• 我的订阅
  • 头条热搜
我在海外学中文,没能用母语碾压外国人
...的荷兰教授、听意大利同学感叹古汉语的美丽,也在许多外国人的发问中,尝试认识欧洲人眼里的中国,重新思考自己从小学到大的语言。最初做出这个选择,迷茫是她最大的驱动力。她形容自己一直是个循规蹈矩的“优等生”...……更多
小s女儿自曝母语是英语,你们怎么看?
...校的是国际学校,同学也都跟她用英语聊天,她的同学是外国人。她这次之所以自曝母语是英语,也是为了展示自己平时很洋气。但是网友觉得,学英语本身没有错,但是数典忘祖就不好了。 ……更多
“You swan, he frog!”中国网友安慰外国女孩,成了海外爆梗
...外社交平台上,这些中文谚语直译过来的英文,给了英语母语者许多惊喜。还有一些网友开始咬文嚼字,说中国网友这个“abandon”用得妙啊。他们甚至不是劝她离开他,而是“抛弃他”,意思虽然是一样的,但抛弃听着场面更...……更多
...【同期】俄罗斯留学生 德尼斯比如说,因为我们的语言(母语)不一样,所以有些语法点对俄罗斯学生看起来有点难,需要用图说的一些教学手段,给他们展示一下,给他们介绍一下,给他们解释一下,这样能帮他们弄清楚,明白...……更多
...的差异性,教学管理策略也存在差异。中国学生以中文为母语,更具本土适应性,而国际中文教师是以汉语为第二语言教学,面对学生特别是汉语学习初级阶段的学生,不能用我们所熟知的方法教学。此外,国内中小学学生群体...……更多
“我看到的中国超出了想象”
...结了不少学习中文的方法。在他看来,最有效的方法是和母语为中文的人交流。“当这种机会没那么多的时候,可以使用相关教材、在线中文教学资源、语言学习应用程序等来学习中文。” 说到学中文的挑战,亚历山大认为是...……更多
黄友义:中国式现代化需要对外话语体系 要善于用外语讲述中国故事
...国网记者 董宁 摄黄友义表示,全球有80亿人,其中66亿是外国人,在文化文明交流互鉴当中,让外国人了解中国文化,必须把中文翻译成外文。“传统翻译是将外语翻译成母语,翻译过程当中实现了语言、思维和文化的转换,这...……更多
为啥全世界只有中国人看片要字幕?
...样。许多人发现,国外影视作品中,如果语言是该国人的母语,一般就不会带字幕。好像只有中国观众特别依赖字幕?但实际上,其他国家的观众也都越来越强烈地感受到,“没有字幕好像真的听不清”这个问题。那为什么中国...……更多
外国留学生各种崩溃场面,哪国学都不是白上的,中文专治各种犯难
来源:极目新闻外国留学生在学习中文时的各种崩溃场面外国留学生来中国留学,最大的难题就是语言的障碍。不论是来自哪个国家的学生,面对和当地语言不通的情况都会感到困惑和沮丧。尤其对于汉语这一门博大精深的语...……更多
小S二女儿评论区沦陷!自称英文是母语,被网友怒斥别认错祖宗
...民ABC,很多人到了第五代都还坚持讲家乡话,你妈小S是外国人吗?你妈当初和大姨可是有事没事对外喊话自己是山东人呢! 这次小S二女儿也是翻了把大车,她的账号评论区直接“沦陷”,网友也是毫不客气,一个脏字不用就...……更多
...的合法权益。■ 相关许可2017年4月1日起,中国统一实施外国人来华工作许可制度,发放《中华人民共和国外国人工作许可通知》和《中华人民共和国外国人工作许可证》,来华工作外国人凭《外国人工作许可通知》和《外国人...……更多
《浪姐5》再现谄媚,隔壁泡菜国成榜样
...偏上赶着去舔那些要知名度没有知名度,也不会说中文的外国人。这届《浪姐5》邀请了6名外国嘉宾,虽然她们来自不同的国家,但值得肯定的是,她们连中文最基本简单的沟通都不会。因为其中甚至还涉嫌立场问题。来自日本...……更多
本文转自:益阳日报董越最近一段时间,“汉语桥”中文比赛在多个国家举行,不同语言文化的选手们说中文、秀才艺,自信表达对中文和中国文化的喜爱。在阿联酋,已有171所学校开设中文课程,7.1万名学生学习中文,中文...……更多
...前,她是西安外国语大学俄语系教师,“在国内我们是用母语教大学生,而且作为老师只要把课讲好就行了,语言、文化、教具甚至场地装饰等都不是问题。”但自从2017年11月来到哈萨克斯坦,朱翠梅就发现,什么都要自己做。...……更多
外国演员全中文演绎!张国立执导《肖申克的救赎》11日晚登陆重庆大剧院
...部话剧?”……5月10日,由张国立导演、11位外国演员全中文演绎的话剧《肖申克的救赎》在重庆大学美视电影学院举行创作交流会。以原著小说为基础,话剧版《肖申克的救赎》重新回归文本,中文版将瑞德作为故事的叙述者...……更多
...国的了解还远远不够。通过“灵感”系列,我希望让更多外国人深入了解中国。从文化的角度来看,山西省是中国最富有文化底蕴的大省之一。这也是为什么我决定撰写一本关于山西的书。中国网:可以分享一下您对山西的初印...……更多
观察中国、体验中国、融入中国 他们在异国他乡追逐梦想
...视网消息:在湖南、广西、贵州,生活着来自世界各地的外国人,他们在这里体验、融入不同的地方文化,享受多元的生活方式,也追逐着自己梦想。英国人大卫从小和贵州结缘,大学毕业后他回到贵州大学教足球,帮助学生享...……更多
大量疑点!它是美国“官媒”马甲?
