• 我的订阅
  • 头条热搜
葛妮是一位来自法国的语言学者和翻译家,今年3月,荣获“翻译中国外籍翻译家”称号。从1994年第一次踏上中国的土地,她便与这个东方国度结下不解之缘。几十年来,她不仅深深融入了中国的生活,而且还通过自己的职业,...……更多
外教、留学生 体验“中国年”
本文转自:镇江日报日前,在江苏大学教工食堂,江大机械学院志愿者与法语外教、留学生一起写春联、包饺子,体验“中国年”。於伟杰 王呈 摄影报道 ……更多
跨国民间达人讲述中轴情缘 助力北京中轴线文化遗产传承创新
...泛、形式多元。同时,鼓励参赛选手们使用汉语、英语、法语、俄语、意大利语、西班牙语、阿拉伯语等多种语言,讲述自己与北京中轴线的故事,表达对北京中轴线的热爱。终评现场,选手们各显风采。有选手用歌曲串联出一...……更多
首都师范大学外国语学院举办“李玉民翻译艺术研讨会”
...法国留学,是中法甲子情谊的见证者和中法文化交流的摆渡人。李玉民译著等身,迄今为止,译文字数已逾3000万字,其中半数为国内首译,曾获傅雷翻译出版奖、国家图书奖等多个重要奖项。首都师范大学多语种翻译与国际传...……更多
往返中法的“老航班”:我在中国感到更有活力
...启了另一个世界。那年的他放下画笔,走上舞台,演唱了法语音乐剧《星幻》(Starmania)里的歌曲《一个忧伤者的求救》(S.O.S.D’un Terrien en détresse)。 在歌词对“为何而生,为何而逝,为何而喜,为何而泣”的叩问中,洛朗·班感...……更多
那个迎娶26岁美国女外教的河南保安,如今过得怎么样了?
...系。但命运就是这么爱开玩笑,一个金发碧眼的美国美女外教蒂凡尼,就像电影里的情节一样,突如其来地闯进了他的生活,而且还是带着满满的爱意来的!蔡大哥当时肯定是懵的,你想想,一个村里出来的朴实汉子,哪见过这...……更多
德籍专家:全球文明倡议推动文明交流互鉴
...翻译成其他语言。多位著名诗人的诗词已经翻译成英语、法语和德语,包括唐代诗人杜甫、李白、孟浩然和杜牧,宋代诗人苏轼和林逋以及明代诗人高启。事实上,正是借助文化交流,人们将知识、经验与技能相互融合,并且更...……更多
老朋友侯赛因的广州情缘
...完成英文更名,由FINA改为World Aquatics,从原来单指游泳的法语缩写到指向更广泛的水上项目,并提出新的愿景:一个由水、健康、生命和运动联结起来的世界。在访谈中,侯赛因变身“推销员”,大力推广水上项目,“学会游泳...……更多
...。不曾上锁的教师宿舍门马纪樵夫人回忆,当年中国招聘法语教师时,马纪樵先生在写中国铁路史的博士论文,有心到中国实地研究。当时中法两国还没有建交,夫妇二人要到瑞士伯尔尼的中国使馆办理应聘等手续。起初,马纪...……更多
...梁,培养出更多能融通中外文明的使者,做不同文化的摆渡人。 让世界知道理论中的中国学生时代,岳曼曼学习英语的初心和大多数人一样:将英语作为一个对外交流的工具,去世界各地走走看看。从湖南大学外国语学院一名...……更多
菲律宾籍外教在福建过年:带女儿深入感受中国文化
中国农历春节将至,菲律宾籍外教安娜,将在中国度过第五个春节。近日,她挽着老公和大女儿的手,喜气洋洋游福建漳州古城,逛超市,买年货;去朋友家一起写“福”字,喝闽南功夫茶。今年春节安娜格外欢喜和重视,因...……更多
(新春走基层)南非外教威廉在中国鄂尔多斯的“入乡随俗”
本文转自:中国新闻网图为南非外教威廉(资料图)。威廉供图中新网鄂尔多斯1月14日电 题:南非外教威廉在中国鄂尔多斯的“入乡随俗”中新网记者李爱平29岁的威廉腊月二十三北方小年当天在中国内蒙古自治区鄂尔多斯市...……更多
18年“生活在中国”,奥利弗写成了故事
...镜头里的中国”系列图书第一部。作者奥利弗·格朗让是法语地区家喻户晓的电视主持人,书中以他在华18年来的节目制作经历为主要内容,通过旅行见闻录的形式,图文并茂地讲述他的中国情缘。现场,奥利弗·格朗让播放了利...……更多
法国美女嫁华,质疑:中国婆婆舍钱不给父母,何故?
