外籍人士和企业享有哪些涉外法律服务（律师信箱）

本文转自：人民日报海外版

《 人民日报海外版 》（ 2024年07月06日 第 05 版）

葛律师：

您好！我是一名法国客商，最近我有意向和几位朋友在中国设立一家外资企业，我和家人也打算搬来中国生活，但我们对中国的法律不是特别了解。故咨询：中国为外国人和外国企业提供哪些涉外法律服务？有哪些需要注意的事项？

法国读者 莱 斯

莱斯先生：

您好！中国高度重视发展涉外法律服务，外国友人、在华外企有机会享受到的涉外法律服务包括但不限于：涉外律师服务、涉外公证服务、涉外法律援助、国际民商事调解、涉外司法鉴定、涉外仲裁等。具体为您解释如下：

■ 外国人在中国可以申请公益法律服务

《中华人民共和国法律援助法》第六十九条规定：对外国人和无国籍人提供法律援助，我国法律有规定的，适用法律规定；我国法律没有规定的，可以根据我国缔结或者参加的国际条约，或者按照互惠原则，参照适用本法的相关规定。

根据此法，如符合法律援助条件，各地法律援助部门可以为外籍当事人提供免费的法律援助。

■ 提供涉外法律服务的主要机构

提供涉外法律服务的主要机构有律师事务所、仲裁机构、公证处等。

律师事务所会提供法律咨询、代理诉讼等服务。中国律师事务所积极拓展涉外法律业务，据统计，中国律师事务所目前在35个国家和地区设立了180家分支机构，涉外律师人数已超1.2万人。

同时，您也可以享受到中国仲裁机构的服务。仲裁机构是一个公正、专业和高效的平台，可以帮助解决国际商事争议，仲裁机制也因为高效便捷、自主履行率高等独特优势广受企业青睐。目前，中国司法部支持9家境内仲裁机构加入最高人民法院“一站式”国际商事纠纷多元化解决机制，截至今年1月，中国仲裁机构办理的涉外案件当事人已涵盖全球100多个国家和地区。

大到投资经营，小到家庭事务，不少法律程序都离不开公证服务。公证处可以对涉及跨国或跨地区的法律行为、文件和事实的真实性、合法性进行证明，并出具涉外公证书。目前，国内许多公证处都开启了线上业务，外国朋友可以通过“互联网+”平台实现流程咨询、网上申办、在线存取证、电子核查等。部分公证处还支持海外远程视频公证，提供了更加便捷、高效的服务。

■ 涉外商事法律服务的主要类型

如您计划在中国设立外资企业，那么将需要商事方面的涉外法律服务，这些服务能在复杂的国际法律环境中为客户提供导航，降低法律风险。常见的涉外商事服务类型有：

1、国际商事仲裁：帮助解决跨国贸易和投资中出现的争议，提供一个比诉讼更快捷、成本更低的替代方案。

2、法律合规咨询：为企业提供关于国际贸易、投资、并购等方面的合规性指导，确保企业在不同国家的业务遵守当地法律法规。

3、跨境并购和投资：提供法律支持，帮助企业在跨境并购、投资过程中进行尽职调查、交易结构设计、合同谈判等。

4、国际贸易法律服务：帮助企业处理国际贸易合同、贸易术语解释、信用证问题、货物运输和保险等法律事务。

以上是针对外国人和外国企业的涉外法律服务总结。近些年，中国涉外法律服务业发展较快，涉外法律服务队伍不断壮大，涉外服务领域日益拓展。中国涉外法律服务不仅保护中国出海企业和公民的合法权益，同时也竭诚为在华外国人和外国企业提供便捷高效的服务。希望以上回答对您有所帮助，祝您和家人在中国工作、生活一切顺利。

（北京市公衡律师事务所律师 葛菲）