• 我的订阅
  • 头条热搜
东西问|陈英雄:电影何以跨文化引发情感共鸣?
...文转自:中国新闻网中新社上海6月23日电 题:电影何以跨文化引发情感共鸣?——专访第26届上海国际电影节金爵奖评委会主席、法国导演陈英雄中新社记者 王笈第26届上海国际电影节于6月14日至23日在上海举行,“掌舵”本届...……更多
东西问丨桂琳:从绿叶到主角,亚裔如何在好莱坞成为自己故事的英雄?
...人的成长经历有关。在华人移民家庭,父母和孩子代际间跨文化冲突尤为显著,也成了这些电影人热衷且擅长的题材。其次,通过女性视角讲述社会边缘故事,展现华裔当下的生活现实,同样能在观众中找到共鸣和反应。 例如...……更多
《热辣滚烫》北美上映票房惨淡,事实证明我们要有自己的东西
...国际市场上赢得观众的喜爱,中国电影需要着重打造具有跨文化价值的人物形象和故事情节。 这些人物不仅要具有中国特色,更要具有普世性和共鸣力,能够触动不同文化背景下观众的心灵。故事情节也需要跳出单一的文化框...……更多
...交流中的独特之处,主要体现在桥梁作用、价值观传播、跨文化理解力的培养和艺术语言交流上。儿童文学通过生动有趣的故事展示文化特色,如西方的《格林童话》和中国的《神笔马良》等作品,使儿童轻松了解异域文化的节...……更多
好莱坞将翻拍《你好李焕英》:国内到全球,母爱故事的跨文化传播
...坞将翻拍《你好,李焕英》:从国内到全球,母爱故事的跨文化传播近日,据《综艺》等多家媒体报道,索尼影业已拿下2021年国产喜剧片《你好,李焕英》的翻拍权,计划将其翻拍成一部英语电影。此消息在全球范围内引发了...……更多
...问题的投射,如龙族的身份认同,反映出华侨华人群体对跨文化身份的思考,而哪吒“自我怀疑—觉醒—蜕变”的成长路径,也满足了海外华人观众的心理期待。在他们看来,自己在海外的奋斗历程恰似哪吒的成长之路,充满了...……更多
宫崎骏:日本动画大师何以让中国观众着迷?
...中具有更加特殊的吸引力,我们既能在他的作品中感受到跨文化的新奇体验,又能在电影中看到自身文化的影子,产生一种亲近感。对于中国观众来说,观看他的动画不仅是一种娱乐,也是文化与心灵的探索之旅。 《你想活出...……更多
...同时,电影中创造的独特的文化世界也为观众提供了一种跨文化交流和体验的机会,促进了文化传承和多元文化的认知和尊重。因此,《阿凡达》在文化传承和环境保护方面的重要性不可忽视,为观众提供了深思和启迪。展示了...……更多
宋逸伦:乐逸无界
...。不同专业人员合作带来的客观视角与高质量成果,以及跨文化交流中音乐的共通性与融合潜力。这些经历不断拓宽他的音乐视野,丰富创作手法,也让他更加坚定用音乐链接东西方文化的决心。卡其色外套BOSS银色戒指APM MONACO...……更多
中国动画何以创造了世界第一
...,动画电影占四分之一。动画形象有着天然的亲和力,是跨文化传播实现全球叙事的绝佳载体,能与不同文化背景下的观众同频共振。《哪吒之魔童闹海》在北美地区预售票房和排片皆创下华语电影新纪录。美国休斯敦的观众伊...……更多
...自信的双重胜利。影片以技术创新为骨、文化底蕴为魂、跨文化共鸣为翼,成功将东方神话推向全球舞台,书写了属于中国动画的新传奇。中国动画工业的崛起与突破《哪吒2》的成功,首先得益于中国动画工业在技术层面的全...……更多
文艺气象·回味
