• 我的订阅
  • 人文

聊聊中西方古籍修复技术

类别:人文 发布时间:2023-10-18 14:32:00 来源:唐宋元明清

聊聊中西方古籍修复技术

西方与中国古籍修复技法不尽相同,这与中西方古籍的载体形式、记录方式、装帧形式等密切相关,因此在修复工具、修复材料、主要修复技术上存在差别。

中国古代用甲骨、简牍、锦帛、纸张作为书写材料,而西方文献主要载体也经历了从泥版文献到纸草文献、羊皮纸、纸张的转变。同样是纸张,中西古籍也存在明显不同。中国古籍的纸张是麻纸、竹纸、皮纸、宣纸等传统手工纸,具有轻、薄、软的特征。西方古籍的纸张则比较厚实,和羊皮纸厚度类似,19世纪后期则以机器纸为主,且纤维原料较单一。由于纸张特性不同,中西方古籍的记录方式也有很大的区别。墨是中国古代最主要的文献记录媒介,书写、印刷皆用墨。印刷采用刷印的方式,字迹清晰整齐,不易模糊,且色泽稳定。西方写本一般以鹅毛笔等硬笔书写,多采用鞣酸铁墨水,这种墨水会随着时间推移变成褐色,甚至腐蚀纸张,使有文字的地方成为空洞。西方文献的印制方式也有别于中国古籍,采用压印方式,以金属雕版、金属活字为主,且实施双面印制,这是中国古籍所用较薄纸张无法做到的。

除了文献载体的区别,中西文献的装帧形式也完全不同。中文古籍常见线装、蝴蝶装、包背装等。相较而言,西方古籍的结构要复杂得多。以常见的册页装为例,其书身的缀订、书脊的处理、环衬的制作、封面封底的材料、搭头布的缝制等,都有多种方式及样式。破损的中国古籍往往也会出现断线、散叶等结构问题,但因其结构较简单,修复的重点多集中在书页的絮化、鼠啮、虫蛀、粘连、酸化等破损上。而西方古籍修复则重在结构的恢复,包括书帖缝线、脊背处理、封面制作等。

中西方古籍修复所选用的工具也不尽相同。有些工具是通用的,例如针锥、尺子、剪刀等,但也有一些针对性更强的特殊工具,例如西方古籍修复中处理皮具的削皮刀和皮革打磨器、封面压花烫金等工具。在具体的修复过程中,中西方也需要选择不同的材料进行修复。中国古籍的纸张纤维,其纸性、纹理、厚度、强度会有所区别,因此在配纸环节要选取与书页质地等相匹配的传统手工纸作为补纸。而西方古籍除了选用纸张作为修补材料外,还要使用皮革、封面布等材料修补封面封底和书背的缺损。西方古籍的环衬,则往往需要用大理石纹纸、各色较厚纸张来修复。此外,西方常以日本纸作为书页修复材料。修复后,中国古籍一般选用丝线装订,而西方古籍则常用亚麻线或棉线缝制书帖。

总的来说,中国古籍修复包括揭、补、托、裱等纸张修复技法,结构恢复方法较为单一,而西方古籍修复的主要技术除了纸张修复技术外,更多的是结构恢复技术,包括:书芯加固、重做书壳、书壳书芯连接加固、封面皮革加工等。至于修复的原则,中西方已趋于一致,均遵循修旧如旧、最小干预、安全可逆等原则,以恢复其功能和原貌为主。

以上内容为资讯信息快照,由td.fyun.cc爬虫进行采集并收录,本站未对信息做任何修改,信息内容不代表本站立场。

快照生成时间:2023-10-18 17:45:02

本站信息快照查询为非营利公共服务,如有侵权请联系我们进行删除。

信息原文地址:

