• 我的订阅
  • 头条热搜
还原还是再造:改编文学名著的当代戏剧影视作品的两难抉择
当我们观看一部由经典文学名著改编的戏剧或影视作品时,到底想要看什么?创作者改编这部名著又是想做什么?这两个问题似乎不需要讨论,但长久以来,正是因为观众的“期待视野”经常与最终的改编成果相偏离,关于名...……更多
...个方面:是否忠实于原著?是否充分兼顾各方?任何一部影视作品,要做到面面俱到都是不可能的。批评者不仅会从视觉特效、人物设定和叙事手法等技术角度加以审视,而且更加众口难调的是:“为什么这样”“为什么那样”...……更多
什么样的文学改编影视更受欢迎?
...人世间》《三体》等为代表,一批由文学原著改编而来的影视作品受到观众喜爱。究其改编成功的共性,其一是采取了现实主义的创作手法,其二是在保留文学原著特色的基础上发挥影视艺术的专长。电视剧《人世间》保持了小...……更多
文学携手影视碰撞新火花(深观察)
...国传媒大学中国故事研究院发布的《2020—2022年文学改编影视作品蓝皮书》显示,近几年来,以《人世间》《风吹半夏》《大江大河》为代表的现实主义文学改编剧作成绩亮眼,取得“叫好又叫座”的市场反响。为何现实主义文...……更多
剧版《三体》官宣定档,一部注定轰轰烈烈的“剧王”要来了
...烫手“剧王”。 网上流传过这么一个说法,《三体》的影视化作品只有两种命运,“要么轰轰烈烈的爆,要么轰轰烈烈的扑,没有中间值”,简单来说,它不会是糊剧。《三体》,只会是一部全网力捧的爆剧,或者全网踩的不...……更多
《长安的荔枝》开机,“曹盾+雷佳音”能破解马伯庸IP改编困境
...愿意投钱无非是因为“值”。抛开市场关注度不谈,一部影视作品的价值并非只有拿了多高的收视率、拿了多少亿的播放量这种数据上的回报,对于马伯庸的影视化作品来说,更大的价值其实在于文化意义。马伯庸作品中对历史...……更多
网络文学影视改编渐趋精品化
...“大IP捆绑流量明星的粗放模式已经逐渐成为过去,现在影视作品更加尊重原著作品的观点,做回归故事内核的改编。改编者要打通文学和影像间的话语体系,通过高度适配的演员、高标准的视听打造、精巧的影像语言来呈现故...……更多
余华、朱一龙顶流碰撞 电影《河边的错误》叠满观众期待BUFF
...的同名作品改编而来。 但是,将严肃文学成功地改编为影视作品并不是易事,既需要承担起艺术性的追求,也肩负着传递思想的使命。改编作品要想获得观众和市场的认可,应该在尊重原著的基础上,进行符合影像叙事逻辑的...……更多
新媒体时代 文学与影视的对望与迭代
...2,随着剧情渐入佳境,热度还在攀升。翻开中国文学和影视发展的历史,文学一直扮演“母本”的角色,文学和影视在双向驱动、融合共生中,深刻反映时代变革和现实生活,构筑了中国文艺的璀璨繁荣。“近年来,文学与影...……更多
《繁花》落幕:小说“二度创作”如何大放异彩
...”,他们的命运交响是被重新书写的。大众对文学作品的影视化改编问题已讨论多年,此次《繁花》热播,抛出了一个更极致也更有趣的全新探讨契机。从小说到影视,创作者如何赋予原作新的生命?《繁花》剧照。剧方供图茅...……更多
《三体》改编:国内版VS海外版 谁更得原著精髓?