...族、历史和文化的人类共通情感和共享价值,这赋予作品跨文化传播属性和特质,哪怕隔着数十年的时光,哪怕跨越语言和国界,仍然令观众动容。舞剧《咏春》——世界舞台 中国故事黄际影舞剧《咏春》自首演以来,在全球43...……更多
这个网站 把人类叙事分析透了
...情感,与其说是观众被「套路」,不如说人类共享着一套跨文化的叙事逻辑。无论是神话寓言、古希腊戏剧、莎士比亚、四大名著……古往今来无数的经典文艺作品里,不分题材和语言,这些作品都有着对神性的崇拜,对人性的...……更多
...尼大学客座教授梅卓琳作者 顾时宏 王心怡幽默作为一种跨文化的情感纽带,帮助人们在彼此的文化中找到共鸣。澳大利亚悉尼大学客座教授梅卓琳(Jocelyn Chey)自20世纪70年代以来,一直活跃在中澳文化交流领域,并长期研究中国...……更多
影视“出海”风正劲
...种中国式的浪漫,更传递出一种全人类共通的价值内核。跨文化交流与互动,深层是人与人之间的情感共振、心灵互通。无论是《热辣滚烫》的自我价值肯定,《你好,李焕英》的母子情,还是《人世间》的亲情、友情和爱情,...……更多
...学院民乐团团长蔡莉莉中新社记者 张兴龙民乐作为一种跨文化的艺术语言,连接着不同文化间的情感共鸣。菲律宾侨中学院民乐团自成立以来,致力于传承和推广中国民乐,成为中菲文化交流的重要桥梁之一。近日,菲律宾侨...……更多
《功夫熊猫4》值得一看,东方文化加西方剧情,好莱坞硬气了一回
...美国梦的精神内核,又融入了东方文化的精神实质。这种跨文化的融合使得电影能够超越国界和文化的限制,成为一部东西方文化相互沟通与完美融合的作品。《功夫熊猫4》延续了前作的经典元素,熟悉的配方和味道让观众仿...……更多
封神主创亮相新西兰中文电影周 深化中国文化与世界文明交流互鉴
...深入挖掘中华优秀传统文化和中国当代的万千气象,寻找跨文化语境下的情感共通因素,构建具有共同价值基础,被世界观众广泛接受的叙事体系和话语体系,实现中国故事走向世界的文化转换,是当代电影人不断探索的道路。...……更多
陈英雄大师班:电影导演到底应该追求什么
...作出具有电影独特性的作品,以此触动观众的情感,引发共鸣,“尽管导演无法像小提琴家一样做日常练习,精进技艺。但是我想分享一个自己的方法,坚持按这个方法做个两年,相信你对于电影的认识会有质的飞跃”。他详细...……更多
票房破6亿,中国影迷嗤之以鼻的抗日神片,却在韩国成了香饽饽
...西方恐怖元素的巧妙融合与独到诠释,为观众呈现了一场跨文化的视听盛宴。影片前篇,导演运用含蓄的象征手法,通过镜像暗影、隐秘角落的轻描淡写,构建了一个无形而深邃的东方幽灵形象,营造出无形之惧的氛围。而随着...……更多
...球化时代文化多元性,思政教育需培养学生的国际视野和跨文化交流能力。要求学生了解和尊重其他文化,同时坚定文化自信,理解中国特色社会主义道路的历史逻辑和文化根基。深入学习中国近现代史和英雄人物事迹,帮助学...……更多
影视译制:不仅是语言翻译,更是文化诠释
...作用。其中,将原版影视作品翻译并配音的影视译制更是跨文化传播的重要载体。近年来,中国影视译制积累了丰富的译制作品和创作经验。但因为文化差异,还存在优质作品在转译中未被理解的现象。在互联网迅猛发展,各种...……更多
国潮艺术家歪歪的跨界之旅:梅见风雅,诠释《无问东西》 个人艺术展
