• 我的订阅
  • 头条热搜
东西问|陈英雄:电影何以跨文化引发情感共鸣?
...文转自:中国新闻网中新社上海6月23日电 题:电影何以跨文化引发情感共鸣?——专访第26届上海国际电影节金爵奖评委会主席、法国导演陈英雄中新社记者 王笈第26届上海国际电影节于6月14日至23日在上海举行,“掌舵”本届...……更多
东西问丨桂琳:从绿叶到主角,亚裔如何在好莱坞成为自己故事的英雄?
...人的成长经历有关。在华人移民家庭,父母和孩子代际间跨文化冲突尤为显著,也成了这些电影人热衷且擅长的题材。其次,通过女性视角讲述社会边缘故事,展现华裔当下的生活现实,同样能在观众中找到共鸣和反应。 例如...……更多
《热辣滚烫》北美上映票房惨淡,事实证明我们要有自己的东西
...国际市场上赢得观众的喜爱,中国电影需要着重打造具有跨文化价值的人物形象和故事情节。 这些人物不仅要具有中国特色,更要具有普世性和共鸣力,能够触动不同文化背景下观众的心灵。故事情节也需要跳出单一的文化框...……更多
好莱坞将翻拍《你好李焕英》:国内到全球,母爱故事的跨文化传播
...坞将翻拍《你好,李焕英》:从国内到全球,母爱故事的跨文化传播近日,据《综艺》等多家媒体报道,索尼影业已拿下2021年国产喜剧片《你好,李焕英》的翻拍权,计划将其翻拍成一部英语电影。此消息在全球范围内引发了...……更多
宫崎骏:日本动画大师何以让中国观众着迷?
...中具有更加特殊的吸引力,我们既能在他的作品中感受到跨文化的新奇体验,又能在电影中看到自身文化的影子,产生一种亲近感。对于中国观众来说,观看他的动画不仅是一种娱乐,也是文化与心灵的探索之旅。 《你想活出...……更多
...同时,电影中创造的独特的文化世界也为观众提供了一种跨文化交流和体验的机会,促进了文化传承和多元文化的认知和尊重。因此,《阿凡达》在文化传承和环境保护方面的重要性不可忽视,为观众提供了深思和启迪。展示了...……更多
影视“出海”风正劲
...种中国式的浪漫,更传递出一种全人类共通的价值内核。跨文化交流与互动,深层是人与人之间的情感共振、心灵互通。无论是《热辣滚烫》的自我价值肯定,《你好,李焕英》的母子情,还是《人世间》的亲情、友情和爱情,...……更多
《功夫熊猫4》值得一看,东方文化加西方剧情,好莱坞硬气了一回
...美国梦的精神内核,又融入了东方文化的精神实质。这种跨文化的融合使得电影能够超越国界和文化的限制,成为一部东西方文化相互沟通与完美融合的作品。《功夫熊猫4》延续了前作的经典元素,熟悉的配方和味道让观众仿...……更多
封神主创亮相新西兰中文电影周 深化中国文化与世界文明交流互鉴
...深入挖掘中华优秀传统文化和中国当代的万千气象,寻找跨文化语境下的情感共通因素,构建具有共同价值基础,被世界观众广泛接受的叙事体系和话语体系,实现中国故事走向世界的文化转换,是当代电影人不断探索的道路。...……更多
陈英雄大师班:电影导演到底应该追求什么
...作出具有电影独特性的作品,以此触动观众的情感,引发共鸣,“尽管导演无法像小提琴家一样做日常练习,精进技艺。但是我想分享一个自己的方法,坚持按这个方法做个两年,相信你对于电影的认识会有质的飞跃”。他详细...……更多