...台上线了改编自中国科幻作家刘慈欣同名小说《三体》的影视剧,并引发了全球热议。《三体》作为近年来最具影响力的科幻小说之一,曾被翻译成四十多种语言远销至一百多个国家和地区,并在2015年获得了第73届雨果奖最佳长...……更多
本文转自:光明日报《2023年文学改编影视作品蓝皮书》发布——双向赋能 融合共生作者:本报记者 谢云开《光明日报》( 2024年04月28日 04版)如何进一步推进文学作品向优秀影视作品转化?4月26日,恰逢世界知识产权日,中...……更多
翻拍毁经典?《新版红楼梦》秦可卿纱衣半开露腿,网友:不忍直视
...但问题在于,“写实、写真”并不等于“暴露和低俗”。影视作品作为一种大众文化产品,应该考虑到观众的接受度和审美习惯。过于直白的表达方式,可能会让一部分观众感到不适和反感。事实上,这并不是第一次有影视作品...……更多
网飞,拍不出中国观众满意的《三体》
...表示,自己很早就读过《三体》,也看过多个不同版本的影视作品,尽管网飞版《三体》的特效尚可接受,但在价值观内核上,充满了“美国人的傲慢”:压缩剧情和人物、请美国演员出演都可以接受,但把西方人的生活习惯和...……更多
从《琅琊榜》《长相思》到《与凤行》,网文作家改编个人IP是更优解吗?
...妈”改编自己的作品,依然存在质量问题?网文作家勇闯影视圈,到底是不是IP开发的更优解? 从临渊羡鱼,到愿者上钩如果倒退20年,作家参与改编自己的作品,还是行业的常态。在彼时,文学创作者的地位,在艺术圈鄙视链...……更多
市场对男频IP的热情与日俱增,哪些作品被平台和影视公司哄抢?
...凡人修仙传》也已经杀青,有望在年内播出。男频IP虽然影视化难度高,成功率相对较低,但它的优势也同样明显,首先,和质量波动比较大的女频剧相比,头部男频IP影视化很容易产出内容精良的品质剧,以口碑带动作品的出...……更多
焦点分析|闷声拿高分,《三体》电视剧的好评会持续吗?
...视剧在豆瓣开出8.1分的好成绩。该电视剧由腾讯旗下企鹅影视、《三体》IP版权方三体宇宙、灵河文化联合出品。1月15日起在央视CCTV-8电视剧频道播出,腾讯视频全网首播。《三体》海报,来源见水印“忠于原著”、“选角好”...……更多
枉费无限流设定,《19层》槽点太多令人失望?影视剧切忌既要又
...前剧情的理解可以分析出,《19层》作为一部无限流小说影视化的网剧,犯下的大忌就是水平不够但野心很大。 其一是既要蹭原著的热度又要魔改原著。本来已经买了无限流题材的小说进行改编,却抛弃了其中的高光内容,将...……更多
《繁花》收官 王家卫为何找来了半个上海的演员?
...己的上海每个观众都有自己的《繁花》在众多热播的方言影视作品中,《繁花》仍然是特别的,沪语版与普通话版共同构成了双版本的拼图。普通话与方言双版本在影视创作中并不少见,一般以方言作为主要对白语言的电视剧集...……更多
这一次好莱坞输给了中国,国产《三体》远胜好莱坞
...。不过并不是任何时候他们都能拿第一,他们也不是任何影视作品都很优秀。就像中国内地和好莱坞都已经拍摄并播出的电视剧《三体》,该作品从整体来看,国产版就已经超过了好莱坞版。《三体》是刘慈欣笔下的经典科幻大...……更多
晋江热文《第九农学基地》影视化、梁羽生《云海玉弓缘》被重拍
作者 | 春假近日,广电总局公示了2023年10月重点网络影视剧备案信息。2023年10月,登记且符合重点网络原创视听节目制作相关规定的网络剧有35部895集。从数量上来看,相较于9月备案的31部,10月备案数增加4部,增加了12.9%;相...……更多
从文学、影视到全彩漫画,《沙丘》系列为何让人过目难忘?
...被读者们津津乐道,解读至今。《沙丘》曾多次被改编成影视作品,比如1984年大卫·林奇导演的电影,科幻频道的迷你剧,以及现在由丹尼斯·维伦纽瓦执导的新电影。其中,1984年大卫·林奇的版本和维伦纽瓦的版本也是被提及...……更多
《刀尖》《河边的错误》来袭,原著作者有话说!