...语教育的学者告诉“补壹刀”,学习第二语言,一般会用母语辅助教学。如果用英语,除非学生对英语的掌握非常好,达到母语的程度,否则英语起不到辅助教学的作用。也就是说,如果视频中真的是中国中小学生,那么这些孩...……更多
国外大学挤满中国留学生,“华人老师用英语给中国学生上课”
...异中,谢骁读出了国内外关于读研的观念差异。她想,对外国人来说,读研不是一项大众的选择,只有真正向往做学术的人才会深造。但在中国,拿到一纸研究生文凭似乎已经成为找到一份好工作的必经之路。“好像只有中国人...……更多
华春莹推介!张家界这一幕爆火,外国人都被硬控住了
...“张家界山上长满了韩国人”吗?最近,张家界又火了!外国人来张家界游玩,被山水奇景震撼到,人群中听取“哇”声一片。在天门山扶梯处,中外游客热情地互相打招呼,“好客中国在这一刻具象化”!外国人被硬控张家界...……更多
透过“汉语桥”  看中文何以全球“圈粉”
...,选手在布鲁塞尔举行的第十七届“汉语桥”世界中学生中文比赛比利时赛区决赛上展示剪纸技艺 ▲5月15日,选手在斯洛文尼亚卢布尔雅那举行的2024年“汉语桥”中文比赛中展示才艺6月8日,在斐济首都苏瓦举行的“汉语桥”...……更多
...方式、表达方式上都和其他国家的文学作品差别很大,对外国人学中文构成了更大的挑战。在读书中学习文学作品,也可以通过科幻文学作品更深层次的了解中国。 ……更多
“家门口小店外国人扎堆出没”,入境游火到这种地步了?
...展示这个高铁上的法国人,说道:我今天坐火车挨着一个外国人,你快和他练练口语。 五一期间,Julien也加入了旅行大军来到成都。回程,他只买到了20小时的硬卧车票。一上火车,周边的叔叔阿姨们看到这个一头卷发的外国...……更多
歌手第五期歌单有点平?孙楠那英选歌略保守,外国人何时唱中文歌
《歌手2024》第五期歌单公布!双揭榜歌手咄咄逼人,七位在线歌手鼓足干劲迎战。香缇莫选择了观众熟知的《Hello》,出人意料的是凡希亚没有选择这首歌。那英以《灿烂的你》向所有奋斗者致敬,而孙楠选择了《悬崖》,都...……更多
东西问|邱贵溪:为何说《茶经》译介可品味东方智慧?
