• 我的订阅
  • 头条热搜
《三体》改编:国内版VS海外版 谁更得原著精髓?
...NBC环球流媒体平台进行全球发行。与国剧版的好评不同,海外版刚刚一上线就引发两极评价。《纽约客》称:“《三体》通过主流娱乐方式将观众带进令人振奋的极客通道,传统视觉效果和智力挑战得到平衡。”《纽约杂志》表...……更多
网传国产版《三体》本月开播,海外剧版《三体》有望本月开播
...期待,因为《权力的游戏》的特效堪称非凡。由此可见,海外版《三体》电视剧的视觉特效让人期待,但是剧情故事让人担忧。有意思的是,国产版《三体》电视剧,在剧情故事方面下足了功夫,而且叙事风格也很生活化很有代...……更多
本文转自:人民日报海外版《 人民日报海外版 》( 2024年04月20日 第 05 版)王律师:您好!我是一名作家,已出版了若干畅销小说。近期,有一家美国电影公司联系我,希望将我的一本在中国出版的小说授权给他们,并改编成...……更多
影视“出海”风正劲
本文转自:人民日报海外版崔 莉《 人民日报海外版 》( 2024年02月23日 第 07 版)《热辣滚烫》海报。本文配图均由出品方提供《繁花》英文版海报。《封神第一部:朝歌风云》英文版海报。 《你好,李焕英》日文版海报。2024...……更多
本文转自:人民日报海外版周宜兰《 人民日报海外版 》( 2024年01月25日 第 06 版)家住美国得克萨斯州北部的朱丽叶·托马斯坚持学中文已有10年。她的微信头像是一个白底蓝色大大的“懒”字。“用汉字‘懒’是提醒所有人监...……更多
《三体》引发世界瞩目!腾讯视频亮相戛纳秋季电视节
...多原创IP面向全球发行。渠道上,一方面,基于腾讯视频海外版WeTV进行内容的制作、发行和推广,搭建了一个让世界各地接触中国内容的桥梁;另一方面,基于国际主流互联网平台,建立社交媒体矩阵,力求通过立体化和精细化...……更多
“国剧出海”的模式新变
...本土电视台或者传媒机构合作,近三成是通过WeTV(腾讯海外版)、iQIYI(爱奇艺海外版)等国内视频平台的国际版实现海外传播,此外,与Netflix、Disney+等国际流媒体平台合作,或在YouTube等视频分享平台上发布剧目内容,也是备...……更多
在线听歌,越来越有趣了
本文转自:人民日报海外版2022年中国数字音乐市场总规模约1554.9亿元在线听歌,越来越有趣了吴雪聪《 人民日报海外版 》( 2023年10月20日 第 08 版)在位于浙江省杭州市萧山区杭州国际博览中心的中国数字音乐谷,市民正观看...……更多
空间广阔,题材形式多元 国产影视海外“乘风破浪”
...洲等地区,播出后Youtube平台观看人数超700万,腾讯视频海外版WeTV北美地区日均站内播放量高居TOP1,成为国产科幻剧出海的新标杆。微短剧成为新赛道2023年,中国微短剧迎来出海热潮,频频在海外市场出圈。除了“优爱腾”的...……更多
不只有《你好,李焕英》,国产影视剧海外翻拍挺热
...《二十不惑》《猎罪图鉴》等热门剧集已拍摄或即将翻拍海外版。国产影视剧“出海”步伐正逐渐加快,类型题材越来越丰富,版权输出翻拍,也正走向更多国家和地区,证明了海外市场对国产剧的关注和需求。 ……更多
一个充满希望 礼赞青春的舞台
本文转自:人民日报海外版一个充满希望 礼赞青春的舞台——记第十二届中国大学生电视节本报记者 苗 春《 人民日报海外版 》( 2024年04月05日 第 07 版)图①:“绽放”主题大学生创作扶持部分作品海报。中国视协供图图②...……更多
“战羡”长尾效应:《陈情令》历久弥新,登榜“Tumblr”!
...饰演的魏无羡就是《陈情令》的灵魂所在!从《陈情令》海外版的宣传文案来看,“肖战主演”是这部剧的核心吸睛点!可见《陈情令》中的魏无羡俘获了全球观众的芳心!肖战对于这部剧的贡献值着实不小!11月份,肖战的《...……更多
美因河畔跳一曲中国舞
本文转自:人民日报海外版德国法兰克福恒德舞蹈学校创始人柯蕴——美因河畔跳一曲中国舞睿 加 陈洁然《 人民日报海外版 》( 2023年10月20日 第 06 版)柯蕴(中)带着部分学生在公开课上表演。受访者供图德国法兰克福恒...……更多
本文转自:人民日报海外版华裔天下国际文化传媒集团创始人张继堂——助推中国文化品牌走向海外高 乔 汪 莹《 人民日报海外版 》( 2023年11月06日 第 06 版)最近,华裔天下国际文化传媒集团创始人张继堂正忙着筹备12月召...……更多
网络文学出海市场规模超40亿元
本文转自:人民日报海外版《2023中国网络文学发展研究报告》发布——网络文学出海市场规模超40亿元本报记者 张鹏禹《 人民日报海外版 》( 2024年03月13日 第 07 版)中国网络文学海外传播数据。中国社会科学院文学研究所供...……更多
真实是影视作品魅力所在
本文转自:人民日报海外版《大道薪火》总导演宋业明:真实是影视作品魅力所在邵兴飞《 人民日报海外版 》( 2023年10月20日 第 07 版)导演宋业明(前左一)和毛泽东饰演者侯京健(前左二)在电视剧《大道薪火》拍摄现场...……更多
节日为桥  增进交流
本文转自:人民日报海外版于 荷《 人民日报海外版 》( 2024年02月23日 第 11 版)在泰国,普吉中学举办了2024年“逛庙会,闹新春”文化节活动。图为活动现场。匈牙利罗兰大学久尔教学点举办了以“春节习俗”为主题的文化...……更多
本文转自:人民日报海外版罗建森 张鹏禹《 人民日报海外版 》( 2023年10月31日 第 08 版)10月27日—29日,中国作家协会“作家活动周”在京举行。本期“作家活动周”以“新会员回家”为主题,聚焦具有一定创作实力的2023年...……更多
这95花在内娱是半个小透明,去国外却杀疯成了顶流
...是王鹤棣的ins。和“自由派”们不同,王鹤棣的ins更像是海外版微博。90条帖子中,基本多为宣传内容。2018年5月27日,王鹤棣发布首条ins内容,紧接着就是腾讯企鹅联盟的活动。除此之外,LV的品牌活动、自己的电视剧《遇龙》...……更多
家乡的蒸肉
本文转自:人民日报海外版竹 心(美国)《 人民日报海外版 》( 2024年03月30日 第 07 版)“银点和合翻玉屑,五味俱全共和调,此味只应天上有,人间有此能多少。”诗中所描述的便是山西秀容美食蒸肉。山西忻州,古称秀容...……更多
年味足  情谊浓
本文转自:人民日报海外版春节走向世界年味足 情谊浓徐令缘 李俊铭《 人民日报海外版 》( 2024年02月09日 第 06 版)剂子一按一擀、肉馅一挑一抿、面皮一捏一紧,阿尔及利亚华侨华人家里,咕噜噜的热锅里翻滚着除夕最受...……更多
优秀华语剧走红海内外
本文转自:人民日报海外版“大IP”亮点频出 分账剧小而精美优秀华语剧走红海内外本报记者 徐嘉伟《 人民日报海外版 》( 2023年10月16日 第 07 版)《莲花楼》英语海报。《独家童话》开播4日登上爱奇艺国际版韩国区华语剧...……更多
中国网文有多强?帮美国小伙戒毒,让老外月花5万看文,“爽文”套路被人学
...”(Webnovel)正式上线,作为中国网络文学起点中文网的海外版;同年7月,掌阅的海外版iReader也上线,愈来愈多的中文网络平台的海外版出现,意味中国网络文学开始逐步进军海外市场。(“起点国际”首页) 发展至今,中国...……更多
展现网络视听行业新风向(深观察)
本文转自:人民日报海外版第十一届中国网络视听大会——展现网络视听行业新风向(深观察)本报记者 徐嘉伟《 人民日报海外版 》( 2024年04月03日 第 07 版)在第十一届中国网络视听大会“新技术与精品节目展”现场,参展...……更多
乘着海峡的风追逐电影梦
本文转自:人民日报海外版本报记者 郑 娜《 人民日报海外版 》( 2023年10月25日 第 07 版)两岸青年创作者在IM影展上合影。主办方供图青年创作者在平潭拍摄短片。IM影展为青年创作者举办的“大师班”。 夏末初秋的福建平...……更多
勾勒积极美好的当代老年生活
本文转自:人民日报海外版本报记者 苗 春《 人民日报海外版 》( 2024年03月01日 第 07 版)《大妈的世界贺岁篇》剧照。出品方供图《大妈的世界贺岁篇》是芒果TV和抖音合作的微短剧,日前在湖南卫视、芒果TV、抖音跨屏联动...……更多
网飞版《三体》能让人放心吗
...,每集时长约60分钟。从发布的预告片来看,不论是相较于原著还是中国版,“新三体”的角色、剧情、情节均发生了较大改动,引发三体迷的关注与讨论。网飞版《三体》面向全球受众,势必进行本土化的改编,因此热议的焦点主要围...……更多
本文转自:人民日报海外版《 人民日报海外版 》( 2024年02月23日 第 04 版)新华社澳门2月21日电 (记者李寒芳、刘刚)由澳门特区政府文化局等联合主办的首届澳门国际短片节将于3月23日至30日举行,该活动致力推广澳门影视...……更多
《问心》:医疗题材剧有创新
本文转自:人民日报海外版本报记者 苗 春《 人民日报海外版 》( 2023年10月27日 第 07 版)电视剧《问心》海报。出品方供图医疗题材剧《问心》播出后引发关注。10月17日,由中国电视艺术委员会主办的《问心》专家研讨会在...……更多
肖战荣登“世界最美面孔”:海外媒体的广泛关注与认可
...世界最美面孔”的新闻。这也是继权威官媒《中国日报》海外版报道之后,肖战被海外重量级媒体报道的又一次高光时刻。这一系列报道不仅彰显了肖战在国际舞台上的知名度和影响力,也展现了中国娱乐圈在全球范围内的崛起...……更多
更多关于娱乐的资讯:
《清明上河图密码》:灭甘亮、认水匪,温悦真身曝光,她隐藏好深
看了《清明上河图密码》,你感觉怎样?是你心中,应有的样子吗?从剧情到表演,我感觉是达到预期的。唯一觉得有点不好的地方,是剧中的特效部分
2024-12-20 19:32:00
观点 | 冬月的剧品
冬至,腊月和农历春节倏忽可见。每年这个时候,剧屏也进入收官阶段。通常来讲,这一时段热剧云集,但重磅作品不会太多,各平台多爱把“剧王”级作品放到“跨年”或“新年—春节”这两个时间段推出
2024-12-20 19:32:00
尺度不输《斯巴达克斯》,这部史诗美剧堪称一绝
提到“黄暴美剧”,《斯巴达克斯》总是榜上有名。血腥的战斗场面、炙热的情感纠葛、无所顾忌的尺度,使其成为众多美剧迷心中的永恒经典
2024-12-20 19:34:00
完了,这波冲我来的!《清明上河图密码》的北宋繁华风可太炸了!