票房破6亿,中国影迷嗤之以鼻的抗日神片,却在韩国成了香饽饽
...西方恐怖元素的巧妙融合与独到诠释,为观众呈现了一场跨文化的视听盛宴。影片前篇,导演运用含蓄的象征手法,通过镜像暗影、隐秘角落的轻描淡写,构建了一个无形而深邃的东方幽灵形象,营造出无形之惧的氛围。而随着...……更多
...球化时代文化多元性,思政教育需培养学生的国际视野和跨文化交流能力。要求学生了解和尊重其他文化,同时坚定文化自信,理解中国特色社会主义道路的历史逻辑和文化根基。深入学习中国近现代史和英雄人物事迹,帮助学...……更多
影视译制:不仅是语言翻译,更是文化诠释
...作用。其中,将原版影视作品翻译并配音的影视译制更是跨文化传播的重要载体。近年来,中国影视译制积累了丰富的译制作品和创作经验。但因为文化差异,还存在优质作品在转译中未被理解的现象。在互联网迅猛发展,各种...……更多
国潮艺术家歪歪的跨界之旅:梅见风雅,诠释《无问东西》 个人艺术展
...创始人Valerie Jaudon教授,获得艺术硕士学位(MFA)。这段跨文化的学术经历,让他的艺术视野更加开阔,创作手法更加多元。歪歪的艺术作品以其鲜亮明快的色彩、独特的构图方式和深刻的文化内涵而著称。他善于将中国古典绘...……更多
“白玉兰对话” | 动画片与纪录片大师班举行:回归初心、探索
...代的追捧。同时,“动画片”和“纪录片”变现出很强的跨文化传播属性,观众通过它们了解国外的文化,也有越来越多他国的观众通过动画和记录的视野走近中国。越来越多的年轻人希望参与到这两个类别的创作当中。第29届...……更多
《喀什古丽》:一趟跨文化的电影之旅
...韬摄中新网乌鲁木齐1月20日电 题:《喀什古丽》:一趟跨文化的电影之旅作者 冀江彤2022年末,一部新疆题材的电影《喀什古丽》在吉尔吉斯斯坦(下称“吉国”)公映。当天,吉国多位政府部长级官员、国家议员、专家学者、50...……更多
...传播方式正在不断变化。在互联网时代,个体也能够成为跨文化传播的主体,能够赋予跨文化信息以情感温度,具有独特的传播优势。普通人用自己的生活体验来讲述中国故事,呈现的是有个体风格、个人情感的鲜活故事,更易...……更多
...学攻读公共关系与企业传媒硕士。一路走来,张文秋子在跨文化背景下逐步开辟多元职业道路。成为自媒体博主、采访中国网球选手吴易昺、担任电影《平行森林》的制片人……谈及“斜杠青年”身份,张文秋子认为自己的不同...……更多
“电影,让塞中友谊跨越山海紧紧相连”(共建文明百花园)
...班上,您谈到正在创作一部中国历史题材的电影。在这种跨文化电影创作中,有哪些方面值得注意?库斯图里卡:不管什么文化,人性是相通的。中国的文化、中国的故事、中国的电影,想要走上世界的大屏幕,引发共鸣,必须...……更多
张颂文宋佳大尺度片段为何被删掉?却在港台播出了
...文化输出”。三、影视作品的跨国传播与文化交流1.促进跨文化理解 当一部影视作品成功地实现跨国传播时,其所蕴含的文化元素与情感体验,往往能够与观众产生深层次的共鸣,促进跨文化的交流与理解。无论是作品中所展...……更多