...多管齐下。对企业而言,茶叶产品需要有中英文标识,让外国人看得明白是什么,怎么饮用;对专家学者而言,要努力用双语讲好中国茶的故事;对高校而言,要面向学生开设双语的中国茶文化和中国茶道课,当学生有机会和外...……更多
被王毅外长认出的跳“科目三”外国记者
...川的生活、求学10年,方浩明感叹,十分幸运,作为一名外国人,自己亲历且见证了银川发展最快的10年。2022年,方浩明从北方民族大学毕业,应聘到中阿卫视成为一名记者,常驻北京。他的中文名字“方浩明”的“方”姓,取...……更多
...民提供高效、快速、便捷的服务。比如2022年,共有24202名外国人通过外国人登记系统进行了电子注册。蒙古国移民局十分重视中国公民签证业务的便利化。记者登录蒙古国移民局官网注意到,该网站有包括中文在内的4种外语模...……更多
...对象是谁?黄友义认为,是那些“想学习一点中国文化的外国人”。“他们想知道中国人所说的‘礼’‘天’等概念是什么,这些概念一两句话说不清楚。这时候参考一下术语图书,就清晰了。”黄友义说,尽管每条术语的释义...……更多
这个美国老太凭啥感动中国?公公是飞虎队员,两个女儿登上春晚红遍大江南北
...关注。她叫穆言灵,是一名地地道道的美国人。作为一个外国人,穆言灵获此殊荣令大众深感意外。她到底是谁,凭什么能够“感动中国”?穆言灵是一位致力于福州鼓岭文化研究的专家,是深受福州市民爱戴的荣誉市民,而他...……更多
听说全世界中年男人都喜欢这首歌
...这段缘——“缘”是《今生缘》的“缘”。一开始,无数外国人,尤其是外国中年人,在各种海外社交媒体平台上给这首歌对口型。端着酒杯,45°角望向窗外,阳光刚好洒在一位看起来优雅的外国中年男子身上,一张口:我们...……更多
更多关于社会的资讯:
【我的2024】他建起“没有围墙的敬老院” 2024年肩头的担子更重了
2024年,是田根全开办“没有围墙的敬老院”的第九个年头了,在2023年收获“中国好人”的荣誉后,田根全说,自己感觉压力更大了
2024-12-24 22:32:00
著名作家与新锐导演携手 | 叶辛再出新作《一天世界》亮相贵阳
“毕业的时候,他是怀着创造热情选择影视这个行业的,心中有一连串的抱负想要实现,脑海中有无数的画面要通过镜头表达。当时在跌过一连串跟头
2024-12-24 22:49:00
贵州大数据领域投资今年有望破230亿元大关
12月24日,记者从省大数据局获悉,今年以来,聚焦数据中心建设、智算能力提升等重点领域,引进和实施了一批项目,1—11月
2024-12-24 22:50:00
组图|滦南县第二幼儿园“趣”迎新年
图为活动现场。近日,滦南县第二幼儿园举办了一场妙趣横生的迎新年游园活动。一个个充满美好寓意的趣味游戏,让孩子们感受到浓浓的节日气氛
2024-12-24 22:52:00
大风记者帮|西安一住户装修破坏构造柱 钢筋裸露有安全隐患 多部门已要求停工恢复原状
钢筋都裸露出来了,看起来十分危险。李先生是西安市世博大道上振业泊岸小区的业主,12月23日下午,他在小区里遛弯时,无意间看见5号楼一家住户正在装修
2024-12-24 23:04:00
【天眼问法】举着承诺书拍照才能退费,是否触碰法律红线?
12月20日,“天眼问政”栏目以题为《这家美术公司到底咋回事?为何退费风波不断?》聚焦退费难,报道引起社会关注。贵阳市民吴女士主动联系记者
2024-12-24 23:20:00
小8跑街|边西街南口 保洁员工具箱里全是垃圾
路口放置的保洁员工具箱内堆满垃圾。12月23日,市民孙女士反映,西安市边西街南口,人行道放置着的保洁员工具箱内全是垃圾
2024-12-24 23:05:00
大风记者帮|车停在车库被划了 物业到底有没有责任?律师说法
他认为物业多少有一定的责任。张先生今年37岁,租住在西安市灞桥区中国铁建花语城小区11号楼,平时,他的车就停放在小区负一层车库
2024-12-24 23:05:00
小8跑街|新兴村北区路面坑洼难行 啥时能改造?
小区内道路坑洼破损严重,居民反映数次得不到解决。12月23日,西安市崇新里5号新兴村北区住户王女士反映,小区内道路破损严重
2024-12-24 23:04:00
中新社北京12月24日电 (记者 陈康亮)中国A股银行板块24日再度上涨,板块实现“两连涨”;个股方面,国有四大银行股价当天创下历史新高
2024-12-24 19:55:00
“水利一号”遥感卫星于12月17日02时50分在太原卫星发射中心成功发射。12月23日13时59分地面站成功接收了首幅影像
2024-12-24 19:55:00
中国第41次南极考察内陆队近日在中山站内陆出发基地举行出征仪式,25名队员将分别前往泰山站、昆仑站和格罗夫山地区,开展相关科学考察
2024-12-24 19:55:00
中新网贺州12月24日电(范佳伟)广西贺州海关24日通报,今年前11个月,贺州市进出口总额达26.5亿元(人民币,下同)
2024-12-24 19:55:00
咯血患者的福音!沿河人民医院成功开展“支气管动脉栓塞术”
多彩贵州网讯(肖兵红)近日,沿河土家族自治县人民医院呼吸与危重症医学科成功开展支气管动脉栓塞术,为咯血患者带来了新的治疗曙光
2024-12-24 19:58:00
沿河人民医院:“专业+关爱”托起两岁肿瘤患儿健康梦
多彩贵州网讯(肖兵红)近日,沿河土家族自治县人民医院上演了一场温暖人心的生命接力。呼吸内科的医护团队主动前往中界镇东流村
2024-12-24 19:59:00