在这个冬日,一部以北宋末年为背景的历史悬疑剧《清明上河图密码》悄然走红。剧一开播,就迅速攀升至全国收视率第一,成为今年最后一部爆剧
2024-12-20 19:34:00
琼瑶一眼相中的演员李钰,去世15年后,男友如今怎样了?
李钰,曾是众多“琼瑶女郎”中的璀璨之琼瑶星,她凭借《情深深雨濛濛》走进了大众视野。2000年,这部电视剧正在紧锣密鼓地筹备中
2024-12-20 19:34:00
定档央视!历史人文纪录片《蔡襄》12月30日起开播
出席领导上台共同揭晓纪录片播出时间东南网莆田12月20日讯(本网记者 江瑞鑫 蔡意 文/图)今天上午,“承忠惠之韵 续文脉之长”——历史人文纪录片《蔡襄》开播仪式在莆田举行
2024-12-20 20:06:00
《清明上河图密码》这才叫演技,视帝张颂文,演活了赵不尤的惧内
无论是影帝还是视帝,或许但凡与“帝”字沾上边的男人,大多在演技方面都有自己的独到之处。虽然大多数人对“高启强”这个角色记忆犹新
2024-12-20 20:08:00
在当今社会,择偶标准似乎越来越受到公众关注,尤其是年轻女性对于伴侣的要求。在这一背景下,一则新闻引发了广泛的讨论——一位年薪50万的女子竟要求未来伴侣的年薪达到千万级别
2024-12-20 20:08:00
69岁任达华在香港ICAC总部被偶遇!魅力不减当年,迷倒一众女粉丝
69岁的影帝任达华纵横影视圈近50年,赢得了众多影帝荣誉,他拍过许多脍炙人口的电影,代表作有《PTU》、《黑社会》、《文雀》
2024-12-20 20:09:00
郭晋安公司上市群星到贺?司仪张美妮晚装内藏玄机透出“事业线”
60岁“视帝”郭晋安与其胞姐郭致因共同创立的草姬集团(2593)昨日(19日)挂牌,成为史上第二大及今年新股“超购王”
2024-12-20 20:09:00
《清明上河图密码》:“第一大反派”海一天,让萧逸水坏出高级感
由张颂文和白百何领衔主演的古装生活悬疑剧《清明上河图密码》,已经解密到第七集了。这部剧中的第一个大案“梅船案”的直接制造者狄伦
2024-12-20 20:10:00
香港女首富甘比综艺首秀!力撑好友江美仪的TVB节目,被赞零架子
香港富商刘銮雄的太太甘比陈凯韵近年热爱钩织,更成立自家钩织品牌Happy Yarn。今年5月,甘比与江美仪携手推出慈善义卖企划后
2024-12-20 20:10:00
刘德华12岁女儿看爸爸演唱会!与同学前排挥应援棒,五官精致像妈
刘德华《今天⋯ is the Day巡回演唱会2024/2025》20场演出日前在红馆作正式开锣,今次是刘德华阔别6年重踏红馆举办演唱会
2024-12-20 20:10:00
吴镇宇自爆曾遇恐怖电话诈骗!张智霖受《误判》启发教仔免堕法网
吴镇宇和张智霖在电影《误判》再度合作,剧中前者演检控官后者扮师爷,但角色的正邪难以分辨,有很大的发挥空间。Chilam为角色主动变“老”
2024-12-20 20:10:00
《九重紫》结局:窦明被流匪所杀!魏廷瑜这种男人要“慎嫁”
没想到这一世的窦明是好的,而且还是个恋爱脑。她原本可以过着普通的生活安稳一生,可惜她却爱上了一个扶不起的阿斗这样的男人
2024-12-20 20:10:00