• 我的订阅
  • 头条热搜
法国著名汉学家汪德迈著作《新汉文化圈》再版 跨文化视角解读现当代中国
...(记者 应妮)中国大百科全书出版社近年陆续推出法国著名汉学家汪德迈(Léon Vandermeersch)的著作大全《汪德迈全集》,其中近期出版的经典著作《新汉文化圈》,是汪德迈三十年前对众所关注的亚太地区文化与经济关系的精辟研究...……更多
用翻译架起中葡文化交流的桥梁(海客话中国)
...流,在文化和学术层面还需要更多专注并精通汉学研究的汉学家团队,这样才能让葡语世界的公众更好地接触和理解中国。澳门是一座和葡萄牙关联深远的中国城市,我和这里缘分颇深。我2016年第一次来中国,就是到了离澳门...……更多
...论中的中国。”为此,岳曼曼有个重要的研究方向:海外汉学家的文学翻译研究。“当今全球化的语境下,中国文学的对外传播以及文化形象在异域的塑造,具有十分重要的理论价值与现实意义。而海外汉学家对中国文学的英译...……更多
从秦淮河畔望向历史深处
...品越来越多地呈现在了东西方读者眼前。尹磊翻译了法国汉学家伯希和的代表作《圣武亲征录》,一经出版便受到学界称赞,获得2022年度上海古籍出版社“典籍文献类十佳”等殊荣。“文化交流的目的,不仅在于使彼此之间有...……更多
...长沈桂龙表示,近年来,中国推出“新汉学计划”“青年汉学家研修计划”等国际学术交流项目,有助于新一代世界中国学家增进对中国的了解和认知,推动文明交流互鉴。北京语言大学教授周阅表示,希望有更多的中国学专业...……更多
首届“良渚论坛”在杭州成功举办带来启示:遇见良渚 共享美好
...论坛”致贺信。首届“良渚论坛”包括一个主论坛、青年汉学家和艺术家两个分论坛、“艺汇丝路”访华采风作品展等活动,吸引了来自世界各地的300多位中外嘉宾相聚一堂。连日来,艺术家、汉学家们通过采风创作等活动加深...……更多
...嘉宾卢逸凡,他是华东师范大学中文系的老师,一位法国汉学家,同时也是一位话剧导演,他在做客东方卫视、看看新闻Knews《环球交叉点》节目时这样说:卢逸凡:关汉卿的作品法国作家莫里哀的喜剧有很多相似之处,讲述的...……更多
从昆曲到青瓷,法国汉学家白乐桑在小河直街与浙江省内文艺名家聊传统文化
...驿国际昆曲会客厅”,来了一位特殊的客人——法国著名汉学家白乐桑(Joël Bellassen),他是巴黎东方语言文化大学教授、首任法国教育部汉语总督学。他受邀来这里,进行一场中法非遗文化交流。这间会客厅的“主人”,浙江昆...……更多
构建拉美国家汉学交流新平台
...中国与拉美和加勒比国家的人文交流互鉴,构建拉美各国汉学家和汉学机构间常态化学术交流平台,推动拉美汉学研究与文化建设高质量发展,北京语言大学青岛世界汉学中心拉美汉学与文化中心日前正式成立,多位中外嘉宾出...……更多
...的龙多是魔怪形象,“两者显然是不一样的”。英国知名汉学家弗朗西丝·伍德(中文名吴芳思)表示,在中国,龙是尊贵的象征,形象非常正面,但西方的龙形象则不同。彭萍认为,语言与思维相关,对人的认知存在影响。“...……更多
“讲讲我们眼中的中国”
...年就推出了和该主题相关的视频,比如采访了来自法国的汉学家白乐桑,今年我们也会继续介绍校园里的中法文化交流。”这种跨文化的交流方式不仅能够增进不同国家学生之间的友谊和理解,也能够让海外观众更加直观地感受...……更多
“东坡讲坛”第三场讲座开讲 万燚分享西方汉学界如何评价苏轼
...了华兹生、艾朗诺、唐凯琳、包弼德、金斯堡等美国著名汉学家对东坡先生诗文和为人的高度评价,指出西方汉学界对苏轼的跨文化审视呈现出与国内迥异的面貌,成为中国苏学的“他者”,而东坡文化作为中华优秀传统文化的...……更多
文化外交与跨文化复合型外语人才培养国际会议在京举行
...家赫尔穆特·安赫尔教授(Helmut K. Anheier),德国历史学家和汉学家、波恩大学培高德(Cord Eberspaecher)博士、西班牙格拉纳达大学当代东亚研究客座教授拉斐尔·马丁·罗德里格斯(Rafael Martín Rodríguez)、美国明尼苏达大学双城分校非裔...……更多
苏东坡,生日快乐!
