国读者变身网文作者,自己来进行中国小说创作,扮...……更多
...河北省网络作协副主席)网络文学发展二十余年,以一种文化现象对大众生活和文学版图产生格局上的影响,足见其速度之迅猛、力量之强大。从自发到自觉,从早期的“野蛮生长”到近年来走上主流化、精品化道路,网络文学...……更多
本文转自:四川日报技术革新、载体更新、话题创新,文化出海涌现出多种新载体。网文风靡海外——阅文集团走出国门,在“狮城”新加坡举行全球华语IP盛典;网游备受热捧——米哈游热门游戏《原神》,让全世界粉丝爱上...……更多
...外读者也频频“催更”,甚至有部分作品进入了欧美主流文化圈?回望自己的学习和工作经历,袁野认为走上全职网文写作这条道路,源自一种“表达的冲动”。大学计算机专业毕业后,曾当过教科书编辑的袁野告诉记者,他从...……更多
...富 影响范围持续扩大网络文学,开拓“出海”新航道(文化市场新观察)本报记者 陈圆圆《 人民日报 》( 2023年12月05日 第 13 版)核心阅读从文本出海、IP出海、模式出海到文化出海,经过多年发展,网络文学出海之势渐成规...……更多
人工智能翻译助力网文“一键出海”
...图片/视觉中国“土生土长”的中国网络文学已成为世界文化奇观。根据中国作协发布的相关数据,海外用户超过1.5亿人,覆盖200多个国家和地区。海外阅读需求旺盛,但相较堪称海量的中国网络文学而言,“出海”作品仍是少...……更多
...drama”“donghua”(动画的拼音,指中国动画)等一批中国文化词条讨论热度不断攀升。这些词条下,数以千万计的短视频和几百亿次的观看、点赞量印证:网剧、动漫、网文等,正在成为数字文化时代的中国名片,助推“C-Culture...……更多
中国网文成全球文化IP,《庆余年》《全职高手》等法兰克福书展圈粉
...冒险,阅精彩”和全新品牌标识启用。中国网文成“世界文化风向标”新热点法兰克福书展创立于1949年,已发展成为世界最大和最重要的图书贸易中心,被誉为“世界文化风向标”。今年有来自94个国家和地区的4200余家参展商...……更多
2023年网络文学精品化持续升级,“国潮”题材成创作风尚
...推动,中国网络文学作为大众参与、全球共创,彰显中华文化原创力的生动实践,不断延伸传播半径,已经成为讲好中国故事、传播中国声音的生动的文化名片。报告所引数据显示,截至2023年底,中国网络文学阅读市场规模达40...……更多
...时代的文艺创新形式,网络文学具有传播主流价值、激发文化活力、繁荣社会主义精神文明的重要作用。近年来,我国网络文学发展迅速、大放异彩,已成为我国文艺创作的重要组成部分,为满足人民日益增长的精神文化需求提...……更多
15国网文作家圆桌讨论 碰撞出了哪些思想火花?
...的阅读体验。在场各国作家均认为网络文学促进了东西方文化的理解交融。中国作家公子衍提到,玄幻有西方玄幻和东方玄幻的区别,“中国作家创作的玄幻小说也会融入西方的元素进去”。美国作家岑特大师则表示,在西方对...……更多
中国网文有多强?帮美国小伙戒毒,让老外月花5万看文,“爽文”套路被人学
...国好莱坞电影、日本动漫、韩国电视剧之后,‘世界四大文化现象’(之一),这是中国网文的特征。”让卡扎德痴迷的《盘龙》原作者是“我吃西红柿”,由网名叫RWX的美籍华人翻译连载到英文网站“武侠世界”(Wuxiaworld)...……更多
引导微短剧发展有方向、创作有动力(文化市场新观察)
...士,共同为微短剧发展提出意见建议,助力行业发展行稳致远。——编 者嘉 宾:杨 铮(国家广播电视总局网络视听节目管理司副司长)吕 帆(北京大学融媒体中心音视频办主任)陈瑞卿(北京点众科技股份有限公司董事长)钱立立(抖...……更多
掌阅科技出席海南自贸港网络文学论坛,肩负使命,共同发展
...来。大家一致表示,在党的二十届三中全会精神和习近平文化思想的指引下,网络文学界将积极担负起新的文化使命,创作更多增强人民精神力量的优秀作品,加快网络文学主流化、精品化建设,推动网络文学高质量发展,为文...……更多
《庆余年第二季》海外热播,阅文“文化出海”打造国际化IP
...高的中国大陆剧。近年来,网剧、网文、网游成为了中国文化出海的“新三样”,“庆余年”作为阅文最王牌的网文IP之一,正在成为中国网文出海最有效的文化符号之一。阅文旗下新丽传媒副总裁、国际部负责人王乔告诉南都...……更多
C-Drama圈粉海外,C-Culture扬帆出海! | 睡前聊一会儿
...这背后,是近年来中国电视剧、网文、动漫、传统服饰等文化产品在海外的强势“圈粉”。有人说,这反映出C-Culture(中国文化)在数字时代不断增强的国际影响力。今天,我们就来聊一聊这件事。如今,丰富多彩的中国文艺作...……更多
华语IP进入全球视野 中国网文产业迎来3000亿元市场
...比增长9%。2023年,网络文学作者更突出地将中华优秀传统文化融入历史、现实、科幻等多元题材,“国潮”写作形成年度风尚。“网文全球化深入”成为2023年度网络文学发展的另一亮眼特征。报告指出,伴随着中国网文海外辐...……更多
释放多维价值 推动产业升级——“融致远·视无界”车载视听主题交流活动在京举办
...——车载视听主题交流活动在北京举行。本次活动以“融致远·视无界”为主题,由中国广播电视社会组织联合会、中共北京市委宣传部、北京市广播电视局、丰台区人民政府共同主办,北京汽车博物馆、丰云台(北京)融媒科...……更多
构建“科幻+”新型文化业态(坚持“两创”·关注新时代文艺·聚焦中国科幻)
...仅为相关产业注入新动能,也助力城市打造富有未来感与文化意蕴的独特名片科幻不仅是文学艺术题材,更是未来科技构想的试验田。近年来,“科幻技术”这一概念屡被提及,丰富的想象力与前瞻性构思使科幻逐渐成为科技创...……更多
2024 中国作协网文重点作品扶持项目公布,番茄小说四部作品入选
...文作品中加入大量的国风元素,让天马行空的想象同传统文化相结合,创作出更符合时代气息和年轻人喜好的优秀作品。中国新闻出版研究院在《2023-2024中国网络文学阅读平台价值研究报告》中指出:“近年来,传统文化成为网...……更多
...容为契机的交互反应,形成新的创造力之源。青年群体的文化创造和活跃思考,在新技术、新媒介的加持下,获得了更丰富、更富影响力的表达。中国作协网络文学中心近日发布的《2022中国网络文学蓝皮书》指出,以90后为代表...……更多
...需要对AI进行训练。”他认为,要保障作品的语言风格、文化内涵和本地化适应性,以此提升整体内容的翻译质量,让不同母语的海外用户都能通过阅读感受中国文化魅力。在拥抱技术便利的同时完善监管机制今年全国两会,郝...……更多
更多关于娱乐的资讯:
张檬怀孕17周体重仅98斤,贫血引关注,B超曝光孩子性别成谜
11月13日,张檬在社交平台上分享了自己去医院做产检的经历,引发了广泛关注。当天,张檬身穿宽松舒适的孕妇装,素颜出镜,显得格外亲切
2024-11-14 18:23:00
肖战新专《我们》霸榜,线上免费举措背后,几家欢喜几家愁!
近日,娱乐圈内掀起了一股音乐热潮,肖战的新专辑《我们》在万众期待中震撼发布,瞬间引发了巨大反响。这张专辑不仅迅速霸榜QQ音乐的所有榜单
2024-11-14 18:23:00
演唱会被粉丝疯狂抵制!票价比周杰伦还高,割韭菜太没底线
近期王鹤棣要举办演唱会的消息,在网上掀起了轩然大波,闹得沸沸扬扬,引发了诸多争议和讨论。据悉王鹤棣方宣称,为了回馈泰国粉丝的喜爱
2024-11-14 18:24:00
《深潜》央视首播4集好评如潮,我要说:此剧要爆,成毅又押对宝
近期谍战剧《深潜》出现在大众的视野之中。这部由成毅、颖儿、刘欢、侯梦瑶、张天阳、韩承羽领衔主演,王劲松、王姬、何中华特别主演的谍战佳作
2024-11-14 18:25:00
张檬夫妇去香港孕检,孕期17周体重102斤,脱鞋检查拇外翻太严重
35 岁的张檬通过试管婴儿迎来了这份珍贵的孕育机会,为了怀上这个孩子,他们夫妻二人备孕的时间长达两年,期间经历了无数次的失败
2024-11-14 18:25:00
45岁吴尊参加孩子学校家长会,干瘦老态尽显,对面老师见他笑开花
娱乐圈这个花花小世界,能够真正专一顾家的好男人屈指可数,恋爱脑的吴尊算一个。身为两个孩子的爸爸,吴尊一有时间就是带着孩子老婆到处玩
2024-11-14 18:27:00
仅播1天,央视黑马剧收视全国第一,老戏骨演技令人拍案叫绝
在国剧市场中,年代剧就如同一壶陈酿,历久弥香,越品越上头。而且年代题材种类繁多,有年代+历史的《觉醒年代》、《功勋》、《西北岁月》
2024-11-14 18:28:00
央视开播!40集励志大剧来袭,国家一级演员主演,这回有好戏看了
2024年的央视剧太猛了。年代剧有《大江大河之岁月如歌》、《南来北往》,都市剧有《如果奔跑是我的人生》、《玫瑰的故事》
2024-11-14 18:29:00
有种\
近期的娱乐圈热闹非凡,不仅明星们现身各种时尚活动为观众带来颜值盛宴,就连“星二代”们都频繁亮相台前。邓超携手孙俪带着一双儿女为自己的电影《胜券在握》宣传
2024-11-14 18:30:00
总局收视榜:《小巷人家》被碾压,《好团圆》第二,第一当之无愧
11月份的国剧市场竞争相当激烈,大剧频出,让观众看的应接不暇。尤其是网剧领域格外精彩,95后小花赵露思和虞书欣打擂台,两部古装剧同时上架
2024-11-14 18:31:00
明明没颜值没演技,却还被粉丝“送上神坛”的他,细扒后一言难尽
当下的国剧市场太热闹了,古装剧、都市剧、历史战争剧大乱炖,各类题材应有尽有,极大程度上的满足了观众们的追剧诉求。其中,《永夜星河》显然是热度最高的剧作
2024-11-14 18:31:00
当25岁张婧仪和44岁宋佳站在一起,我才彻底明白,美人在骨不在皮
2024年即将结束,各大品牌活动扎堆出现,一场又一场颜值盛宴看得人眼花缭乱。而作为时尚之都的上海,又迎来了一场时尚晚宴
2024-11-14 18:32:00
胡军儿子发育过猛,身高飚到185,帅气爆表,颜值不输男模
近期的娱乐圈太热闹了,不仅明星们热度非凡,就连他们的孩子都引起了观众的热议。邓超新电影《胜券在握》即将上映,电影的点映票房和口碑却不太理想
2024-11-14 18:32:00
00后男新闻主播一炮走红,举止大方帅气爆表,不输男明星!
在这个看脸的时代,各行各业都对高颜值的人格外偏爱。就以《永夜星河》中的丁禹兮为例,光有“晋江式演技”还不够,古装扮相极具少年感也是他的一大优势
2024-11-14 18:32:00
演员高露:戏火人不红!从没有绯闻,看看老公是谁就知道原因了!
文丨冒泡不知道大家还记不记得林小娘这个角色,好一番的矫揉造作,让大家印象深刻。但是细想她的作品好像并没有看过很多,难道这就是戏火人不红吗
2024-11-14 18:34:00