• 我的订阅
  • 头条热搜
还原还是再造:改编文学名著的当代戏剧影视作品的两难抉择
当我们观看一部由经典文学名著改编的戏剧或影视作品时,到底想要看什么?创作者改编这部名著又是想做什么?这两个问题似乎不需要讨论,但长久以来,正是因为观众的“期待视野”经常与最终的改编成果相偏离,关于名...……更多
...个方面:是否忠实于原著?是否充分兼顾各方?任何一部影视作品,要做到面面俱到都是不可能的。批评者不仅会从视觉特效、人物设定和叙事手法等技术角度加以审视,而且更加众口难调的是:“为什么这样”“为什么那样”...……更多
什么样的文学改编影视更受欢迎?
...人世间》《三体》等为代表,一批由文学原著改编而来的影视作品受到观众喜爱。究其改编成功的共性,其一是采取了现实主义的创作手法,其二是在保留文学原著特色的基础上发挥影视艺术的专长。电视剧《人世间》保持了小...……更多
文学携手影视碰撞新火花(深观察)
...国传媒大学中国故事研究院发布的《2020—2022年文学改编影视作品蓝皮书》显示,近几年来,以《人世间》《风吹半夏》《大江大河》为代表的现实主义文学改编剧作成绩亮眼,取得“叫好又叫座”的市场反响。为何现实主义文...……更多
剧版《三体》官宣定档,一部注定轰轰烈烈的“剧王”要来了
...烫手“剧王”。 网上流传过这么一个说法,《三体》的影视化作品只有两种命运,“要么轰轰烈烈的爆,要么轰轰烈烈的扑,没有中间值”,简单来说,它不会是糊剧。《三体》,只会是一部全网力捧的爆剧,或者全网踩的不...……更多
《长安的荔枝》开机,“曹盾+雷佳音”能破解马伯庸IP改编困境
...愿意投钱无非是因为“值”。抛开市场关注度不谈,一部影视作品的价值并非只有拿了多高的收视率、拿了多少亿的播放量这种数据上的回报,对于马伯庸的影视化作品来说,更大的价值其实在于文化意义。马伯庸作品中对历史...……更多
网络文学影视改编渐趋精品化
...“大IP捆绑流量明星的粗放模式已经逐渐成为过去,现在影视作品更加尊重原著作品的观点,做回归故事内核的改编。改编者要打通文学和影像间的话语体系,通过高度适配的演员、高标准的视听打造、精巧的影像语言来呈现故...……更多
余华、朱一龙顶流碰撞 电影《河边的错误》叠满观众期待BUFF
...的同名作品改编而来。 但是,将严肃文学成功地改编为影视作品并不是易事,既需要承担起艺术性的追求,也肩负着传递思想的使命。改编作品要想获得观众和市场的认可,应该在尊重原著的基础上,进行符合影像叙事逻辑的...……更多
新媒体时代 文学与影视的对望与迭代
...2,随着剧情渐入佳境,热度还在攀升。翻开中国文学和影视发展的历史,文学一直扮演“母本”的角色,文学和影视在双向驱动、融合共生中,深刻反映时代变革和现实生活,构筑了中国文艺的璀璨繁荣。“近年来,文学与影...……更多
《繁花》落幕:小说“二度创作”如何大放异彩
...”,他们的命运交响是被重新书写的。大众对文学作品的影视化改编问题已讨论多年,此次《繁花》热播,抛出了一个更极致也更有趣的全新探讨契机。从小说到影视,创作者如何赋予原作新的生命?《繁花》剧照。剧方供图茅...……更多
《三体》改编:国内版VS海外版 谁更得原著精髓?
...台上线了改编自中国科幻作家刘慈欣同名小说《三体》的影视剧,并引发了全球热议。《三体》作为近年来最具影响力的科幻小说之一,曾被翻译成四十多种语言远销至一百多个国家和地区,并在2015年获得了第73届雨果奖最佳长...……更多
本文转自:光明日报《2023年文学改编影视作品蓝皮书》发布——双向赋能 融合共生作者:本报记者 谢云开《光明日报》( 2024年04月28日 04版)如何进一步推进文学作品向优秀影视作品转化?4月26日,恰逢世界知识产权日,中...……更多
翻拍毁经典?《新版红楼梦》秦可卿纱衣半开露腿,网友:不忍直视
...但问题在于,“写实、写真”并不等于“暴露和低俗”。影视作品作为一种大众文化产品,应该考虑到观众的接受度和审美习惯。过于直白的表达方式,可能会让一部分观众感到不适和反感。事实上,这并不是第一次有影视作品...……更多
网飞,拍不出中国观众满意的《三体》
...表示,自己很早就读过《三体》,也看过多个不同版本的影视作品,尽管网飞版《三体》的特效尚可接受,但在价值观内核上,充满了“美国人的傲慢”:压缩剧情和人物、请美国演员出演都可以接受,但把西方人的生活习惯和...……更多
从《琅琊榜》《长相思》到《与凤行》,网文作家改编个人IP是更优解吗?