...和辛迪相识于工作,因为他是教师,而辛迪在一家机构当法语外教。陈荣第一眼见到辛迪,就对她产生了好感,毫不掩饰自己的感情,直白地向辛迪表达了爱意。辛迪被他的真诚所打动,最终两人走到了一起。然而,婚姻中的婆...……更多
美国外教在中国:以语言为桥 促中国学生与世界对话
本文转自:中国新闻网图为美国外教保罗(Paul Ramsey)。李嘉娴摄中新网昆明1月5日电 题:美国外教在中国:以语言为桥 促中国学生与世界对话作者 罗婕“我教过大学、职业教育学院的学生和英语爱好者,很多学生因学习语言...……更多
第28届法语活动月华南地区系列活动开启
...报客户端讯(中青报·中青网记者 林洁)3月9日,第28届法语活动月华南地区新闻发布会和开幕式在广州举行,来自比利时、加拿大、科特迪瓦、法国、马里、塞内加尔、刚果共和国、瑞士等国驻穗领馆和办事处以及广州法语联...……更多
法语音乐剧缘何俘获中国观众的心?
本文转自:中国新闻网中新社北京5月7日电 题:法语音乐剧缘何俘获中国观众的心?作者 官逸伦“因为要到6月下旬才能在上海看到《摇滚莫扎特》的演出,我等不及就赶来了。”今年“五一”假期期间,正在上海读大学的倪佳...……更多
来自法国的江苏省青年友好使者大卫—— 做最好的法语学习平台南京法语联盟,成立于2001年,由巴黎法语联盟基金会与南京师范大学合作创办。一到周末,这里就热闹非凡,小朋友们在老师的带领下,阅读法语绘本;年轻人则...……更多
歌声传递友谊 来看中国孩子们的法国之旅Vlog
...受邀去巴黎?这背后有着怎样的故事?这一切还要从一首法语歌说起。我和法国有个约定去年4月,法国总统马克龙访华之际,这首法国童声合唱歌曲《如果我去中国》走红中国网络。受到这首歌的启发,五指山黎苗童声合唱团...……更多
...的海南后,便喜欢上这里。如今,她是海南师范大学日语外教,在教授日文的同时,也经常与学生交流日本文化,如做日本料理、插花等。她认为自己有必要为中日文化交流传播贡献力量,希望中日年轻人更了解彼此。林由惠表...……更多
...前,他来到中国,现在是四川外国语大学英语学院的一名外教。因自己热衷钻研美食,他在重庆开了一家西餐厅。陈志豪说,他在重庆从事教书育人和传播美食文化的工作,实现了自己的理想。 陈志豪表示,重庆是一座立体感...……更多
外教老师在西安实现梦想
本文转自:西安日报热爱教育事业 痴迷中国武术外教老师在西安实现梦想阿提拉与学生们。(受访者供图)清晨六点,薄薄的雾霭犹如轻轻的纱帐覆盖着西安交通大学城市学院,来自保加利亚的英语口语老师阿提拉(Atila)换...……更多
遇见中国|法国友人福乐:“来到中国是我最浪漫的选择”
...洛里安。他也有一个很棒的中国名字,福乐。“因为我的法语名字叫弗洛里安,朋友和家人都叫我弗洛,翻译过来就是福乐,比较好听一点。 ”福乐目前在陕西西安一所国际学校担任英语和法语老师,幽默风趣的教学风格、积...……更多
法国教师吉林授课逾十载:让中西文化隔空“握手”
...法国教师马天宇(Matthieu Leblanc)的课堂上,一场别开生面的法语版戏剧《琵琶行》正在上演。马天宇(中)和学生在学校的外语文化节上表演节目。(资料图)长春师范大学外国语学院供图马天宇是长春师范大学外国语学院的一名法语...……更多
...戏剧女王!”看完学生们的演出,杭州市财经职业学校的外教Peter发了条微信朋友圈,一连用了好几个“Amazing”(令人惊喜、吃惊)。近日,2024年杭州市中职学校师生英语职业能力大赛在杭州临平大剧院开赛,其中一个赛项是...……更多
美国外教“闯荡”重庆美食圈  安居创业两相宜
本文转自:中国新闻网中新社重庆3月14日电 题:美国外教“闯荡”重庆美食圈 安居创业两相宜中新社记者 钟旖“每周二、三,我是一名教师。周四到周日,我是创业的大厨。”14日一早,“90后”美国青年陈志豪(Ethan Nielsen)走...……更多
南京外国语学校方山分校:南外赋能 为学子最大成长增值
...、有爱心、有经验、高学历的外教队伍,主要教授英语和法语课程,为孩子学习外语营造对话交流的真实环境。校内设施设备应有尽有,建有图书馆、体育场、STEM+中心、博雅中心、千人剧场、特色文化教室、游泳馆、网球场、...……更多
...来领元宵!”昨天11点,北京第二外国语学院活动室里,外教老师张衣笙将一碗碗冒着热气的元宵端上桌,热情地招呼留学生品尝。他来自非洲马里,戴着黑框眼镜,喜欢大笑,能说一嘴流利的北京话,在一屋子外国人中格外显...……更多