...名作家小说的成功之作。与此同时,“谍战之父”小说的影视化改编也频频曝出新动态:由执导,、主演的谍战片宣布定档11月24日上映,另一部作品《解密》改编的同名电影也于近日正式开机。作为谍战小说的领军人物,麦家...……更多
漫改剧的春天,还得再等一等
...的妆造虽然贴合动漫,但本就夸张的造型并不符合大部分影视剧观众的审美,不少观众直呼“劝退”。除了妆造之外,主角武赓的扮演者任嘉伦的演绎也是使得该剧被诟病的因素之一。武赓是一个典型的“成长型”角色,从早期...……更多
上线1小时破纪录 剧版《三体》霸屏热搜
...录 剧版《三体》霸屏热搜记者 张磊科幻小说《三体》的影视化过程,可说是一波数折。从《三体》首次在2016年腾讯视频影视年度发布亮相,到剧集上线与观众见面,历时整整7年。1月15日,《三体》电视剧版终于迈入开播这一...……更多
《南海归墟》南珠失去光彩,人性逐渐暗淡
...,或许从一开始便错误理解与认知了何为改编。如果一部影视作品完全按照文学作品百分之百讲述与拍摄,那么这样一部影视作品或许根不能称之为改编剧。通常来讲,所谓改编是指以原有作品为基础,通过改变原作品的表现形...……更多
科幻题材改编走出靠谱一步
...需要高水平的影视工业化流程和制作实力,而强类型科幻影视作品近年来才刚起步,这个大IP的影视化难度不言而喻。作为市场号召力很强的作品,《三体》改编也遭遇了一系列的波折,剧版《三体》虽不够完美,但是开启了靠谱改编...……更多
从影像回归文本,金宇澄的《繁花》里有另一幅世情画卷
...部小说相信读者的心中也就有了答案。从严肃文学到爆款影视 各有精彩,相互成就小说《繁花》本身就是口碑佳作,是千禧年来最重要的、最受关注的严肃文学作品之一,没想到的是,王家卫创造了另一重《繁花》,实现了另...……更多
网文影视化为什么都偏爱古装题材?
.........这些古装改编剧灵活运用中华传统文化,不仅增强了影视作品的表现力,还为其增添了历史的厚重感。从过去几十年间国产剧出口数量和影响力来看,带有东方元素的古装剧一直是出海的主力军,也是国产剧集中有别于海外...……更多
电影版VS电视剧版《三大队》,哪个更胜一筹?
...视剧版《三大队》口碑有所分化,存在一些明显的问题。影视作品对原著精神内核的忠实还原一直备受关注。无论是原著还是影视版,都力图展现一个内心坚定、正义感满满的伟大灵魂,坚守着自己内心的正义的苦行僧形象正是...……更多
更多关于娱乐的资讯:
奥运冠军陈梦在线喊话黄晓明:欠我的那顿饭,巴黎奥运都等来了!
在娱乐圈这个充满欢声笑语的大家庭中,明星们的趣事总是能让人津津乐道。近日,奥运冠军陈梦在一档热门综艺节目中,以一种轻松幽默的方式
2024-10-30 20:32:00
第37届金鸡奖提名名单大公开,热辣滚烫居然0提名?咋回事?
在娱乐圈这个光鲜亮丽的舞台上,明星们的成功似乎总是那么耀眼夺目。然而,背后的辛酸与泪水却鲜为人知。最近,第37届中国电影金鸡奖评委会提名名单的公布
2024-10-30 20:32:00
李子柒这是要王者归来的节奏吗?现身熊猫周宣传视频引热议!
在这个信息爆炸的时代,娱乐圈的明星们如同流星般划过天际,有的璀璨夺目,有的则黯然失色。而在这片繁星点点的夜空中,李子柒无疑是一颗耀眼的星辰
2024-10-30 20:32:00
听说单依纯工作室的脑子都快转冒烟了?这是咋回事儿呢?