...妈”改编自己的作品,依然存在质量问题?网文作家勇闯影视圈,到底是不是IP开发的更优解? 从临渊羡鱼,到愿者上钩如果倒退20年,作家参与改编自己的作品,还是行业的常态。在彼时,文学创作者的地位,在艺术圈鄙视链...……更多
市场对男频IP的热情与日俱增,哪些作品被平台和影视公司哄抢?
...凡人修仙传》也已经杀青,有望在年内播出。男频IP虽然影视化难度高,成功率相对较低,但它的优势也同样明显,首先,和质量波动比较大的女频剧相比,头部男频IP影视化很容易产出内容精良的品质剧,以口碑带动作品的出...……更多
焦点分析|闷声拿高分,《三体》电视剧的好评会持续吗?
...视剧在豆瓣开出8.1分的好成绩。该电视剧由腾讯旗下企鹅影视、《三体》IP版权方三体宇宙、灵河文化联合出品。1月15日起在央视CCTV-8电视剧频道播出,腾讯视频全网首播。《三体》海报,来源见水印“忠于原著”、“选角好”...……更多
枉费无限流设定,《19层》槽点太多令人失望?影视剧切忌既要又
...前剧情的理解可以分析出,《19层》作为一部无限流小说影视化的网剧,犯下的大忌就是水平不够但野心很大。 其一是既要蹭原著的热度又要魔改原著。本来已经买了无限流题材的小说进行改编,却抛弃了其中的高光内容,将...……更多
《繁花》收官 王家卫为何找来了半个上海的演员?
...己的上海每个观众都有自己的《繁花》在众多热播的方言影视作品中,《繁花》仍然是特别的,沪语版与普通话版共同构成了双版本的拼图。普通话与方言双版本在影视创作中并不少见,一般以方言作为主要对白语言的电视剧集...……更多
这一次好莱坞输给了中国,国产《三体》远胜好莱坞
...。不过并不是任何时候他们都能拿第一,他们也不是任何影视作品都很优秀。就像中国内地和好莱坞都已经拍摄并播出的电视剧《三体》,该作品从整体来看,国产版就已经超过了好莱坞版。《三体》是刘慈欣笔下的经典科幻大...……更多
晋江热文《第九农学基地》影视化、梁羽生《云海玉弓缘》被重拍
作者 | 春假近日,广电总局公示了2023年10月重点网络影视剧备案信息。2023年10月,登记且符合重点网络原创视听节目制作相关规定的网络剧有35部895集。从数量上来看,相较于9月备案的31部,10月备案数增加4部,增加了12.9%;相...……更多
从文学、影视到全彩漫画,《沙丘》系列为何让人过目难忘?
...被读者们津津乐道,解读至今。《沙丘》曾多次被改编成影视作品,比如1984年大卫·林奇导演的电影,科幻频道的迷你剧,以及现在由丹尼斯·维伦纽瓦执导的新电影。其中,1984年大卫·林奇的版本和维伦纽瓦的版本也是被提及...……更多
《刀尖》《河边的错误》来袭,原著作者有话说!
...名作家小说的成功之作。与此同时,“谍战之父”小说的影视化改编也频频曝出新动态:由执导,、主演的谍战片宣布定档11月24日上映,另一部作品《解密》改编的同名电影也于近日正式开机。作为谍战小说的领军人物,麦家...……更多
漫改剧的春天,还得再等一等
...的妆造虽然贴合动漫,但本就夸张的造型并不符合大部分影视剧观众的审美,不少观众直呼“劝退”。除了妆造之外,主角武赓的扮演者任嘉伦的演绎也是使得该剧被诟病的因素之一。武赓是一个典型的“成长型”角色,从早期...……更多
上线1小时破纪录 剧版《三体》霸屏热搜
...录 剧版《三体》霸屏热搜记者 张磊科幻小说《三体》的影视化过程,可说是一波数折。从《三体》首次在2016年腾讯视频影视年度发布亮相,到剧集上线与观众见面,历时整整7年。1月15日,《三体》电视剧版终于迈入开播这一...……更多
《南海归墟》南珠失去光彩,人性逐渐暗淡
...,或许从一开始便错误理解与认知了何为改编。如果一部影视作品完全按照文学作品百分之百讲述与拍摄,那么这样一部影视作品或许根不能称之为改编剧。通常来讲,所谓改编是指以原有作品为基础,通过改变原作品的表现形...……更多
科幻题材改编走出靠谱一步
...需要高水平的影视工业化流程和制作实力,而强类型科幻影视作品近年来才刚起步,这个大IP的影视化难度不言而喻。作为市场号召力很强的作品,《三体》改编也遭遇了一系列的波折,剧版《三体》虽不够完美,但是开启了靠谱改编...……更多
从影像回归文本,金宇澄的《繁花》里有另一幅世情画卷
...部小说相信读者的心中也就有了答案。从严肃文学到爆款影视 各有精彩,相互成就小说《繁花》本身就是口碑佳作,是千禧年来最重要的、最受关注的严肃文学作品之一,没想到的是,王家卫创造了另一重《繁花》,实现了另...……更多
网文影视化为什么都偏爱古装题材?