刘诗诗一起观看奥运沙滩排球 与妮可·基德曼惊艳同框
...慕的眼光。比赛中的球员们奋力拼搏,而观众席上的这段跨文化的交流同样精彩。当比赛进入中场休息时,刘诗诗将团扇作为礼物送给了妮可,这一行为不仅仅是友好的表示,也象征着文化的分享和传递。妮可接过团扇,感激地...……更多
...,甚至将这种情感带入他们本国的文化中。 (三)促进跨文化交流和理解红色主题音乐是中国向世界展示自身文化和历史的重要媒介。通过学习这些音乐,留学生能够更好地理解中国的价值观和文化内涵,促进跨文化交流。留...……更多
...演奏家Bede Hanlaey贝德·汉利、韩国钢琴家Juan Kim等组成的跨文化国际音乐家阵容,完美诠释了《青玉案·元夕》、《锦瑟》、《凤求凰》、《白头吟》、《菩萨蛮》等经典诗词作品,将中华古典诗词艺术通过现代舞台室内乐的形式...……更多
陈英雄:通过拍电影探索我的感受
...比如一部电影中,一对夫妇失去5岁的小孩,观众会因有共鸣而哭泣,但如果导演只是把这个故事讲明白了,只能说明这个电影很好地反映了某个事件,这作为电影来说是不够的。孩子的过世,如果在电影当中使用的电影语言和...……更多
阅文入选“全球创新合作领域中法60品牌”,中国IP法国走红
...方式,因为它能够在不同文化和国家之间创造共鸣,促进跨文化交流。 据悉,“阅赏巴黎”计划的首批IP概念周边将于6月24日在埃菲尔铁塔举办的“中法品牌合作成果展”上亮相。届时,深受中国年轻人喜爱的人气IP将进一步走...……更多
奋楫出发 共享未来 2023“讲好中国故事”创意传播国际大赛全国大学生专项赛颁奖典礼举行
...体育赛事这个世界文明互鉴的舞台上,通过体育运动这种跨文化的语言,借助体育在情感上的共鸣性,实现价值观的对话和情感的共享。袁冶指出,优秀的国际传播“爆款”产品需要具备更高的品质,更快的时效性和更强的感官...……更多
...探讨中国与东盟文化产业的未来发展与合作。与海外观众共鸣共情在“电影大师班”活动分享上,导演唐季礼介绍了他拍摄的电影《急先锋》。该片引发海外观众的共鸣,在海外卖到125个国家和地区。同时,唐季礼也强调了电影...……更多
...品吸纳融合了包括中国文化在内的东西方文化元素,具备跨文化特质和审美价值追求的作品才能打通人类共通的情感。“青春热血的奋斗、守望相助的温暖……中国网络作家的成功,在于把‘我的故事’讲述成了‘我们的故事’...……更多
来自迅腾文化观察:影视剧如何结合网络讲好对外故事,增加收视率
...时要注重人物形象的塑造和刻画。在对外传播中,要注重跨文化元素的融入,让不同文化背景的观众都能产生共鸣和情感共振。此外,还可以通过创意的拍摄手法、精美的画面和音效等手段,提升影视剧的艺术价值和观赏价值。...……更多
奥斯卡佳片,《更好的世界》杂糅善良与罪恶,彰显人性光辉
...原谅。还涉及到更广泛的社会和文化议题,如社会支持、跨文化交流和复仇等。导演通过这些主题的交织和呼应,呈现了一个复杂而丰富的故事世界。引发了观众对于人性和社会问题的思考和反思。然而,电影也存一定的进步空...……更多
更多关于娱乐的资讯:
热“芝士” | 华表奖单届获奖最多的影片是哪一部?
齐鲁晚报·齐鲁壹点 刘宗智中国电影诞生120周年之际,第二十届中国电影华表奖颁奖活动将于4月27日在山东省青岛市举行。你知道中国电影华表奖历史上单届“狂揽”奖项最多的影片是哪一部吗
2025-04-24 16:33:00
《蛮好的人生》直到薛晓舟自首,胡曼黎方知,邱丽苏的算计有多狠
作为都市民生话题剧的尝试之作,由孙俪、董子健领衔主演的《蛮好的人生》,在央视的大力扶持之下,已经正式和观众们见面,并且一经上线就取得了收视和口碑的双丰收
2025-04-24 16:33:00
看到《蛮好的人生》的陈瑶,我才明白,什么是真正的东方气质美人
文 | 安青编辑 | 9527喵咕君《蛮好的人生》出圈了,《乌云之上》上线后,孙俪在悬疑题材领域证明了自己的演技实力。但是随着《蛮好的人生》开播
2025-04-24 16:33:00
喜剧悬疑电影《计划有变》今日发布先导海报。在斑斓的霓虹灯牌与暗夜交织的奇幻都市中,佳豪(彭昱畅饰)、阿飞(王皓饰)、肥佬明(潘斌龙饰)三人策马狂奔
2025-04-24 16:56:00
《中国崛起,世界骄傲》纵贯古今一代翘楚·胡文高
《中国崛起,世界骄傲》特邀纵贯古今一代翘楚·胡文高老师,他以其独步天下的笔墨,书写着中国的传奇。他的每一幅作品仿佛是一个故事
2025-04-24 16:56:00
皇家加勒比“海洋光谱号”推出全新“仙境坊”餐厅,打造专属菜单
4月24日,全球最大游轮品牌皇家加勒比国际游轮(以下简称:皇家加勒比)宣布,将在旗下超量子系列国际巨轮“海洋光谱号”推出海上创意分子料理先锋——“仙境坊”
2025-04-24 17:04:00
首播将至!36集民国奇幻大剧来了,4月最后的黑马剧开播就会爆
文案|一十三编辑|苏打水国产剧市场上,有一类题材虽然小众却频出爆款,那就是奇幻剧。比如潘粤明主演的《龙岭迷窟》、靳东主演的《鬼吹灯之精绝古城》都收获了一众好评
2025-04-24 17:07:00
杨紫新剧《家业》杀青,非遗题材打造古装女性传奇
齐鲁晚报•齐鲁壹点记者 刘雨涵4月24日,由杨紫、韩东君领衔主演的古装剧《家业》宣布杀青。该剧以明代徽州墨业为背景,非遗题材和女性传奇成为看点
2025-04-24 17:08:00
想不到!导演是怎么说服他们来演的?相差20岁竟意外的有cp感
央八正在热播的剧《蛮好的人生》,你追了吗?你发现了哪些熟面孔?最让我想不到的是郑国霖和吴玉芳。他们一个是我的童年白月光
2025-04-24 17:09:00
给《借命而生》“演员演技”排座次:秦昊第2,第一名当之无愧
果然,迷雾剧场+秦昊,这个组合永远不会让人失望。不同于其他悬疑剧用大尺度的剧情和凶残的案件吸睛,《借命而生》将镜头对准时代洪流下的小人物
2025-04-24 17:09:00
张根硕透露患上躁郁症 曾一度无法进食和工作
中国娱乐网讯 www.yule.com.cn 韩国著名演员张根硕这几年的作品锐减,几乎没有拍摄新的影视剧。除了身体发福的原因之外
2025-04-24 17:24:00
《少年包青天》“飞燕”刘怡君:成名后退圈原因成谜,现状如何?
还记得《少年包青天》中的庞三小姐“庞飞燕”吗?叽叽喳喳,霸道任性,但却又心地善良,重情重义,是个有缺点但又可爱讨喜的角色
2025-04-24 17:41:00
孙俪带不动!《蛮好的人生》男主成观众噩梦,低情商比渣男更气人
孙俪、董子健领衔主演的都市生活剧《蛮好的人生》创下收视佳绩,但也因为男主角的角色塑造引发争议,让观众网上纷纷吐槽表示该角色
2025-04-24 17:41:00
蛮好的人生:要不是薛晓舟升职,唐玲到死也不知自己成全了胡曼黎
电视剧《蛮好的人生》薛晓舟在事业上刚刚有了起色,结果吴雅就提出了分手,这段没有经济基础的爱情终究要散了。与其说薛晓舟有自己的原则跟底线
2025-04-24 17:42:00
“死刑戏”别瞎演!把史彭元、邓超和王志文放一块看,差别出来了
文案|罗生编辑|喵三三悬疑剧《借命而生》正在热播,故事围绕着狱警杜湘东长达20多年追捕逃犯的过程展开,其实与《三大队》的套路基本差不多
2025-04-24 17:42:00