...化圈纪念苏轼的重要时间点。美国学者唐凯琳说:在西方汉学家心目中,没有一个中国传统文人能像他这样得到肯定和重视,因为他身后留下了一个浩瀚渊深的“苏海”,几乎囊括了中国传统文化的各个领域。77年前,林语堂先...……更多
东西问·汉学家丨澳大利亚学者张磊夫:从《三国演义》开启西方视角的后汉史研究
...岁的张磊夫师从《汉代官僚制度》一书的作者、已故瑞典汉学家毕汉思(Hans Bielenstein)。在他门下,张磊夫接触到《三国演义》并爱上了这部中国古典名著。“要准确地研究三国历史,就必须研究汉朝的灭亡。”张磊夫最终掌握了...……更多
让中文更好服务世界
...办。来自23个国家的37名教育主管部门代表、大学校长、汉学家等与会,探讨各国中文学习需求,共话国际中文教育发展。与会专家表示,中文在推动各国民心相通,特别是促进文化交流方面发挥了巨大作用。学中文的学生日益...……更多
...远流长,体现出平等、互鉴、对话、包容的文明观。法国汉学家雷米·马修说,学习中国文化的法国人不仅仅限于汉学家。他引用孔子名句“知之者不如好之者,好之者不如乐之者”,表示人文交流让“两国人民分享了快乐”。...……更多
...声誉和影响力。在传播受众(Whom)上,利用海外华人、汉学家或对中国文化有兴趣的外国人将其思想传播给更多的外国人。在传播渠道(What Channel)上,利用学术研究作为推广该思想的重要渠道,以学术期刊、学术研讨会等作...……更多
东西问·中国学|张西平:中国学不再限于东亚一隅,已成为世界性学科
...,400余名嘉宾受邀参加。海外中国学研究的意义是什么?汉学家将如何发挥融通中外文明使者的作用?“一带一路”共建国家的汉学研究发展如何?受邀出席世界中国学大会·上海论坛前夕,北京外国语大学中华文化国际传播研...……更多
探寻文明互通共建 第八届世界汉学大会苏州开幕
...人民大学苏州校区开幕。来自海内外40多个国家的170余位汉学家齐聚一堂,体味“一迳抱幽山,居然城市间”的江南诗画意境,共话东西方文明交流互鉴的古往今来。11月5日,第八届世界汉学大会在中国人民大学苏州校区开幕。...……更多
“忆江南——上海非遗艺术展”在悉尼对外展出
...江南的春天别有一番风味”;那边,一幅“上海人民广场文化圈”,让曾在上海生活10年的澳大利亚知名音乐制作人约翰·休伊(John Huie)直言:“画作中的街道离我们在上海的家很近,那里留下了我和妻子太多美好的回忆。上...……更多
33国青年汉学家汇聚良渚认知中国
...更需要认识中国。”1日在杭州举行的“良渚论坛”青年汉学家分论坛上,德国波恩大学孔子学院常务院长叶翰识这一观点成为与会者的共识。“良渚论坛”青年汉学家分论坛现场。杭州良渚遗址管理区管理委员会供图以“新时...……更多
金庸没人读?他有话要说
...问鼎中原”的对话,有大段缺乏注释的直译,被你吐槽“汉学家才能看懂”。金庸的“历史癖”是不是一把双刃剑,在营造古典韵味的同时,也抬高了阅读门槛?新垣平 :金庸作品中关于中国古代历史、文化的含量比较高,确...……更多
学习汉语 让我的“家”变大了
...福建日报学习汉语 让我的“家”变大了——访法国知名汉学家白乐桑本报记者 陈梦婕白乐桑与中国小朋友交流互动。(资料图片)白乐桑在“世界汉语教育史研究的理论与方法”研讨会上交流。本报记者 陈梦婕 摄日前,“世...……更多
本文转自:中华读书报本报讯 美国著名汉学家窦德士代表作《长城之外:北境与大明边防1368—1644》(天地出版社),以翔实的史料为基础,讲述了大明王朝的边防战史,并从战争史的视角对明代边防政策的演变、边防军事体...……更多
...、了解阅读喜好、开展交流活动、提高翻译水平——海外汉学家、出版人“支招”中国文学图书走出去“你好,好久不见!”“在埃及,中国文学作品是直接由中文翻译为阿拉伯语吗?”来自不同国家的汉学家、出版人用中文熟...……更多
东西问·汉学家丨委内瑞拉汉学家梁中来:委中文化交流可扩展至更多区域
中新社北京6月27日电 题:委内瑞拉汉学家梁中来:委中文化交流可扩展至更多区域作者 谭馨章今年6月,中国与委内瑞拉迎来建交50周年。50年间,两国文化交流蓬勃发展。2023年,委内瑞拉汉学家理事会正式揭牌成立,委内瑞拉...……更多
中新教育丨东北亚国家汉学家齐聚大连 促中华语言文化国际传播高质量发展
...言文化国际传播、人文交流与文明互鉴。会议期间,海外汉学家和国际中文教育领域专家围绕“新视野、新理论、新路径:推动东北亚区域国际中文教育高质量发展”这一主题,就东北亚各国的国际中文教育、国际中文教学的数...……更多