...创始人Valerie Jaudon教授,获得艺术硕士学位(MFA)。这段跨文化的学术经历,让他的艺术视野更加开阔,创作手法更加多元。歪歪的艺术作品以其鲜亮明快的色彩、独特的构图方式和深刻的文化内涵而著称。他善于将中国古典绘...……更多
五粮液“和美全球行”走进意大利,跨越文明和美共生
...,五粮液汲取了全球顶级品牌的经营理念,探索跨行业、跨文化的合作潜力。欧洲设计学院则是全球设计创新的摇篮,五粮液与院方代表进行技术交流、经验分享、思想碰撞,汲取产品设计、酒体创新、工艺传承等方面的智慧与...……更多
《宇宙探索编辑部》:中国作者电影“西南空间,西游记,塔可夫斯基”的精神母题
...生的艺术美学力量,必然与现实实际一起,在复杂渊远的跨文化融合中诞生,并从此以时代特色之名留存史册。 “西南空间”:影像母题而非影像环境部分评论人质疑《宇宙探索编辑部》的“南方在地性”,在于影片选择“西...……更多
花开双语界:《我有花一朵》诗意绽放,众人共读引领跨文化共鸣
花开双语界:《我有花一朵》诗意绽放,众人共读引领跨文化共鸣在文学与艺术的浩瀚宇宙中,诗歌总能以文字为星光,以其治愈的光芒照亮全球读者的心灵。近日,著名诗人、民族声乐歌唱家邓超予中英双语诗集《我有花一...……更多
“白玉兰对话” | 动画片与纪录片大师班举行:回归初心、探索
...代的追捧。同时,“动画片”和“纪录片”变现出很强的跨文化传播属性,观众通过它们了解国外的文化,也有越来越多他国的观众通过动画和记录的视野走近中国。越来越多的年轻人希望参与到这两个类别的创作当中。第29届...……更多
外籍汉学学者范狄谈互联网文化交流:跨越国界的数字时代共鸣
...籍博士后研究员范狄肯定了互联网在消除文化隔阂、深化跨文化理解中的重要作用。从最早通过商人传递零散信息,到利玛窦时代依赖漫长海上航线的信件沟通,再到蒸汽船、电报和电话技术逐步缩短时空距离,文化交流的效率...……更多
《喀什古丽》:一趟跨文化的电影之旅
...韬摄中新网乌鲁木齐1月20日电 题:《喀什古丽》:一趟跨文化的电影之旅作者 冀江彤2022年末,一部新疆题材的电影《喀什古丽》在吉尔吉斯斯坦(下称“吉国”)公映。当天,吉国多位政府部长级官员、国家议员、专家学者、50...……更多
...的共同体情感,从而有效推动民族团结。政治仪式通过其跨文化的整合功能,将各民族对自身群体的认同逐步延展至对中华民族的整体认同,从而强化共同体意识的凝聚力。我国各个民族以血缘与地缘为基本纽带,在共同语言、...……更多
更多关于娱乐的资讯:
林心如脸部“馒化”明显,陪小海豚排队买东西,谈及女儿满脸宠溺
林心如出席某品牌活动时,因面部“馒化”发福明显,而陷入舆论争议中。接受采访入镜前的她,整张脸都仿佛横向拉宽。特别是记忆中“紫薇格格”原本标志性的瓜子脸
2025-02-26 22:40:00
“小婉君”金铭:凭琼瑶剧爆红,被撒贝宁当作梦中情人,如今怎样
她曾是无数人心中的“小婉君”,那双明亮的大眼睛,仿佛能说话一般,让人一眼难忘。甚至连14岁的撒贝宁在电视上看见后,都信誓旦旦地告诉父母
2025-02-26 23:05:00
女性观众为何对“总裁”情有独钟?爆款密码大揭秘!丨短剧显微镜
2025年2月,《好一个乖乖女》以较高热度在短剧市场火爆出圈。“风光又体面的活着”、“请务必永远拯救自己于水火之中”等金句的广泛流行再一次将风靡市场又备受诟病总裁短剧推向观众的视野