古籍与近现代纸质文献,哪种更“脆弱”?
...重点专项立项通知,由南京博物院牵头申报的“馆藏中华古籍与近现代纸质文献规模化脱酸装备试制及实证”项目获批立项。这是南京博物院在“十四五”期间获批的首个国家重点研发计划项目,实
2023-02-13 20:20:00
央视新闻讯 文化和旅游部近日公布了第二批国家级古籍修复中心名单,修复与利用古籍、传承中华文脉的“国家队”再添新成员。今天的文化中国行,我们走进这些古籍修复单位,看看在先进科技助力
2025-02-19 20:49:00
内蒙古呼和浩特市图书馆古籍文献特藏室探访善本古籍
卷帙浩繁的古籍是中国文化的根基,是文化创新的宝藏。在古籍保护和修复方面,内蒙古呼和浩特做了哪些工作?近日,记者走进呼和浩特市图书馆古籍文献特藏室探访。静谧庄重的呼和浩特市图书馆古
2023-08-01 10:42:00
湖南图书馆:古籍修复师的修复日记
...的纸片,再用毛笔尖均匀地刷上浆糊后,小心翼翼地贴在古籍书页的残破处修复……这一套动作,修复师们每天都重复着,几十年如一日。“师傅,这几页虫蛀发霉得厉害,要怎么洗和修才能保证不
2024-04-23 17:17:00
数博会探馆:技术创新让古籍“活”起来
...邀请国内多名专家在不同环节多次会诊把关,真正做到让古籍‘活’起来。”读者出版集团古籍中心工作人员宋佳妮说。国家图书馆出版社数字出版部副主任赵嫄介绍,《永乐大典》高清影像数据库
2023-09-21 10:06:00
齐河“古籍医生”冯若群:妙手修时光 故纸焕新生
...雅琨 通讯员 张欣欣 德州报道在德州市齐河县,“90后”古籍文献修复师冯若群正致力于为古籍续写生命。让一张张老化的古纸,一本本被虫蛀、受潮的古籍在慢工之下“焕发新生”。大众网
2024-08-02 15:44:00
江西古籍里的文脉传承和创新密码(图)
...文化底蕴深厚,文化典籍浩如烟海。据统计,全省存藏的古籍近100万册,其中有143部古籍入选第一至第六批《国家珍贵古籍名录》。这些珍贵典籍,既是古代江西历史文化的重要载体,又是
2025-07-02 04:40:00
让珍贵典籍跨越时空“活”起来
本文转自:人民日报海外版“中华古籍资源库”加强古籍数字化建设——让珍贵典籍跨越时空“活”起来本报记者 李 贞《 人民日报海外版 》( 2023年12月08日 第 08 版)中国国
2023-12-08 04:25:00
保护抗战文献  传承国家记忆
本文转自:人民日报全国政协委员、国家图书馆古籍馆馆长 陈红彦国家图书馆藏抗战传单和抗战时期出版的《论持久战》。国家图书馆供图今年是抗战胜利80周年。国家图书馆保存了大量与抗战相关
2025-03-12 05:53:00
更多关于人文的资讯:
“河南郊区人”携“百马”归乡:一个“中”字,道尽千年文化寻根路
大河网讯(记者 莫韶华)1月12日,“严学章艺马当先诗书画展”新闻发布会在郑州举行。这场以“根亲中原·老家河南”为核心
2026-01-12 20:33:00
凤冈:“永盛”的四季长歌
多彩贵州网讯 永盛是镇辖社区,位于凤冈县境北部,绥阳镇人民政府驻地。面积137.18平方千米,有村民组23个,居民2092户
2026-01-12 20:42:00
文物出道计划|贵州“东汉乐高”转出马年新彩头
编者按:文物很i(内向),文创帮它“开麦”!《文物出道计划》以贵州省博物馆上新的文创为引,通过文创复刻的文物细节,从“年轻化
2026-01-12 21:15:00
安徽省图书馆里藏着一部科举士子的“备考神器”
大皖新闻讯 2025年,安徽省图书馆新添了6.9万余种、12万多册全新中外文图书。而馆里最“年长”的书籍,比这些新书足足大了675岁
2026-01-12 19:28:00
【大风新闻】穿越时空的静谧与庄严——三原城隍庙
1月9日,循着关中平原的晨雾,记者踏入了三原县城东渠岸街的三原城隍庙。朱红山门巍峨矗立,琉璃瓦在晨光中泛着温润光泽,山门正中间是大清咸丰三年的木制牌匾
2026-01-12 19:35:00
故宫人四十载“守宫”亲述 揭秘故宫鲜为人知的另一面
紫禁城从明清皇宫转变为现代博物馆,历经六百余载风雨,沧桑变幻中始终延续着深厚的文化底色。在这红墙金瓦之内,沉淀着一份独特的气质
2026-01-12 07:21:00
《秦谜:重新发现秦始皇》融合史学、考古学、医学视角及刑侦手法 史学界“福尔摩斯”解秦始皇之谜
或许,没有哪位中国帝王如秦始皇一般,被漫长历史所误读,被层层故事所覆盖。史料散逸、证据断裂、人物被抹去、事实难以考证——秦王朝最核心的篇章
2026-01-12 07:21:00
明镀金钮银罐
杭州博物馆馆藏文物明镀金钮银罐于1969年出土于杭州净寿塔院(净慈寺),是杭州博物馆馆藏文物。该文物通高15.5厘米,腹径17
2026-01-09 12:19:00
都市快报讯 近日,浙江省博物馆揭牌“故宫厅”,并举办展览“国子文脉展”。为推动优质文化资源惠及更多民众,自2023年以来
2026-01-11 07:20:00
印人书廊·印人印廊·石鼓·小盘谷·鉴亭·凉堂杭州日报讯 循着孤山路,穿过月洞门,进入西泠印社,便如进入一轴无声展开的金石长卷——自印人书廊抚先贤手泽
2026-01-11 07:21:00
杭州日报讯 2025年岁末,一场名为“学人气象”的展览在浙江省博物馆之江馆区启幕,以此纪念沙孟海先生125周年诞辰。170件手稿
2026-01-11 07:21:00
《宗师列传·大宋词人传》辛弃疾篇播出:传奇词人的家国情怀
中国青年报客户端讯(中青报·中青网记者 沈杰群)1月9日,《宗师列传·大宋词人传》辛弃疾篇在中央广播电视总台央视综合频道(CCTV-1)播出
2026-01-10 13:26:00
南宋的战神和高僧,乾隆皇帝和民国道士都在这里留下故事 求缘胜地黄龙洞焕新归来
无门洞内的慧开禅师塑像黄龙吐翠位于西湖景区的黄龙洞,杭州人都很熟悉,这里不仅风景绝佳,还是一处有名的“求缘”地,常年人来人往
2026-01-10 09:50:00
金瓯永固杯
金瓯永固杯(北京故宫博物院藏)在清代,每逢岁首,故宫养心殿东暖阁内都会举办一场仪式。子时来临,皇帝会亲手点燃“玉烛长调”烛台
2026-01-09 17:57:00
三彩琉璃鱼耳陶炉
太原市博物馆收藏的明三彩琉璃鱼耳陶炉,是一件集工艺、美学与实用功能于一体的明代陶器。此炉高25.4厘米,口径14厘米,造型为敞口
2026-01-09 17:58:00