本文转自:中国新闻网11月24日,在世界中国学大会·上海论坛上,土耳其伊斯坦布尔大学中文系主任阿尤布·撒勒塔史表示,目前在土耳其从事中国学研究的许多青年学者,对古代汉语的掌握有所欠缺,但掌握古汉语是研究好中...……更多
巴西汉学家乔治·西内迪诺(中文名“沈友友”)最近的工作日程排得很满,除了准备在伊比利亚拉美中国哲学研究网年度会议上发言,他还在紧锣密鼓地修改即将在巴西出版的鲁迅短篇小说集《呐喊》葡文版。谈及翻译初衷,...……更多
更多关于教育的资讯:
济南中考|山东省济南二中:以美育人 成就学生美好未来
在时光的长河中,教育如同一座闪耀的灯塔,照亮着学生们前行的道路。山东省济南第二中学,这所拥有百年历史的学府,秉承着“勤朴诚敬崇德修身”的校训
2024-06-30 06:32:00
本文转自:人民日报丁雅诵《 人民日报 》( 2024年06月30日 第 05 版)“听,这是深海的声音。”前不久,在中国国际大学生创新大赛(2024)“青年红色筑梦之旅”活动全国启动仪式现场
2024-06-30 05:55:00
编者按:新质生产力,作为创新起主导作用的先进生产力质态,正引领中国走向更加繁荣的未来。值此高考招生季,为帮助广大考生深入了解并准确把握未来趋势
2024-06-30 07:45:00
济南中考|高新区实验中学:从农村薄弱校到教育明星的华丽逆袭
编者按:“教育兴则国家兴,教育强则国家强。”在济南,高新教育是现象级的存在。曾经的“教育洼地”已然“群峰并起”,成为师生家长向往的“教育高地”
2024-06-29 21:43:00
济南中考|山东省济南中学:做双向奔赴的教育 育全面发展之栋梁
教育,是一场双向奔赴的旅程。在济南东部,济南中学唐冶校区正如一颗耀眼的星星缓缓升起。走在济南中学唐冶校区的校园里,高大的树木遮起片片树荫
2024-06-29 21:43:00
济南中考|济南大学城实验高中:打造学术型特色高中的典范
海右此亭古,济南名士多。如果说济南是历史文化的宝地,那么长清大学城则是现代学术与文化交融的高地。在这片充满活力的学术沃土中
2024-06-29 21:43:00
济南中考|济南外国语学校:奏响教育改革的青春序曲
名校录取通知书、少年意气风发的身影、对母校的眷恋和感谢……共同编织成了济南外国语学校在这个夏天的关键词。这些关键词背后
2024-06-29 21:43:00
济南中考|山东师范大学附属中学的教育传承与创新
从孔孟到现代,齐鲁文脉,一脉相承,源远流长。从稷下学宫的百家争鸣,到如今大学林立的文化沃土,生生不息的文脉长河,滋养着一代又一代的齐鲁儿女
2024-06-29 21:43:00
济南中考|济南市历城第二中学:加强学科建设 打造育人新高地
2024年1月,济南市教育局公布了济南市第三批普通高中学科基地名单。经过材料评审和现场答辩,济南市历城二中语文、数学、物理
2024-06-29 21:44:00
济南中考|济南西城实验中学:特色教育品牌 擘画人才培养新篇章
随着高考放榜,济南西城实验中学(山东省实验中学西校)再次迎来丰收的时刻。无数学子从这里起航,带着满满的收获和对未来的憧憬
2024-06-29 21:44:00
本文转自:人民网-湖南频道日前,湖南大学工商管理学院接到欧洲管理发展基金会正式通知,首次获得EQUIS(European Quality Improvement System)认证
2024-06-29 22:07:00
济南中考|伯阳高级中学:一所新成立的全日制私立高中正式亮相
2024年,济南市伯阳高级中学经济南市章丘区教体局批准成立,这是一所全日制私立高中,坐落于济南市章丘区齐鲁科创大走廊。学校自成立以来
2024-06-29 22:48:00
济南大学2024年本科招生计划为7500人,新设了两个拔尖班
记者 尹明亮 通讯员 刘珂珂郝晓艳2024年,济南大学通过夏季高考在全国31个省份设有本科招生计划7500人,招生总数和去年相比略有减少
2024-06-29 22:49:00
济南中考|济钢高级中学:打造星级食堂 护航学生幸福成长
学校,是知识的殿堂,也是成长的摇篮。而在这片充满活力与希望的校园中,有一个角落始终散发着温暖与烟火气,那就是食堂。当清晨的阳光洒进校园
2024-06-29 22:49:00
济南中考|协和双语实验学校:谱写“低进高出、高进优出”新篇章
济南协和双语实验学校,宛如一颗璀璨的明珠,镶嵌在济南高新区这片生机勃勃的教育沃土之上。学校以“和”文化为引领,秉承“为学生精彩人生奠基
2024-06-29 22:50:00