2025-02-26 23:08:00
HBO的3部王牌美剧,值得通宵去看
今天给大家安利3部HBO的经典之作,绝对是剧迷们不容错过的好剧。如果你还没看过这些剧,那可真是大大的遗憾了。《新闻编辑室》The Newsroom《新闻编辑室》作为今天推荐的首部剧集
2025-02-26 23:09:00
连央视都宣传的《滤镜》,却被观众要求停播下架,为何骂声一片
在阅读文章前,辛苦您点下“关注”,方便讨论和分享。作者定会不负众望,按时按量创作出更优质的内容。前言最近新上映的都市科幻剧《滤镜》
2025-02-26 23:09:00
《2025福气之夜——百位文艺工作者文旅在行动》系列活动举办
中国青年报客户端讯(中青报·中青网记者 沈杰群)日前,《2025福气之夜——百位文艺工作者文旅在行动》系列活动在福建省福州市举办
2025-02-26 23:17:00
施瓦辛格儿子全裸出镜,身材不输老爹,网友:死去的记忆在攻击我
2025年2月16日,美剧《白莲花度假村》第三季开播,首集点击量破亿。观众热议的焦点,并非剧中的富豪阴谋或热带风光,而是施瓦辛格长子帕特里克
2025-02-26 23:42:00
【2025.2.25】《翡翠恋人》这剧?乌尔善导演的《郑和下西洋》?为什么经常有人问明星夫妻离婚?
娱乐爆姐的爆料间大家都是凡人,谁还没有七情六欲,谁还没有脾气啊,不要把艺人看的太神圣,他们只是有名气的凡人,放宽心态,跟着爆姐一起来聊八卦1想看更多内容
2025-02-26 23:42:00
50岁梅婷和45岁董洁,没动过刀的“电影脸”,特别有高级感!
《六姐妹》热播,关于中年演员演少年和少女的话题也开始频频被人讨论。有人吐槽,有人赞赏。当然,也有人也由衷被人喜欢。梅婷和董洁在《六姐妹》里的表现
2025-02-26 23:43:00
仙台有树:邓为读给苏易水的告别信,愿平行世界的你们顺遂自在
壹.不瞒你说,第一时间看完《仙台有树》超点之后就开始了emo。习惯了每天准时过来追剧,突然之间(也不太算)播完有着浅浅的惆怅
2025-02-26 23:44:00
《六姊妹》大结局:强行大团圆的“标配”,撕下了内娱的遮羞布!
前言《六姊妹》终于迎来大结局。老大如愿买房,老六遭报应性命垂危。然而却没有出现令人大快人心的反转。导演贯彻了国内影视的传统
2025-02-26 23:45:00
白鹿《北上》央视一套黄金档首播,全员实力派,这剧想不爆都难!
经过了数日的预热,由白鹿、欧豪、王学圻、胡军等一众颜值演技实力派主演的《北上》,正式官宣定档在了3月3日!届时不仅有着桃厂的力推
2025-02-26 23:45:00
霍思燕穿吊带在花园遛狗,皮肤白身材好
我刚刚刷到了霍思燕的最新动态,说真的,瞬间就被她的生活状态圈粉了!这哪是44岁啊,简直就是行走的冻龄教科书好吗!不得不说
2025-02-26 21:58:00
袁姗姗穿黑色紧身裙拍中国风写真,气场强大秀好身材
袁姗姗身着一袭流光溢彩的黑色紧身裙,宛如夜色中最神秘的墨玉,静静绽放着独属于她的华彩,拍摄了一组尽显中国古典韵味与现代时尚感完美融合的中国风写真
2025-02-26 21:58:00
孙怡碎花裙写真,肤白貌美大长腿
姐妹们,我今天可太兴奋了!刚刚在刷手机的时候,看到孙怡的最新街拍照,这造型也太绝了吧!那件抹胸碎花裙简直就是为她量身定制的一样
2025-02-26 21:59:00