.........这些古装改编剧灵活运用中华传统文化,不仅增强了影视作品的表现力,还为其增添了历史的厚重感。从过去几十年间国产剧出口数量和影响力来看,带有东方元素的古装剧一直是出海的主力军,也是国产剧集中有别于海外...……更多
电影版VS电视剧版《三大队》,哪个更胜一筹?
...视剧版《三大队》口碑有所分化,存在一些明显的问题。影视作品对原著精神内核的忠实还原一直备受关注。无论是原著还是影视版,都力图展现一个内心坚定、正义感满满的伟大灵魂,坚守着自己内心的正义的苦行僧形象正是...……更多
更多关于娱乐的资讯:
一个油一个土,我真追不下去!
暑假期间,各大平台新剧来袭,纷纷放“王炸”。央视一套在这个关键节点放出了一部职场剧——《梦想城》《梦想城》是主要围绕科技创业的职场剧情
2024-07-11 00:09:00
豆瓣高达9.2分,这部新剧太惊艳!
首播于6月底,截至目前,已相继播出了3集,剧情迂回曲折,每一集都奉上了感人的情感戏分,更要命的则是颜值天花板。这部新剧就是《我们的秘密》
2024-07-11 00:12:00
亏损超3亿?成龙新片崩塌,我五味杂陈:晚节不保再退场就迟了
先不谈电影质量,《传说》在商业上无疑是一场巨大的失败。提档到7月10号的《传说》正式上映了,票房之惨淡恐怕让最悲观的粉丝都没有想到
2024-07-11 00:15:00
成龙新片《传说》口碑出炉!AI变脸遭批,金喜善出场观众哇塞
这个暑期档,逐渐激烈起来了。成龙大哥的新片《传说》,也在7月5日提前开启点映,并提档到7月10日上映,加入到这场竞争之中
2024-07-11 01:28:00
通讯员 杨鸿斌 金可文“婚姻之本,在于两情相悦,非以财物相诱。今之世人,往往以彩礼之多少,衡量婚姻之贵贱,岂不谬哉?”6月30日
2024-07-11 05:58:00
贵州日报天眼新闻记者 杨诗雨 摄影报道为了让小朋友们感受布依族文化的深厚内涵,7月9日,兴义市盘江路中心幼儿园开展“品布依美食 展布依文化”“六月六”布依风情节主题活动
2024-07-11 05:58:00
这是李嫣,18岁像小版的李亚鹏,但气质仍旧很“王菲”
李嫣是令人曙目的星二代,已经进入18岁的她在去年开启了属于自己的新人生。上面这是李嫣的最新形象照片,放大细节来看,如果不说这是李嫣
2024-07-11 07:20:00
本文转自:人民日报黄梅戏表演艺术家韩再芬——创作新戏 培养新人孙旭培《 人民日报 》( 2024年07月11日 第 20 版)一个剧种的生命力
2024-07-11 06:03:00
《新民族舞大会》启动引领民族舞与时尚融合新潮流
7月10日,由新疆维吾尔自治区党委宣传部、新疆广播电视台、新疆舞协重点打造的季播综艺节目《新民族舞大会》在北京举行发布会
2024-07-11 00:16:00
迷雾剧场迎来四部悬疑剧,一部定档、三部过审,有你想看的吗?
近期,迷雾剧场再次传来令人振奋的消息——四部悬疑新剧即将与观众见面,这一消息无疑为喜爱悬疑剧的影迷们带来了福音。其中,一部作品已正式定档
2024-07-10 22:37:00
首播将至!任嘉伦再掀古装权谋风暴,《流水迢迢》剧情比剔骨还虐
任嘉伦,简直是古装剧里的一股清流。从《通天狄仁杰》的青涩少年,到《大唐荣耀》中深情款款的广平王李俶,再到《周生如故》里让人意难平的小南辰王
2024-07-10 22:38:00
“王炸”对决!新丽传媒与正午阳光,谁能领跑影视江湖?
影视圈风起云涌,两大巨头“王炸”对决震撼上演!新丽传媒以其敏锐的市场洞察力与高品质剧集输出,不断刷新观众视野;而正午阳光
2024-07-10 22:39:00
首播将至!国产悬疑天花板来袭,诡案难解,离奇不断
今年的古装剧市场,虽热闹非凡,却还缺那么一部让探案爱好者热血沸腾的佳作。不过,好饭不怕晚,精彩正蓄势待发。在优酷那琳琅满目的片单中
2024-07-10 22:39:00
首播将至!《法迷藏》来袭,张颂文再陷“法网”,角色挑战升级
咱们的“强哥”张颂文,继《狂飙》之后,彻底在犯罪题材的影视世界里“狂飙”不止了!这次,他不仅没刹车,反而油门踩得更猛,直接飙进了翁子光
2024-07-10 22:39:00
刘亦菲新剧《小城焕日》来袭,刑侦悬疑题材,看清阵容追定了
刘亦菲在电视剧圈的强势回归,无疑为观众带来了一场视觉与情感的盛宴。她的表现堪称惊艳,不仅取得了令人瞩目的成绩,更赢得了业界的广泛认可
2024-07-10 22:40:00