翻译为桥,用法语讲好中国故事(千行百业看海归)
...报海外版中山大学外国语学院教授徐翌茹:翻译为桥,用法语讲好中国故事(千行百业看海归)王 威《 人民日报海外版 》( 2024年07月24日 第 10 版)徐翌茹在授课中。受访者供图中山大学外国语学院教授、博士生导师徐翌茹曾...……更多
...育学院:“教师+翻译”诠释中医之奥在中医药大学,用法语为法国学生讲授中医藏象学说,这课该怎么上?上海中医药大学国际教育学院就有一支专业的中医法语翻译团队,将老师引经据典徐徐展开的讲解用法语精准再现,帮...……更多
更多关于社会的资讯:
中新社北京12月24日电 (记者 陈康亮)中国A股银行板块24日再度上涨,板块实现“两连涨”;个股方面,国有四大银行股价当天创下历史新高
2024-12-24 19:55:00
“水利一号”遥感卫星于12月17日02时50分在太原卫星发射中心成功发射。12月23日13时59分地面站成功接收了首幅影像
2024-12-24 19:55:00
中国第41次南极考察内陆队近日在中山站内陆出发基地举行出征仪式,25名队员将分别前往泰山站、昆仑站和格罗夫山地区,开展相关科学考察
2024-12-24 19:55:00
中新网贺州12月24日电(范佳伟)广西贺州海关24日通报,今年前11个月,贺州市进出口总额达26.5亿元(人民币,下同)
2024-12-24 19:55:00
咯血患者的福音!沿河人民医院成功开展“支气管动脉栓塞术”
多彩贵州网讯(肖兵红)近日,沿河土家族自治县人民医院呼吸与危重症医学科成功开展支气管动脉栓塞术,为咯血患者带来了新的治疗曙光
2024-12-24 19:58:00
沿河人民医院:“专业+关爱”托起两岁肿瘤患儿健康梦
多彩贵州网讯(肖兵红)近日,沿河土家族自治县人民医院上演了一场温暖人心的生命接力。呼吸内科的医护团队主动前往中界镇东流村
2024-12-24 19:59:00
本文转自:人民网-河南频道人民网郑州12月24日电(于思远)近日,由河南省消防救援总队与河南省文化和旅游厅联合举办的第四届中原“火焰蓝”风采作品评选活动落幕
2024-12-24 20:02:00
“挡风神器” 很多人都在用,十堰交警、消防详解风险点
十堰广电讯(全媒体记者 田晶晶 王逸雯 通讯员 罗忠 何俊懿)天气变冷,十堰的不少市民给电动自行车加装挡风被来御寒,但这种行为安全隐患大
2024-12-24 20:04:00
女子会诊途中突发昏迷,医护成功施救化险为夷
孙女士因患2型糖尿病15年,近期自行停用降糖药物,出现多饮、多尿、周身乏力等症状10余天,于12月3日到乳山市人民医院内分泌科住院治疗
2024-12-24 20:10:00
近年来为了便利农村群众,特别是农村老年群众使用电子医保卡,部分获得电子医保卡接入授权资格的第三方平台会到农村地区,进行推广活动
2024-12-24 20:25:00
11条作品近80万粉丝,“刀乐哥”带火爆眼龙捏捏乐,义乌厂家:订单排到十几天后
11条作品,近80万粉丝,一句英文“two dollar”(两美元)“硬控”众多网友,也带火了一款小玩具。近期,一位网名为“刀乐哥”的博主在抖音平台走红
2024-12-24 20:38:00
“2年被家暴16次”案新进展!“接受净身出户但坚持主张死刑”
12月25日,男子贺某某2年家暴妻子16次被控故意伤害罪、虐待罪一案,将在成都市武侯区人民法院一审开庭。当事人:接受净身出户但坚持主张死刑据大象新闻报道
2024-12-24 20:48:00
收藏!生活中的“控油小窍门”
脂肪是人体必需的营养素,但过量摄入可能导致肥胖和慢性疾病,肥胖者、高脂血等人群应尽量选择健康食品。如何通过食品营养标签选择少油食品?生活中有哪些“减油”小窍门?具体来看!@健康中
2024-12-24 20:48:00
女童反复高烧7天罪魁祸首是耳钉
12月24日,记者从四川大学华西医院获悉,1岁半女童反复发烧7天,家长苦苦找不出原因,医院就诊后发现竟是一枚金属耳钉卡在食管入口处
2024-12-24 20:49:00
“在绝望中燃起生的希望”手捧两面锦旗送进聊城市妇幼保健院
近日,一位患者家属手捧两面锦旗,满怀感激之情地送到了外科徐法东和内科王晓光手中。据了解,这位患者的病情颇为复杂,因肾癌晚期导致气胸
2024-12-24 20:48:00