• 我的订阅
  • 人文

古代圣旨:“奉天承运皇帝诏曰”八个字如何读

类别:人文 发布时间:2022-12-31 16:20:00 来源:唐宋元明清

由于古装电视剧的错误导向,在大家的眼中,文武大臣都下跪着,头也不敢抬起,专心听钦差大臣,或者传旨太监宣读圣旨:“奉天承运,皇帝诏曰”。实际上,这是不懂历史的编导想象出来的,他们把圣旨给读错了。大部分人是不是也跟着电视剧给读错了?确实读错了,“奉天承运皇帝诏曰”八个字,在四个字之间断句虽然很顺口,却是错误的,而是应该“奉天承运皇帝,诏曰”这样断句,先读“奉天承运皇帝”六个字,再读“诏曰”两个字,接下来读正文。这是为什么呢?

我们先看看圣旨上以“奉天承运皇帝,诏曰”开头的起源。

在明朝之前,秦汉、三国、两晋、两宋等朝代,是没有“奉天承运皇帝,诏曰”八个字的,样式每个朝代都不一样。如魏晋南北朝时期,圣旨一般“应天顺时,受兹明命”八个字开头强调皇帝的“正统”性,元朝的圣旨以“长生天气力里,大福荫护助里,皇帝圣旨”开头,因为蒙古人信奉长生天,唐朝时期的圣旨以“门下,天下之本”开头。总之,历朝历代的圣旨开头都是不太一样的。

流传最广的圣旨开头“奉天承运皇帝,诏曰”是从明朝朱元璋开始的。因为明太祖朱元璋举行朝会的正殿叫奉天殿。又因为皇帝是“天子”,“天”与“皇帝”书写时,要平齐,因此皇帝两字要换行顶格写,这才被误认为“奉天承运,皇帝诏曰”。

朱元璋出身贫寒,他在当皇帝后,他的父亲、大哥、母亲在饥荒中先后去世。他被迫出家当了和尚,起码能吃饱饭,不至于被饿死。公元1368年,朱元璋在南京称帝,建立明朝,但是他非常自卑,因此为他自己建造了一座富丽堂皇的皇宫,其中他用来举行朝会的大殿规格最高,被命名为“奉天殿”。后来,燕王朱棣篡夺了侄儿建文帝的皇位,迁都北京,他在北京模仿南京城修建了紫禁城(故宫),其中奉天殿也从南京“搬到了”北京。

从此,皇帝发布圣旨便以“奉天承运皇帝,诏曰”开头。因此,“奉天承运”的说法很可能是来源于皇帝举行朝会的奉天殿。清朝大学者俞樾在《茶香宝续钞》中记载:“奉天承运”是“论奉天殿名而及之”,从客观上佐证了“奉天承运”四字来源于奉天殿。

“奉天承运”还有一种来源,也和朱元璋有关。明朝万历时期,天文学家沈德符在《万历野获编》中记载,明太祖朱元璋所执的大圭上刻着“奉天法祖”四个字。因此朱元璋也被称为“奉天承运皇帝”,他颁布的诏书在开头加上“奉天承运”四个字,以示正统性。

那么,“奉天承运皇帝,诏曰”八个字是什么意思呢?

实际上,“奉天承运”是修饰词,来修饰皇帝,尊奉上天旨意,继承新生的气运,指代皇帝君权神授,受命于天。“诏曰”两个字相当于现代的公文体裁的一种,是诏告天下的意思,用于向天下臣民发布重大政事。还有两种体裁,分别是“制曰”和“敕曰”。其中“制曰”是皇帝表达皇恩浩荡、宣示百官时使用的,并不下达于普通百姓。“敕曰”有告诫的意思,皇帝告诫新晋官员们要戒骄戒躁,再接再厉,不要恃宠而骄。