单依纯工作室的崛起,可以说是近年来娱乐产业迅猛发展的一个缩影。随着互联网和社交媒体的普及,公众对于娱乐内容的需求日益多样化
2024-10-30 20:33:00
曾黎现身巴黎中国红服饰被怒赞!如今48岁仍单身独美!
近日,中国女演员曾黎因在巴黎穿着中国红色传统服饰而冲上了热搜。网友惊叹48岁仍纤细优雅的曾黎实在是气质满分。这位近几年一直默默耕耘在影视圈
2024-10-30 20:33:00
金鸡奖提名名单发布,王一博沈腾雷佳音,到底谁能夺得影帝桂冠?
近日,第37届金鸡奖提名名单震撼发布,引发了娱乐圈的热烈讨论。这次的最佳男主角提名堪称豪华阵容,王一博、沈腾、雷佳音三位当红炸子鸡齐聚一堂
2024-10-30 20:33:00
肖战庄达菲版射雕亮相推介会,神秘物料引发全网好奇!
在这个信息爆炸的时代,娱乐圈的竞争愈发激烈,明星们如同置身于一个巨大的角斗场,每一次亮相都是一场没有硝烟的战争。想要在这片星光璀璨的天空中脱颖而出
2024-10-30 20:33:00
《再见爱人》中的麦琳,是贤妻还是野心家?她的婚姻成热议焦点!
在娱乐圈这个光怪陆离的世界里,每一个角色都可能成为公众热议的焦点。最近,热播剧《再见爱人》中的麦琳一角便引发了广泛讨论
2024-10-30 20:33:00
奥斯卡影星孙乐言竟然在颁奖典礼上亲了?这究竟是咋回事啊?
在娱乐圈这个光怪陆离的世界里,每一个瞬间都可能成为公众热议的焦点。最近,奥斯卡大热影星孙乐言在颁奖典礼上的亲密举动引发了广泛讨论
2024-10-30 20:33:00
张嘉益和王海燕离婚了?这瓜保熟吗?快跟小编一起来看看!
在娱乐圈这个瞬息万变的世界里,明星的婚姻生活总是备受关注。近日,有网友爆料称张嘉益和妻子王海燕在今年上半年已经悄悄离婚
2024-10-30 20:33:00
徐艺洋回应幼师梗,难道是要跨界当老师了吗?快来看看咋回事!
在娱乐圈这个光怪陆离的世界里,明星们的每一个举动都牵动着公众的目光。近日,知名艺人徐艺洋在社交媒体上亲自回应了关于她考取幼师资格证的传闻
2024-10-30 20:33:00
赵丽颖东京电影节亮相,生图曝光美翻全网,这颜值是真实存在吗?
在娱乐圈这个光鲜亮丽的舞台上,明星们的每一次亮相都牵动着亿万观众的心。近日,赵丽颖在东京电影节开幕红毯上的惊艳亮相,瞬间成为全场焦点
2024-10-30 20:34:00
许嵩13年终于圆梦鸟巢,调侃自己:我比唐僧少走一年!
在当今娱乐圈光鲜亮丽的背后,是残酷到极致的竞争。无数怀揣梦想的人涌入其中,渴望绽放自己的光芒,但只有真正具备真才实学且坚持不懈者
2024-10-30 20:34:00
71岁钟镇涛舞台惊险一幕!差点摔倒后,他竟这样回应粉丝关切?
在当今娱乐圈,竞争之激烈堪称白热化。明星们为了脱颖而出,纷纷使出浑身解数,而在这场没有硝烟的战争中,真才实学无疑成为了最有力的武器
2024-10-30 20:34:00
郭敬明这是闹哪出?竟悄咪咪删除了《大梦归离》相关博文!
在娱乐圈这个光怪陆离的世界里,明星们的每一个举动都牵动着亿万观众的心。近日,由侯明昊和陈都灵主演的《大梦归离》正在热播中
2024-10-30 20:34:00