因此,如果大家再看到明朝之前的古装电视剧中出现“奉天承运皇帝,诏曰”,一定要嗤之以鼻,对此纠正。如果大家看到古装电视剧中太监读圣旨“奉天承运,皇帝诏曰”,也一定要去纠正这个错误的读法。大家千万别再读错了。

以上内容为资讯信息快照,由td.fyun.cc爬虫进行采集并收录,本站未对信息做任何修改,信息内容不代表本站立场。

快照生成时间:2022-12-31 17:45:05

本站信息快照查询为非营利公共服务,如有侵权请联系我们进行删除。

信息原文地址:

揭秘圣旨真相:奉天承运皇帝诏曰的起源与误读
...捧一卷金灿灿的圣旨徐徐展开,大声念出皇帝的旨意:“奉天承运,皇帝诏曰……”然而,实际上,这句话不仅在断句上有很大的错误,在所用的时代上也有出入。直到宋代才通称帝令为“圣旨”,
2024-05-13 07:19:00
圣旨这种开场白有什么讲究呢
...电视剧宣读诏书的时候,却都有一样的口头禅,那就是:奉天承运,皇帝诏曰。过去我们不了解历史,所以总以为这就是圣旨的开场白,犹如我们写信的时候,一定要写一句尊敬的某某某。但是,随
2023-03-14 21:26:00
为何圣旨前要加“奉天承运,皇帝诏曰”这8字?电视剧里都读错了
...兵以及“蛊惑”人民,让人们心甘情愿的跟着他去造反。奉天承运皇帝诏曰,正确的读法是这样:“奉天承运皇帝,诏曰……”。这句话的由来是朱元璋,大明王朝建立,朱元璋将南京皇宫大朝会正
2024-02-18 19:49:00
“奉天承运,皇帝诏曰”是哪个皇帝最先使用的,是什么意思?
...“圣旨到”,众人皆下跪,然后我们就能听到一句话,“奉天承运,皇帝诏曰”。不管是在任何一个年代,任何一个场景,好像圣旨的开头往往都是这样一句话,但在真正的历史上是这个样子吗?还
2023-07-26 15:28:00
宋朝圣旨开头到底是什么样的
...前,在浙江出土了3道宋朝圣旨,开头4个字非常熟悉:“奉天承运……”,有专家立即表明:圣旨是假的,不尊重朱元璋!圣旨出土地点在浙江省青田县,在相邻的3个村子,陆续挖出3道圣旨,
2023-04-25 16:54:00
中国历史上的奇葩圣旨:从朱元璋到张献忠的另类批复
...次收到日本的倭寇又来侵边了,朱元璋下了一道圣旨:“奉天承运,皇帝昭曰,告诉百姓们,准备好刀子,这帮家伙来了,杀了再说,钦此。”大家可以用自己的家乡话读一下。2.张献忠——难登
2023-11-12 15:11:00
古代太监宣读圣旨,为何都要说“钦此”两个字?原因很多人想不到
...皇令是通过固定的载体与格式去传达的,这就是圣旨与“奉天承运、钦此”。圣旨开头惯用“奉天承运”一词,天是传统观念中世间万物的主宰者,是超越凡人的神界,而皇帝是代表天治理国家的。
2024-11-10 10:12:00
...那些影视剧中出现的关于历史的错误,快来增长知识吧!1奉天承运“奉天承运皇帝诏曰”这是古装剧里太监宣读圣旨必然的开头,相信大家都耳熟能详。现在的古装剧甭管哪朝哪代都是这样的开头
2023-08-17 14:11:00
聊聊中国历史上最奇葩的3道圣旨,连老百姓都看不下去
...一战争的朱元璋心高气傲,于是大笔一挥,立刻降旨:\"奉天承运,皇帝诏曰:告诉老百姓们,准备好刀子,这帮家伙来了,杀了再说。钦此。\"对此,小编也只能说,这道圣旨至少前面的八个
2023-04-22 17:56:00
更多关于人文的资讯: